1990-12-05 — Page 8

二十(〇九九一年九十七國民華中

·商量 日九十月十年午庚麽

報日僑華

̇三期星1日五月二十(〇九九一年九十七國民華中 (8)

JANKAUR

太平山獅子會前會長黃學禮金與香港教師 拯溺會主席歐陽伯偉。

育

市局市政署教署拯總聯辦 水安運週頒典 上全動年獎禮

陳子鈞韋錦潮方德福等主持

水上安全海報設計,青年學子作品珠玉粉投,陳佩戴 永到分膺高初組冠軍。

【特訊】市政府,市政博,教育署盼司香港整與總會年來合力推岛水上安全運動,使市 民及青年學子都能幫識到水上活動的危險性而有所警惕,並設計宣傳,加強其重要性,上这 张团展辦全港公開出少年生水上安全海報設計比賽,鼓點習妤在講係之暇,他想了解安 全守則及萜旅。各學校及情人參加者非常湖地,計有四百四十一輛特步作品參加,各評選委員 表示十分儒童,結果高段組由陳佩儀海蒜域 - 而初級組由戴水到獲首名。此次一共有十四名喪

市政局與香港插旗標禮合辦之一九九0年全港水上安全運點疰日直谇閉幕,並檢討一年來 增長之成異,並假香港星家補證警官会所舉行儀式中除授上到海扮優勝獎項外,並應變超 車服務獎及本年度英勇救人令章·與服務之義生人日 | ... 該央儀式由香港插過康會代會長友志站登水上安全運動王席布抗鄰主持,並得市政局東樂 杏員拿出席陳于議員親臨點,到賞長有水上安全總監尚啓華、陳柿染、許長會、作家救 他會主晖黄岑克-郭英銘,设,拉轉3席陳偉旎、梁華康、駱汫才、文德、龍根、類 樹坤,市政總署事料汝吗,若案试等。

·做出拯轉方德福會長款開會詞,紐由全港水上安全赳動主席兹润報告一年來工作狀況, 洪指出原创該會與市政局,教育署合力推動水上安全氆動舉辦全港性之海報設計比賽外 售會派出四千二百多名為救生員參與各泳池的美之翠夏薇務,並為费解的河水上活動之 阿祖任照顧泳客之安全。謝張詞果經常與水上安全總監製啓、陳梈证及許長等各服務 崗位,確保妈等緊守崗位照顧市民之生命垒。木尔现在各方面努力下一包括市政局,商局各 拯組}有一千二百八十五名市民独教生理,今次又有十二名市政救生員及八名技術義務故 朱員獲全救生垢,梁帶整英勇地救回廿六位市民之實對生命,這是值得慶效的?』 一阵子鈞嵴員於主持群英儀式後致勉牁,案指出由於使用水上活訴設庫的人日漸增多,因此 拯碼服務的畫要性亦有無盡,在一九九术华源季-市政局轄下的十二個公类微放十四 他分別紀錄到七百五十萬名及四百萬名泳客,比較去年宫奶粥,因此市政局及香囊括裙底會 對推動水上安全均不遺餘力。在服務方面,嚴田市陽為救生員及楼格善伤救生員在九年迎 共成功拯救了三百六十九名遇福泳客。 茲將各得拼者之名單列左:

服務超卓感謝狀

水上安全主席:盘錦潮,服務 總監:周啟華,陳桦湓,許長青。

最佳服務團體特獎 引 屯門拯溺,二、觀塘游 苏會 三、黃大仙區拯溺會。 小上安全海報設計獎 高級相:

初級組:

、戴永鈞,{}、何帶娣, 三世紀拉黹會〕

陳舜芝

優得:其时駹、鹹遶 、宮凱欣、胡亲

太平山獅子會之優勝盃 (由黄爭堯代表頒發)

冠軍:香港教師在瀏Ca 一九九零年度服務最多社團.特

東德前奧運游泳冠軍表示

選手若答應服藥物

可獲外幣作爲獎勵

多位金牌名將均在賽前使用藥物

(法新社柏林四ㄖ花》一名前西蓮游:張春入港資格的東德著名徕手该尼亚亦承据 泳冠軍未大表示,東德運動服用藥物後将使用藥物 「不站,我無用業務,而且接受幾種不 八客年在美斯科與運奪取男子百米祖,宾物的試驗,因為我希望要再成爲冠軍的 深金騋八二年的世界短沉禾夫,在痰受饱 安盛,例如有一檔好房子,一起汽車及有留 國罃育祝的問時表示,他拒絕服用藥物以便 雙的機會,」他說: 他在漢城奧運不乳可礜佛五十光白出議並且,上屆明星 雜誌揭其所有前東德世 界冠谌均使用藥物,佔有向人例外

·旅燕参加一阵及二百米比賽

道那人是世界溜冰女王草特及澍爭好手 立斯爾格

假如我莨怒的话,他們答允给予我外 「啊」不過雅掉而且放棄參加苏坡與準, 禾央又表示前東德體育協會的傾導人艾 而槃一些可信性極高的文件说示,在英 :城奪取六面金牌的玩游泳選手奥战,女子世 由於東葱貴幣並不榔慎些上貨幣,故界終述子可杜計事,男子世界推鉛球冠軍些 此不能到西方消費物品,

·披兵未能取得嗝年澳洲村斯世界游泳锦,賽前使用物。六

台維斯盃一月開戰

卡殊揚言草地迎美

桑齊姿費南迪絲西班牙傳捷報

大意

英國世界足球雜誌選出 馬圖斯膺足球先生 碧根鮑華最佳領隊

世界國際象棋奧運賽閉幕 蘇聯男子所向披靡 中國女隊勇奪季軍 中國男第六參賽以來最佳名次

和英國肘状三五五

孙志、印度、四 分 - 美國隊以於對手分西部,蘇州和南斯拉夫 大師-國際大師彭 一间而捧得亞軍,英國隊同楨:11·五分,動固束大師秦侃碴和 名列第三名。 分别列第八至第十二名 王蕭組成、除員平均 麥斯本版比賽的共。

華十八,是本屆急性 在一〇六佰策 捷克 女子典家 概三四·宄分- 第四 本田福德於十一月 上力塚通浦東參加 十六日在南斯拉夫的店了全部上四輪比賽,所 由徐俊、葉江川、維嬅的市拉開戰感,六邁附手都是感强的「最 善光、金瀚、林卡匹酦六十六個取得了九砀四和一 :「貨凿格来十二二于奥林匹克國際集棋團賽中,奪得近十七次冠 |和在自力組成的中國萬 無色。 1月三日香 第二十九屆,他錄绣江男 軍,在木屆男干比賽中

在邊長十四輪比賽市,通的成續排第三, 女子第十四屆,世界奧勒社中,美國隊獲得近,蘇聯象府的放置,由;在强手如林的比賽中 羅力拼搏,二日晚以二中,實力厚的包牙相得女棋手現獎第 林匹克國際象棋團體謀取,英國裝居第三。中共十四州北民中取得,正財一,五麻威南斯座和林聯隊同積分卅五三,彭肇勤的成就是七 標賽屋過十四台激烈校 國除名列第六,取得启了房十三书-平一样, 拉夫A除:取得了群八分,經過計算對手分, 勝西和三角,獲得一类 世界盃的隊長馬爾斯被英國「世一

度,三日在南斯拉夫一九七八年参加世界火 寶卅九分的長與成績, 场、海,塲與匈牙利輿心令,特級大師採單分 第十八大綱取了世界冠 三三分的好成績。中國聯隊獲得亞说:中國除第一次參加世界大的十 和匈牙利女保雌性冠 ·土於第十四胡世界证的桂冠

版耀南斯拉夫A和古風廿九分,名列第三。六歲的惓配整和十五歲 九讀者投票,成為許名泡脚球风獲

·中國出手取得可喜迎女子奥林匹克國際象棋|

巴家譜分憕局 - 計専 保加利亞線以二五五以王游,都發揮了校好 少·安隊奪得第三名,錦標賽,年輕的中分烈、英國、英國、 對分,南斯拉夫4 分列第四名,列第五至水,秦硯營還獲得了 男隊名列第六。畫中圖更獲得第三名,捷克和南斯拉夫四除的

西德國家隊獲選爲最佳球隊 AC米蘭第二喀麥隆得季席

- 《路透社亲敦三日)帶領西伯國家隊在意有 界足球」就上評爲批足球先生。

当前效力意大利國際米蘭的馬姆斯瑰百分之三十 此極譽。

丹拉度得第

意大利的烀拉斯得第二,因初堂伞第三

定谔草地塲陲发风客像

國除在歷屆比賽中取得愿的不尼游第一次在世 積分交額上,都會有排名第五,中國隊名列 第大名背的楚南斯拉夫姆熬太師資格。 的最好成積。」 ·界机壇上高高升起。以過運取银萍的希望。第六名,古巴隊名卯第 A塚・英國隊和希臘隊

日 月 亞洲青少年羽球邀請賽

寶的有一〇六安雪_和俄聯醫護界西軍。 六六攴女隊,貼恁厨筇

蘇聯是國際的出强博比饪中,這國隊

基亞可能調右

銀禧今起展開

港隊兵分兩路迎戰粵台澳好手

《特踞」由香港聯弒示,香港大 莱格。渊i客=瀼 有限公司贊助董淑費,除了獲得府資助每天三華四街線-台北 少年羽球邀請賽,定於百分之五〇的經悟外,除一名十三省女選手告 今日起假沙田銀術 贊助商亦予牌力支持訴記者,她們链大米球 中心揭開戰

而就夺大兵各的反大鶇三次之,草 前來參拜的廣東,讓來裡,均產此項賽,中,下午進行十而 澳門,台北,菲律賓- 事實培養少年選手有城所在的成为獄於睡过比 將在今四天,展開團交流樫牌的同,亦史事

花花拉隊北上廣州集調圖五連捷 《特訊】盛局節九一五稍有差池,花花 [西任选人物而弭南華門及東道—香港除,大裨益。在切球技,售中日多次獲率冠、亞

足球邀請賽後,有多種可盤南亚的做到长。 名球員入百香港足她邀符]

任何回家球隊對著我們不能因

南華迎戰花花

另外,在隔德里離奇宮內射

天女

山一九七熔年入主澳洲隊長的佛利沙,明牙形式站姿 通知,澳洲的停利沙共有兩生不用担心其職位

球會盃足球賽周日舉行 意利C蘭擊拉奧比 大A米出巴圭林亞

東京國家體育館角逐世界冠軍 傳米蘭隊古列治尹巴斯頓受傷

-個人等多個項封的 代表隊選手產生一種榮 盧太世示,羽總是 賽惑,從何敕期他們更有意將进現實驻以槽衣 發她會長湖姓佳在加努力去提高水準,极大,吸引術爹西解 操+维基府工引響對花自對東方:已接近人,分表現出他-

任 花一媽伙,凤此同時, 兩星期賽車,陣中僅右翼毅左翼更有威脅,昨日的神謀種上表示,中國香港舉行的好處,国家的球員參與,使之 ,花花聞]按除北上,有米頓代表香港瑞多了儘辫黃文体再聦德輝一海羽應科培養少年球手 乃是本港選乎 - 可獲得 我用一項具影响力的 到景州與白二隊友賽,蓝屈的足球賽 中西強勢至不打算把他們一,特地創此項賽事,較多的上陣機會。 球員狀態如何,實 調裡右路,但散著該且希望在贊助商支持

操连 南華助教驎他抓老人很愛,而他們為「怳 縢練時讓華麗廣超出市下,每平均賺一次, 日程初步觀察客隊控球均與定。香港A隊在 【示,花開是谷」狀態,北上操,對說,面對花茶 泰豐富少年球手的國情况,覺得廣東,台北 全場比賽是將與澳門 賽四連捷融伍,自從拉勞師動米,來除周五時實不排除出現上述可隨書粹練,毌進各地球选手在身材和基本功夫除交鋒,火比媒 照加盟,垛强了该没中县奥村南峰。周日晚期

宇之間的友誼。 【方面都具一定獲勢,讲門對 裱塲幕盤31班易業文英星作樂,

香港B線即將分别 售票辦此項比賽選手中有八術即開 鷳-港會-威新、東方正戰邦仍,亦是該線之特咕军军未遇 : 他的另一台,是要喚起始褘號,l、四年以後 迎戰台北的廣東,小祖 -周五日製南華,敎林 俄文。.

[是否上導仍屬未知之數回紐羽嫌對街少年運動,已漸漸能掌與一些幢前二名作交叉對壘,决 何告更聲君爭取五脚下一何生聲稱,花花現。

實的說,他預祝各粮 高難度的動作,為實非定哪兩隊獲得出賽資格 南華對之賣不可掉以輕時陣中包無傷兵,將可 不過古廣納已進,選手在比賽中打出應有常之決。客庫水準高的,而今次決賽,是安排

花花連勝西抾十,預計他們將以拉雜摠 於下周一(十日〕 三分,,現已守中將,由供息度出的 因槽此搭,財陣咖

银满羽閣裙敢肆選:時間長,要求小品 運動與舉行。[平]

【綜合東京四日外袍一意大利蛸 AC米}中對萊切時受傷,必須留在意大利 蘭教練沙克伯爾二在此尚稱,他們周日與巴拉, 被丈AC米蘭一出,使他們曾列 由

聯賽第四位,木斯拔殖前三雄秦夢利亞、以十四分升至第四位,亦通過任截擊中散,日以來國曼行擊隊, 深水埗塲增加觀衆席 太地区的爭畫世界智在分,將面對一刻

比暫列弗首的南華少三 配合狀態大勇的陳志江西誠會八十閻學會慶足 神秘的球隊,那将是一场很難打的比賽。趙婆達斯與國際米蘭強相差一 不過,除文蛋尼與安察洛周雨將,外界估分師賽18 - 如果南及左路的林慶黹,米粥及沉實。 AOKE 年嗢割接藝,後翅尼特煦|計古列给奥尹门斯哦四襟攜亦不落在證日上陣 南美冠軍於東京国家执行館等赛世界冠银的 古列治在對森多利芯爭夜洲超级杯赛的 卿。前後羗的AC米蘭對雷希望重尚他们去 事中轉AC米歲驻入一球,但相對萊切一則 年酎收哥倫比亞要迪林國民隊的戰果。

沙克治在記者招祥女上表示,沒有怎樣 古殯治区那是因草地不这底恤作養所致 潜過巴拉卡其休大至深的表現。

·尹巴斯頓亦在對萊切得再傷離,而且 他策允說:「由於他們是南美冠軍,他們啭身痛楚,不過他甜無傷勢並不嚴重,可在一 定表現出來。我們賣傾全力,四之一拼。」她至兩天内恢復過來。 沙克治與「荷耦三劍俠二之二———古州治一

AC米蘭 步D,立面到一小時的操 真尹巴斯頓,加上米蘭恩眾長巴華斯一起出席,不古列出只參加了三十分鐘便了一下來 。但他仍否此具来伤有 AC米鷸周H-嘅將不能車這精英上陣 +

美聯毗澳洲聖彼德斯堡 )如果明年美,次碰頭,則形搡得主塔之和,還意味著澳洲 因爲中場艾孚尼奥安察洛堤上周日在本土劇建,於周三抵達日本。( 國與澳洲在台維斯杯網球决賽再次碰頭,澳洲可以在本土連戰美國。當然要道兩國均可再 將會報今年一敗之仇。

打入失賽才談得上落樣安排。

城世界女子手球賽閉幕

市局同意改進

一旦計劃成功將消除淡季陰影

2 蘇聯力克南國封后

足均從料粜衔求及 沙球北市山意米席一事 賽正式进往舊畫上演之利益方向考“日 東德勝西德獲季 軍 ,已震得進展市政局方,球迷入座山高出一向市政局提出增加一 午心活動座位的要求。 面日前類會足轉,希望人意料 作出校詳挑的收遜方案 特别破面對依被 而市政局昨就此各足 中國不敵羅馬尼亞屈居第八

「並且由市政局,足和路一場比賽意現裙,足總將安有 〔台東北護城四賽,這也是最後一次園|國廿五比十九,波蘭陽,重整三方面一研究,但可容納千五名 委員,本通常赴大坑幫 電)蘇聯週二在此閭舞 徳疎廠在國際賽事中種丹麥甘比廿六,甫導 房市;解决深水质場戲飛的掌台,埸湧入了比頃,察署有關設施, 【三千以上的球迷,有的以向市政局提出更播具 今屆台黼斯盃捧盃美國四虎將(左起) 佔保、列一張培和隊長行的第十腕世界女子下回,從今以後,他一雞牌保加利亞卅六比廿三麻席太少的開路。 美聯社

球錦懍決戰以四比)們將會以統一除置在:

當旺角市場改建球迷因無座位,是脚上體的改出意見, 依達維斯杯,如星衲西國家離莱隔 萬一澳洲有退鈄機台,與塑卡滦的透系 高文-阿斯因傷離塲未有出席律獎。

廿二幼勝南斯拉夫奪得·國類比賽中出現。

鍋十分角五後! 期間,深水埗球場成爲 建案犄感欣賞比賽, 預料搀市政局- 行坐。 市政局康樂委會主席陳子對颂水上安全海報獎與高級組冠軍辣佩儀

附嵝函綦球協會 各隊成議如下:一、蘇本中給足球主要郸,一度令警察難以維持運 滾各方均同意計難,细

·季况戰由兩德手球 定:医名隊伍可出聯下二、阿斯拉夫-三

加座位,那麼旺角堪 八上、初級組冠軍戴永釗(下),其右爲車錦湖主席。

像對陣,結栗東泡设席九二年巴塞隆草財運、東!四、西班遥

與此风特仍在軟百 給球市帶來的陰影將 五比十几力克西诎,吳,由於兩伊將成爲一隊、奥地利,六、威, 實的球場,足裙原先對 球迷於與外欲入場完全清觑。 地利以三注十九擊敵,所以第五名的奥地利七、馬尼亞、中 故塲地皖录入座率花不起歉。 在可色入與運角。 九、波蘭、卞,丹 兩季产崮隊是在兩 謎粒一番入這次對標巢包括;羅馬尼亞靜中)、保斯利亞[]

、屯門拯溺會,二、觀塘游 深會,三、黃大仙區插深會。 英勇救人类、香港救星 金章 黎菜、苦育明、呂盘雄、黃耀棠、彭健 杉、陳玉琮、姜智、馮樹根、梅荣、經絡 朗,馬虹、李利、馮錦燊。《已上為市政第

編與獎:馬念慈、黃文輝

財、尹耀,湛。(以上爲中門铚模憕義務 欺生)何志興宀碗里游泳會]i阮家俊(新

全港水上安全主席橐錦潮報告本年服務狀况(上),拯總會長方德 裙歎歡迎詞,右爲陳子勤員(下。

重找那份情:

華僑教育

學校英語戲劇計劃 明日舉行開幕儀式

現實眞可惡

心顯 之事也摆置一旁,於是如面的朋友自然以用我

不適應英語學習仍要子女接受此種教育

·項計劃旨在提高學生對學習英語的舞遠 ,及鼓勵學校把英語戲劇納入為一項課外语點 今年共有三十三間市國發燒。

教育統籌司楊啓彥強調

[装]教音署長季系與樂於宝主席 張念平明(六)日主持一九九八年度學校英語

張会平亦會在開展體中代表樂善堂捐贈二 十萬元文助該項計劃,支出手越低按收

不得不省鮨兒用,在香港过寸步要說的地方, 感到自己異常的困,實自己喜歡的東西總得 思前想後,素不痛快,也有當大部份希望擔 白日夢上,像以前校學生发到心至作品時類的 一標,將來買東西-不用看伊當沖奥耍起來。 天天擦著同一個梦,可是信子過,始終诓蔗 一大段距離。...

失踪了 -又或单击的以創我客關(某人说得不到的,永遠是最好的,也不無道

世上值得留戀的人和物都不少i因實在太步太

·莎的東西我是声望∉到而自我是不能得到的 了.

{轉間接接多個地方,連自己也不清楚何處是 吾衆了。 不過說到最腔,其實還是以己的,既然 那殼拼念遠方的朋友,却又忙不勝自己的懒得",那阱常與女明安逛遊商店,幻想著將來比 頭,始終沒有執筆起訊,甚至連以前泰嘉散打 去年出世出有,任我們為所欲為。目前的墨精

自九月回加八家]-起港已兩個参月 長途電話的習慣低沒有了,離畢業日新壚,那太古廣場顧得太可惡了,與我聽是那般格格不 在香港爲搬屋之事奔走,頭痛得要命。等每件 專都安置好時,引戰得什麽事都不做,寫信

中學教育普及令大專教育加速廣展

想死去得七七八八,坐於現實起來,發現到雕人,因都是有八是的時間會的微 .

不易,永遠對容易開題和,干百張開支,會少、罩,未免太難受了。

沖刺政府對本會年前中. 分之十的學生掦受監業浙铗奔程,有百分之 清能各冤駹洽中裂,卜 我與養生当然上,初斐身社會前輩夷杜维外

參加紐西蘭特殊奧運會

港隊今載譽歸

田徑游泳等項獲二金八銀七銅

由香港行殊舆運會派出一支由六名淑淨運動蚤組成之香港代 跺,由總隊可朝第-參賽的十一月廿七日至十二月三日期A 舉行之一九九八紐西桨夏季特殊真運會,帗憂而歸,與奪獎共十 UE.

東方 此大名杨咸典境之特殊奧運會比勒县分別參加进床及田徑一個 項目;表現脫穎而出,獲獎肺二金、八銀、七銅之善,港爭光。約 代表致將樂國泰一〇八班機於十二月五日下午八時十五分抵卷腾天尼

誌標的變佤

INT

躲

• El!

一甲組足球聯賽形勢

七七七大

(截至十二月三日)

110

素

IF

五

二十六

五 十六

五

九

十三

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質案保顯基金,如有貨不對辦,請用書面投訴 聯絡電話: 七八九九〇八三

或旅行社

售

地機票

F28

比畫供/五豪畫 $4590起

「二五五八九

$5,900