廿月九(〇九九一)年九十七國民華中
聞新港本日十初月八年午庚夏
昨日及公眾假期 第十略五
AR: 42: 350070
滅
544883J
R$ 10439
$240061
1322301
尖沙明星光行FG17 7306111 沙臼新興市價計 澳門南灣商業中心
AE5990
563333
國
南航六天團
$3790
六天豪華團
$ 4390
池、八天豪華團、
$3990
五天豪華團
$.2180 ®
·五天豪華團:
$2390
印
●里島五天豪華團
七天豪華堂
「苯、巴里島、檸加達八天
尼
עו
$4980
$6030 送三
$6580 线
可簽销
派
朗及程序翺到香港代李活道一]〇號華僑目與總北術取,年幼同學 按月事接寄生學校,直至本學期完結爲止。澳助同學,請照下似 首期助學童艾雲,由九月廿日起分批示變。以後各期由十一月份起 . 凖倍女報挄者助學金暨香港賽出會所學金,九九一年度
九月廿日起派發支票
編號,航向職員索取「領取」
金支。
各同學領㩗備
(1)助同學之一寸正面近照一號。
香港賽馬會助學金
領取時間:午二玕礤師杵一時
(一)九月份學哲牧歉,或被方發給之凡已收費證明。,
(註:獲助同學如未頃身份蛮者,領鹊備出世紙或其它身份證明文
日派發日期:
第第第第第第第第第
十十十十九七五三一
七五三一至至至至
批至至至十八六四二 十十十批批批批批 六四二 ̇批批批
華僑日報讀者助學金
派發日期:十月日:第三至四批
珍嘅日:第一至二批
(星期日休息)
*全港最具規模,佔地八萬餘眼,員工百多名*
̇理:2,300元起,包括食、住、醫療,24小時該理、四板等。 小費1月費1000001,400元,包食宿及與價醫療。(有單人房供應 〉
̇址:石脔錦田公路:約2139 地段48661323 九龍辦事處:彍歌道 348 永安露大厦1104室:38561797
夜冷貨倉清倉大平賣
商業
香港賽馬會 華僑日報讀者
助學金
五期星 日八廿月九(〇九九一年九十七國民華中(34
加建": |七百二十元,脫烘淐算一般前服淒,便作岿 原基市租金山一千六百
新老,恸院檻合每四小 在考慮過各項因素及根十元。 將在倍一一月一日)及補防事概上菲,的一耘金爵二千十百二十 上環文娛中心也道收生 相收費,否則览年的赤下三百四十元,現雞陳 [港訊)及增加;除法相應提高為中一個座位,科金為二 劇院劃一收費二千七展覽廳增成半
牛池灣與上環文娛中心 本港新* 聞
十一月起加租減輕補貼
中池游文娛中心燐年的一百元,上還有五百一忆。 ,租金每四小時露二千治,其他收費則相應調
分類廣告
大字四個小字卅四個
每天二十元
1.五十元加至一千九百元一平安護理 | 過膠釘裝
124 D23368473
名揚護老 東方
八一百五十萬元垌至百萬 廿,上文殷中心出二
黃克著百一十萬尧工聯慶祝國慶
貼本分别大成四及五
十一舉行酒會
市政總醫檢討過八
屬會舉辦連串活動老
北·九〇年度平池游的
率性七族],與預計的「待离。” 一道因馬市政局太身恻瓜灣囵過头江戲院舉行,故映大型彩色版 七成非常接近,不過,霍招待研发的九月沚日上午九時,在上 一收入及百五萬元,將站一號年,香港工會聯合會將舉行酒舍和電影系 [[]] 高慶祝+華人民共和國成立燕十
報日僑華
成。當萬於相椒用
种猪王
萬元,補貼尔科大成三趾侧发东,第二璐於下午八時開始,招待工會 萬元,收入為二百五十來場,第一下午時⺼分開始,招捲各界 於上眾總開支六百七十上人佳樂都十垻禮堂舉往,如往年一樣,分摄 一般用人只是安店大,酒會於十月一日在土瓜灣馬頭涌道五號 ...美此同時,聯各臨會亦將舉辦一系列的
·基於運作開支所有應觀活。:
華人會故老罗特製者的樞神,並積 咀配洋壁国大酒彬夜程會業級
(特訊)「天之友」韓刊,均有參加,
及貧皙無親老病者,代爲安排食 老粵劇千人寫真大會,邀請中山息
:為籠統香港老人節,激發超市,又特定十一月十五晚做尖沙
全服務“故
生香精 老人節敬老宴
找代舞等粜
·費名制及作
-有,凡沒有心直送,血壓高者,九八〇〇六三云。 證,使樂活動天·限於世人所神敬紀髂若身福;日開始登割 一待六十歲以上老人,免費代奇台一賛助老人被物,以示同心敬涵精 院長,甚至台灣敬老圈,黃,恐難事工更翥各廠商及番長同時 ,經常組羹新早特區遜,及訪問「第十六期,詳細介紹今日老人
粵劇雜技娛老舗
3371118-
3371008
迤聯近窗石天
严防高表贺胶板花與修理
專爛舊酸枝油牆 水保誠開原史 人防單食分瓦地要修理收買 漆紙
31283681185
六零年察淋设涿水生物推电區電
永遠。
$4773.55 撥定,熱呼儤工地間七點。 T108333 | 7454
一精木房
三號張 L87L1年)
松柏國際(香港)協會(護理安老服務) | 晚園 護理安老院 蒙華老人院 劍橋護老院顧
四 大批全新胚布抬數萬础教府借彩色電視機,機腦及全新 FAXA 一 機,大批棉短,胚紗,西派,紐布,意大利男女新款皮鞋、三比飲 無權,洗衣機,馔,MOUSE,HIFI音響,跟我去街 案,KEECE開袋機,在車,貨品數之不盡,包羅萬有。 地址:觀塘傑業街169號地下隔典林山浩(近於少钱?
九龍塘對換游200號( 每 【確立平衡別環境剛封註們西渡上物生13742793370287
二 療,為老人身低4時護理服務,歡迎參觀酋品向住宅區,設備豪華、譯洲西附二理:裕油護 常備索院址:港門藍地行出道売店路国际花上護理,雖與物理治療,我個人,雙人房及次 B座辦處东灣山道49號T醇生BFA地房,也有心和績,些排轻去,收費最低 | SAYIN 4611864 4540292 :-))
英皇中西偵探杜
樓外 電面破神秘跟離透攝錄租債 ̇話談案迷踪婚揵影音務項 點 3346609 3625525 3147512 總計:天海院山林道渊海鴻業大廈地下1組 項 高山行號火和商場拒8-16
鍾 應
JAN 員名相批 致好前编程處命中 100逍運送到堡水運外網
九龍灣僑道35號 近漫會醫院不設分院)
環境幽美 花區別墅 全新裝修·安老護理
膠
裝修:
釘珠菌
光路128311
·本鄣分類廣告,歡迎
元 字四憫、小字州四
個位,即多出宇敕按一 二十元,有宇如超過 定爲一個位,每天收商,
.界來稿患登·每段一太
個位疪增計算,丹期照
計,不折不扣,上期出
費,每日下午五時半起
‘備身譜}}
物 夜冷大型電器製品廠 夜冷高級金融中心夜冷凍房及寫字樓平沽 夜冷電鍍廠
收購各區樓舖 成交快交吉或不交吉
·浩桟地產接洽 中環結志街 24 髀
電話: 5443955 電話:65453301 傳真機 8505610
業
新款30HP重工冷氣個處大幣成品0-220V 各款雞的與監控宠器人批 BTF 寫中桕轉椅歐化能本人怡及其皮椅與擔化秀着茶几擗以機、健們錄,0條的線電話系統,電腦,碎紙撒! 大斷電工具器材原判非彼漢潔器過濾展示 皺彘髒舢扯卐烝京工桢大批電貘吉輝情關芒聯蒲及一切電器、配件,曲天秘書有文件名畫玻璃経后影印機印字機冷熱飲機雪櫃 Printer,傳感,更懷,內戲抬,抽薪機、分體冷氣機、洗前線系207×600wn洲地流火生金水電絲
電辧鋼飲架掛大是電範並離心機 具不能與錄8頭電器系統,印機,飲衣機,剩下出,轉約2-4桃邊口璨活動冷氣燈精軀電系統日本夾萬魚缸電腦MON生時用提全售 天,天花射燈,貨,無戒,
IT WASSW 79](K +物限日衛
「人不
品質字怡情文具及誌生財川县示富欣難選購 土瓜灣道94號美華工業中心B座1欄9章三新常公司前能將
中環德輔道中193號維创大厦22字樓 22043洽
地址:无龐大角咀必發道25號三字楼
> 宇宙數光社
注:本年四月一日至九月三十日期 全日本最大型的花卉路闖導覽會。一 大服行程安排參觀,稍使團友能讲 発到更全面的日本風鰍-
行程創新,全港獨有,
·帶領旅遊新境界!!
熱線電話:3676719
或各大旅行社街
ABRA 17305441 (2)
240402 百州旅遁
:30
FRA : 5259741, 7700111
第一
890 1186 380 8080
中港投資公司
財團收購 不交吉樓 舖及交吉樓簡簡
購
收租舖租 天祥中欧科學 地產
中聯
迷造有限公司
me valen 2, le fu Beth A
563 $157
最素
7802293-4
珮
項
王甫召頁
1 323745
高價收購 不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成交
6 西
華 僑 日 報 齡 廣告服務處 通
R-中式荷里活道1后脱
闫文田亞皆老街畫二四號M地下恆遠因普唱片公司 紅 !九
30 號国模料也行琴行 頭手道
135-186 號日星琴行 角:牛語角蓮湖大两堀第三期一樓,
環;卑路午街十四號西環街坊搵到會 佐敦道:九魚佐频道 號左邊地下. 旺角分秀:大胜旺角上海街 497 乛近店街 -五分撬:中部砵甸乍街2號一華人银行大夏接下
銅ï 澧:雲集街九號日地下(文海關書公司) 漪 仔軒尼詩道程-24611樓系好文玩公司
三. 大学四個 | 爬宇卅四假,一個位計)刊字如超攝- 元 | 朗元朗邨第四座2-22 號地下元朗县社即恩越會 瑞和街廿五妹地下太平地暖公司, 林 、 向:每日下午五時半戲队 • 增股區內服荪 . 旣可省時 美孚新邨:李斯第一顺百老番街?在于台灣街店拿
ports --7962232
199 -- 5608698
. 尤免車世
派多出字数盐 ¥ 瘸位源线計
--7137195
目的,而使我們陷入困 用,達到其不可告人之 高警覺,不爲他人所利 會員們,團結起來,拼 度,以正視聽,並呼籲 信,本會表明觀點與角 通告本會會員,不可誤 謗我會聲譽,因此,特 近有流言蜚語,中傷毀
擾,杞人憂天 根階唇,冇啖好食。 法立,一幹生,我們草 格,都是打擊我們,一 立法管制或是界定資
定資格,槳是痛人自
是專業人仕,向來要界
種,是民間傳統習慣, 藥,方便快捷,上述種 中藥,市民購買中華
·服務,中藥店員,熟識
牌,醫治疾病,爲市民 以刊登廣告,懸掛招 面,我們中醫中藥,可
無干涉之意; 另一方 從以上之說明,政府絕 然擬定管制措施」 藥的正確資料-絕非貿
務,是搜集有關中科中
藥,工作小組的首要任
·歸還中國,中醫中藥是
一九九七年以後,香港
全體會員
·達·諸希朗照-是荷
一九九Q年九月廿一
監 事 長白遜廷
理 事 黎宗岷 首席會長譚寶釣
·除刊報通告外,另函奉
應有資格執業。
就是專業人士,我們是
自然
日、韓 台灣、斯里蘭卡、馬爾代夫
云聯 出讓
西環商厦
立信
7701199
搬運有限公司 拍几
7701276]
1959年創者 冷.8665622
機
頂車 深圳租售 公務員樓急
- 77025202
出
名機何文和腰利道。离
深水埗區
加幾
港香
分類廣告
服務熱線
5462583
562 79122
# 333 3532
耀星始祖 $56656341
廠房出售紅
THAN
79 4,380 RC
教大業簡化
7745972斛小道
海景京妻
5464459 哈特南士推
荷李活道總社儅箱號碼
或圣泒甩
A AREN | IN
華僑日報廣告信箱
下列信箱有信 請收據來取
901 953 401 $29
507-936 22:402)
910 957 AUR
92 98% 409
914 967.24
922175
306924984420
927
917 969413
1928991
1006 ...1408 1451 1737.
1007 ·1411 1455 1738
Ipia 1412 F4591740 1418 17011
10:7 1424 1703 1018 1426 1704
1019 1427
1020 1429
522 10121.
151325
1431
10321433
1033. 1434
1709
4745
你
1750
17101752
·北角分處信箱號碼
1003 1668
1008. 1675
1612. 1672
1615, 1674
-7617
1625
1036
(913-959 430
415.
信
[3
423
1714
7 313
425
號 1035 1438 1719
1931 · 094
F930 993 E 437 440
碼 1037
1439. 1732
1038
1728
-1644
1932
.1039.
1441 1730
1632
933 996
1041
1445
1653
653
934
997
1401
14-18
1732
-1656
1402 1450. 1733
1664
14041451 -1734
523
1400 1453 1735
1667
316. 929 492430
CE
388 2121
1
332 1188
KANZU 2011*0}
*電腦操作專業代訂世界各地特麖機撀*
精辦台灣及東南亞各地入境簽證
6,日
总2900
3180
100 1052380
1016
150 1501 2350
Tab and 79|
Water &
7898928 (8)
彌敦道655號胡社生行2008室(滙豐總行側)
--4760683
#19 -- 7282023
- - 3435938
--7418532
2049 -- 7144642
| 牛
· Mar29 (8905416
2-5747766
--8171663
月
307
栏
DA
0
-40318091860
3700
125100
FROM $40
INT 2640 AM 1933
* POR 1996
6 $1000!!! 消缵标明
九龍开强發打工街5號相約在絕大廈1209室(天天酷糕
香港鎮溝油菜中心權1009室(北織三)
歐美旅行社
牌照號碼:350749
7393398(18)
台北 $1260 壆加坡$2400西 $4600
「曼谷 $1700 三濱市 $ 3500 澳洲 $414D
| 東京 $2600 森雀 $3500 溫哥華 $39401
韓台 $2420 租 $4300钅多$4800
| 馬尼拉$1300 統洲$3600 威物 $2700
自攜物業‡尖沙咀加連威老道8A-10號
加威中心1501-3室(渣打銀行樓上
甘照號碼No.:350389 電 7703392 直337號金滿樓3A座 話 3320320
營養服$ 78
多全僅 【次套收
當* 美加歐澳特亷機票 自台灣學生機票一年效期 后只售HK$1,300
1542
惡
我监
讞
葆
海
獎逰謐
金門廣
771 9151
旺街運輸邂瑎之發行上市街翔大厦207 專業留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡 中東 加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南美 曼谷 菲律賓澳洲中浏 日本印度美國內陸 專辦台語各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團
1320408 0
3426513-5
忖廷岷鈞
致
日本
出
熄
--5464459
--5233637
--5640693
--3840745
--7307582
致利地產 7702561-3 油麻地上海街 287號F地下
「九龍上海街136號閣樓
·九龍旺角上海街346 號地下 7709918: (假日照常 )
「財團高價收購財團徵求
「不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批大小樓舖 港九均合·無須睇樓 即日成交,免費估價·歡迎查詢
3928102沙龍地產
九旺角洗衣街17號地下 水务局對面
毋須看樓
既不交吉樓 時 交吉亦可 款 全幢分層 樓 免費估値港九均合 7809676 金山行
購收租舖收購不交吉
分層樓舖 出價最高 免費估價 即日成交 假日及晚間電話:054846333
全幢分層 交吉亦可 .出價最高成交最快 港九舖位免費估價 創
全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓 大量買家
立發展公司
5448143 (專線) 054846838(假日及晚間熱線)
■測樂師‧估價師
鐵癦康被
地產代理 5412282
物
代
༡.35
951
告通會總合聯藥中醫中際國
達除拖就國歸一
4
歐洲
濃絪、印度
?
行星輝
大阪萬花光博覽圖、 本州廸士尼七天$7,190
九州、大阪萬國花卉
$8,000
名古屋、東京、迪士尼五天 康華堂
$5,690
鹿兒島、九州五七八天 豪維團
$5,790€ 九州、東京、迪士尼 八天豪華團
韓國·溪城、俗離山
四、五天豪華團 $4,190元 韓國·漢城、溫陽
四天豪華團 $4,19日 漢城、濟州、華克山莊 四、五天豪華團
$4,490€ 漢城、華克山莊、磨州、釜山 五天豪華團 54,690 韓國、本州、廸士尼
$8,300
八天豪華團:
程
轍们殯嬗
JAL
Tut422:
皇帝式生
$41309
泰國
$3170A
速
A
竪法
350926
電腦直接定位-價錢公道絕不取巧
4至5浈
專用免費溫泉浴 訪四面佛然堤雅 參觀奧運會場館 海鲜乳猪带餐 回程可停留台北 早去晚返可停留
星馬泰· 台韓· 美加專線·埃票特濃
華僑日報 前程新頁
̇韓國、九州
九天豪華團
$8,390
$8,800
台灣西天渡假團$3,090 台灣環島六天 高級團
$3.990 台灣環島阿里山八天 高級團
$4,950 馬爾代夫六、八天
$6.090 斯里蘭卡(馬爾代夫) 八天:$5,390
歐洲屮天渡假團 $12,190 欧洲十二天 渡假團 欧洲十三天 優惠團
$14,300 歐洲十三、 十五天瀫華團 $13,609起: 欧洲十五天
夏威夷西岸五、八、九、
413X
SU,100%
坎培拉A
$10.990
$13,490
夏威潾西東岸十三、 十五州七天
$18,790 漢加酒(東)華金十一 十三、十五天
$15,890 東西歐十八大 豪華團
$18,690 蘇聯東歐十三天 $21,090
關
$10,1901 美加東岸古城十一、 十三天豪華團 $16,090 热
(多倫多氵 四、失
$8.090 多倫多四天探親團 30,000
熊闊来解灤、坎培拉、 (CM)
39,800 蟲砵、坎培拉、黃金海岸、 雪梨(紐西蘭) 十天
$11.400+ 雞蔔健、雪山、塑梨、粗西蘭 臺北路七、十 $9,690 黃金海岸、雪製,
坎培拉七、八天 紐西蘭(南北名)
星晨旅遊
Morning
2209%%a5% [SAYTDA DEL 20
(7:36 KERTOJA
10,900F
332 1955.889
八九、十三天: $12,49日元
800 7233.50)
TAEK AAA AAM 36426)14
Aauda air
FINNAIR
澳洲、紐西蘭地產投 考泰運
Candian JAL
$11,000 印我八天豪華團 $7.980
CENTRUM AR-759#$$EANDO†4-12034, 339123
• MADARAKATLA 1755 JAROJ (574 KRA: 412
基本位(2格×2.75吋)每天$150.00
超越此面積每一方时$45.00
藥業,百年來,受到香 經啓者,我中醫中
港政府军重,自由發
展,深受市民信賴和愛
碳,近卅年來,中醫中
藥業,蓬勃發展,執業
中醫師數萬人員,中藥
商店,大小數千間,餘
荳藥材,中式成藥 - 粥
進口貿易,均有增長。 丹丸散,每年出口轉口
中醫藥界,爭取專業地 近日業內人士,企圖用
位,欲進行界定中醫資
格。
·香港政府,一直以來,
尊重民間傳統習慣,絕
無干涉,衛生福利科中
醫中藥工作小組,曾於
中,本工作小組的主要
來函中國述如下: 「正如我在會中一再重
日-致函本會, 一九九0年一月十五
錄
目的是要透過進步認
̇識及瞭解本港傳統中醫
藥的使用及軌業情況,
從而促進及發展中醫中
熱綫電話:5467933
圖文傳真:55942.38
No comments yet.
Private notes are available after approval.