1991-02-05 — Page 3

電話:

二十八日說,超過八千架以上的伊拉克飛 二五型機六十架。三、龍二四型機十六架。 「機,已分別由稱駛員開往伊朗。這個目 "四二〇型機十七架。五、如七型曝三十 約爲該國飛进的十分之一。又說,八十茱飛架。六、法國製造的幻像五型六十四 「機當中,約有六十架最先進的法國成蘇聯 架。七,中國製造的J. K型機二十架,以上 輕造的戰鬥我成長炸機。

七種共計三百六十架。

本港

二期星 日五月二(一九九一)年十八國民華中

躍活梭穿兵旗港省公

盜大行獨有亦 港來僱受有旣

險冒於甘界世其嘆陸大返可手得幸僥 動活擊打國中繫聯報情集搜切密方警

加增勢趨劫打槍眞

新8聞

總統的爛佈。

·航空人員的薪懾外述,如在伊拉克 因內造成越,則胡賽因號召的長期抗戰, 難免大受影

自民正予,

英國總統布殊星期一向協會提交數遠 萬四千億美元的預算案,將與國會民主黨人 就優先照囝醫療術生、環境保護、教育及太 空人研究問題,進行新論戰。布殊今次提交

說:「公務員的薪俸結構若經常改變。對保 持公務員的穩定性並無幫助。」 屈珩證實政府下一步會集中硏究如何改 公務員的管理及效率。

小應該是單方面 是雙方面的道釤與光任 的

政治宗教難混為一談 清真寺長老不評軍費 一的發展步伐-應付種種 宀特訊}九龍逄焕寺致長辛吉表示,該寺 不秧定的因素。至于披 薪常會的報告亦有對這方而作出意見及 提出建議,柷古香指出:「公務員在分享經 不希望把宗教及政治混爲一談,故對於今日立間及政府若縮減新機場 濟繁榮的成果時亦要改善其效率及表現,以 法局將討論是否撥款支持英國在海灣戰爭的車計劃的規摸,亦有人建 衆他不願盡評。...... 對公衆

講暫時放棄起第二條抱

屈珩籲公務員抑制

勿採取破壞性行動

若對薪酬不滿應尋求磋商 行動導致公衆不便可能失職 乾花

萬公司

電話:五式式五一七一

新界老家,打算四週沉送,亦有部 老人家抵港後, 互連系,並作全面 現得很高興,其中一名與子女及親友共渡春份打算返大陸,他們會

先夫吳公承先府君 痛於

隨,這才能調教出適當八十多歲的老伯表示, 証。老人家離開機場 逗留

中旅承包直通火車

方便旅客回鄉探親

【特訊】銍艇司珩呼籲公務員抑制, 不要採而破壞性的行動,應利用現有的各種

·途徑,向公務員薪俸及服務條件常務委員: 表遠對非首長級公務員薪結構檢討的意 C特訊 劫匪持眞槍及類似手槍打 見。他說:「貝工若能夠與部門管理瑎展商

·劫的案件有急升趣勢,在去年全年約有 神不滿的地方,會較有成效, 四百宗持槍打劫,較前年多出近一倍下 ·屈珩指出,向公眾提供有效率的服務是 公雞 而警方破案率僅只有六份一,窘方對於

·立法局今日將會討論是否撥款支持英國在|道時對整個計劃的形 劫匪持槍打劫數字增加極爲重視,連串 " 賚所在 他們在 的犁庭穴行動主要針對厓動手前進

波斯灣中的軍後,就此問題,本報昨日日間響,却克倫贵示,攀

【訊)爲方便旅植後,乘車直達羅湖,可乘發班車往深圳後 旗 九龍濟眞寺執長辛古的意見、辛古表示、港府 機場計劃的詳情他並不 取可能導

·行福健,希望藉此遏止罪案發生。

即轉火車或巴士住日的

·昨說:

經特別通道往深明。 是否撥款支持是一項政治決定,他不希望一清楚,故很難作評論、客在春節期間回鄉探 致公衆不 另一方面,霫方在調查非法入境者

·如盤到潮汕、福建地, 「一個把政治和宗教混爲「誤,故不會就這問題發表不過,若有需要便應進觀、旅遊,香港中國旅 持槍打劫罪案中,過往主要爲本地幫聘 便或浪費

高效率什麼意見。他醌,雖然可能會有個別教徒不希行工程,因爲工程越遲行杜於二月十日至二月及廣州等地去的旅客, 用內地匪偷渡來港打劫或省港旗兵合作 公幣的行

,有使ğ望港府這樣做,但濟眞寺作爲一個宗教組織,進行,成本會越高。 十九日(年廿六至年初 打劫,但最近卻發現不少內地匪自己 動時

今日各版專欄:「神州盘遊」 却克角指出,本港 五}的高峯期間承包

·命感及§是不穿反對政府在政治上的決定的,他亦相信 槍膑被來港「做世界」,得手後然後 須注意是

「今時今事」、「中學會考試上預習:中 |毡需要興建新禨場的,紅磡至羅湖直達火車每 備受公~寺內的教友不會採取斗反對的行動。 返大陸「嘆世界」。警方有組組及嚴重 否失顯示

古辛,作爲一個教徒,原則他是反對任 因爲從宏觀角度看,黃天一至二列- 旅客可於國語文、生物、地理」。 罪案調查科於前日連串行中,拘捕三 名非法入境者,起出兩拉眞槍、相括三 强調薪常

在......的公務何戰爭,因爲它們給人類帶來太大的痛苦,故支持商業活動的進紅磡火車站辦公離境手| 行,若無完備基建· 人準備策劃打劫,爲警方率先搞破。 會的建議是二十多個月來極詳盡的研究和属·貝體系對香港得以繼續成功,是極其重要从他希望這次波斯灣戰爭能夠鸯快平展,

會影響商業發展。他雙 警方有組織及嚴重罪案調查科铯參 泛路的員工和管理騮磨後所得的結果。他重,的」此外,兩個郵政屁員工會不滿意調 事褐兆源表示:警方經過個多月來調 中在可見的將來不會再次檢討個別靴系的薪,查報告,今日將會見部政署長黃星載,華挝 查,顯示有內地匪偷渡來港並收 檢 結構。他說:「雖然大部分的公務貝都因一首郵務員分會劉甜標稱,雖政署長對報告 械準術做案,在锲而不捨偵查下,發現

但仍有一些覺得不足一示滿意,與員工的意見分歧。 爲今次檢討而傳爹-

另一個郵政員工會用單獨行動,寫信子

·匪巢在深水埗區 調查人員偵查至前日 夠。不過政府必須要在員工、管理階匾、公

·認爲時機成熟,於晚上九時許,聯合行 環等三方面的利益上取得平衡。」。他又全叙司及郵政署長,討論同一問題。

·勒突擊搜查九龍十二個地點,終在深水

·埗區一住宅單位拘捕兩名非法入境者 兩人均年齡廿九歲,來自廣東,於一月 廿八日到港,警方同時在單位內搜出兩 枝乎槍,兩槍分别美製點四五航曲及大 嗪紅星牌七點六二口徑手槍,傾時檢 三個子彈匣,廿五發屬於紅星牌手槍, 另十發展點四五手槍。

.警方拘兩人起槍後再深入追查,再

九七年前香港行政管理

周南強調無意。

九七順利 於昨在大角咀一單位拘捕另一非法入

接有賴中

務。在這些方面,地區

保持香港勃勃生機 更望各方證協調

各界人士的力量是非常

.時盡在劫匪犯案前,採取行動進行拘有賴於中英閈望保持和 周南說,最近中 英法隧道集團董事在港表示

商。我們始將認爲,只 要雙方抱有誠•互相| 致重,有商有量,因雄 總是可以克服的。應該 著到,中英用國之間 切糸作是對香港的繁榮 與穩定有直接影響的 |要因素

起草工作等方面,作了相似之處,它會像一般表示,中國的支持是十 不少貢獻。在今後烖|需時長而規模寵大的工分重要的,而新機場計

·

程一般:受到種種不穩實現的話,不但有助 年,希望大家能在安祖 、愛香港的旗楠定因素的影響,故肯定 本港經濟增長,對中國 更緊密地團結起来,同要面對財政上的困難。更是有利無害,他相 心同德,羣策盡力,亦很難估計成本上妾的信,中港雙方政府最後 保持香港的穩定菜·帕度及準確估計最終成 互相了解,取得共 爲九七年政權的版利交本,他乘共法除道在團敬,實現道計劃。 接,繼續作出努力。聚財困 却克倫現亦爲合禾

·周南指出,香港野產終至,他有 工程相問公司事,該 保持勃勃生器,經濟上信心,目前設導 公司档下正協助柏克待 要繁榮 - 政治上耍穩·在預算成本方面杯炸 國際公司擔任港口及機 定,還有賴於各方面的疑照,最終仍可實行車發展計劃之項目管理 溝通協調和廣大市民積不過,他應為最重要的0. 極關心、參與社會事

重要的。只要大家共同

香港需要建新機場

支持商業活動發展

不穩定因素極多成本

境者。相信三偷渡客同屬一匪幫,目前 正被扣留調查,至於起出兩手槍會否發 射,有待軍火再家檢驗, 馮兆源稱:牙力從統計罪案數字, (特訊)新華社嘗|屬九七年之前香港行政 周南說,目前,香的重要一步,是全國人努力,同心同閼,在這 發現非法入境者參與持槍打劫罪案有增 港分社社長周閈昨晚在 管理的事務,又有實任港正處在因大的歷史性 民渴望已久的大事,在方面繼續做出積極查 加趨勢,現時正與中國方面合作,交換油仔區各界社團、無树 過問跨越九七、需要未轉變的過普再過幾過渡時期的前幾年,香獻,香港的前途是美好 情報,透止內地匪偷渡來港犯案。 聚會上講話時說:保持來特別行戍區政府承擔年,香港府妻可烤組港各界朋友在支持租國的。 另一方面,鑑於農曆年之前,持楸 香港的穩定繁榮,保證實任或義務的重大問 因-這層實現作收回香港、關注基本 之劫案校多,警方已增派人手巡邏,同|九七年改權順利交接 ·座5、 捕行動,做止罪案發生。警方發表数字,持戲槍打劫案件於八九年有二十五宗,七宗已破案。發展友好合作關係。在 英雙方在某些問題上的一 九〇年有六十一宗!十九宗已破案。九一年至昨日有四宗,兩宗已破案。持類似手槍打劫在八 還方面,過去幾年曾經 看法有所接近,雙方並 九年有二三八宗,卅二宗已破案,九〇年有三六四宗,有五十一宗已破案,九一年至昨日有三三有過長好的記錄,也出 同意為了圓滿解決出現 十三宗,有五宗已被案。此外,警方起出的佩槍於八九年有七十二稜,九〇年有九十三枝,九現過我們不願意看到的 的分歧而進一步進行磋 一年至昨日有四枝·合}

【困難,我們無意干預純 〔特訊) 行政局今日會舉行會議,討啥概

史:警方在深水埗行動中拘捕三名非法入 盼軍費予其级的議程,並會由駐港英軍起司令境著及起出之鬲槍及子彈(本银猫 ) 鄧常樂少將向行政局議員解釋今次撥款原因。

·同時,還會定出數個機車行政局議員

·埋。港督楯奕信爵士雖然日前受傷,但身爲行 玫局主席加上要討論會議的慨附車費問題+他

·一定會出席主持會議。立法局議員李柱銘昨日 出席時事過開幕典禮後向記者表示,有關撥款 支持波斯灣戰事一事,應徹底諮詢民絕,了解 市民的意见,才作出决定。李柱銘表示,據他 了解-港人對撥款支持戢事一事,各有不同見

·解 - 因此 - 兩局財務委員會,將於今日開, 研究有調撥款問題,同時亦會諮詢民意,了解 情况才作决定,由於港府正在一片緊縮開支的

·呼聲中,加上香港在世界上只屬於一個地區- 而不是一個國家,因而令部份人士認爲沒有最新必要。但李柱銘卻指 出 - 本港會有過類似之撥款先例,因此,撥款也不是破例而行。不過, 他裤人钾肥爲 - 支持軍費不是一件好事,因爲本身不喜歡打仗,但若以 :轪追辦聯合國- 用以舊理海上油污,作爲環保之用,又或者用來作爲 經濟之用,則尚可接受。至於有關報導將二億三千萬軍段,李柱銘表 示,不知舷消息從何得來,因爲他曾查詢過有關方面,得知並非英方說 出的數字,他將於今日在立法局上詢問有關情況。雖然有消息指头方對 撥款一本對港府曾施加壓力,因此,行政、立法兩局將輕易通過撥款, 做其橡皮圖章,不過李柱銘卻堅持决不會做橡皮圖章。(寶) ·

̇報日僑華

費軍灣海捐撥 論討今局政行

·定决匆匆作勿府港籲銘柱李 論辯局法立由及意民詢諮

望希民豐郭 議會場機輪三第

果成的好有

排安務財場機論討點焦

3)聞新港本 日一廿月二十年午庚廈

é特訊】第三輪中港股 塲專家小組會議將於月窖北 京舉行,主要會討論新機場 的財務安排,中港官員均希 望會議能有積極成果。

聯絡小組中方首席代表 郭登民在一酒畬之前表示, 他希望第三輪的機場專家小. 組會議留有好的成果。 而經濟司陳方安生財 稱,同樣希望第三輪機塲车 小組會議有好成果,第三 論會議主要討論新概塲財務 安排,英方仍在等待中方回 再通知開會的時間。 中英聯絡小組中方辦事 處昨日舉行酒會,故選其中 一名成員黃家雲返回北京。 黄家長駐香港已有兩年 多,按照中國外交部慣例, 外駐人員約三年會調換一次-黃家死一直红東防務專家小組工作, 他表示有關天馬艦等英軍基地的發展安排,中英雙方最終必定有待

·果,你接替黃家實的是外交部派駐香港的另一名官員。 ... ... 又据中方消息人士透露,在第三輪中港機場專家小組會議後, 國務院港澳辦公室主任魯平及前度主任張騰飛,會於下月五日來港 訪問。

望果

SL

港督攀山跌傷頭

一特訊,买花道 及一個龐大丽需時長摸,長遠來說會令 集團董事却寬他推出的計劃。必定會受到一上升,却克倫昨日出席 |新機塲及港口發展計劃些不穩定的因素影響。記者會時指出,香港的 並要面對財政上的困|新機場及港口發展計劃 難,但如果縮減其規 民法隧道計劃有很多

取消酬酢照常辦

盤:新華肚肚共周南昨晚出席灣仔區各機 模代表及區礴員杯酒甚歡。(本報記港栢)

* (特訊) 港唘衛奕信爵士前日注入 足時不怕跌倒,以致角和面部有性衝擦伤 然而,他昨日只停止公開的活動項目: 但仍在 港督府辦公室工作,

政府發言人昨日表示,港督衞奕信爵士 日在遠足時跌了一跤,致令面部受了超低,

|昨日港督仍然照常工作,僅发消宮式活動 原定昨午前往两生署參觀,

另方面,祂督衛奕信爵士仍會出體後泊

(星期四)的東華三院周年餐舞會,東華三

「公翡部發言人昨日指出,未有收到港督會不出 席餐舞會的通知

財政司翟克誠爵士將會在三 以書面作答,答案亦不會保密, 希望可以更有效地深入處理不同 竟是同时改司的財務預算 月六日向立法局呈交新一年度的以透過祈阱官向博媒作報導。而 部門的問題,而每次的特邪會議 勦-以供參考. 財皮預算案,港督亦重交由財務.以往這些書面作答多數都不會向的坐位亦會有不同的安排·主要 街,立法局特別工作小組 委員會跟進財政預算案-而今次外界公開的。.

·是視乎出席官员的人數及身份之開會的習慣多數是由各部門的首 各部門的主管會在指定的時間出 ·特別會議則將在三月廿一類。而根據兩局財務小組的會議 長走在一起 - 然後作一閉門會 席會議,避免以在各關門首長同及廿二日召開,不同部門例如經常規,主席在會議中有權決定發,而今次的新措施,則將會在 一時間開窗的低效率-會議亦會濟科、運輸科,貿易及工業處等 言權,而各部門的財務實人亦 時間上仔細等劃分,使到不同部 ,由主席决定會議的發言權,問的官員可以在財務會議上討論並,將會陪同各部門首長發表來年的 門的官員可以有效地運用時間, 堀等,務求使會議更有 效率。港府各大部門會 在「財神爺」向立法局

·呈交財政預算之前,與

·財政科官員討論有關的 細則,而鑑於過去的辯

新年度財政預算

會議打然更有效率。 而立法局工作小組亦 已訂出一「會議常規

昇案

三月六日提立法局

」,列明會議的人数 ,會議主席的權力, 發言框的次序及發問 的規定篓 - 自然會使 會議更有紀律,更有 效率↓「會議常規]

今年採用會議常規 提高會議更高效率 水會規定法定人散,

•

的討論而致令时薄不能. 繼續,所以今年度的榔。 論將會採用一種新的

規定每次會議必定要 「會議常規」。 在今年,各門負皮有關財 發表他們的財政預算,然後研究財政預算,根陈習慣,主席將會: 有八個議員及主席出席 - 方才在 務的官員將會以書面的形式向財 港府可以向該門分配的資源,由布政司出任,會讓上的一些級 法定效力。相信財務會養這一次. 務科提問,希望在三月廿一日的 以往不同郡門的財務負責人可能則,例如提問的次序,內容等都一新的規定,可以令到本來比較 特別會議前能夠得到一些協助性 會出席其他部門的財務會議。由有規定,如果在當場不能回答有亂及費時的會議,變得更有 的答案。面所有的畫面提問都會於事不關己,所以顯得費時失調的問題的話,有關方面將會以 值,更有效率,亦可謂一項「微 在三月十一日前由兩周財務小組 事,本年度的安排將會在不同的 杏面的形式回答各部門的提問,政」,避免酉議過份冗長 - 無關 的人員收集,然後負責宮員親自一時間分別地與不同的部門商討, 在席間一切的質詢及提問,亦將的議員無所事事,{ }

睽違

港

(特訊〕一批移民|五歲老人家。 英國徼十年的香港人,已離開本港數 「在倫敦一間老人中心安在倫敦的 排下,組成一個尋根探舍,因得到事地的社 親饞!昨日由英國到本 區團體資助,每人褘旅 港,希望與親人共三百英滴, 節。彞根探親團是由五林太稱,資助的旅霍根 十fi個六十三歲至八十本不足以購買

中英港關係已明顯改善

港習上月訪問北京,成功改變中方扦撃香港新機場計甫的 度。其後,主管香港事務的英國外交及聯邦事務部次宮冰船过来港 訪問,聽取港督匯報北京之行後,表示港英政府與中國大陸的關係 巳改善,而中國國務院港澳辦公室主任魯平三月來港訪問,對促進 中港關係很有芒義。

姬鴻飛與魯平應邀下月來港訪間,為八九中國民運後首次中國 高宮來訪,足以反映中港到香港興建新機場的歧見已消除 - 中英港 關係著改善。

預料中港機場專家小組可於第三輪會談達成協謙,香港新機場 工程將迅速展開,有利過渡期香港經濟的發展。

"須加強溝通合作

九七過渡期尚餘六年多時間= 中,英、港能緊習合作,必能稚 持香港繁榮,安定,但今後仍可能出現許多難以預科的問題-若

·理不善,再起爭論,必打擊港人信心,影響投資意慾。

新任港澳辦主任魯平日表示,希望中港能加強溝通,交流惹 見,若出現意見分歧則透過談判解決·邓福禮訪港時亦表示:中港 關係在過渡期内可能會有上有落,但透過對話可以解決問題。 由此可見 - 中英均有意維持良好關係,並了解到加強通、對 話 - 可消除歧見 ·解決問題。我們希望中、英、港敎府能遵守此原 則,增强各界對香港前途的信心,刺灣投資慾,維持繁榮,安 192.0

20 聲明

聞

公曆一九九一年一月二十九日下午六時 五十分壽終於香港養和醫院積閏享壽八 十六歲遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇公 曆一九九一年二月六日(星期三)上午 十時大殮十時半在該舘大禮堂辭靈隨即 出殯奉柩歌連臣角火葬場火化哀此計

妻吳胡淑莊

孝男厚培 張雪芬 厚生

孝女 怡 婿瞿壽康 厚婉 ☆易紹連 孫男 江 媳于 淼

·孫女曉祿婿胡朝崇 曉貞婿劉興寬 曾孫 驗

外孫男瞿立媳舒芬

外孫女瞿捷

外曾孫

外曾孫女 胡夢佳

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 科:北角英皇道大七九號

舍電話:五六一五二二六

本人顧國敏與顧國華及顧國和二人多年來彼此未曾往來。 今閱報章刊載顧國和逝世訃聞,並列及本人及吾兒輩姓名 爲此,本人特此鄭重聲明,該訃聞刊登吾等姓名一事 事先未獲得吾等的同意。對此,在哀戚之餘,甚感遺憾。

顧國敏

建泰 仝謹啓

率子 建舟

建新

女愛蓮

泣告