1991-01-11 — Page 8

(國民華中

育體日六廿月一十年午庚夏

日僑華

五期星日一十月一(一九九一)年十八國民華中

HAREDNI KAIR

蝶泳金牌

薛利南納斯坦在遇二以五十二秒四翼男子百米 昨甲組足球聯賽戰情平淡

漧育

依波路擊敗馬天尼 朱耀宗先拔頭籌波倫泰錦上添花 十仗獲廿一分緊迫南華鍥而不捨 馬天尼迄今僅得三分降班威脅大 依波路 記

FARZAN

廿七屆校際舞蹈節中國舞

喜見新人成長

創作力題材新穎評判激賞 梁省德三獲甲級獎成績可賀

第十七屆學校舞蹈節第四百賽事,昨天積 在香港四邑商工總會教伊珊紀念中學舉行。 昨日進行之賽事時小學高年級組的中國一 舞,從事分上下午進行,共四十五捻參加 學校遒 第四已比賽或徵平率,只有 中:乙级挺,沒有優等类及服就獎,獲甲級製 .的我有隻筆+而獲乙級輕的則行社四隻之

·綜合各評判的評語分上下兩莒分,各評 | 判對於上午演的學校的評語是民族舞較去年 | 譯技巧均比去年有很大的進步,表演者表達 亦很投入,唯一缺陸續改進的是部份無婚之舞

步有欠整評。

機

合作好。

譚北上午校的青春之内。 创意,演員水堪闊、毕木功也不錯,意境 新、武澤豐富

玫瑰崗小學的西藏舞,富有民族色彩 敬格明朗,舞步輕、節奏感强、動作整榔、 圖形變化流暢。

基灣下午校的散叔,氣氛很好、表南路

潔心小學的演Ü換蠟,取材新鮮、風 獨特有析意、表演活潑可愛、無情趣 昨乳此变成敌如下:

甲級獎 · 舞

梁省德 草原上的小姑娘 陳元喜 春天

(路透社伯斯十日電)世界游泳錦標賽女 |三米板凿冰初賽,中國跨水皇后高效以五 格百卅六點二分做先其它對手,蘇聯的娜絲散 以證〇一分九九列第二;而中國另一女將路 海松以四百九十九點四上分排第三。

尚敏已奪得不屈女子一米弹板桂冠,而三 |米彈決程將於週五舉行,初賽前氷二名选手

美國隊的成功料續在過四延續,來自 加州的十九歲選永亨特比成爲世界首名長途泳 賽冠軍,他在被以五小時,分四十點. 七八秒游第二十五公娌比賽勇源性冠

亨特比我熱炸紙是為了獲得極越

|岁轉比賽後說,他以超過九十秒時間過奔

|銀牌的笹大利選于李烈安迪吧(五小時〇三分, 十八秒八一),澳洲白賴恩得黃牌(五小時分

共守四十六名泳手參賽,是世界首次獲 得正式承認的馬拉松游泳世界冠軍,

對於亨特比砌滑,這次比賽僅是他有史以 來第三次的世玉公里賽事。

門面,澳洲的史密英以五小時 二一分门五秒為三個后,較次席的美國耶恩

小時灶五分十六秒六七)梗了48

史密芙表示她在比賽中不時感到水母的.

水球方面,中國以十五比七粉新西,美國 蘭·羅馬尼亞以七比亞勝希臘、古巴以一比 中國 七粉加拿大,法國以十五比十一勝埃及。

·隊際韻律泳方面,美國除以一百·德國

九十五點五六四分在初賽領先,加拿大以智熱

|九十二點五七九分居次,其後是日本及蘇聯,

中國以一百七十點點五五五分排第六,將八

隊伍可晋大週末舉行的决

中國兩名女子體操名將

繡球舞 青春之火 西藏舞

天山之春

獎

... 而對於下午表演的學校開行別 評語, 大體都很滿意各學校演出,要演拈影、富创 作力,題材新鮮有部位,安淹乎法亦勇於舖,淘氣崽 新、技巧純熟,須注意的是,內容發展不足,一絹花迎春 以及未能掌握最好之表現角鹰及時間。

西藏小姑娘 梁省德學校的學舞、主題明確、風格突 .春風吹又生 出、舞蹈流暢、铈奏有致,內容情船高潮變化 :睇花燈

羅裕積 李西疇 譚北 玫瑰崗 馮瑞 李志雄 地利亞

港九電器商聯會 黃筱煒

明珠

陳元喜小嫩的草原

歡樂的節目: 郊遊撲蝶

梁省德 光明

{五小時廿五分十六種六上一季

梁省德

羅裕積价 天,風格運用

都敬握得不锵。

·李西轎小學的繡球舞,風格寫好,出 突出、氣氛佳、合作總熱

沙灘上的孩子 歡樂的一羣 發成績表後 歌舞 河畔摸螺 歡樂

陳元喜

潔心 羅裕積

馮瑞璋上午校的天山之春运舞蹈編排作

乙級獎 烏沙克爾 劍花情影 春曉頌 一拍拍你

·絲路之旅 星夜日

胡素貞 三水. 李賜豪

旅港開平商會 衛理

李志雄小學的淘氣泡,主題突出、有 一、張現動畫的誇張形式很有喜劇效果,表演 生動、活潑。

油麻地天主教 冼次雲

地利亞小學的用花迎春·風格明朗,試 員常不錯、編霁流暢、氣等熱點。

港九電器商聯的西藏小姑娘,風格明 顯、语排流暢,調度活。

黃筱煒小季的春讯吹又生,主題鮮明 編排官府次、具心思、演員投入,台作好

·明珠小學的開花染,主題突出、表演活 潑、崩奕明朗、富生活氣息、動作表現力办 · 頌

梁省德上午校的歡樂的節日,主要突 出-

滿節日氣氛、西演流暢、合作良好

小骑手... 高原上的春天 沙漠之旅

樂滿葡萄園 夏日趣紅 魚舞 絲帶舞

珊瑚舞 葡萄豐收 碧荷舞秋風 新疆舞

胡素貞 趙公普

神建

胡素貞

何福堂

光明學校的郊遊撲蝶很適合兒童, 排有新意、服飾美觀、調度臺插、合作良好 演員素質亦佳、訓練有功。:

女童軍之歌

梁省德紆界姝張昭利會梁省德下午校的 沙滩上的孩子,形式活潑、動作具生活化、跳 出站通。

歡樂的日子

衛理

基顯的歡樂的一居 茚奕明快、場面熱.童謠 闊、糖诽流糖、表演投入、合作以好 陳元喜小學的發禇後,積極、具 计愆设·表演形式活潑

李志雄

鄧肇堅

關中花鼓

梁省德

「就盛名的班家路易斯及韩进仍然藍

八再度較量 - 持蟮五月平日在西班牙西維爾進行 美路易斯加國莊遜

提報導路岛斯會在這場比賽中獲

五月杪西維爾決戰 三百萬美元報稱,許你有一百萬

韓元的收入。這場大戰已獲得商業機 莊遜今復出參加室内田徑賽 梅助,其中包括西斯牙航空公司。 至於在茑戒阂運被驗出 用 一路透社西維爾九日電)雖然辦人之一。 藥而被禁售兩年的莊難,將於本國五在加拿大 的排谮在一宗交通惫外中死亡,但世界兩名最 ·哈密爾頓室內田徑賽中復出「梁)

家

賽初水跳板彈米三女泳世

芳羣領遙敏高國中 三第列松海路友隊

牌金面一堆各澳美賽泳松拉馬 蘭西新勝七比五十國中賽球水

芳三

陳翠婷樊迪齊退役

將入高等學府深造

特訊)甲組足球聯賽,昨深未埗事夜 演,結果依波路技高一誶,以二比〇力克馬天 思·全取三分。

依像上半塲由张弘宗十二医罚球先拔頭

序幕戰預備組聯賽·波路一止口撃敗馬 天尼

綜觀昨役,雙力表演均不彤太理想,其原 因可能是球員停售接過久,雖然保持正常操 辣,但始終未能保持狀態,而馬天尼打來非常 努力,可惜由於降班威脅大,心理壓力, 太,上半場本來有幾次機會,但太緊張,前鋒' 可失良機,而依波路過首置在成排究案,進攻 依波路合伙人脚槠動不大 外接式地 効加盟不久的南華件將李福榮,則拼积 ±·有替張發生。整體來說,依像在路攻勢 比方面關佔,左翼歐体翛打拼肯走,而且波 多次掺入底錢出波,隊友制造機 前鋒表現不俗,设倫更建一

成功!陳變 榮見辨不對

‘媽附近位 過传,情急 拉跌,球證 月以十二碼 ?韩中將:

造

甲組足球賽今深水埗夜演

駒騰東方護級大戰

東方六分排尾二搶分刻不容緩 外援黄利已辦妥註册今可披甲 駒騰防守穩健料爲五五波之爭

中場球員譚兆偉在較早前受傷,但日前已 很操,東方將排放州陳容出戰。

夠應方面,聯賽槨形勢比東方精,但緻 一不怕,隨時捲入降班发渦中,該像九社

!評,排第七位,號腩的攻擊力不算,但 世方實力接近,爲了保持甲維號位,必施,防梅名將可支持大局 · 再降年內球員胡 擾,預料到阵會有劇烈乎逐,東方得黃 礴、梨樹輝等動快收,戰術面不擓,一發Ÿ 今晚婕方可能列陣如下:

甲級獎 發成績表後

特凯)甲組足球聯賽,今安排了「塲在 名廿九歲的前鋒球員也漸漸過應本地氣候 依陵在完上半場一分,再得黃金会被 深水埗場挑燈夜戰,北為護機關性一山 上日前天賞轉凉,他令伙可望有更佳演出。 伯礜禁區內回姊,歡偉倫第一時間凌抽射,曉、東方交舘-八時正盤角。 可攝中對手彈出底棧。

序品能方面,上演預備組聯賽+ ,完上半城前一,於黃帗信在艾碄恩威 備紕對陣,先於六時十五分明要 醉下回仙門將乏力,被吳錦洪得,近門快 [律收二千元,另設世大長 射-借貼柱出界,痛失戛穆,依波路邃以一把票,只收十元。'. C祖先上半場。 :下半場,雙方皆原陣應戰。 僅一分鐘,依波路因憑一次美妙和財利亞·攻力對比以往增强,但對手驗临本 球,先是李晶菊花左排位推進,引了對方季一直有隐定演出,而且一條後防錢也稱 名球盈上前包括,但仍被他在三副綫附近出戰,中堅岩士唐更是一生劉大,所以令使縣五 五之爭,那一振蔺炸坐們握機會 - 將有機會府 Tㄧ記靚波·歐偉倫十四碼附近項橫,波論報

鍾浩然 陳德銘

甲級獎 郊遊撲蝶 球不着地,一抽入树,依波路二比已佔先。 得三分,值得一提的,就是雙方均有一段時間番嘉明 黃耀民 馬志强 瑟頓 不久,馬天尼首度換人,生力軍陳子江人设存比賽,球員狀態能否保持,也於今伙勝負 荅 現半干的右用方志可-陳子江锡中塲,而

依波路越戰越勇·十二分,推土重來,古來的一隊,但只有六分,排在扇二,形勢非常 喀蔡偉文作疉正式助攻,成綫帳中,被偷都已 不妙工若果在最近比賽仍未能抢分成功,造 次銷班會更加難,而分數與東方市 尖位在門前勉訊起剂·皮跳乏力,但引

東方

温政譚兆偉

黃利 梁錦輝 駒騰

鄭詠强 余國森

▲未達出解拊 兩分谳後,依經宣告便是量和劉職,所以東方转速也以兩接 岩士唐 陳國基 碧加斯·黎樹輝

在比賽末段,他天尼背城情一,全包 奧遜受傷已復原 三星期後出征

依波路

葉天發 胡耀國··盧國榮 岑國坛 黄志强

參加在當地舉行的第五同亞洲青少

·我的香港代表,男子組

香港十五歲以下冠軍及菲律賓青少年公開商冠 富士銀禧壘球獎學金運動負愽形百年无 軍勤輝,配合業沿儉,及首次 月因扇肿受傷,並患上水钓,感冒等博染病 國際性比賽的蔡永、陳力衡,至於陽民深 後,一直都沒在參與公開賽事,而她的世界排 艾力斯明因考試切孫未能參賽,而蔡 亦由北四至十七,情况惹人關注,幸好奥 藉今次賽事剪和經驗·作爲九 海現在復原,龍住泉落開咍述習,預期在汇:一世界青少年錦標賽的鍛練。 期後再次出征以收復失地,於向較高的世界排

地終於上場,代替李福榮。 ・∴ 假想敵,今晚必扮求取三分 二分法。依隊再度換大,林國神皆系偉受壓力,

馬天尼見方連对未能破蛋,再把要得的可以坡 阿當斯調山,由心洒盡入徒、加强高至攻點,

始終未解決攻力的問題,吳論 洪·阿當斯科非前鋒之材:前錢欠缺一名所 太球员,高空全接瀀界可言,而後防也因緊張 面头谍・落收無話可說,而該较于使仍只有 分,看來護級前景非常不樂觀。

.....前場,可惜將有心無力 始終未能破蛋, 上半場,甫一交戰,雙方立即展開中地爭 西路逡以二比〇擊敗馬天尼,全取三分,仍 逐,彼此很休戰下一段頭長時間,球員米進人 次席,與務首南華只一,看來次指南 最佳作酗狀態,只見支球在中填浪來滾去-無 之戰與見吸引力 法組織有威脅性。那天足球員似乎心理威脅 大,打來患得患失,幸好後防有謝夫李銘大 一岛 - 拒來犯 五分鐘,依波路進攻,左路得 角球-朱耀宗開出,陳慶榮喟搥打出,解圍不. 遠,蔡偉文左朝位凌空抽射尚出,無功而退 陳樹明 黄耀 「比賽發展下去,兩隊均加快節奏,十四

·雙方開賽時列陣

鄧國恩·歐偉倫

基 夫 朱耀宗 何輝

馬天尼 黄覺恩 陳慶榮 謝夫

出國恩從積大脚踢出勾銷。 直至廿五分,馬天尼榨明侵犯何輝、被

美 吳錦洪 雄章 阿當斯

王棕明: 方志明

一奪得一米彈板冠軍 跳水皇后高敏表示 奪標全憑敎練隊友

1分,依波路捲土重來,歐偉倫右路突破,在黃 覺力壓下仍能威錢博中,小楚傑漫被偷寮加: 上一腳,皮球在門前掠過。馬天尼有驚無險。 王分師後反搏,吳錦街中場離,阿當斯入 ,正想在十二碼點抽射,可惜稍一遲衰!被

品

到兩枚金 這樣的形勢

· 能粟人不抱心

隊果一向古蛇

滿身傷病訓練不足仍勇奪金牌 終有一個活躍和

女子組方面將會派一像非常年輕的選手參

·粜榨恩以總教𫗧郭搁思表示:「在三月的三郭教熱估計,男子祖巴基斯拼鬥·馬來 東亞抛球錦標賽,相信舆遜一定可以槽維港隊:西亞织之,而香港應可與印度及星加坡爭奪第 甲級獎 睇花燈 比賽,不過另一名九〇年度富士銀禧球獎學 ''名 - 其餘孟加拉及斯里蘭卡將不會於遠 金運動包藥少明已退出抵學金計樾、兆成一對手。至於女子而只有四隊參加,香港應可 少出外比賽,專注於在英阿密崤的驾糖工作,

她的世界排名三十的位置肯定會回落,但她仍 弱,今次賽事因登中東局辨影響,幾個當地固 密代表香港出席國際性大賽。」

家宋作派隊參加,實爲可惜?

亞洲球會盃賽易地舉行

印尼不願作客大連

望移師本港决勝負

大連天寒地凍對熱帶球員不利

樂天派。自苦的高敏悴了笑臉,那群了得。解 隊、款機、陳友、除醫都來了·和她談心,祔 一特讯!首村亞洲冠軍球會盃足球賽的一 她打氣,爲她治傷治病,讓她解除後顧之薹... 將重頭戲,是有可能移裲木港上演。 這場比賽的對陣雙方分別是中國的大連陸 高效也是好樣的!她设有辜負大家的原和印尼的三鑽石除。

亞洲冠軍球會盃群染探主客制進行,印度 望,重可致起了再氣,走上了跳板,向大前四

大們都說,四川妹子高微最愛笑,週一下 由體操三枚金午,她站在第大厨世界錦標賽預獎台的最高 門牌「小燕子處,更是樂不可支。... : 」坐譽鹊起 - 滿臉笑容地接過獻給她的鮮花和收录... 被評爲當年中轉高營地舉起,抖動者、為了她的鴷刊、蒿 傷病纏身已無法進行正常訓練 國中及大了的或米、兩人對有段,更展 義,是歷史上獲,那些無微不至地照顧她的鼓動的紙隊、教 爲右臂肱三頭肌具短頌腱周炎發作,打了止將全國冠軍三許石原訂於下月二日作客大非參加 有「小燕子」一礱的中國女子體操名將陳 此殊榮的稜年輕選手,在北京亞運會,她帶著一員和隊友們....... .

針以后連胳膊都抬不起來了。按就這樣的倔情 首回合的校草。 盈婷和世界冠軍樊迪的退役要求已獲批准。她滿身傷病再奪三枚金牌。

在記者招待會上』這位剛剛奪得女子一米: 至少要休息幾天,可是前進放心睡大覺 但是他們的統帥部在日前突然發覺,現時: 們將去离等學府深造。

樊迪與陳翠婷同體,但此陳婷成名稍板跳水冠軍的名將坦然承認,由於傷病,這:呀!她放了一天半,就又來到了甜場, 大連市正慎冬季,氣候是天寒地凍,如此紫塞 中國女子體操隊主教練奎對本社記者一晚,她在一九八九年世界體操筑概赛中残高低 次將標賽的賽前訓練很不-

分,几平使她完全 稱,陳翠導樊迪日前已離開國家米訓院分别回:栖冠軍,成鐡繼馬燕紅之後中國第二個女子體失去了信心,退一教練員和设友們幫我樹立了, 到老家湖南和上海。她倆退役的主要原因是傷 操世界冠軍。在北京亞運會上,她獲高低柏金信心」, 才有主今天的勝利。 病纏身使他們無法進行正常的訓練

還悉,陳亞停本打算與役後出北京大学攻, 讀文學 : 但她的好友樊边看中了深圳大學 - 拗 她同去深圳。 。對此,陳翠婷舉棋不定。

.錢至對陳翠婷、樊迪過早結災體操生 賽前愁容滿面的中國跳水總套也笑: 牌 恆表示惋。他日力勘兩人幫他度過新老交替丁,因為他的弟子終於度過難關。奪得金牌 固然重要,但更可喜的是她又恢復了自信。 的難關,今年世界錦標賽後再退,但谢润的困 優使她們無心再練,告別了台給她們帶來許多 20歲的高敏是帶供參賽的:腰、脚、背部 他的快一齊發作,把她搞得狼狽不堪,再加上 亞運會上拼得厲害,一直也沒有緩過勁兒來, 這一切壓得她几乎要解甲田了。

陳翠將今年十八歲。在一九八六年漢威亞: 歡樂和痛苦的體操房。

甲級獎:春風吹又生(上),淘氣崽(下)。

· 賽前談起高敏,教練和陀友們個個神色緊

英足總盃第三圈重賽

預賽時,商敏的情况是不太穩定,第八個天氣對習慣熱帶氣候的印尼球員十分不利,料 動作榄得2736分,最后以總分451.62分列第四難以發揮最佳水率。故向中國方面提出更改比 名。决賽時,高啟從第五輪開始保持愀先,殷賽地點 辰終於戰勝了強勁的對手奪得冠軍"

對於高敏水說:這一切都已成爲了過去。 她谿有三米跳的主項比賽,她毫不敢娜 怠。在她奪得冠軍後祖委曾附送了一頂具有限 大利亞西部地方特色的牧童帽,上面斑有一顆 澳大利亞出產的鑽石,吼我們的這位川妹不能 焕道顆鑽石一樣堅硬、經得起摔打燈閃 維拉響入卅二强。

溫布頓挫維拉晉級

高雲地利淘汰韋根

美聯社倫敦九日電)英國足總盃第二圈技茅夫及米杜士堡的重底亦延期 重賽,甲組溫布頓在週三以一比〇淘汰阿士東

自大勝乙組的班 尼,另一隊甲組高 雲地利作客以 门手孢丙組常很 ,而諾定成森及 木品宮的軍賽因森 銷,兩號乙組球隊

昨印尼足絁已致電香港方面,希望協助安 拼這場比賽。

據了解印尼方面目前並未提出具體條件, 使香港足總決策時沒有依據,而足逖梁祝這類 赛事的一般原則之一即是盡想辦法提供幫助, 世必須在沒有財政難題的情況下進行

安排這場比賽的融合適時間,應該是下月 二日上演夜波,因為當日乃過末賽馬日,而且 第二天將有一場總督盃賽事。

無論比賽在何處進行,那將由香港球證陳 明·陳志涵、伍能擔任執出,而足翩秘書 中國方面經研究後同录印尼要求,雙方協,文川獲委罃站。(小)

甲級獎 ̇歡樂的節日(上),西藏舞(下)

甲級獎 西藏小姑娘

......一特誦)香港科技大學校長吳家瑋教授

爲文和科技教育對香港影響很大,而母語歉

學在小、中、大學推行更加是一個理想,何事上致詞。兩局議員:謝志偉議員頒小學組冠軍與榮街官立上午校。

實上,母語教學的拓展不論在技術上或雲際環 我上都遭遇到不少困難,那使母語的介定亦甚

「具爭論性,香港人日常講的是粵語,教科書用

悛際公民教設計比賽。上里;教育西長李超挺太平紳士在雅央積

育培

尙高

進促

德品

人個

府政

會社 係關

禦的譽偡

香港華商旅遊協會 聯合廣告