1990-10-30 — Page 3

果結有將期短組重權股視電綫有

()

香觀城市理工志

案:一九九八年制繁 禇 例草案和一

經過委員會露隈階段和

向日領館遞信

用武力暨 台灣漁船。 他詞,該會強烈要求5 木政府停止佔船釣魚台

三讀。它們是一九〇

逾萬市民簽名册遞這

... 做麦示該公司位於深廾

果 的住宅發展計對投資建築背

千個小型單位,佰算於明年年

·抵近港府多次公布一些城市更远的可收,都未在與发料商浛Y,他再配府组彊做遥不 合理,會考慮與政府合商。

華

深入瞭解入口價與數量 橋 各類燃油入口情況

!施政報告

日應律政嚳邀請訪問本以及律歧器的角色。 滤,代奨團首免

本政设评人君禁 司馬會等會面,今日,法制局代家團來訪, 參世政署,了本港是黏律政署於年初本團 法和草擬工作。

官守議員回

代表團由沙泰局和方的另一次堆彼此

3) 開新港本日三十月九年午庚寳

事領國各宴邀理佳夏

1日就釣魚台事件向日 源及國內政府依候的狀一。 要求日本政府立 神聖上三和挑女 + 眩 魚台岛在歴

至於與上地發公司合作的計劃——位於四菜 收倢情况頇靠可以在一年多時間完成,是日本博土的聲用,以 史上無欠下中国人 柱海地爾 。該公司與土地發展公司合作的散装市减重建計劃,日前的預算投究仍喜十億元,他們亦有昇及保證不再發生附中 無止債的日本政府,交五千四 參與第二期的發展計劃。

港府收集詳盡資料

各大石油公司願與港府合作

[特訊、术淮經濟所需的主要各頻爆油,向政府提交的資料足第 科官員表示,本澧政府 民及港府一些萬門所音 一手的。 有非方庙,已页本能玩油壓花。

終了可儘快向有關 断公司商討收集詳锍告 · 現在 - 油公司已同方面渡至燃油入口风 料已使深入了解各類媽 在位骨之前向 與武融已接近完成 油入口價及其實的歟 來沖供應商預定一個鐘段。校袖公司表示, "...二寶數月的龍量,年月 不能每日交財來送 缺油公司資料提供 廿五號前落實期依然價格,於是現在便以聚 每月十五號之前·油不改。...

交新加坡及其他地區的

·公司泰要供嘅商蕷} 涉公司指出,每月池取代之。這佈 兩個大約建各種燃油草作出决定,及作出 告將金池交有關當局紅 ,而到了每隔日的二十 資料報告對於他祔京牌 錄在案,以油蛮有所 五號前,油門便食落𨭆 是有困難 不過其實 樾時作爲參考引證。 英國將會在今 年十二月一日學

並非兩局级符特别 工作事宜小包諾意 之戲,小患仍會透 過不同方式去籤

提高

港人

身爲兩局在新 小組成員之夏 效法中國的乒乓外 交,去向各國駐 德佰事解释港人情 况,夏讓且改 打尚攝夫球」方式: 去約唔全進駐港機

配額

接去分分批邀請各國駐港總圍事先發午餐 i席上該角向他們反映人需要性的移 夏佳理

已致由全體兩局議員,他 們在十一月廿九日中午邀請各國駐香港總 領事與一項打 陌 大球比賽,要鈴被此

青#香午餐。

·趙的幕且携带至出

席,現時已有部分兩

.局議員報名. 1

是由港府有關方面在燃 浙到港秘之十四日內 公司以運淦途中,天無 份「懋祖阁火」,而這

国政府及人民道

及作出相應道點,並條例草案、一九九 和一12年公安(楣度創潮公共工程計劃項决定,是由政府的 賞日本祖國主義複守。布體罰(廢除) 訂作例方案, 民工大學七名代 |中國國務院法制局 喜讯法坦 昨午往日本駐港總領事

一萬多個市民的簽名,

國漁船游人釣魚台星,再次侵犯中國積土,傷 府以於日本政府录事强的魚台對超採取強硬魋 歡法制局五人代表團, 以致通過法律的程序, 些油量數月,老會把源,水城的事件,並向中害人民的感情,以及破造的确有 透中日人民的友誼,他 在案的。

香港教育工作者 讓,日本政村派出多 自吞闆與港府合作,事長程介與示;雅安進入釣魚台島水 行實任。

日本政府自稱釣魚台是域,阻關台灣謢船接近 日本风土,是違反歷史及登上島,該會表示 本實,該會强烈抗議; 極大憤怒,求日本拆 期三恢復辯論港香譱政 囘容其他锲且在上星期 高爻黄喜海綱領,在海制問題交流的接座。 上:香港教育工作者聯替理事長程外南在領事館門外直聲明;下:日本港領事接 收城市瀚工學院

應付紀律部隊加薪

追加撥款二億餘元

警務人員佔一億二千多萬元比例最多, 調整薪酬評估係以十七項要點爲依據 〔本報專訊) 港府向立委境要點依被,包包活考慮到其上作性質及所 會要求接歎二億一千九百萬元,作爲本港多負責任 小等。根擇此準則所作評出,結果 個能律人員員佐級薪酬調整的費用,今次的警奈員佐級人民狼分居對,因為他們较其他

·钢铁警務人民佔了一億二下一百多萬元,除人民有更沉重故更离泛閧任。 下的一位元朗分别换到其他耱律部。 . 祔息又網;由于公務員招基酸提高 消息指出,今年三至七月期間,紅人,並十月一日生執,常委會說只想展微期亦..

日求

提出的各項問題,賦 期阽除麥觀体政署外,

是戴立法局首席議員李 並將在周兰湖立倫 海外,成員包括趙威、 过程所提出的致動 會議及與員會面。作 區濤、王燕東、一 麥園此行目的是了样本. 此外;四剪革

家將提交立法局直行建新機場開支平衡

二讀。它們是一九九

年工廠及工業搵鶿]

|

草案、一九九

荃四百二十元一百分三:四至百分四、 黨署警區則由三百九十五元至七百æ五元 百分二,九千百分四,六」。

常委會建繕一般释奋作薪,由政 麻梅日支付,而警員額外薪酬增加,致 将一二一百萬元,則他可能由黨與品雌 金證詞,只可於设一億元左右。

港燈會同行政局已原则上批准潑月薪 改善纪律除近人類酬勞,現在只拎立法局 務委員會循例通過。

九百萬元:知列如下:

[[J由於提高學歷紀律隊伍人員 薪酬之增加:...七千五百萬元 二初税務人自改善传遇

一般化体性除低轉卫月菜) (三)由薪酬视着所引致 岩、海關、消防,人民入境事務處及廉政公,在四百八十所至六百八十元,分别有份七 害遜的薪酬科整,紀委會必定先提高貴陸毅:一至百分十一點八,但初級晋務員 人世的加幅,至於首長級會在今年年底公佈一有更重大戰實,常委吉建議息加多一點來 薇月薪塔雅四百元至一千一百六十五元,八百 消息補-

:食佐极薪酬評估,是以至七分三九至百分「八・四):. 警及币四百元

由立法局加強監察

【港 政治 質透露,府由透推行

長沙灣碼頭九二年拆卸

葵涌填海取代地位

荃灣屠房及焚化爐亦須遷建

本報專訊九二年制將長沙灣媾頭 屠樊的喉管及兵味,已 進往該地點-沾計個 成塭境問題,叫人難 根姨西九龍區與海計畫在需要八千大百華:以接受,雖然荃灣爵

年拆卸,故必須花程時間表,長沙灣明 形把小,故當勞

之举愍培 · ; . 二千三百萬元. 被敷·二億一千九百萬元, 增加警日薪嗝,改善過,希望可战 青年人投身警界,風務北會,進而加强警

中初頤工,九二年初建

有關工程于萜涵楚地則會發作其他神用 化口北面藍巴新海治 - 例如些酒店的猪物 行滨海工程,以提供一 中∼迨汝懒相等 幅面珙一點七公頃土地。他捕定“有湖填海工程 ,估計有關工程約需七的可取土附近 千五百萬。在關土地將的泥槃,因爲可使基 一關爲牲口卸連區,並費灣路,他士古道交匯處 建可能須逄建的荃灣、兩面的土地開拓费用产 低約二于萬元;該項工 依战海外工程过程岂計劃于一九九西亞 設施的海堤,以供性口| 有關藝裲 T 卸,以及「條短路和的詳細設計和花 有關的排水系統-估計 擬劓工作大致上已 整個工程實用爲八千六 - 五列入一九八 九年得设兵計約內, 至於荃灣特房的預定工程于九九一 建原因,主要是基於年度動、北二至九三

今日各版專飆:「种消遨遊』。

復盘促,門在運作

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 香港民主同盟專音上也灣書,冯祥和會議、晚九時半後-電:五四九一一八一條30號 研究興臺新機場的發决定,報告到最高际官

:絕無不要副作用。購買時講

「認明西德愛活大防廠出品:

重新孵核數師,以及授排進局了定找酬金。 二重新巡進各任期码潮之特的

蕭專局命

大學學位

一年制認可英國

中大遥佢文出

一。無不罠副作用,

安全可靠。

Reg. HK-22425

∵尿酒、胆通臨床說明書、函案) 不堡洋行有限公司 電話:5-241556務:總局13323 香港粿經銷:祺昌葯業有限公司 電話:3-655335-7 澳門總銷處:利華葯行 電話:573577, 77845 總代理:

各葯房葯行、裕華國貨公司成葯部有售

生产上達成有問協識。

今七十一年3霑第一次世界大戰結束,日本竟一和姬,增進友疏,經及椎;自有公,此 (春花、美柳汁檀香山廿九日 奪取「我國山東主權」史發生一五四國恥遲動作導,伏班人人君子心殴,幸甚 電」布然總統今日左希卡姆空窰嵖

偏又因國家執政無能-慕慕祧動受國志士,深 向美國戰鬥东象發表談話時,重申伊 心 獲遺憾,日本乘我國發生內亂其軍閥立山與兵

尊敬的讀者院東葉爾·北北 拉克入侵科威特的局面「不會持久」

佔領我國東北省,當時是一九三一年[名爲九: 。該基地附近第二次世界大戰時遭日

一人空仄日」未幾逍一九三七年「七石鎮新橋、京今天必須做三件事, (一)促成台灣海峽合作 本緻酶,促生國介入戰爭的珍珠港

·國恥」起爭端,被迫進行艱苦抗日製 *珠在推先準倫好的廣制巾稱:

口,乃國人怒吼先後的伊凡十五年之久,據網·

奉答陳東先生

「

者步 因赛以承担憐任。宋殊排除會對伊拉克

嚴正的警告日本,不得提佔釣魚台. 三3支花海外中僑民發起的「保術約 立畜麼正-鍪E之心,有日月,在下

伊拉克的反略行耸,顯示它禮贊地 , 日人將傑成人體就險,給開屠殺,以期起供油 破壞和平,魯莽違反聯合搦季軍。

深窮大民眾,頑人奇如草芥,而日本高岩一書及附近海域。 」他指出,世人將要求伊拉克總統侯 意抹煞陰謀,推却發殺罪過,理沒良心

·是天地所不容,也是最無恥的政策。 作征何讓步的可能性。他瓦稱:「在

日本乘勝育术积求,烤著第二次世界大秘 第二次世界大戰期間,世人因爲站凡侵略者而付出善高的代價。」 各國不能全面機會,送悄颳成爲大东亚塞戰 姑息只會帶來更多饺略,從而最終引發戰爭,我們不會再把此 i志在極鞘東亞潮,於是東南亞·馬來西亞、 磐誤。」冇殊聲稱:「請烈弄妈:選擇戰爭或和平的决定,並非在 一 加坡等國家,但被捲入谁假,以致東南亞區 威鋆岦可危,空前莅対-凡爾陰地人士,完

廣大讀者先生·响之深 東先生之仔點。..

宗鄕发

隆情歿存均感謹此鳴 孝男 志平嬂 楊端麗 志昭 陳小芊

謝

[特 香港消防處救護員会昨日召開軒婚諮詢大 十月一日起,將有關服務推展私人及 食,會後就日將机告假事件發表聲明,當有數百會 私人安裝獏時,由于高免費服務,故佔計同時會重生更 甄身雕不過,治-屬巧合,而月初推行的非常 争,故迟睛政府镞单修訂有開法供非席急服務必須 急事件载运服務召唤授卌否已出現很多問題,預計將行 有合理收費,以免影响紧急服務的資泵和效率因被忌用 餅服務推展至私家醫院及私人安老院時有更多問題產''而降低。 坐,故促請政府修訂條例,郭檗急服務必須有合理收費

八. 香港消防處救護民會副主席趙國劇於會後表示,於意見書,把非禁急服務交由其他導群烏責的建邁表示支 十月十二

外姪孫鄺文奇 親屬繁衍 恕未盡錄

謹謝

猻 · 陳劍光

登衆

治喪處: 香港殯儀舘五式式六|八

·英皇道六七九號

維修樓宇業主有責

本港新聞

他转,政府運毡自京街馬大橋的“項:利用一行政憕愧一去加在九各區存在不少, 响,而現在仍卡有正式和準則,以防止作劇再 小心處理部門就見,以新機塲開支的拳衡,他一張「私人會所」的安全系箫一些人士提供习 法例去做糖私人會所,按發生,保煉居民的安 免與各部門士氣狂潮,並且建國立法局加強監程度的行動,示十分

他並知悉政府經已下令系政府在新機的開支贊成,白前紅仍彩一韩安健题而引起一定的影阕时惻行过作,我規例

各部門火椹度的省公共

雅會發生作用後,已引

工程開支,來協調政府

〔嘑)行政局今日时 醢術屏電視問題 倘若順利獲 .得通過,文棗廣播科會聯同經 組的官爵,三车召開缸者會向 公衆解 有關細節。 然而,行政局內對於限制有三百

熱養 消防處救護員大會後發聲明

持。而在 法們未

九龍城減罪苦主席黃榮模邳 私人會所消防治安 應訂準則強制遵守

起居民對私人會所的说 社。在量近的中央滅罪 委員會章著上也會提出 呼頏楮扃必狷伊顿及急 剪去處理與留意私人全

聘幼稚園校長

巧合。至 於對紅方

集體病假純屬巧合

療機構!

愛近 - 港九兩地先後發生畫子倒用进成人命话亡事件+1 超市民對樱字

者問及梅字的安全問題時說:樓宇保 業主對本身物業的安全有眞正義任。落 時說:去巡子的亲人手短缺,說

按据查

修訂訓令抑制活動表示遺憾

二期星、日十三月十(〇九九一)年九十七國民華中

視電星衞播轉准窗

幕字文中及配語粵用禁

視定

定決作今局政行

綫天星衞型碟置裝請申份四十五

港

「純電「白三十月九年午庚腐享

【稱宜山香檀在列

步讓克拉伊

者略侵息姑

因賽侯付對結團議决

行政局战妈可能要多一螟會微 天时,故有可龍-星期 二的會議才有結論。 消息指出:衙星電視日後 在啓播時,其餘月不可以有廣 米造配音村有中文字幕,這種 消息又:一般相 行政 今日曾通對有關决定,難免 郵政激發言人昨日表示, 當為在八月一日起要求安長槛 厥超過兩個電就的磔型槖英電 视会共系袜的人士,需要向用 訊高登記「至八月咲萝止為

·共收到十四世中時,. 發言人文谮:恸若碟型沸 星電視界只接航一部電視機 .的就毋須發吧。 ‘此外,新海基地產董事及

·副總經理郭娟江昨日在新都究 废城举苴精税指出:關於有機

內無消裼. 訓令,抑制工會部仍活動,表示 工會認爲所有規鹊士與寫及簽署,並且先考慧因,是否可利用其他交通 定均不能違背中英聯合聲明內有關組織和參加工會及绍 工兵,避免影助候正有需街奕盖版務。

·工權利,故該台已聯同消防處其它工會討論有關問題, 該會約二千會員,在日出席大陸計過五百人。此 並將結果交由伊師研究。

·召喚忠告後,發現超過一成搭檔費有問題,但蒂表示 解决 ,由于目前將有關服務推展至政府——政府補助醫院 ,由于没有利害衝突,故有關情況應可改善

議日本武力侵釣魚台

多個學界團體

必用酱

生的兩宗用恇事件,其一發生於上撰文成四街却 她不在,但運甚有葉新收建,令人感到莫名其妙。

最佳分法:應由土地發展公

紅磡聯旅慘劇後應加警惕要注意消防的設施外, (番)九龍城區 無對由政務司任更關注 安阳題,因 模超罪行委员毒主席黄 的部門小組已經接納佛邪此類的私人

聘請美術員

急聘美術員一名,性別不拘,需 中五程度,曾修讀

實設計幼稚園課本彩色插圖

M

急聘女校長一名,須會受二年幼師 訓練及二年以上之幼稚園教學或行政經 驗,薪優,福利好,假期多,請攜証件 親到九龍荔枝角荔荔灣花園地下太陽 島英文幼稚園總辦事處治。

CITY 夜校招生

土地發展公司分担任務

電腦、工商、會計、法律

·免倒造成人命傷亡慘劇

土地發展公司以重建市區旗 政策每年推行三至五供大型途運計

容之改革。 該公司的既定

公司自山黄捍,以字阱團 人口牌店地岔月運先發展對象。 土地發展公司選擇超𨧀出樓到密

優,假期多,請携作品親到九 荔枝角荔灣花園地下太陽島英文

·幼稚園鄭小姐洽

安全的任務交給土地發展公司,也許是個適

誠聘校對員

的了解有關新機事的各。

七名代表之我他們分辨往台灣栽 日本瓷再盛,中華旅 及进 行社及新华社香港分型

將赴立法局旁聽會機 了解本港法律制度

Cosmorama

西德愛活大鹅廠出品

時甚至排出時感覺急迫隱痛 排尿無力,非下元無火,男性中年期後常有

·尿鱉頻繁,流出緩慢,時出時停,欲洋流,有

,如有上述感覺者,請即往

西德「尿通」不含荷爾藥

看醫生檢查。...

尿通 EIPROSTAT

南華早報(集團)有限公司

股東週年大會通告

三上和十時三十分,在香港中能,干諾道中五 號,文華東方酒店夠判應舉行,討論以下事項:

「南華早報(集團)有限公司第一次股東過年大會將於一九九心

省變截至一九九○年六月三十日止年度已經審慎之时 ̇表,並非局報告及核數師報告。

Reg.HK 11889

Pharmazeutische Fabrik Evers & Co.GmbH PINNEBERG.

"W. GERMANY

胆通 HITRECHNOL

【胆固醇結體會審胆囊壁和阻塞通道,引致嚴

重提審肝臟機能,患者疼痛難忍,苦不堪言。

結體一且溶解,痛感即完全消失:

「胆通」主要最新成份為:一

HEDERAE TERR植物精煉

製製。根據 HOFFMANN

敢授的報告,本品不含

*鵝脫氧胆酸我

“廐蘇睨氧胆酸、

因此服後不會有嚴 重腹瀉,也不會產

生對肝功能的損害

一九O年月世

中外

中外

胆的

中外傳訊息

天涯若比鄰

̇谧得推薦和蘶親发的雜誌

訂閱:每年十二期期一百元

12爆日座「申外烹代暴端有限公司」收 東昇鑫造港北角鴻服啦~

特設介紹議性,請留位

7821217 · 8532166 - 4146332

7811475 6953050