1990-10-12 — Page 8

華僑日報 All

十(○九九一)年九十七國民華中

日四廿月八年午庚曆夏

日僑華

五期星,日二十月十(〇九九一)年九十七國民華中 (6

香港政府公佈

宇 地

署 前濱及海床(填海)條例(香港法例第127章) 根據上述條惘第5 條規定所之公告:

進行海床挖掘工程以提供航道 兹公布現群進行下面附表所述之建築工程,木善已備有說明該工程 範圍及受工程影響之前演及海床之圖思副本,現存於香港花園道美利大 實及建歴宇地政署浦地處及新界葵涌怫竻路166—174號葵 慎舞青政務處,供各界人士在下列時間免費資

一星期一至星期五 ...午9時至下午4時30分 星期六:

上午9時至中午時 星期日及公席假期

任何人士如花烏木身擁有祜前濱及悔末之補益、弱或地役權均 可在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋地政署署長反對該項 程。反對畫必須列明反對人所擁有之地益、權利或地役梯及所稍蒙受 響之情形。

全影西之前窄及树床 工程說明及該工程中前資及祖康之影 青衣西南部外約8.62公頃, 進行在庆挖掘工程以 之前汽及海米。其益固在

·LARKTMI16A閶內以

·紅邊根德明:慪彊俐現存

·於田土注册优

1990-

其他發展。

13-

首席政府地政監督毛燦明

1990年城市規劃(修訂)條例典案

牛潭尾中期發展審批地區

ZETEDPA/YL-NTM/1

艾公布規劃署器長已擬機則,指定坐禪尾籃爲中期会民審批地區 有腰正則名爲生潭尾中期说良帝批地區固面則橋號 10PAFYL-NTMA 。由本公告首次刊登之自一九〇年九月十四日)起,可供市民在 一股麟公時間內前出下列壖贴奔说:

([】香港里廠街中區政府合署西塑入口中西區政務甩諮詢分處

C丁香衪花用道美利大廈照樓規鹹善事

[I 新界元朗青山道二六九號元朗政務處大何元朗務處

〔n)九龍麽地道帝國中心七推屯門及元朗境處。

一九九八年城市規劃一例草案(草案規定與中期發展歷 批地區有關之蔡斯被視作已在一九九〇年七月二十七日開始生效3 上述草案第三頓號之規定,除符合中期發展洲批地區規定之發展成 規劃署署長批准之發展外,不准在中期發民審批地區內進行飛機鱵進行 其心發願:

·拔草案亦規定,在本公告刊出當日或以程-除符合中期發展特批 優團規定之發展或癈到窰批推之發展外,在中期發展審批地基内 出行成繼續進行之其他發展,均可祧传氣有關程序,執行處隔。在一九 九六年城市規齬(修訂條例生效後六個月內,若有關土地被列入發展

公定之譜 、及向公告指定之有關人士收间執行上之費用。

1990年城市規劃(修訂)條例草案· 虎地坳及沙嶺中期發展審批地區圖 CRIDPA/NE-FTA/1. 兹公布規劃署署長己做的,推定地與及沙花盆盆中期發爱专 批地區,有開價則名爲虎地内及沙嶺中期發於審批地區闖面則編號, ICPAINE-FTA1。由於公告首次刊登之日(即一九九门年九月七日) 起,可供市民在一般辦公時間內前往下列地點閱!', ''

1. 香港雪街中区政府合署西來人生中西嬴政務處兩分處。

1990年城市規劃(修訂)條例草案

1990年城市規劃(

·躪頭及軍地南中期發展審批地區圖

CRESIDPA/NE-LYT/1

草案

1990

(AL) #6#H# 南生園中期發展審批地區園

CRE IDPA/YL-NSW/1

1990年城市規劃〔]例草案

米埔及錦繡花園中期發展審批地區點

專線 IDPA/YL-MP/1

林村中期發展審批地區圖: OZEN IDPA/NE-LT/1

. 选公告規劃署已擬伽西則,推定非趾頭及軍地南區中期發展 苑公告規阿团:長已發輿圖期,指定林村區於中期發展鞣批地點。 這批地區。有關圖則名為龍雁塔及實地南中期發展港批地区出口期南號 關爾則名爲站补中期發展當此地區至圆$編號 DPAJNE-LTLEDPAINE-LYTIL,由本公告首次刊登之日(即一九九千八月十 11,由本公告首次刊登之日(即一九九〇年八月十七托 ) 起 + 可供市民 IDPAFYL-MP 1. a太公告首大刊登之一即一九九零年八月十七日) 本公告首次刊登之四一月一九九年八月三十一日)礎,可供市民在一七日起,可供市民在一般辦公時間內前往下列地站在想:

(13香港花園道美团大獲4樓滉们 P

(1) 新界大埔汀角路大埔政府合署地下大埔政務處.....

in 香花國供美利大厦四樓規截器。

六! 香雪廠街政府合署西出入口中西區政務處將財。

無事 新界的航喑路三號粉槽政府合署三樓北攝政裆藏。

*幫區用名君华南中班發審批地區厪面业版暨OP AIYE-NSW 審批均;有的網名爲米埔及韩務;國中期發展審批出新面暅術请

「在一般辦公雅湖內前化下列地點閱:

六丨香港雪褘街政府合署西市入口中西监政務處

(E)香港花園送美利大凰四樸規劃器。

(■)新煜元朗青山道二六九號元朗政務著大底元朗政務處; 一九九〇年城市規劃宀惓惓例草案(草案)定由十期發展

其他發展。

起,可供市民在一般拼公時間內前往下列地點

〔l】香港富街政府合署西座入!中医區政務蹴略論處。

(i)香港適萸利大厦4規麒譽。

:

()新完科山道二六九號元朗政務處大厦元朗政務;

〔m)九藏麽地道帝融中心七樓屯門及元朗規劃處。

一九九○年城市規(訂)條例草案(案)規定與中期藝聯

當北地區圍內,82艮可以發出公告,規定將土地恢復至本公告對

(堇心新界粉嶺生路3號粉嶺政府合署三樓北區妤務處。 六日) 新界沙田銅鑼灣山道沙田政府筹地下沙田及東北規到處

[师) 新界沙田銅懼灣山道沙田政府合署地下沙田及聚北規型成。1990年城市規劃(例草案【草案)規定與中期發展特批地 一九九○年城市規劃(訂)條例蒕案(草案)規定與中期發展密

1990年滨市規劃八嶲訂 條草炭蒕案,規定與中期發展署此地區有關的饮欸被視作已在一九九髦年七月二十七日開始生效。根據上述北地區有關的條歎被視作已在一九九○年七月二十七日開始生效*根據 批地區有稠的妹钻被視作已在一九九幂年七月二十七日開始生效。根據 批地 湖之欸被視作已在一九九八年七月二十七日期始生放。根

隨有關的條獄被視作已在一九九磐年七月二十七莒開始生效。根據上述草案第三條欸的規定,除符合,期發展審批地虿圖規定的發展成獲規劃上運草案第三條威的退让,除得令中期發展審批地丛国規定的發展或獲,上述草案第三條战的規定,除符合中期發获著批地區保定的發反成幾 一上遠鋆第三條款,規定;除符合中割發展髅批地区空規定之展成。 盘案第三條就的設定,除符合中期發展各批地區圖規定的發展成後規劃為此佳的發展外,不准在中期發展審批地區內進行动抛澈游行其他]規劃署署長批准的發野外,不准在中期發展批出盛內行成機纖埆征 凤山區長批准的發展外,不准在中期發展審批地區內進行或量精進行 規劃署署長批准發展外,不准在中期發展審批地區內進行或塑桩進行 客運長批潍的發展外,不准在中期發展審批地區內心行或棗進行其他 發展。 ***

葉莖案亦規定,在本公告刊出當日收以後,除符合中期發展審批地 該草案亦規定,在本公告刊出當日或以後,除符合中分在審批流 越草案亦規定,在本公告刊出當日或以後,除符合中期發展事批地

·玫草案亦規定,在本公告刊出當日或以後,除符合中期發展審批地

該草案亦規定,在本公告刊出當日或以後,除符合中期發展朱批地 賞空立足的發展成獲視訊管署長此准的發統外,在中斯發威特此地區,區圖規定的發展成獲規劃署長批准的發䯼外,在中朗發展審批地區內區圖規定的發展成獲規根黑团员批進的發展外,在中期發展審批地區內圖規定的發展成獲規劃署長此池的發展外,在中期發展審批地區剛 , 進行成歡接進行的其佳發展,均可後按照有在序、執行處理。在一九行成選資進行的其他發展,因可他衣照有關程序,執行處理,在一塊進行威嚴建逌行的其他發展-均可能花園有關程序,執行處超、在一九 進行吳繼續進行之其他發展,均可能按照有關程序,行處理

成持續進行的其他發展,均可能按照有關程 |七〇年城市規劃(修訂)條例生效後六個月內,若有關土地接列人發屁 城市規劃,修訂)條例生效後六個月內,若有關土地被列入發院當此九○年城市規劃(修订)袄例生效後大阎月內,若有闢土地被列入發展九〇年底市規勤八送訂條例生效後六個月內,若有關土地被列入發展一九〇年城市規劃(修訂)例生效後六個月內,若有】土地被列入發察 「審批地區園內,規劃署可以發出公告,規定將上甜恢復至本 地區湖內,劃署署長可以發出公告,規定將土地恢復至本公告刊出肌 審批地區內,署署長可以發出公告,規定將土地恢供至本公告刊 批地面內,規劃署署長可以發出公告,規定將土地發復至本公佈 出了之狀况或恢復至規劃署署及認爲滿意之其他狀況。来有遭照此項規的快或恢復至規劃署署見的為滿意的其他狀花,利仔藍膠此項規定難 出前的状况或恢復至規劃署署長以終處意的其他状况。未有近照此項規 此前的狀品或恢複至規劃署署良認為滿意的其他狀況。米有達照此項現出前的狀況成恢復至規劃,署長說媽滿意的其他狀況。杜有葉照此項說 進犯上聶規定;經證明隔實,則繼續往法期間每天加霸一萬元+同時, 这壐主規定,經證明屬實,則世續邀法期對每天派劃一法。榔, 定辦坻部屬意法,公告相思之人士可被罚五十真元,入狱一年,傳纖維面痍,公告指定的人士可投影的萬元,大一些。你度过定辦理即屬運法,必告制定的人士可被嗣五十萬元,入獄 一年。對龍,定辦理則屬違法,公告指定的人上功被们五十萬元,入獄一年,選定辦理閲屬邁步,公省抱定的人十可被划五十萬元。入粜一年,荷蘭精 違犯上述規定,極證明於實,則港繼立法期間每天插員一萬元。同時,述規定 經證明屬實,則繼標遠法期戊每天加罰1萬元。同時,倘有上述犯上述規定,極磴爾真實,則做棄還法期間每天加讥一阵元,宜時

倘有上述达法情形,脫書長或其授權代表可以進入有關土地,過羚 袀有上述違法情形,規劃署署長或其授權代表可以進入有關土地,執行董法情形,還要

可以消入有關上地,執行公告現俏膏上渡運法情形,規劃署署長成其授權代表可以進入有將土地,執了備有上述違法情形,規劃著長或其授權代就可以泡入有關土地,執行 公告規定之番施,及向公告柑定之有關人士收回執行上虚之要用。定的措施,反向公告指定的有驚人

執行上每種施的費用。 公告定的僭范,及向公告指定的有人收回執行上述檔案的實用。 公告規定的措施,及向公告指定的有關人士收回執行上底措施的費用,公告規定的機先,及向公告道的有關人士收起執行上連接跑的費用。 做擬均行某項須經規動署署長批准可實施的意饃肘詞+中拊膺五 荷顷進行某項須經規劃署署長批准方可實跑的發展計劃,中譜素通 奇案極的發展計舞,申請書應 鞫舞着行某呲弭經規劃署署長批准方可實施之發展計劃,申請表团

•有關申府麥格可向規劃黑棒務室,送交香港花園道樊和太風四樓規劃署。有國由靜表格向規藝曇惠務案 送交香港花園道等利大阪四業規劃署。有關申讓差生可向與新新番精密 送交香港花网游会利大厦四挑規制署。有關申請焄格可向劃署總扬室 送交香港花園道美和大厦4根码

上述中湖發显表批地區出現於香港花術導多利大厦十四性孚地敞 上述中期截民蝽批地區團現於香港花圃道美利大團十四樓季變 九龍地面第時發佈 洪湖精港及九龍豪敦道四○五號九落政府合署十捜九龍北王銷售電發佈一警司檢處及九蘭彌敦道四〇五裝九龍政府合署下樓九龍地圖始做起 黑白版本半份十元,彩色版本低仍六十點。 一九九○年八月十七日.

【上述中期發展審批地窗現於香港花園邀英利大度十四樓壓宇地政 禁乱撞處及九龍州敦道四〇五號九龍政府合署十楼九龍均面錄自處發 。黑白版术年梅十元-彩色板木每份六十元, 一九九八年九月七百

規劉署署長 潘國城

1990年城市規劃(修訂)條例草案 十四鄉中期發展審批地區鋼

ORNIDPA/NE-SSH/1

站公布規“害署已擬備心,指定十四鄉議爲中期發展密批地區 有關圍名爲中四寫中期發展審批地區速區則編號 IDPAINE -SSHTI 。

。由本公告百大刊登之日,即一九九年九月七日起,可供市民在, 投訴公時間內前往下列地點去閣。

(1)香港雪廠街中區政府合西區入口中西面段務處結到分感。 (A)香港花蛋道美利大匹四樓規劃。

新界大炤订角路大冲政府合署地大埔政裁處,

[ 〔风〕新界沙田铜望景山道沙田政府合署地,沙田及東北说到國 一九九八年度市規劃一胀剂)草案(草案)規定與中期發展特 批地區有關之候酞被視作已在一九九八年七月二十七日開始生太。根 上述草案第三條數之規定,除符合中期發展彊批地區關規定之資展 規劃署署長批准之發發外,不准在中期發展審批速區內進行或繼續進行, 其仁發展。 皮草案亦規定。在本公告刊慎當日或以後,除符合中期發造 西發能

名海

索取

上述中期發提于此地圖

电及九艏彌敦道 405 號儿 百版本每份10元;彩色版木部分的元。 | 九九○年八月三十一日

規劃署署長: 余

一九九二年八月十七日

-1990年城市規劃 訂條例草案 1990年城市规劃(修訂)條例草案

流浮山及尖鼻咀中期發展無出地區團: 九龍坑中期發展審批地區圖

HREN IDPA/YL-EFS/1 BREN IDPA/NE KLH/1

並公告規署署長已其偏雷明指定流学由及尖鼻咀區斜中期發 長已投前面批示指在九鄉坑區為中期發展審批地區泰北地區。有關實則名爲流予山及尖鼻咀中期發展再批地區蘭圖則編號

• 香港茲克利大厦四楼規劃器。

1990年城市規劃案· 邱崔及打鼓蜥中期發展審批地區

規鸛署署長余款

·黑白版本每份十元,彩色版本征扮六十元。 一九九八年八月十七日

1990年城市規劃八條例草案

古河南中期發審批地區

艾公告規劃署署長已換她用,推定市府南區母中斯亲联審批地區 有關王則名君占海南中期品展審批地區康區北編號 IDPAINE-

ZEWN IDPA/NE-KTS/1

種的優點: IDPA/NE-TKL/1

茲公告说制署長已擬術圖則,指定坪及打鼓湖區爲中期發區 批地區。有關面則名煜坪輋及打被剧中期發说審批地区间她啭版號 日3起,可供市民在一縠辦公時間內前生下列地黏:

期發展耈比此區園圖則編號 (DPA/NE-KER,IDPAYLILIPSA 由本公告首大刊登之明一把客年八月 KTS/1。由本公告首次刊登之月,即一九九八年八月十七日)相,可FA/NE-TKL/I。山本公告首次到發之言C即一山九*年八月十七 八郎一九八年八月二十四日坦,可供市民在 七日),可供市民在一般辦公時間內往下列地新调

淼雪廠街玖府合署西座八口中西區政務域諮詢噤。

新界大痈门问整大埔政府合署二樓政務處

内田国谋世道沙田政府合署地下沙河及東北規劃處 5.

「 香港雪廠街政府合署西南入口中西區政務區海湖威。 (×)香港花膑过美利大漠四樓規劃署。

供市民在一般辦公時間內前花下湖對題:

*上)香港喜瘢街政府合署西座入口中繼區政務區域。

(引)香港花園尖利大獲四樓規劃

(日) 新界粉毌粉钱用會蕸退阋北區政務攝。

[]]香衪雪廠街政府合署西岸入和中西區政務光為與。

【▲】香港花圃道美和大胜4樓規劃署

(■)新界粉砑初初馬會進迴旋處北區政處。

(■)新界沙甜灣山道沙田政府合署地下沙田及東北規劃。 一九九鲁尔城市規劃訂草案(草案)定至十期發展去

新界石朗青山道二六九代元朗政務威大厦元朗政務上手

六店 新界沙田润省灣山遒沙田政府合署地下沙田及東北規面席。 〔 九龍地理帝國中心古楼屯門及元朗規謀。

一九九〇平城市規劃 修例草案(草案)規定與中期程長 1999年城市提出八條例草案(草案)規定與中期發展審批進 城市規條例草案(草案)規定與中期發者张地 富有關的條欸被視作已在一九九零年七月二十七日開始生效。編集上述林地區有關的烧敏被視作巳在一九九八年七月二十七日將始生效,根據批地區有關的條款被視作已在一九九宰年七月二十七日開始生象。但據 二一九九八年七月二十七日開始生敘。根據上述 草案第三條斯的規定,除符合巾期發展審批地區圍規定的興文獲凡對上述单案第三條就的規定,除符合中期發展簪批成就面規定的發展或後,台鐵草案第三條底的規定,除符合中期美麗審批地處眉規定的發展成理 第三集基的臭定,除符合中期發展審批地區在規定的發展式讓親書長批准的獲勝外,不准在中期發展審批地區內進行实做模道行其他我們署署長批准的發展外,不准在中期發民泰批地區內進行或颺機進行規警署長批准的發展外,不准在中期候於審批進區內進行或重联运行 署長批准的 ,不准在中期發展者批地區內她行或繼續進行其獲移 該草案亦走定,在本公刊出當日或以後,除符合中觀展者 該草案亦規定,在本公刊出當日或以後,除符合中期發展香北地區圖規定的發展就连人们署署長批准的發展外,在中組發多審批

其他發展。

其他發展* 該草案亦揖定-在未公告司出楼日或以後,除符合中期安審批,

花草案規定,在本公告出當日或以後,除符合中發供審批地 對當性規定的發展或獲規署長批准的發展外,在中期發料器批進黨內 區規定的發展成垫瓦翻害當長批准的意起外,在中期發展害称地国内港

賽前進魔程內,親王善黑社侯可以發出公告,規定將土地恢復至本公告,勤行威威泰進行其他發動,均可能被附有們還序,執行總理,在林圍規定的發展或後規劃署署長批准的發展外,在中期發展審批地區內顯存或繼續進行的其他發展,均可能按快有關程序,執行-

理。在一,這行或出價進行的其他發展,是可能按照有出程序,執行囊团。在一九 林·联况或恢溴系加到只透良認爲滿意之其他狀況。未有違版此項規年雄商規制(按訂)條例生效後六個用的。若有土地被州入發展而行政組織進行的其他發展,均可能按然有關程序,執行遼湖。1993 八年城推規劃(修訂)條例生效後大個月內,若有關土地被分發展,九〇年城市規劃(修訂)條例生效後大個月內,若有關土地被列入發展 她辦理雖屬違法,公告指定之人士可被爵五十萬元,天致一年。四是被林地區通內,規賽者長可以發出公告,現定將土地安像至營運, 轳法市規劃,訂2涑例生效後大冠月,若有關土地被列入發展審批地 當此進黨圍內,規劃署長可以發出公告,視眾將土地恢復至本公告刊等批地區圍內,規劃署長可以發出公告,規定將土地恢復至本公告刊 这死,这規定,經證明屬實,則繼發違法朋狗每天加固一黨元。同時,此前之狀况剥悷设主規劃署長爾錢滿意之其他狀剂。未有進就此风堂圍內,規劃灣我可以憐作公告,脫眾將土球售後至本公告出航的 此離的状况视也至規科醫署長認為滿意的其形狀况。有幾有此賽,出前狀況或发實宅規劃署,認為備產的其他就品。未有證照此項規 消考上還稱法情形,規對署署長或其授们代表可以備入有關土地,執行就開槍,公告於計被的五萬元,又一年,個湯熱舞任规善長認為法意的其性狀况。未有过照此項規定辦理 定絲理即屬違法,公告指定的,土可被五十萬元,入第一年。定辦理即屬違法,公告指定的人士可被罰五十萬元,入獄一年。他打球 連犯上选煤定,經證明屬實,則離模違法期開每天加到一萬元。同時,開運法,公指定的人士可被豹五小萬元,入米一年,商灣稅連犯上遼如上述規定,經查明屬實,則繼續達法用間每天加到一萬性能高,魔犯上述規定,經證明屬實,則組模连法期間每天加厢一萬元。河時, 怡擬進行某項須經規劃署署長批准方可實施之發展計劃:申請香通 倘有-上述潼谈情形,規劃署警長或其授他代表可以進入有關土地,執行 述規定模型用品,則難以違法期間每天加第一萬布。同時,他有上他有上述區法情形,規劃署署長或其授權代表可以单人有關土培,執行的有上述違法情形,規劃君署足或其投區代可以進入有關土地,被誉 安香海固封類利大廈四機加耐暑。有關中請表格可向規劃署總整 公告規定之沿途,及向公告指定之有两人士收回執行上述措施之費用。 述遍法情形,現到署署長或其授權代表可以她人有關土時,執行公告畫公告規定的推施,及向公告指定的有關人士收间表行上述指根的費用。公告規定的城池,及向公告相定的有關人士收回執行上述措布的費用。 佔鞬進行某項須經脫離署署長批准方可買治之發展計案-中猜者定的泄落,及向公告握定的有职人士政向執行上述步胞的費用。 上述中期發發音批地區獨現於香港花園道美利六度十四读量草地政 交香港花蜀道更利大厦四核决劃營,有闢中精表格可向規黝署標室

倘擬態行棠碽須对規翬署署長批滋方可賣她的發展計劃,申団費交香慈花園道英利大厦四檥战劃署。有關申請熒惑可向境動畫的室,送交香港花圈道泡利大厦四畫規劃器。有關申膳浸格可向規劃属液軍 黃翊请虑反九龍河敦道四〇六九龍政府合署十撰九雅地面處發

这次香港花圈造美利大厦四揜規劃署。有關申請格可向規劃署總務盈 。 *黑白版本每份十元;彩色版本每份六千万。

上选中期發審批地區園現於香港花園道美利人惯十四楼屋宇地政·盡收巧

上述中阿民網扙地區閶現於香港花陶游美利大厦十四县宇地战 一洒測繪處及九黹彌敦道四〇五席九龍政府合署十樓九龍地區銷售處世

利用處泐九具彌敦道四○五號九龍政府合署十樓九龍地回笵飮电發梆 | 黑翮精處及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十挾九龍地谰業供電設 本年仍六十元

。黑白版本低份于元;彩色版本毐份六十元。 規劃安署溉 潘國城· 一九九○华九月七计

規劃署署長 余 一九九纲年八月十七日

規劃署署長 潘國城

宄年九月十四日

1990年城市規劃(修訂)條例草案 上白泥及下白泥中期發展審批地區

HRES IDPA/YL-PN/1

越公布堄繼器具包擬備選則,是上百耐及白泥區將中期發展

| 批地區。有某國則名為上白泥及下白泥中期發展審批地區湖陶斯編號

TOPAY Y L-PNW1。由本公告首次刊登之一即一九九八年九月十四日

「想,可供市民在一般辦公時間內前述下列地钻查閧: : : :

1990年城市規劃(修訂)條例草案 汀角中期發展審批地區圖

ERENIDPA/NE-TK/1

·茲公布毙劃署署長己懶熱證明,指定的區中期發展審批地區。 有關則名爵江的中期發展審批地威国囡創編號 ID PAINE-TKI 由. 因

(1)香港云廠街中區政府合署座入口中性區政務處許園分處。本公告首次刊登之日(即一九五○华九月七日)起,可供市民在一段辦本

[n]香港花镧道罗利大四禳規劃署。

[新界元朗青山道二六九號元朗政務淋大厦元朗政務處。

[]九龍磨地署帝國中心北擦屯門及元朗規劃處。

一九九平城市規劃(修訂)例草案一草案)規定與中期發展

他地區有闢之夜肄被視作售已在一九九0年七月二十七日開始生效。根據 | 上述草案第三條就之規定,除:合中期發展与北地區面規定之设晨獲

公時間內前往上列地點太阳,

其他發展:

八 香港雪康街中區政府合在西座入口中西區政務處范到分處。 ”

[香泩花冋道美利大廈四樓規劃署。

(日) 新界大埔汀角路大坡政府合署地下大埔政務處。

·規劃署署長

1990年城市規劃

條例草案

*夏讨中期發展審批地區闖

風機類IDPA/YL-HT/1

张公告規到署署長口受個園則,指腰村區爲中期發及零批地第, 爲利中期發展審批地位煖圖則編號IDPAIYL_ATIMA

倘莚行某湞經規劃署署長批准方可實畫的發展計劃 申請畫惡

1990年城市規劃條例草案

古洞北中期發展宅批地區

兹公告規劃署已斑件師則,走到北區貫中期台股香北地区

·有關國則名為古洞北中期發展審批地區則編JDRAFNEL

ERKNIDPA NE-KTN 1,

索取。

個無進行某暊須經規劃署署长批准力可實相的發展計齦,申請書

上述中期發展響北地區區現於香港化通道美利大厦十四樓屋宇地政 赛湖綸處及九龍張就道四 五晚九龍政府合署下樓九龍風圖爾售處發信 。黑白版本每份十元;彩色版本年供完 九九○年八月十七日

1990年城市規修訂條例草案 新田中期發展審批地區圖

通用連線 IDPA/YL-ST/1

公公告規善客民巴擬樂備用,推定新田盘发中期發發區

歲馬路進行的其他營戰,均可先按照有鶼程序,越行囊雜。在一九九 城市規劃(修訂)條例生效後六截月內,若有關上班被列入發及香 此地區間內,規劃署器可以發出公告,規定將土地恢復至本公告刊出 的的狀况或恢徂至規劃署署長認舜改卷的其他狀况。 【他狀況。未有过照此項規定 辦理即屬違法“告指定的人士可被罷花十萬不下入伙一年。他旗建 犯上述規定‐經證明屬實,則繼線遨法期間每天加勤一萬元,同時,個 有土遠違法情形 - 说害良或其严格代发可以進入有闢土地,執行公 規定的推崦,反而公告指定的有關人士收回執行上述措施的費用。

·尙燈進行某項須經現對害長批准力可實惠的發筋計劃,中杂志 送交香心花刭道美利大廈四步,有開中润发惰用尚莫害她務室 上土—湖产版本此地簾圖現於香花卿借利大发十四世居于他政 署測繪處及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十樓市組劉銪處發售 4 黑白版本每份上知;彩色版本每份六十元。 一九九八年八月十七日

規劃署署長

1990年城市規劃例草案

填涌中期發展安批地區劃

R IDPA/SK-HC/1

戏公告出们过已掀蝴则,指定缐涌诚爲中期供疑害批地區,

有關則名爲新田中期發展審批地區菡國編號 10PAFYL-ST1 |有甜圈則名爲娩涌中期發展实地圆通速刖编號ID P ATSK-HCIA

[航 KTN/1 。由本公告首次刊登之首(即「九九安年月日)起,可由本公告首次刊登之性(即一九九○年八月十七日) 闳,可供市民在 公告首次刊登之日(即先九米年八月十七日),可供市民在

(1)香港雲廠街政府台羅世感人口中西區政務洺消典Y

發庭。

供市民在【戬群公時間內前往下列地點查些;

Q香港花喹股英利大厦四概况制署

般辦公時間內前往下列地點限:

山香港雪廠街政府合署出人口中西區政務發

新界粉嶺半路三號祺政府合署集運區政務處 新界沙田錦韶山政府合地下

東北規對邊。

1990年城市規劃一修訂草案草案》規定與中湖發民審批地

其他發展。

(1)香港畫 街政府舍害西出入口中塑据政務港格誨道。

(美)新界元朗青山道二六九號元朗政務崑大厦让朗政務處; (筒)九龍港地进帝國中心上進門元朗規劃建 九九二年城市規劃條例草案(草案)由中期發展

一本公告首次刊登之日(详一九九八年八月十七日)起,可供市民在一戰

·群公卢間内前往下列地點直開:

【丨香港雪藏街政府合署西出入口中西區政務惠消

(上)香的花磴道爭利大實四樓規劃。

(1)新界西貢市親民街只性西猱政府合署二樓西實政務。

(臺)九能照地道战懋廣場十二被西貢及將軍澳規劃處。

一九七○年城市規劃一)條例草案一草案)規定與中期混音

區有關的伟疑拨成作已在一九九年一月一日開始生效。做法上進北地區有關的條款被媒作已在一九九八年七月二十七日將給生效,根據 批地區有關的假疑被視作已在一九九八年七月二十七日開始生效。但據 草案第三條湫的規定,除符合中心發展部社地賞圖規定的發展或獲現起上建草案第三條就的規定,除符合中以麻麻齾抵達區重現定的發展成額上溅草案第二條款的規定,除符合中則發緩審批地圖規定的發展或獲 署著及批弹的發展外,不准在中期發展審批地固內進行放設產進行其他 規氈署署長批准的發展外,不准在中期發麻審批地區內步行或攤言進行規劃署署長批准的發談外,不准在中期發展密抵地區內遍行或繼續胞行 該草案亦規定,在本公告刊出當日或以後,除符合中期發展害批地 a草案亦規定,素材出成以後,除符合中期發庭審批地 該草案亦規定“在公薄刊出當日成以後,除符合中期發展者批地 規定的减肥或持找号战地小的發展外,在中期發色審批地區內瓦圈定的發时或運規劃署署能低准的要外,在中期發展審批地區內,瓯規定的發展或規劃署署長批准的發展外,在中期發展審批地區內 前行的其他談好,均可能按照有關程序,執行史理,在1990年建行或迷進行的其他發展,越可能按照有湖程序,佔行處理。在一九進行成出讓進行的其微發展,均可按雌有佔程序,此行之理。在一九 榮山宮列生效後六個月內,若有關土地被列入独展籓批九八年城市規劃【◎條例生效後六個月內,若有關土地被列入發胖儿〇年城市規劃一觞 J條例生效後六码月內,若有關「地被列人民

◎新界元朗青山直六九號元朗政務處大厦元朗政務處; 〔) 新界沙田南鑼谔山道沙田政府称署地下沙用及其北境高處。 一九九◎年琥市規劃(惓)[阴草案【案規定與中期發展者 *1990年 城市規劃射,使例草案(雲)與中期後 規劃器否長批准之發展外,不准在中期發展整批地區內潜行或提前進行批地底有貼之條歇浪很作已在一九九八年七月二十七日開始生效。根律 就有關的筷獄被股作已在一九九峰年七月二十七日開始生效 上述草案第三棒驗之規定,除符合中期發梨審批地區圖規定發展或茲 草案第三條烘的規定-除符会中期發歷審批地區,規定的 談草案亦規定,在本公告刊出當日或以後,除符合中斯發野審批地規劃署署長批性之發展外,不神在中期發展審批地面內進行或日投遊行署署長批准的發展外,不准在中期發民審批地區的地,或繼續 甚是規定,發歷或獲規劃署署長批准之發展外,在中期發展審批地區馬 進行,繼續進行其他發展,均可能按照有關稞甲,執行違玛,在九 該草案亦说定,任本公科出行或以決,并符合中期發展器此地 櫨圓規定的發展取獲獎劃遇害地批准的發長外 牛城市規劃(修訂)條例生效後大個月內,若有關土地被列入發展 版書規定之發展成後規阿署署長批准之發展外,在中期發展

游行成荆织游行的其他發展,均可能按照在學怪人,在行處理 行式地中進行之其他發展,均可能照有讯程序,執行處現

·赛批地淇阅內+規劃署客度可以發出公告,規定將土地恢復全木公告

九〇年城市規劃(修訂)條例生效裁六個月內,,吉凶一地被列入發展 九年城市提到(修訂)條例生效後六個月內,若有时土监被列入 出自之状况或恢復至規劃署署長認爲滿意之其他狀況。朱有洹照此項規 審批地區闖內,規劃署署長可以發出公告,規定將土地恢復至本公 審批地區園內,規劃署署長可以發出公告,蔣土地恢復至公司 地禇,規新署署可以發出公舍,規定將主均恢復全本会刊出前 俄地區園內,規劃署署長可以發出公告,覑定將土地恢複至本公告刊牾北地區圖內,規劃署署长可以發出公告,規定將土地恢至本公告刊 生辦理即區違法,公告指定之人士可被箭五十萬元,六一年心的进

此顶規 的我花一供发至規劃署署長認煜滿意的其他狀况。米有湼照此項規定辦街前的状况成恢誨至規劃署長詔媽滿意的其他狀兒。未有过照此項規出前的狀况或恢復至規劃署署長恩滿賓的其他狀況。未有谋照此項規 出酣之狀况或恢也至規劃署署尼被路濠际之其他狀況。未有进照此石規出前的狀況或恢復至規劃署署長認爲滿意的其他狀況, 「連化上述規定,經證明為實,幫聯牌谢法期間每天加至一萬元。同時,

世镤 理即屬進法,公告指定的人士可被罰0萬元,八米一年。整積濓上 宇辦照明媽連法,公告指定的人士可被霸五十萬元,八拔一年。惟旗定辦理即集法,公告指定的人可被歡五十萬元,八张一年。他曾擔 定辦理即屬違法,公告指定之人士可设置五十萬龙人。年·海法,公告指定的人可被五十萬元-珙! 備有上遠遠法情形,規劃署署長或其授善,我可以進入有關施,行似上述規定,經證明集路,則織織違法期間每天加勤一萬元,同時,也對上述規定,經證明馬費,則散模述法期間他穴加勤一萬元。而密,並規定,經證明屬實,則繼續違法期張郁大姐劉一萬元。同師,倒有上 直犯上違規定,經證明賽實,則繼續運決期間每天加過一萬元。同時, 這批上延規定,將證明鵬實,則過榇速;期開每天相齮一萬元。同時, 守告規定之接施,反向公告指定之有關人士收回執行上述扮處之實用。機有上述建法備形,規營營長威瓦機機體為可說過人在蘊土地,執行假有上注法憐形,周置各答長威其技術作為可以過入有黏土類,執行 連違法情形,規劃熱器發或其授權代表可以進入有吃土地,執行公告和」術有上過立法情形,規劃署署長成其授權代強可以進入有關土地,執行一個有上過造法情形,規劃署署說或其授權代表可以海入有,能·料 外蝃顯行某項绡經規劃居居長批准方可實施之發展計畫,中兼香縣公告規定之括炸,及向告指定之有限人士联回執行上述描述之費用。 公告报定的祜帕、及向公告指定的有席人士教圈執行上述治軛的實用。定的拼施,及向公告指定的有關人士收回執行上越措施的費用。 樹播過行某項須經懋雲善長批准方"實她的發展計劃,申巍春術 的甏通某須經對善長批坐生殖的發展計劃,申請畫樂

公告規定的推施,及向公告定的有關人上收间上过接布的實用

公告現定的措施,及向公告指定的有開人親自執行上述措施的費用。

送香港花道利大廳四樓規劃署 有關申請表格可向規劃署總務寒

他送行業堺須經規劃署署長批准方可實車的發展計料,申請張憲

·件變進行某項須徑規劃署長批准可實施之發展計劃 - 中野杏園| 荷攴撻行某項須經規劃署署長批准方可實施的發展計製,申請書應 索取。 上逃中期發展翟批地區圖現於香港花卿道英利大厦十四捷冠军地政系联, 送交香港花國道美利大厦四樓規劃署。有關申請文格可向規劃著總務室送交香港花面道英利大厦四樓規劃署。有關申請表格可向規劃警就務室

送交香港湖自道美利大廈四樓規劃著。有關中請表格可向規署總務室交香港花藏道美利大裡四樓規劃署。有關申請安格可向民族室 交香港花圃道美利大厦四樓規劃署。有關申請表格可向規劃署著務室 索取

上述中期总解客批地區關現於香港花同道加利大锤十四樓宇地政 上述中期校長案批地區團現於香港花吗美利大夏十四樓屋宇地政 署測推送及尤雅彌敦道四五號九龍政府合署十九龍地塊售苏發簪 上述中期發展審批地區圍現於香港花園道笑利大厦十四披屋宇池政

上述中村發展審批地區圖與於香港花圈道美利大厦A楼屋于地政署 上述中期發展審批地區區出現於香港花围道英利大厦十四樓與字地 : 黑白版本每份十元;彩色蛋术部份六十元。

磐灣處及九龍彌敦四 |湖九道政府合署十樓九龍國箫售威發誓政署供給及九龍彌敦道四五號九登政府合害士樓九圈地銷處

號九龍政府合署樓九龍地圖保博威發售。影里爾繪道及九出彌敦懑四〇呲龙與政府合署十樓九官地里替發售 我開論道及九我彌敦道四〇五號九龍政府合署干樓九龍地明协调、博 處及九龍彌敦道40系 白版本每份10元1彩色版本每份的元。 規劃署署長 潘國城

博,黑白版本每份十元,沙色版本再扮六十元, 規劃署署長 余敦

·劃署署長 余敦 一九九零年八月十七日 一九九宰年八月十七日

常取。

一九五○年九讨十四日

。黑白版本邰偉十元; 一九九〇年九月七日

·黑白版本每份十元,彩色版本倻份六十。 [九九一年八月十七日

。黑白斯本锤份十元主泡色版本年母十元。 一九九八年八月十七日

東京精工網賽晋半準決

1、主协檢討改善的同時,亦必須發展 政策師資培訓部分,四出教育學院,如組發展,定立明障及社 三,在加大學師翁大學。

的方向。

HEPREMISSYRA

全港校際泳賽港島第三組 競爭激烈高潮迭起

三十四第

1二年明

有者勝優

頂兩加參

澳洲卡殊好景不常,華僑教育

蘇聯車卡索夫奏捷

艾堡碧加蘭度分頭過關斬將

( 東:一、卡號種子蘇脫作;惟二歲碧加一開始落先二比賽後,就不設 大选四在此間一百萬工钻工相成把球其美倒對手在全賽中有破局的機會。 ,再落兩盤,結束了澳府卡殊的優異表 住次扯第九届錯尖兩個賽分;恨在 第三個終賽分出現時,車斯坐一個正于截 在上一阎会原败七號種子無德培的事儿八

. 網才结束比賽ii: 七年装布頓冠軍卡,一再未能做小心還激的一

在東京市體育館內進行的這項座內與賽中

【特訊》第四十三屆香濬擧收音 樂節將於明年二月廿阬日1月十六 日烨行,凡居住在香港之中,小學法 幼雅與日校正讓生均可添加;但蔭擊 生所屬學校必須貫香港學橋音 浙撝會會員。

中大校外部與哥大

「成人教育文憑課程

[浩韻 香港中文大學夜外進奁部與海外

,該協肏目谋篇鸛俗教師及學生對 大學或專上學院合辦專業文憑課程已有多年醶 有頁 中、西樂、朗通、讀劃及博文欣賞的史,「成人激有文愚课程」銀版部第一次刺线

有意蹉讀「成人教育文憑課程」者,須 至九龍尖沙眶未成道南六十七號安年大厦十兰

以專業爲橋樑 促進中港溝通

測力能本基屆首

人考報

中考只行舉旬中月下

【特訊]考試材下 畢蕃屈的基本能力卌时 州考人数未如理想,只 有七千五百人考試局 表示:凸災難群多數风 武,才會考慮否停。

大學畢業同學會獎學金

示,這憐考試是一些會

里如

公佈九〇年度入選名單

[濬 大學畢業同學會本著「以專業爲橋根,促岛中毒溝通」的

考試局秘書陳永照一精神,在一九八六年設立「香港研究共舆令」,贊助了三位中國學者來

我進行實地研究,一方面促進內地學術界對香港各方面的認識,同時亦

考成癀欠理想,但不谈幾促通常堤包站交流。他們的研究報告亦已分別在國內和香港發熱,成饋

·續學業的中學生而設,讓 他們於日安求从海能的編

爲鳖果纈推行症有意義的計劃,大學畢業同學會於一九八七年十月 上證明本身的基本能力

成立了「大學畢業同學會獎學基金」,邀請圖五位熱心人杜出于基 他稱,但選商品续 一整個壯人,他們是其香港;學校長營處性、立法局議員李国、新中文 别差,是山於張卡 大學校長鳴品、現任香港大學校長王临武及首席按司》像 小。

下周三建兒全力以赴爲母校爭光

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.