1991-01-26 — Page 26

華僑日報 All

報日僑華

六期星6日六廿月一{ 一九九一)年十八國民華中 ( 26 )

升上量運貨上加效生施措約節

好向續績業利美依

利盈見將衡平支收

上半年

·去年第三季

我示,受到海

年前景似乎

太明朗,但仍

步向好-

滿信

司發表的數字

,去年第三季

及第二季爲低

下調整的可

•且有逐步向

在內,運費是不可能無止境的向上調的 費增加的衝擊,當然- 若把製造成本統統計算 可避免。但發言人補-

說,油價上升 司營運有影響,付貨人亦已早有準備,迎接導 表示,抓謂羊毛出在羊身上,運費上升似乎不 大升致使航運業成本上漲。依英利空運發言人 海谔危發展成大戰-首項影惓是油價 危枳及經濟明醌放緩、未知是意外黑巧 *哲業第四季會出現低潮,而年末又適速誨灣 致積壓。其實,經濟學家早前就指出:美國 後,並將訂貨量化整爲露,恐怕大量天代會導 扣,由於國民大怏購買欲,商家大師游訂單押 其他外幣普邊下队外,國內潸費能力亦大打折 回去年第四季美國經濟表現,除貨幣兌

·危機,美國經濟放緩漸越明顯,已令航商對空 【見盈利已是指日可待,但去年末季 - 中東出現 上,以依英利去年三季之表現而言,公司業積 支平衡甚至是獲利-已並非遙不可及了。實際 之六。若開源節流的方面能抛續發展,公司收 升所致。去年第三季貨運量款上季增加近百份 “主要是成本節約佔上進行見成效,及貨運 依美利空運負世人指出,公司業向好,

三季更设一步減至九百六十萬美元, 萬美元,第二季越至三千零九十萬美元,到第 表現。該公司去年首季虧損額達六千九百五十

戰區附近。 唔敢勇字當頭,免得過都唔去 航空公司船公司越嚟越小心,

·覺意,就會變炮灰,所以D同· 飛彈,大炮乜鬼郁育,一個唔

中東而家立立亂,戰機、

珠江航道差異頗大

至於頂推船組

對運輸方式和船型 此,船舶的經濟性 選擇起决定作用。

尚的要求。另外,該航線主要對 舶的操縱性、安全性及適航性有救 發展館梨。 水流禑急,上航需執大功率。因 推方式,着重研究提高每千宓推載,根璩园外資料和國內一些運部門 是幹謀東運,以單程背爲土,加上 運,宜繼續發展一顶一機動船頂 度.},將使之受到很大的制約,故. 水淺流急,进多狭窄稱著,對船 運。故分節製頂推船隊是本不遠期 萬五于噸以上才有盈利。這樣, 北盘江及紅水河爲树,該航素以,水上航道,大西南煤炭礦石大批東船舶,按現行運費,則必須較嚴在, 以便客貨運發揮最高效率。就以南, 缺乏,有持航道整治,打通豹"槳,五千萬以上才有效益:連載 要按不同航道而發展不同的船型, 配合。當前水系定點線大泰代源尙,但食和鋼材的船舶,嘏疵三千至 不相同,爲適應水道的情況,就、口裝卸·通訊及調度管理等多方面 如 沿海南北航線,經分析,運就 水系各支读航道絛件 饒,並要錨泊基地、維修保養、港·湖位較大才能顯示其優越性。例 目前在珠江上中下游幹支線航.江河橋樑、過江電習的净空高 內河航道航行的適應性、操縱性,

的分析,一般江海

·直達運輸船舶,不

等综合研究......才能 擇投資,疏運方式 .航道碤治,港地選

因此,應從社會整 體利益考慮,綜合

宜過份深入內河。

抗發頂推船隊與拖幣船險相比,随“以上。 務的方向。江海直達運輸船型一般 效華和顯出其優越性,但要業有曩 運輸成爲水系許多航運公司拓展業,爲永運提供 船黄尘。船像噸位越大越能發掘其的整治已提到議事日程,江海直達 中的一個獨立系統綜合研究深 行阻力小,速度高而耗能低,配備 消息指出,珠江八大出海口門,船型的研究作爲話個水運系統工程 頂推射租 瓶駁船隊和機動發。分術,把数字提高至每千瓦七點六噸 道、港口、貨源、乖餘方式、管理、 在航運 三之三

水平等各方面有密切關係,只有將 總括而言,船型的發展與航

上, 可按具傩情況分別發展機動: 盘的七順,今後將進一步採用新技 推船隊,在航渕條件受限制的航線:現水系一假一般組每千瓦最大推载,直達運輸船型。 出,西河航線要大力發展分茆酸頂卌,節能降耗,提高船組經濟性。 設計出優的,有生命力的江河海

好的航道條件,適宜大宗貨物運

出自如。本報記者 大船,但在窄窄的

分別很大!

通運技術政策指 涵部發佈的有關交 - 中國國務院和交

船型設計不盡相同

各大城市天氣報告

香港:多蟹

十九度至廿二度

̇新加坡:天晴

十八度至廿一度 十七渡至十九底 四度至六度 零下七晙至七

二十五歲至十九鹿 零下十三席至主

三、搬至十四度

五度至卅四成

北四度至让七度 ̇十九度至卅四度:

蕃澳廣上北台潢集

台北維路 露

東京天瞞 *馬尼拉:: 天晓

吉隆坡:天游

俾人打落啦。」

老區:壓力冇咁大,心安理得得多。 她好重要,最低限度唔使驚隻飛機

·也有,航空公司轉軚·對自己 搭客知道坐嘅鬱唔會飛過中東 戰,

天命當然緊要,但飛機亦兩用小,新

乜嘢不幸事情發生,

飛過中東上空,好 最少唔會俾D飛彈打落嚟·安全好多。 想,替自己方便。爲他人着想自然唔想有 同蘇聯免去歐洲,雖然咁樣會飛煙咗,但一孃,唔係講搗就有。

·航空公司时做,可以話係爲他長若 连一方面亦有好處,眞孫大家好。 將D歐洲航班更改,神去中國、蒙古人命個一筆、净保揾番隻飛機已經好 越嚟越多航空公司話要更改航线,唔·嘅波晉七四七飛機都要一億美金有· 好似间英航咁,先後多,我到得人驚,如果俾人打低咗,唔好 既然中東咁進,改咗航道與行,袛 航空公司更改航道,你一乎兩得,對 會冇乜嘢唔啱,事關安

吓手唔知點執手尾

地上空進行試飛,顯示

先進戰術戰鬥機的原型,見下 圖),已在加州愛·泰斯空軍基·斯滢創下其他多方面的成就,包! 動力工作小組所建潄兩架 YF-22 完成無數次在空中加油操作。 【特訊】洛歇與波音、通用 均達到空中加油的現性要求,並 就在內。

括各種性能和操縦資案

·帐沈茂林雅出,這些試飛計

其高空作戰的超卓性

能。

: 萬呎的高度進行超長速 的極速。我們亦曾在 到超過一點五馬 進行超速巡航, 多次無需補器插

二分鐘超音速飛行 兩架 YF-22 原型機經

∫次在航程中踩得 燇音速飛行時間

前已錄得超過一小時的 更令人印象深討。在日 是在超音速飛行的表現。 差不多舞所不能,尤其 兩原型機的效能出眾, 經理沈茂林表示:「

22.小組專項辦事處總

操作}

這些飛行间战

下多項重要的新理捏紀

飛試頻頻型原機戰歇洛 績佳見屢能效戰作空高

香則手尾會好長、楊生命飛機皆可貴全嚴重要。 更改航道大家好

磐着陸,以及在二十埋風 試在空中發動引竂、引 他說:「我們曾經測

有洛歇小組人員及空軍的

到了十一月中

的試驗範圍。」 更擬做補強大每個飛行日 -可謂前所未有,而用我們 據,在同類的試飛計劃中

·H搜集了十分富的戲 - 個衆對優良的出動率,而

·試飛計劃進順利。「我

沈茂林指出 - YF-22

YF M 原型機進行試飛。

期日和感恩師等假期外, 第二論試飛來,除了星 行必要的改裝以準備應付, 時,自十一月初按計劃進 飛行時間共達四十點七小 飛共三十八次,合計錄得 止,該兩架原型機先後試 截至去年十二月一日

的表現均符合預期理

*於十一月廿八日成功地發射一枚.十次試飛。 聲學測試,亦導致第二架原型機飛,在七個飛行天之内共進行了 想。在武器黵方而進行一連串的一個荆原型機差不多每天都進行試

AIM-9. 導师。該兩煨噴射機原籤

天體的命名

四班機。

航機的班機服務。 杜拜的航班。然而經過審楮殼察後,該公司認爲現時的情况不會影響道

·基於中東戰爆發,國泰由一九九一年一月十七日起一度恆停於維

·來往香港和杜拜的班機以波音七四七飛&飛行。

谷和飛買,來香港和杜拜兩地,由上述日期起恢復以往的服務, 恢復*往比拜的班機服務。該航籁的來回班編號 CX751 150 停機 (特部)由一九九一年一月二十七杼(星期日)起,國泰航券公司

國泰明起恢復杜拜服務

(一)恒星

星,當然未能滿足天文學家的要:

雪梨天晴 洛杉磯天

三九二度至十六

三藩市華粉

四至十四度

紐約:天晴

AFF-

——機至——度

洛伦多天能:零下十八歲至零下五際

倫敦天晴

废至四度:

特訊冏【港海外華僑澳同胞

州至內地航米飛行。 該公司依

程運和旅遊熱線的一百五十

【四元。 貨運價格每公斤一點上元下降至每公斤一

區、各地市、各縣市至少要有一兩條完整以通的標準化美化公路。张棋 |車輛出入和過境的擁擠問題相應發展省幹我公路和縣公路,各省 千六百公里,繼楼改建塔加大中城市出入口公路和過境公路,基本解决 |綫四千多公里,其中高速公路野百八十公里;汽市再用一、二級公路三 運公路六萬公里 重點建國道主幹

五期間交通發展規劃

泊位一百個,新增港口在吐能力點七億噸。 琮,爭取基本滿足煤機通 。集裝箱運輸計劃新增運輸能力一千萬 這一期間,中國將重大亨沿海煤炭、集裝箱和陸島滾裝運輸系 九一至一九九五年) 中國將建成沿海港口泊位一百八十個,其中深水 【特訊 交锺部部長錢永昌日前透露,第八個五年計誕期間(

设蕤市民能夠在節日期間吃 「月一日起恢復因故停朗的

春節加班

重點加强沿海貨櫃運

重點建設公路主樞紐。 加强汽車站場建設,到「八五」末期本完成地市级汽車站的改建工

吐能力三千五百萬噏。長江幹糉重貼加强他回和主要客運站英設,長江 卡通道的基礎設施,改善航道四千爱里、手足滋位大半個 - 新增港口吞 内河航運重點建設長江幹談、西畫藝路、京杭江河、黑龍江等航運

增建道路改善內河港口

專業運輸車輛八萬台,與此同時,大力加强現有車沿節進改造,提高 和髙菜運輸車輛,計劃建造運輪船舶一千二百萬噸、十三·新时 工具同交通基礎設施協調發 增加裝備先進的適用船知,積極發展大德、集裝

方而的問題,來信許 森本信鸨由旅遊業車家主持,跌迎玩者來信詢有關旅遊 的坼扣優惠,希望你這次旅程能領略到英國的歷史風情。 以預先在本港計瞒,亦可在遠英國時才購買,但前者有價格上 格,前者的馬二百九十港元,後者為四百卅五港元。觀光証可 -依觀光証分均有效期十五天及一個月兩種,以今年的價

港人不太熟悉,但風光怡入。 遊客可以根據相示,逐一遊雙各處名勦的風光,不少地點更是 館、堡壘、賚族花園及皇家花園等的地點及開放時間的詳圖, 外,還隨証附送一張列 了全英國六百多處歷史名勝、博物

·算是对游客的一種指導性証件,除了憑証可以享有人場優惠 ,這種叫 GREAT BRITISH HERITAGE PASS 的觀光証,可

黃石維質 購英倫古蹟觀光證

証,相信有助你在邈英期間,更深入了解英國的歷史。 亦極具觀賞價值,以下爲你介紹的一種在英國境內使用的光 了部份衆人皆知的古蹟及名勝不會錯過欣當外,其他的古蹟, ............ 葉佩思小姐 英國是鳖洲

·最早開發的國家之一,摸內古

·风相常多,作爲外國遊客,除

遊信箱」。 FQ號華僑日報「旅

宀及其德梅m)是美國哈佛大學於一

·的星表的編號來命名恒星。現時:他天文物理數據的一本星表。

求。天女學家遂以其他更爲詳細:九〇至一九三六年間出版有關恒星光谱型及其

·恩迎天星表——簡稱 BD 較爲常用的星光包括:(])波

(六)「新雙星星蚺表」(簡稱ADS)

這是 AITKEN(女特肯)於一九三三年出版

一八五二至五九年德國波恩天文台台長亞的一份盟星表,包括了由天球北棰至赤緯

兼送歷史名勝詳圖

{ ARGELANDER一出版了「波恩滔天:30度内的一七一八〇對自視雙星,另一九六 格蘭德

,鲍依據這些恒星排列而成的形狀就它們出掛,即最光亮者爲A(ALPHA),第二克者:表,内刊軾了由天球北極至赤車負 2 度的三年發表的「自晚雙星索引星表」一簡稱 DS 代的西方人早已把星空中的遒星分成若干區:的恒星,以希臘字母「小窩心其亮度來 恒星多如恒河沙數,怎樣辨别它們呢?古)發明了一個比較方便的命名法,他把星座內

lar 5085

41144

22223

.....

|斯曼壁

KHUD ROMAS

明日入口輪船

新诲:

SL. PRODUCER

BANJIN KUNSAN

OINGHUA

·· LEEWARD

KOTA BINTANG

WESTWING GLORY

TOKYO BAY

KWANGSI

的光度变化

ILAM

「東方友好

PM

阿拉伯线 現代橋

-

3PM

缝 現代橋·妮土东

「新推八號

8 AM

清醒

9PM

新挪坡

#

i

··

金山茶

YOSHUMI

BUSAN GLORY:

清蒸-Ê漿求 NL MAURITIUS

上限號 ASIA CEMENT NO.3

MALAN

FOUJIANG

·SZ VIYAGER

MARINE BRAVE.

11 PM

BE4

战您 B.

星加坡

「股场

法蘭克褟快檢 FRANKFURT EXPRESS'

JAPAN SEA

温州

新坡

B

永隆] 東方博受

MARINE KINGDOM"

B3

· KOTA SEJÁTI

CHANG LONG

8 PM

HANGANG GLORY

10 PM

寧波招脂肪

X

造峪

躲名

·時間 何處案 日期 公司 蔬

DINGSON

** A

國際權∵海、登

現代搖杯眼球LSHANTANGJIANG B克·阿斯力章 AL STRENGTH “海佳楯朝、「軒利玛琪 SHANNE BAKKE 保陶者SL.DRENDER

·國際橋、海

A27 招商局

國際

現代橋: 十來國興

AMBASADOR BRIDGE

HANGANG BLORY

AL SWANRUZ

·NANPENO

BOCNKRONG II:

KWANG TÀI 2

BALTIMAR ORION

NEP EMERALD

-167

船名:

| 朝陽機會

「天

入口船期表

*時間的培名:

11 AM

A35 MUSING

NOTE

THUBAN

PLANETA

今日入口輪船

西名:

RAYA HAPPINESS

NORDSUNDEN

SKULPTOR GOLUBKINA

MARINE HAWK

CHOYANG CHANCE:

TIANYANERA

左斯福總統FRES. ROOSEVELT

6 PM

勿地馬士基:METTE MAERSK

4 PM

| 雅打馬士基,ARTHUR MAERSK

【東方開發 ORT. EXPLORER:

7 AM

HALIING T

TAK

NORASIA SUN TO

TAM

WH. 203NE

IAM

爵士貨

BLESS CONTAINER

BPM

T WENDAO

LAM

馬士基開橋

MRERSK PINIO

4 AM.

[德和吊乒

CONCORD HAYATO

3 AM

明通巴

MINGZHOLI 10

JAM

MILD UNION

CGM PARIS

ID AM

KOTA PANJIANG

AM

活 祥

SINO OCEAN

·7:30AM

LONG QUAN

7 AM

3 PM

樹灣本越國律囡城椰餎海洲菁菁本应本波灣本坡坡州

台台日沙美天美新歐美上做台台日馬日翠台日新新廣階

國際城∵統? 現代橋馬駝址 長骟 現代橋·第十 漢江

龜田露

EVERLYRIC

華輝寶太太海

東大阅竝怡華永永欣永播治馬寶

隆本州海國島隆中被扯两

地中海

一般

TAIN

工作 活塞哥倫布 油烟地:華夏利物浦蹲

A365

国際播 寶

BI5. 太平東方践士

油戰地海

鱷魚哪立:

現代橋

國際橋 怡和

B

KUO HSIN V NL, COLOMBO LIVERRPOOL BAY

LANKA SRIMATHE LUCKY HOVER

ORT, KNIGHT..

VILLE DE VENUS

ALLIGATOR

.INDEPENDENCE.

「阿拉斯加A ALASKA MARLI

新你進:

ZIM KAOHSIUNG

【新馬尼拉二號 ZIM MTLAB

【先鋒貨購

達明:他

油露地永裕

海有

國際楂要比

BM

KUO JANË

MING ENERGY

EVER OHTAIN

·WANTON

KEUMGANG GLORY

HALIN

HAI YOU

TAIWUSHAN

MARINE FORTUNER

XIN HUA

XIN HUA 8

ELBE:

XIN CHENG

TAIBAQ

MALAN

GOLDEN GATE

MING LONGRYGE

辉里克斯E HANJIN FELIXSTOWE

DEVELOPER 廿八、海陸發展者SL

* W.H. 203

日本廿八利達東江TONG CHIANG 曼谷

HEYANDANGSHAN

廿九

港無痛

龙欣洋

EVER OASIS 10

- KOTA PANJANG

南非、廿九欣,洋最易士馬士歩 LOUIS MAERSK 我推廿九太古諾陽 NORASIA'SUN 塞、陸竹九、國光迅 LUKUN

非雄律洲海

廿九

洋洋古光光邨特興興

他欣欣太國宏港偉大

SUNSHINE LA PLATA

ORT EXPLORER

·ZIM HAIFA-

地中海廿九做拉新海發

廿

T WENDA

锺永火

:

:海遠光宁

NORDSUND

SINO OCEAN

MILD VICTORY

SARGODHAT

OOCL ALLIANCE -

HAI GUANG. CHANG LONG

廿八

廿八

:招商局

上新台星率台日天天日基里美美

县日招招

Voyage

出口船期表

今日出口輪船

新海雄

廿八 招商局 大西洋郊賽 ATLANTIC

時間 PM

CHALLENGER

·招商局 姦的堅拿

·弗里曼特爾廿八捷力高

英國

巴方發

SKULPTOR COLUBKINA 10PM 十八、亞 CGM PARIS

RIGEL

FM

MAM

PM

日本海

比河海

· 地中海

港華利港轉街大招區

堅納橋 廿八字

廿八宿

MACKINAC BRIDGE 山

XIU SHAN 口適TONGZHON

PM

ON

PM

上海

上,海

「用者新的國際華·林、

新以B

PM 2克斯和城已“國際海苔 東方武士 油蓛地 永裕国内

B23 招商料

西區輝騰

澳洲綫

̇新西蘭

現代橋新講清

印,巴·中東綫

上海

阿拉伯灣 八

LE HAI ĐẦU

NN

邀波

A12

B13.

招利太

A50. 招商局 斯里馬療 小澱地 招商卡大卡二

CATAMÁCH.

利達

LANKA SRIMATHI

EVER OASIS

皓班

三十

現代 馬士基

東南亞綫

新加坡

國際權惜

WESTWING GLORY

A51筆 海皇翠玉 NEP. EMERALD

國際橋港郵

【製化橋· DMMANILA T

渊榮機:誨、豐

新加坡出生

HEA

丹友新

馬尼拉

招商局

A 38

RAYA HAPPINESS

A35

慕尼拉廿九 新興

LONG GUANT

IRI BIUM.

ZTHANJIANG

PIONEER CONTAINER

油麻地、水、山宮七

馬尼拉 排加坡经谷

馬尼拉

印尼

招商局

明日出口輪船

印尼

新加坡特地利、打馬士基 ARTHUR MAERSK 馬尼拉

光時國會: CHOYANG CHANCE. 廿九 東名字 協和毕后 CONCORD HAYATO 廿九 永隆貿易發展 TRADE EXPANSION

AF

班代維瑪出感

內地、台灣、日本・釜山綫

海防 朝隆坡

KOTA BINTANG

PM

NEW HAI NING

PM

張家進

黃永檔案出,KHUD ROMAS 竹丸種出馬士基刷:MAERSK PINTO

AM

AM

̇馬尼拉

國際橋 “林 沙 現代橋:馬士基

HUYU

打涮

好米 燕 TIAN YAN

PM

「馬士探戈 MAERSK TANGO.

PM

B+

三地上著 MEITE MAERSK

PM

髙運推岸

··A74k 1

NORDSINOT

TOYAMLA 招商局 渣華秀里斯 NL MAURITIUS

PM 金海國際橋除

PM

現代橋 馬幣涵聯 現代橋·馬士基、道二十五

國際橋 油菜 車頂山

XEASHUIYUN 25

BLESS CONTAINER

NORDSINO

MALAN

谁口

SL DEVELOPER

XIANG JIANG

HANDANG GLORY

HSING HWA

ARE閱海一二 MINHAL 112

MILD UNION.

HUA YING

PING DING SHAN

B 363

油耗池 招商局 海源 海隧櫥

NEP, EMERALD

廿八

廿八

日本 釜山 廿八骏游

LANKA SRIMANI

【 先鋒貨櫃

GLORIA

ADJIANG

韓康斯太太太

亞銀送航

HA 國利二號

新西蘭

UPA A

H

NEP ZIRCON

ZHE YING

TA TUNG 2

OOCL CHARITY

SPECO KING

GLORY CONTAINER

MING CHUN

MAENAM BRIDGE,

MILD SPLENDOUR

LONG JIANGT

HAI HUA

EMERALD

SCANDUTCH ASIA

KUOLEZ

HP. NAMIIN

HAVIAN

EVER OASIS

沙巴三十國光罹斯福總統 PRES. HOOSEVELT

新城

SLPRODUCT.

MING EMERGY

ALLGATOR

INDEPENDENCE

ALDEFENDER

AMBASSADORBRIGE

CE CATAMARCA II

金宏刻持E ALASKAMARU

LIVERPOOL BAY

LEACHE TEEWARD CHOPIN

【歐洲綫

美洲綫

波船名

往何處

HANEN KUNSAN 港郵 EVERLYRIC

#A

日期 公司「诗。

乾油

**

上海十

咸虖煙蚜页膦發宏久隆裕興發達

川岞揮ㄊ椙山寶永港企利

東西

HA

洛杉纖翻始,让表

停儿

YUCAI

JINXIANQUAN

PIONEER CONTAINER

OOCL ALLIANCE

LIAN JIANG

QINGHUA T

BE FENG.

KUO HSINT

XUE FENG SHAN NANZHONGHE

YU ZHI 3

LING JIANG

東西岸 怎

儿 海陸D LUO JIANG

A MIN HAI 224

+

歌明安

IP # * &

歐洲

It do 招商的 佳升

新三]阿斯力鼓

GLORDS

MING CHUN

XUE FENG SHAN

ANOOU

ALS. STRENGTH

NANTAI QUEEN

非洲綫

上釜釜商台隔上夏悵上城台上街台台油诣大日福科圄上下蹲泉签目福背 山雄出州門港海爹世海岛灣頭島區本州州門連被門州出本州岛

台灣日本

上海

什八金

钟离

HAU

FIN

A

廿九班

三十二

廿八

-E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.