1990-08-31 — Page 7

(7)聞新港本日二十月七年午庚夏

生意轉讓通告

爲涼照香港法例第四十九章 業務轉讓焄保障僎權)儤例

第四及第五節规定茲通告如下

-啟者:柯文傑,向文及何文仰(以下簡稱「出解人』」, 已同意將其在香港北角英皇道655號,東澼工廠大廈十五樓

(日痪(以下簡稱原址以%凹凸印刷局名超營之印刷識, 2務及其商聯同國有一切资源及生財則異(以下屬「酸菜 【指手>於一九九二年八月二十日韩讓與昌興村色印刷廠其均。

於香港薦传统著勤街33-35晚会家來工業大廈第一期15 機 SE-F(以下惟著『承讓人」)。

·是項交易將於本通所刊登之日財滿一個月完成,永讓人 主頻於原址以一塊凸印刷局名善經營該業務。

再以者:由本通告最後一次在之日斟滿一個月後完成 ,除非期滿前有人提出訴訟,出體人關營絯業熬而引歌苯油

2.人對所有次请務之一者任湾接業務林義(保債楤

人」的案例終止

出讓人之代表律師

永讓人之代表律師

霍莊律師行

狩士打律師行

香港灣仔告士打

香港太子大厦十八摟

三十九號2106~8室

一九九零年八月船一

報日僑萋

青英普桑饰演九〇日 匯惝九〇由九龍城區:曲「可愛的家」)鱼 心參加比賽,场面设督 個老人單位索加;卽爲服務中心、參賽歌曲「 暴行,共有九個老人中,是次匯演,共有九 額」)、楊麗受民老人 【樹供健康中心產 今宵李珍重一)、取必 〔神形》 九龍城區 在安樂上互相鸛摩、切{轉」)、洋葵禳A座歌演是香港中國銀行的商 飛組參賽戬曲「蔥親

利棗架聯會 • 纽匠戲曲「良夜方滿山區、 老人可利中心及九威威、社會服務中心心

會贊助,九龍城區老人的年華之友會 C參賽徹

出席世界華商贸易會議 三大工商團體組團赴菲

操:總幹事郭文强,

·窗,設計舒適,格调高雅。 中富,亦被中爲適求時尚品味之士的新天地。一 此外,位於京港酒店椹的「唯衩段」些所雁。 其甫特附皮悦耳的尔琴平羚,至以落大玻璃

上九時營業,有座電話:三儿七大八

貼心、楹蘭英式計有:花醉情·海棠豆腐、 賓客三百名,午膳時間,更併多歇歇名茶及精英 味之喬求,亦推出一些懵州及日本小食。 *校講由名師設計-環境優雅怡人,可容納

,於九月一日八星湖六)正式開張特米。 高級食府-供典茶傅主,迎合不同鉑客口 番商店之「荔忏」中茶惠及「雅就閣」咖啡室

·九一正式開幕歡迎訂座

·矗立於九龍人于地鐵站旁,新近落成的京 「荔軒」位於京澳酒店一樓,是一所新派

供横會造成內老人機構(參賽歌曲「飛沙展中五人,定於九月四日離 三楼及繞上六時至十一時;而假日則提早於早結束,反應熱烈,作品木翠優秀。其作品強更 我喜巢三觧等,而慕名貼心則爲:荔杄蝦餃皇|基心連心」立社藝術創作比賽,正好狼香港人 、魚翅糈校、吞麻叉先甜、迷你干腾保等。进进一直打通有趣的形式——立體藝術,这 「煤粘」之業時間黠早上十一時至下午,對香避的愛心和認同,是項比賽已於日前完

藉此诺動提高区內老人歌曲「勇於中國人」,和世界華商貿易會虧」公開陳建輝,代 須次音樂匯演,是希尼 土瓜灣金村之友(音養學代汝結成:〔第十七守丑,祕書長闕了言, 禮上致辭時表示,辦 歌曲「春風得意」), 海華麗世界黄鬆總言推,圍是張,砌四展林 濳奥德在岦次匯演開幕 禧紀念著尔中心、參賽,香港工商總協會及香 羅爾闻:李宗、李戴 京港酒店中菜廳咖啡室。香港潮雄關於國民海產,副團長林正

葛老人福利康樂聯勇王歌」)、半島頸子會錕 大工商團體九能鰽商商三区约團長由新雄,高 家對音樂的粪惑、及退,澳匠堂老人福利中心香港代表團,一行四伯倫,池虫華,孫想來 | 於日前假太古城中心等二期商塲舉行,參觀者

在菲律賓馬尼拉出席會語,田毛視生。 面

《被烈心由港九、錢寻、黃志浴 第

代妻:邹欣鏡、王啓賢,

接选手禮,碑幹事郭文 第三團團長鳴、秘書 暈、第二團團長張, 田新风、第1陲國長繼 强。第一團團長祐斌,一能芸進,王府照秒等 梢,黃自强,王甫財, 活如無力;冧梁風甜

: 代表:捶石泉,國

港基銀行立體藝術創作賽

港基國際蓁行善舞+别開生面之「以爲

作品盡顯對港歸屬感

饽開!「雅叡一小供舊多玩歐陸及其方佳新 “半向及世界各地的抽選,不勝盪錄。平日午躇 抽象的透型表達溶為一日心連心的意念。 半至决養十二時尖!訂座喀話:九七六六八由交橋、劉培基、高文安、陳幼堅及吳清宫组 文魚及虑海斛谒等。營業時間爲毎日早上六時一,以及曾經大衆。年齡方面亦老幼氣道。比賽 女,名菜式包括:脆香草羊扒、法式三術家、設計師、雕家、設計學院和一般學生 養,僅有紐西鮮、蘇格蘭三文魚、美越綻景。季軍作品是杜堖明姐作之「母與子」「以 此外,參賽者更邁我各階層,包括專業藝

∶「雅杈閣」每日共賺晝富自助早餐反自助文之亞軍作品「對象」,則以黃辭及紅銅耧成

品是米達誠的「希顔」,以黑色質石喷塑成少。 女新丽的连型,表達對香港繁榮的祈望,朱啓 是項比賽共收到百份作品,其中冠軍作

成之醉島的衬助和支持

城均有知

運

轍署

公告

港島、九龍及新界的公共小型巴士(專綫)路撲 根據道路交通(公共服務車輛)規例第4(2)條的規定,與公佈以下各組港島

→九龍及新界 小型巴士(錢)絡的客運情照已接受申請*詳情如下:

組別

業

̇號碼

港島公共小型巴士(專)路

建議最高

二車費

所需之最低 車輛數目

五期星 日一卅月八(〇九九一年九十七國民華中

聞新港本二日二十月七年午庚]

作,排練,並先後於大

九龍城耆老歌唱賽

百捧坡亡

·前巨形式步樣,可甜 出二十個參加啼筑山 *從三十五個節目中華

聖匠中心贏得金獎

屋宇地政署

投標

兹招標承投下列政府土地:

1. 青衣市地段第117號

地點:新界青衣第10區

用途:作汽油站

2.青衣市地段第125號

遵照一九七〇年多層大厦

(業主組織法團)條例

召開業主週年大會通告 葵順工業中心

(葵涌、貨櫃碼頭路51-63號)

茲定於

日期:一九九二年九月十四日(星期五) 時間: 下午二時半至五時正

地點:茶酒,貨櫃碼頭路51-63號,美順 ̇兼業中心,十字樓,使堂。”

召開本天文下求海鮮大會,以重選立案法 國答牌養員委員。敬請各業主依時出 席,或以洲委派代表出席爲荷。

面積:約1480平方米

承葵順工業中心

業主立案法團 命

面積:約2110李方米。

1990年9月28日正午12時

带加油與瑟索取投標表格、招麐公告及擊程,可刻香港花 通道美利大廈14樓宇地政署或九龍上海街250號油滿地 停車場大廈 十一樓九龍地政處。投標文件亦可往沙田、志 墉、北區、元朗,屯門、荃灣、葵糖、袓實及離島各地政 處索取。

潘鋭民

上席——潘鯢民

在一九九○年八月三十一日

轉讓啓事

(a)安

洲→往天地鐵站

$4.00

小巴

(b)赤柱村花錦鏽灣

85.50

.5 小巴

2 (白)灣仔地鐵站往孖花(理璎)

$1.36

3米小巴

(0)中度(海港政府大楼>往半山區

32.50

4輛小巴

九龍公共小型巴士(專)路綫

(

莊街了性

$1.30

地點:新界審衣10喱

4.(a)順天往樂團

$4.50

方桶小巴

·用途:作汽油站

5 (5)脛晶果仁

$2.50

新界公共小型巴士(專綫)路

6(a)坑口注康盛

12.50

3

b)素材花布袋澳

$6.00

2鲡小区

$3.50

小

站(請選爽)

$1.70

2輛小巴

b)耀安祐火炭(猜環機)

$4.50

8)海濱花署往富安花圖,

$8,00

(1)石梨貝】往神(大圍)

$8.00

(h)茶纜望往新田務。

$5.90

10.(a)大窩口(大阪衖從火埔(太和) $12.00

11(a)無盛臨時溫往

81.70

3桶小嘎

荃灣地舖站(香裹錢)

<b>豪景花圃往荔景北

$5.50

5輛小巴

12(a)衝衣碼頭往石薩

$4.00

何小巴

(b)中往

$4.50

3桶小巴

13.

#5.50

小巴

·新界公共小型巴士專萩)路

14(日)元明(鳳翔路)往北理村

$9.00

(b)元朗(鳳翔路)往大江埔

$3.00

(C)元朗(網路)往逢吉都

13.00

(d)元朗(翔路)往山下村

(e)邮额村往上水(78區)

$3.50

(f)元朗(鳳翔路)往

$12.00

尖沙咀東(麽地道〕(通費服務)

巴巴

如欲申斷,必須填寫適當的申請表格,該表格名爲“1990年6月無端公佈 各組公共小型巴士(專殘彡路綫咨庫牌照申請書」,該申請表格由1990年對 31日超可向以下事處免費索取:

C

3(C)下列的運輪署牌照專務處:

(1)香港美利道2號地下港島牌飄事務處。

(2)九圖登打士街58號栢裕假業中心3 九牌照事務處。

(3>九龍鯉魚門道12號東九龍政府合署5樓驗牌照事務處。

(4)新界沙街車站九廣鐵路大廈5樓沙田牌事務處。

(d)新界省政務處

填妥的申請表必須以掛號郵總方式於1990年9月28日晚該口之前寄達香港 金宝66號金藏道政府合猶為28樓運輸署總辦事處。任何其他方式的申請 逾期的申請,概不受理。

政府有機装灯路钱及服務,而且並非必須接受所接班的申請

運輸署署長養柱

屋宇地政署

公開拍賣兩幅政府土地

「拍週日期與地點:1990年9月25日(星期二)

下午2時30分於香港大堂劇院

公開拍露

.地點:新界上水第4區

面積:(約)929.3平方米

地段:粉嶺上水遼地段第17號

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業及危險品

貨倉除外)

2.地點:新界沙田安街第 區

地段:沙田市地段第373號

面積(約)3250平方米·

用途:兼作貨食用(他險品貨會除外)

茶取鮮糊囊地準輕,可對香港花園道美利大厦 14樓屋宇泷政宮香港中區政府合署糜地下中西區政務 中區諮詢分處及九從上海街250號油洗場停車場大廈10 樓九龍地政處、賣地韋程亦可向沙睡、屯門、无明

湖、藝阱、大埔、北區、西賃及離島各地政治取

·進照業務轉讓(保障債權人)法例

第4及第ů節規定

S BUREAU

此通告 CONTAINER ARC 香港葵涌貨櫃碼

LIMITED (TOTRBAL H

路77-1號9字日單位),一向於香港葵涌貨櫃碼頭: 路77-819字樓日單位以「CONTAINER AFFAIRS 「BUREAU」搁裝)或其中文譯名經營機状况及內 《

貨物之檢查工作(下期「冰業務」),業已同意牌上 述業務及一切資運,包括池繫及使用「CONTAINER AFFAIRS BUREAU」商號/取其中文譯名之專有權 阿惠予GATINBURG LIMITED (下稱「承人」, 其地址為香港中瓒太丁大軍17字樓)。

上述体要已於一九九○年八月三十日轉讓及務

·韓人代表雄面打了劇行之辦事處(即香中環太子大 厦17年樓)完成。

│

| SERIES --:

抄邬产展家好爝學。 港讯)澳洲家全科雅生學院家庭醫學訓桄國家教育填滢锺柏 小羅街生出其之越,前晚抵港作三星期逗留,以協助在政府各通科門

本香港新聞

澳洲家庭醫學專家訪港 助衛生署發展家庭醫學

半期滿百分之四十點三, 「合資格的滋民估計有十七萬三至客,而登和 ,並派發一批售【登記速動印製的紀念品,本報聘請男性校對員,中學程度,有意 目前,中西因为有人口二十七萬零九百人者請晚九時半後,電:五四九一一八一 内繕30號容先生洽。

银禧紀念書生中心奪得 游子合熱沿紀念酒年,剛古紙形象設計賽

大獎:兩娟、兩錢及金 一座歡樂組黃半岛海于食歌山則分別由牛 性。最後,由洋鼗这A噌隊獎及最受敝迎 此外,大商所選 “他們分別現五項 老人科中心麻得度;還有賣生銀行的中 躪古典羽扇舞春江花 聖群堂 院長李在慧小姐悉心指著銀行新 钵絲 各景特色下均用

銅獎;聖公會樂民社會 心及密正党人福利

中度金色沙發,

現已公開接受報名

中銀集團員工演藝晚會

由近利洋行主辦

九月四日在大會堂舉行

比我国的路廣泛提高 五千元、一萬元及五千 元之設計署过。 公司送出供值港幣七百 各得莫林文具印刷有限 元。另股優異獎五名,

參加不同但烈的獲項

微拍灣坐在訪問結束往會作出運用;其中包括常在普通科門診部服 被樂團各單位員工於四 及全科醫生、臨時醫院體理局的代表,兩間大學的教授及商和政府官抛九月四日假香港大會 長,亞洲綿蹈藝術學院 設計 許共有二千名醫生接受彼計阿的劃標。他亦劃宋宾醫學的教育計劃致 的文化生活,闺年舉辦豉释,動作類為 宛柏醫生早於九七三年已負責無劃在澳洲設立家庭醫學計劃;积一直账说话殴員工的工作:南洋商業洪门的朝 用估在普通家甜點手執業醫生的評核試,此外,霍亦著有本家煜 辦「員工做唱比賽」, 刻卯快舞秀倒辣了安 形象的 在菲期間,棗柏醫生將食既基本衛生服務工作小組的成員、醫學界工橫越麻會」,狗會心,更得瓦部亞爾曾 有 一堂音樂廳舉行。

六年又舉辦「中銀集團 者除有多年其蹛把酷点一

般分别獲現金非幣七千一事向

人士、五千元及三千元正先生

先事超 香榭萬中 漢語

轉讓啓事

溫照業務轉讓(保障債權人)法例

第4及第5節规定时间

螺OT TO WOOD & BROWNE」魏及/或其中譯 老椰强永物及饰物檢構工作(下醇广罅業務」),業已 發 而宋将上企業務及切,包括商使用「WOOD

BBAWNE」商號及/或其中來輝名之样有微轉讓子5 GATINBURG LIMITED(下稱「承護入」,其地址倉 香港常理太守大厦17字樓)。

碳只於一九九八年八月三十一日於嵌入及承 商人代表法師砟十打律師行之辦事處(即香港中環遮打道 淡山大47字樓)變成」

F. BROWNE」號後淋(

致嫩五四九三五五西區社區中心查詢。

擺,低亦會松對已登記選民的資料。 出示工作證,居民如對其身份有任何疑問,可

事進行家枋,協助居民辦理登記手塲。':: 區內亦已掛及張貼其他內博貴額及海報 陳譯遙指出:政務建誠員在探訪住戶時湏 他們雖然以區內新建成樓宇無主控可 她指出,政務處已招到十七名熱時社區焠

某現應

誠聘校對貝

順利" 西口,陳慈痛发示過去兩星期一切随

主登楼住戶中約有百分之十包裹着

OFFIC

某大律師行現

現良好者,更 應徵者須符合

—— 男性

中五

中四

(1990年度

工作地點

九晚五,每星

貼。福利包括

及兩星期有薪 電:84323172

KWAN WONG TA One of our clients, a pipe productio foliowing categories of assets for se

1. Galvanized welded steel pipas-al - of class B and. Class.C galvanizaç plastic covers or stool sockets w ta:50mm.

2. Hot Rolled Steel Coils-about 711 odile with sizes of 360 X 182 and i

Taiephone Mr Stephen Liu on 528411

) J. Jorden of Kwan wong Tan & For

139 Queen's Road East, wanchal Ho 1.-éppointment to view;

根據香港公司法例(第三十二章) 合益電機工程有限公司

(股東自動濇盤)

·鼓瞞通告上公司之債人及與公 司有業務帶轉而須案償者,務請於一九九

○年十月一日正午十二時的有關文件8

達本清盤人,鸠有代表律師,亦希悲示其 姓名邀址,如有需烈時,本清盤人將開鬻

之前就及/或其中文譯名於相同地址超幣 A SUR二十日及之前由於面通知約請該債權入及其律師於指定日期

7承路人現以CONTAINER AFFAIRS

轉讓人須承沮所有一九九○年六月三十日之前由於 上述業務所引致之償項、續務及支出。

哭根據上述法例規定,法律訴狀必強於本香港到卷後, 一個月內提出,否則而廢人於希九九○年大月三十日前經 罊上述業務而際生之消罚及資伝保承讓人無須負責。

韓業及

·承讓人代表律師

孖士打律師行

香港中環太子大厦17字樓

上述意新所引致之清理、機務及支出。 一文根據上滤法例規定,法律訴證必須於本啟事刊登後, ...個月內提出,否則轉彍人於一九九二年六月三十日經2

·上述業務事生之個項及責任,承想人無須負責,

轉喜人及 ̇承辦人代表律師

孖士打律師行

香港中環太平大厦17字攜

新歐約定地點,提供其償限茨索償之球

·前有冠線,則作棄權處理,本清楚人 將上逸截止日期過後七天,有體將該公司 之越款紙同與者將東,並依法結束際公司 之事項。

清盤人 釐定華謹啓

香港燃宾西街191-3经元,

MD,

一九九年八月三十一日

香港昭隆街十五至二十五號附降下

有關焊有限公司

气前这连上明峯人1

九九二年八月一 陈医┻川鏷人,如用邀食者 - 必須及早投寄 - 伸闺於上述時 君,由其代女非懂名。該通知書頍一九九〇年九月十八日下 實用殞到明其商號名稱及地址,且必須由該商家名,或相局有轨 由鄭政通知上開著署人,該通知書內缜列明敌人之姓名地址 - 如氛商 附注:凡有意É崴眙就上证清雄丰满宋之人士,須以素面派人戰 香港中氧帖道十二就英國銀行中心三十四樓三四门五室 申請人代表律師林張律師行啓

之亂本,可於微商的定費用後向下開发社者後。 教車師山豈中这,又該公司之債雜人或出变人外出战供高舘申請 诗成反對法與對該項中刼頒發奇,可於該突聆讯产由其米人离其代 -九時三十分,由法開聆訊。凡該公司之極人或出資人,如欲文 【惠申將將上進公司洛·被頂申請芑定於一九九八年九月十九日見 大宇38601 13905-九九〇年八月十四日向香港联 啓者:全球貨運有限公司其眏地址篙香港灣仔港灣道路

價勿拍賣行拍賣 THE MANHATTAN

CHOLLYWOOD EAST) DISCOTHEQUES LTD.

二三二——四18二二——N THE MANHATTAN MERIDIEN HOTEL CWY+**}*WICH-K- 企號宾利豐中心9字樓本拍內將存在九葉尖沙咀東部 REGAL. 单於一九九八年九月一日和星期六日上午十一時正在香港士丹利街至 BANKERKRG UNDER DISTRAINT NO.1192 OF 1990

之唱片二〇九張唱機二架廣告

OF GOODS-209 RECORDS, 2 TECHNICS RECORDERS

CHOLLYWOOD EAST)DISCOTHEQUES LTD. (NATURE

我出清下遠之研苔南海实紅外之審慎用買者自瑝特此聲明. 價高者得投得者須立即將全部售獄以現紙維尼並供於指定期內转试实 食物性質——唱片二无張,唱卌二槃)各有辦法院于逊者常乐拍實以

F耀五二三二二四、香港裤勿兄弟拍臺行啓

徵聘體育記者

(CHAPTER 32)

COMPANIES

"THE MATTER OF.

ASA CARPET COMPANY LIN

Cin.MEMBERS' Voluntary Liqu NOTICE IS HEREBY GIVEN that th the abavenamed Company, which is voluntarily wound up, are requested the 30th Day of September 1000 to s names, addresses and particulers of or claims and the names and addres Solicitors (if any) to the undersign Company. an Liquidator of the sa so required by notion in writing tro Liquidator, personally or by their S representatives to come in and prov 2 debts or cisima, at such time and pla specified in such notice, or in defau such creditors will be excluded from of any distribution mede before suc

Nancy Chan

proved.

neiche

Hong Kong

of August 1990.

Dated this alat day of August,

區域市政局

五军大大众。 三樓國產農茲綿公路售公澤戶外堕暴中心辦事遘索取,查脚精致店 推期一九九○年十一月一日起至一九九二年十月卅一日止。 投覆央格可向区城市政施雲空再辦事處區域市政局楊接合大樓 現沿保承投在会灣荃锦公路 公戶外康樂中心提供诺賞服務之

|內,滇期的投慎崔不受取。 阿士甸路士九至廿三、古贸易大騰3字樓區填市收挑著依部的投机 投蝶春佰於一九九一年九月廿八日(星期五)上午九脚们放入九新

擬派优欺骗

香港溉高法辨

區域市政爲投標小組委員會秘青;李小镜

提供膳食服務 招標在實公江戶外康樂中心

公司清盤案】九八三年第五十五米

公司名稱——煇高投共设有限公司

附胝電話函華僑日報信箱 35 號洽 本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 吉斯 一九九○年九月十五日

一九九八年八月三十一日

冲进人——洪森筈官. 溯壁人地址——香串接道六十六就免让政府合署十壤 科址: 香港金藏近六十大魅全盘道政府合署干事 署理破產嵴理智师清盤人 真理物

* 香港政府公佈

政府物料供應處招標公告

在托里承投下列事宜:

KE

PT/51/90

供選雙凹綠鬟尼活及單店离,

投卷带內。

人

八四五六九)f 業大厦B宇樓席城市政總署物料供應組投機事務小組索取八钴话:三六 投標轾格及其他有可向尖上柯士知道一三大流二三八號金門商 五個月,由一九九八年十一月一日超至一九九一年q十一日止 現招掷两潕祥供運,精給乖洋生物及出行好怕服務,明書。

區域市政局投標小組委員會秘書 李小德 九龍柯士奇路十九至二十三號太古黄易大厦3+樓區域市政廉署總部的 投槐醫組於一九〇九月十一日(展期五)上午九时剂,

區域市政局招標公告

民入境

(香港法例第一一五章)

船隻扣押公告

例

中人民入例第 31 日 (2) 杯 發出之書面許可予以扣押, [已於一九九八年八月十七日由本人很律政司於一九九八年八月九日根 署理人民入境事務處處長 楊興中 ,一怱長約師米-關約5米-残有了只內折引至之機動末进出來9號 茲根湖人民人冼点例(香港法碑第一一五章〕第 E( )公布

PT/ 33/90

與協定所管制。

供應梃性緖报影本系統。

洋情謰參一九九宰年八月卅一日出版政府畫報- 政府刊物鏳再起有

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及習一般協定之政府採

政府物料供應龏處長郝樂華

香港房屋委員會

公屋居民消費高

蔏場生意滾滾來

業之荘業單位,公開招標承祖

本會轄下之公共盤邨,現有下列各行

一九九八年八月二十日

根拟人民入境條例第辭E八6)使之規定,凡欲塑封發還扣押船货 (一)銀行

耕人論。

台股將由政府正式沒收。 你指定過交鑿的通知事之期限屆滿時,仍未將該通知書甚交憲兵者,則 地址用部选成專人送交聲請人之文件,就本深而言,均视僻正式选建聲 根據人民入通條例第扪Ena)除之規定,就本條文第於F條话 (四)商業檔位

所引致之任何訴訟程序中可通知教新人i在上述诉蜚黡際中,凡按消該 之規定而这交之通知書,必須載明聲請入之本站地址,我假在是有娩請 後三十天內,用書面通知出長聲明本船不跑予以没收。 根據人民入境條例第游EB ļ條之規定,如在該條例第 5 (H) 熟食檔位

之人士八在本條冼F條內科篇聲砷人),可於扣押公告在世報公布 板人民入境條例第釕E(6)條之規定,凡依照第 w€52 (二)商業舖位

*凡提出聲請之人士,必鎖:

八甲)爲接船之末上,擁有5卅少福待之人士、谦抖耀之代理

(乙)在該船被扣押時經已蚋有該船。

民、航

區,包括動所。樓面納面積約卅47 335平方米,

格列入名川之申請入將獲邀摞批香港國際機場下列合約之消業服務; -包括跟所毌面地面積內線32 3904方米。 na)合约]|...機場客運大姿楼泄放送機府內所有公案地區-五一三七)

菈邀請有經驗之谦服務水牌商申博加人認可投原者之名用。有資

申請列入認可投標者名冊 清潔香港國際機塲

所在地——建生邨

所在地

華明邨

--恆安邨 - 南山邨、小西灣邨 、秀茂坪三邨、大江口部、

所在地——安定邨、大窩口邨

所在地——蝴蝶邸、竹園南邨、兆祥苑

馬苑、慈正邨 、小西湖邨、大窩口邨、天

索取投標表格及查詢詳情(谠話:七一 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓 十四至十八號房屋署商業樓學科展覽意 凡有意競投者,請直接向上述各屋邨

八s )合約3...;機塌客運大廈辦公大樓二樓至大台所有地方,包日期則延後至九月廿一日(星期五)上午

(星期五)上午十時正,惟騭生邨之截攥 截標日期爲一九九〇年九月十四日

h

括網所樓面總面積約248 5方米。

方米 所有户內地为,包括廁所。面拘117翠 寧務大廈、停機坪事務大學及損事大阪推半部】

·機專屬附建材(航空貨運大廈辦公大樓,機堪

合和1至5之期間由一九九一年二月一日起,至一九九六年十二月 八e》合約5——所有俄爆公用道路及運輸工兵糖站,包括招速则 所。樓面總谳德的巴74 575年菜,

三十一日止 - 以後按月揀用

九九八年八月二十浑日 -789 7949)索取。戴的申購日期爲一九九千年九月二十一日。 高级教科供應:任(草话:8674304 ) 成香港;際攒易產業經理電 其他資料可的香港全面挝六十六號金鐘道政府合署四十六樓民抗 民航處長 粜殺南

十時正。

香港正品及50號地下凹仔詡的 租期先定一年,由移交物業日期起計,其役按季康科

招標承租政府物業

22108.09

只限作非工業用途(貨倉除外)

裸日期:一九九一年九月廿一蛰正午十二诗·

索取役缣表格、招標公告及租約,可到香港花拍美利大厦一畫師

宇地政署物業管理組。

7115137