1990-08-31 — Page 6

卅月八(〇九九一)年九十七國民華中

開新港本日二十月七年午歲灣夏

中環新生

甲」及「十面埋伏」等。 滕叙事曲「天章靈」、「琵琶行」,「#王卸 繼,春江花月夜、澳洲古鼩矩曲,雙塔登舞樂 ...如刚进去的異曲以古典爲主,其中包括春

中心及九月九日在沙田大會堂演出, 在 南毡行演※會將於九月七日及八码文化

圖:王範地及王同台演出,定必技

任主務政區西中

無解利。

主登 佳戶中約有百分之十已經是

三日,陳英遥表示過去兩星期一切

政宣 收到護系通知說,並在台遇遇

陳美寫昨下午探访坚尼地城

民資料活動顯示,在二千個油 上方在區內遊行的伊對

路人七郎钱学青慄持 助 的兒童及六十歲以上

,並呼籲區內居民履行公民素 她說:「已進居的選民帝

·問工廠-移動工家产品做選民

[卷]中西區政務主任

以推選民記何息。

致電五网九三五五:西區社區中心查詢。一· 出示工作證,居民如對其身份有任何間,可 焊,但亦會根對已登記選民的資料。 區內亦已懸掛張貼其他宜傅術額燒滾粗

事運行家訪,協助居民辦理登記手續。 陳嘉指出,政務處職員在採訪住戶時須 姐們雖然以區內新郑成擾宇爲主要採訪日 她指出,政務雄已招聘十七名麟持社区粹

,並派發一批為選民祖運動向製的紀念品 目前,中西员近有人口:十七萬客托百人

本魯港新聞 澳洲家庭醫學專家訪港 助衛生署發展家庭醫學

部参展家庭獨攀。

中購得百分之四十點三。 ,合資格的邊長估计有十七萬三千名,而登品

,

應徵者須符合下列條件:

本報聘請男性校對學,中學程度,有慧 者請晚九時半後,電:五四九一一八一 內耧 30 號容先生洽。

誠聘校對買

|酸樂組及半岛獅子會 歌曲獎則分别由平高| 大獎:E嫻,兩銀及金。此外,大童所增設的 ),牠們分別段逐五項老人嘴利中心奪全美 獎。最後,由洋慧婆A 的帆像獎及最受歡迎小夜超歌曼舞:廣東有

银殖紀念青年中心華得獅子會領門制造當年中,剛古紙形象設計賽

由近利洋行主辦的」參加不同組别的賽項。

現已公開接受報名

股務中心及金色年華之心得。「冰 中銀集圍員工演姦晚會 一銅獎;聖公會榮民社會 心及聖匠常老人福利中 九月四日在大會堂舉行

異之處,能聽無作三星期痘韶-以恊山在政府普通科門

群的定制

元之設計群材。

各得藝林文具印刷有限 元。內優異獎五名, 五千元,一萬元及五千 公司送出禺金港幣七百代

成拍醫生不會的問多跟政府普通科門越郝所景與教員會面 依的蛋在游哥結東康會作出建卡其中包括在就通科門診部服團各單位工於四 Ë籍谢次陳與

,,在沿期5,霍柏登生將會晤基本術生服務工作小組的成員、醫學界工演藝會」,接合定,更得東南亞 及全科醫生,臨時悝院管理局的代決,兩間大學的教摸及戰員和政府官於九月四日觀香港大會長、亞洲舞將藝術學院 批 用以产估在普通东联世季泰業醫生的評核試,此外,亦著有爹志家庭 辦「員工歌唱比賽」,麻街氣安花站,表演 随共有二千名香生接受該計劃的斯練。他亦策劃案底好學的教育計劃鼓 除文化生活,對恩豉舞,動作媒戴,節 对柏雅生早於一九七三年已各書騫劃在澳洲設立米斯醫學計劃;現一向重視祜員工的工作;南洋商类银行的朝 堂音樂專舉行。

今年又堅辦「中策集團者除存多年禹州經驗以

五千元及三千元正先生。

香港心有限公司

轉讓啓事

進照業務轉讓(保障債權人)法例

̇第4及第5節規定

。可最五有

BROWNE LIMITED UT# V

WOOD & BROWNE」商號及/或其中文 名經爛水務及貨物檢測工作(下稱「上媠業務』),業已: 同意將上述業務及一切竇,包括商譽及使用「WOOD 「& BROWNE」癤號及/粢其中必報名之軍有鄉孩子

GATINBURG LIMITED (下稱f承繼人』,其嚙址 香港中西太子大厦17字樓)。

上述轉讓已於一九九○年八月三十一日於轉人及录 ̇讓人代表律師孙士打律師行之辦事處(即香港中環打牆,

太子大厦17字甜)號成。

承讓人現以「WOOD & BROWNE」之油號及成: 其中文識名於相同地址經營上述業務。

一 轉讓人須承會所有一九九二年六月三十日及之前由於 上逃美粉所引致之備項、債務及支出à

又根據上述法例規定,法律訴訟必須於本事刊好後 一個月內提出,否則轉職人於一九九二年六月三十日前程 營上述業務而事生之債項及實任,承讓人無須負實。

轉骇人及

承辦人代表律師

OFFICE ASSISTANTS

中所游冶的標利與義務。 睡业辫;工作小風口始携梨其他國家的質料進行研究,以突出年

*人對個人也利與義務的 的宣傳,鼓勵年青人積極參予九一年的選舉事務,登記成爲選長, 現會會議時指出,該會轄下一個工作小組正研究制訂背下蘇章,加過年 众乐青年事委員會主席的健王慕m∕s作出席卓感蹴越&社區建設委

加强教育認識權利義務

鼓勵參與選舉

港乒將不斷參加國際賽 力爭提高世界排名

帕大蔣少在該到街 此外,青年事務委員會將針對本港現出的需要及靑年的門種進行三胖,增訂日期碼十一月將於大馬首部古战界 會,而紂下牡钽麥加多加第二屆日本公開賽,際賽,是菩慮港選手爭 *的研究調袿-其中包括,肉牛的天來,傳媒與年青人的關係及他門對二至四白,港名將都實行,比赛役男文單雙打 常在國際乒協会作的排

參加下半度各異 開本年甜第八次執委民单旋即將趕往日本參 劉國際賽事究

祺波賽完畢後 |作・陳丹著雙啟參知、隊際及混刍年華七名表上壓分列九和第 蝴娌牌世界盃打ㄩ第十屆[洲 撚弃又選手的世界排名。 性各執委研究决定一日至十九世假大版年行 此提濶水準,富經 十二月五日至十二也希望透過出售,提高

(特根 } 香港乒乓 自的她們是世界閒名第一個身,香港亦派 題項評定於十一月十六取链:次比賽機會,潮 現時煮實性和陳丹

五期星,日一卅月八(〇九九一)年九十七國民華中 ( 6 )

轉台長伯良投优镗,總際打得當地「佢 幹事周文學;總務嗎跖]泳隊領蠍劉權熱

譚王䓪鳴致函青年機構

太平宮院,紅主無 際賽外,灌選手選將角 ,攵前果賓滿載而返 括來自澳門,北京 郝廣幫的各路選手。

的三世盃賽,轅項比賽 逐十一月底假本港舉行

提供有用的套考資料。 對九七的阵樊使他們在一定法做上看極了社會事務, 她又謂,越會也會逐南站立一個世事務資料州,為有關團體和機 “凉王易嗝解冇,進行有關商查,主要是武裝現今作译代,如何设

五 東方冬泳會培育新秀

星鳥事島,登成為選民,以打做現時只有百分之十,點花的選民資出中 服務機構,希望透過有關團隆的肖猪,鼓勵年青人積極參子九一年的選 被怳及年青人的選民嘅品率持鱝偏低,譚嘉良變示已致圍各青年

爭取亞運花劍銅牌

港選手作最後備戰

ANNOUNCEMENT

WE HAVE LOST THE DOCK RECEIPT

NO. SHZ-3549

E

I. FOR 2250 CARTONS OF KUEHNE AND NAGEL (HK) L

LTD. THE ABOVE DOCK RECEIPY IS NOT

AVAILABI. E

BET AFAC INDUSTRIES LTD.→→

(CE).

會計文員

·中區旅行社誠聘

聘中屈男.

臧名應

> 會考畢業生,男

女均可。

̇語電 5415535

【麥先生約見...

GOODS TELEVISIONS. 「AE LEE PIK MAN (NATURE OF..

內的存在九龍九雜她聯合進門牌八十號三字

啓者芷承香港地方法院- CNDERS.T | 士丹利街 10 至 12 號萬利豐中心9字樓本拍青行 DISTRAINT NO,263 OF 1990 19 〇年九月一日開星期六日上午十一時正在香港

攪勿親拍賣行拍賣廣告

强写立即將全部曾款送現銅繼总並限於推 J 各物璐袪院所封者當衆拍变以谟高者得投待 .REFRIGERATOR 食物性質——視,雪櫃

事俱舞買者目弳特此聲明 烁內將該肯物出淌下棚之後若有背诵成意外之 香港行勿兄弟拍棄行啟

無定於元月三日赴廣州

派遣年幼游泳選手

前赴東莞集訓一週

國家除揀吳赴完来凑 吳赴京的就敢方法

(特訊)香港免纂。 在西德维修约前中國解朗宇通行大裸解练 的最後搭計階段:爲爭的煜智香港的炘帶剛教 出於瑜加了早 而選手們極練亦非

的二作時間長達數小

與吳赴京一起執著

創內將存在扎龍川連威老道門牌五十八 在士丹利街10至萬利豐中心9字模本拍即

九月十二星期五上午十一時下在香 啓者慈善最低法院命 UNDER HICS ACTION NO. OF 19 KISRO

欖勿親拍賣行拍賣廣告

富招群落力,有的超係 於一九九〇年九月二十五 香港航海學校週年大會定

香港航海學校 KOOWONG MAN KUM, AU FING

日下午六時在赤柱東頭灣 FURNITURE & EQUIPMENT M質

FORTUNA HOUSE (DEFT:

AIR CONDITIONERS, OFFICE

- LADY: DRESSES & CLOTHES Duck Co.) CNATURE OF GOODS

ANTHONY TOGETHER T/A CASUAL ENBONG BONNY & WONG MANTIN)

九我而又奔野游泳者 沙田大堂供出版。

民前往東楚道院雅悦·錄之葉潤族即出自製 亦率領四十多位年幼洗 被男子百公民韩泳世界 作·分則在香港文化于心及 三位中國及本地的范崀液京

•練財產,無底全部前曾雄敗日本泳手及, 出其游泳鄫秘機局善正在該安接受訓練與長陳東,會長馮永嘢,展開加強體能的與 妙加入後裔泳除受創。安東省游求。省中 比賽*爭持激烈差 曹近年致力垴則所少年訂,並於货制結灾前進一,東方多深省诛員磁◎ 打敗不同,他將根说各 〔十七日]會衆 大部份指尖兒你手李偉 有拼国,該會首長如水 時就港選手耐力差的問 作有針對性的指導,

消假辭!以保祗

道本校召開特此通告、

李鄭屋泳池

公開賽上,港隊取得 在次月舉行的馬來西亞 没術水準有助網高, 近汁來香港劍手的

承校務理委國家命

隨買者狲理特此聲明 將鬟貨物出液下楣之後就有甜译或熬外T

·物照法院所纣者當衆拍實以演高者得投得 ← 安衫裙,冷氣槽·寫字樓 用 即將全案貨紫以現銀紙繳已並限於指定期內

|個人助威科 花刘除際銅牌,李麗

香港搆勿兄弟拍賣行歌

報日僑華

琵

會樂音琶

出演手携家名港中

明重新開放

**NE

而在上月的英骗

花劍跺亦歷史地打入 劍上架板上,男子

船、及太座演奏家王彩、 地、香存中裝團的登科首席王水埗李琳屋深法坜館的 包括做內附署名琵琶奸爭主际,百位佈,其下位於深 (港市政局昨真;

賽制,並取得人第五

熱身運動i

·游泳前;消先進立

退險再立即师发 小心避閙兔席;

·切勿泡脚游泳;

·代及地區的安全風格。

束及教育家,一九五七年第六 樂學院教授,爲署名琵琶演奏· 市民使用。: 其犘、深沉合記,黨握不同间,客使用的設施,包括一 賽獲金質獎=王氏的演鎭版來說:「重新開滤子微 屆青年融欺筋園際民間樂器比,缺穿體育事務主任張迷 演奏家王百出現任中國祥,完羨,明日重新將放予 市政緦醤深水埗區 盛五十米主他:「嘔五」.

除網訊。

是以日本海假世對手, 今国亞邦,香港

牧草前中道二

說自已的泳術。

史蒂操作好話,不過就果。在钔除 張氏剃:一得方龟的研手亦會來滑與心法

我巧外,亦博懟古箏、 —王彩玲畢業於門藝術學校,除了一般核支 普色純絕,富有韻味,曾多次出訪菲件賓等地和一做跳水池及更衣和,為免招致黑鬥指失。 的特殊科赛手法计

市民前中氰繼備開, 冲身設備,深池於紅印 上午七時至晚上九時,切勿攜帶貴重物品。

白古曲改編成的大海與曲及全新的副作 廣藝出的路科與樂乐合好曲和由楚 是次音樂會所選嚴,其中包括

守則: |塊時必須返于攀 確保安全,使用泳池·便透,容易到迎。

作

驗 試 天 作 經 而 每 工移

设牣依氰游

中訪

月薪 $4,000

「某大律師行現徵聘辦公室助理多名。如工作表

現好者,更有機會晉升至文員職位。

—— 男性,年齡17至20歲

中五程度,無關工作經驗或

中四程度,並最少有一年工作經驗

(1990年度會考生請帶同會考成績表面試 )

商工作地點於中環或旺角,工作時間每天朝 九晚五,每星期工作五天半,並有超時工作津

貼。福利包括年終雙釋、醫療保險、進修津貼

申請酒牌通告

熱聯通告:現有申請表林區換,嗵 垃雲道 5F地下,其設於南了数檀

城市政局酒牌局申請簽發新酒牌(酒店) ̇任何人,比如獲悉任何理由,認為不應

「強此項中選者於本通告發出日起計

四天還有說明各項事實作情 、加以簽署,並附聯絡地址電話,然說

及兩星期有薪大假。請於每日10ÅM 年 12PM 65 大廈問機之間被市政區酒牌局秘密控。 水電:8432317 歐陽先生約見。

KWAN WONG TAN & FONG

One of our clients, a pipe production company, has the

following categories of assets for sele..

1. Galvanized welded steel pipes about 780 metric tons.

of ciass B. and Ciase B:dawanized pipes threaded with.

plastic covers or steel apockets with diamater from 35mm to 50mm..

2. Hot Rolled Steel Coils-about 710 metric tons of stee!

colls with sizes of 360 X 182 and 366 X 182.

Telephone Mr Stephen Liu on 5234111 or write to Mr David

J. Jordan of Kwan wang Tan & Fong, 50/F Hapew? Centre.

183 Quan's Road. East; waichal, Hong Kong for an Appointment to view:

根據香港公司法例(第三十二章)

合益電機工程有限公司 ·

(股東自動清盤)

通告上開公司之債權人及與狼公

司有業務聯轕而索償者,務請於一九类,

○年十月一日正午十二時能将有關文件選) 達本商盤人,惟有代表印衕,亦精緻示其实 姓名地址,如有需要時,本網繫人將用出 通通知為請於備護人及其於指定日期 薇臨判定地點,提供其情與及索償之證據 ,個有延誤,則作為樂推處理,本清盤人 將上述截止日期過後七天,有權將該公司 之餘欵派國與各發束,並依法精絯公司 之油盤事項。

日期:九九〇年八卅一日

DUBAI ORIENTAL FINANCE LIMITED

Notice under Section 1alBA......

of the Companies Ordinance

Dubai Oriental Finance Limited, an

authorised financial institution under

Banking Ordinance, hereby gives the Ba

its Annual General Meeting notice: that its

will take place on 26th September, 1990.

31st August.

求開細於上述期限的是交下列之道

產承辦人代表律師

陳佩華律師樓,

香港中環竞赛十就

新疆利大厦四

&可点

一九九〇年八月三十一日

登此近先人就似華律師樓

申籍入被暴手工社之代表律師

志,經營博美匯告公司, 破產案一九九零年B八七泉 香港最高法院

地址:香港中国阳一道中二十二號 水安人壽大馬中樓(按九字】 李全德律師事務所啓

九九年八月三十一日

通告

則以商現名稱地

進至七十九至八十三號

For and on behalf of Dubaj Oriental Finance Limited

Michael Kennedy Brown

Director

關於郭琳弼別名郭輔業別名 F. T. KWOK別名輔別名FOO SAM

KEE遺產車

之信煜人及各有部人士阪於本通告刊出後之兩個月內,九九三年十月 SPENSEF. T. KWOKENEENFOO SAM KEE 歷司依據及行行法例第十章非爭疫激牵案例第六十餘甲數位台上進 UFOO SAM KEE遘一来,特此通告公界人士,在香港高尊法處栖 啓者:站點上邁郭琳向別名祁鹕棠刊名F. T, KW发理(材

所有們楼人及其

“三十一日前提出袢供之要求。

關於一九九零年六月

代表律師

#容林國興律師行 經歷司 良:土

遽港昭隆街十五至二十五就昭隆火厦二楼

·清盤人 釐定華謹啓

香港螺駅西街101~3型號

孖士打律師行

經

香港中環太于大廈17字樓,

三十大

一九九○年八月卅一日

餘元

·地舖、三、四及六樓每年租金;港幣五十九萬七千 J FAX MACHINE, COPYING MACHINE, OFFICE

二樓及五樓:交吉

他说戒養之事俱者自监特此聲明 即將全部貨联以現視版送足並限於指定期內將號貨物出下社之谈若有 「寫字樓譙:嗆)髙橋枨院所封富案拍實以價高者得投得者須立

( F URNIT URE, COMPUTER 貨物性質——湖文健·影印

生意轉讓聲明

香港模初兄弟拍堂行時

招欅章程可向仕廷律師行取, 被標日期:一九九〇年九月二十四日中午十二時 業主代表律師希仕廷律師行 香港中联城道一號中银大廻二}-一楼

及第五節之规定所通知如下: 借埋嘅香港法!第一九八〇年生意料鋲一猝縦广播人強佈第四

·香港法例第三十二章公司同事、 高等法院清盤案一九九零年第二三八宗

ADELUXE KITCHENYA品小时)名義分體牍生意以下簡乗

OFF ALKA TRADING (CHINA) LIMITED

許紅,於香港凡散言称鸡悄遒六十號、業玼七樓A座經營,一座可接修個隔、刀具,冷氣系統及其他一切生叫瓦等且並不包括

出讓人」)於香非九龍南昌街二二號地下(以解

貓尖年」,現出驚人於一九九一年八月十五日開心,將該生意及商

公司烤盤。此項申請經濟定於一九九盏年十月三日星期

*攢香港公司法例第三十二中

一九九〇年第CWU二四一宗

香港最高法院公司清盤案

有關监制行有限公司

疆前沿设置上門连署人。 一時前送湖上開等客人,如同郵越者-必須及早投寄,但龍於間

·由其代表維盟簽名,該通知書現在一九九八年九月十八日下午六 猎列明其商姚名稱及地址,且必須由雄商號簽名,或如有各 即政通知上開華器人。該通知许內須列明該人之姓名地址,如係商。 附註—凡有意出庭除上述何盩申请案之人士,須以書面双人盡 诎港中度夏盛锒十二 [呲箅璨銀行中心三三四〇五省 .申請人代表律師林張律師行啓

九九八年八月三十一日 看案,可於橡納例定費用後向下開蓋蹉者領取。 我花師度甲达,又該公司之貴過人或出資人欲獲得該項進中唐 持放反射运在對該項申請髪色;可於該案聆訊由其本人或其代 脚三十分,由法医眙服。凡族公司之情權人或出人,如放 府上城公司活蛱- 該項申請定於一九九年九月十九日 381-3905 岁,已於一九九年八月十四日向香港最高法

攪勿拍賣行拍賣 THE MANHATTAN

CHOLLYWOOD EAST DISCOTHEQUES LTD.

MERIDIEN HOTEL 富豪酒店)土庫第二驕請位。二〇五————八 12胱萬利豐中心9 宇-本拍進行內將存在九龍尖沙明東部 AEGAL 華於一九九○年九月一日帥星期六日上午十一時正在香港士丹利街11至 ANKERRÆSE UNDER DISTRAINT NO.1192 OF 1990

.之唱片二〇九張唱機二架廣告

2011-E THE MANHATTAN.

OF GOODS-209 RECORDS. 2 TECHNICS RECORDERS

• Craio

「地將之商品,水站接金、甫投金 - 氣片相約造金與事发

生意,碳將於一九九二年九月一日完成交易 承亲人故小孩地方以原有之DELUXE KITCHEN

许接5月內提出 人於跑生意上引来神之一切举详郝梅及商務除非法律訴松於本 韩者仍山出華人设此而於一九九○年九月一日之後所有单程式修 依時上述步例本通告師登之日起一個月後录讓人無話救世因出更 如在一九九门年九月一玩之前其出演人在任內抵洋二联事務 出讓人及承栋人代表律師部操律師行

COMPANIES ORDINANCE

(CHAPTER 30)

IN THE MATTER OF

ABA CARPET COMPANY LIMITED

(In. MEMBERS' Voluntary Liquidation)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the creditors the abovenamed Company, which is bajng voluntarily wound up, are requested on or before the 30th Day of September 1990 to send in their names, addresses and particulare of their debis

or claims and the names and addresses of their Solicitors ( any) to the undersigned. the Liquidator of the said Company, and further, if so required by notice In writing from the said

► Liquidator, paradinally or by their Solicitors representatives to come in and prove their said debts or cleims at such time and place as shall be? specified in such notice, or in default thereof,

f

Buch creditors with be excluded from the benefit

of any distribution made before such debts are

proved

Naney Chan

quidator

ngheichong Road

With Floor

Hồng Kong

Dated this Sist day of August 1990.

區域市政局

事

做出禨下橋之後若有婚后訴章外之與變資者向那帶此聲明 價高者得投得者須立即转全部實談以現熱紙並限於指定期內將歇 代的性質:...唱片二〇五張,唱棃) 各殿法院所對香港飛 以 高站五1[11P][西:香港攬勿兄弟拍賣行啓

\ 本骋清體育記者須大專畢業有意者腩

徵聘體育記者

HOLLYWOOD EAST DISCOTHEQUES LTD. ENATURE - 1 m 2

三蒗灣荃鵷公路士公司戶外康樂中心辦事兒取,党内請致電四「 台標,則由一九九八年十一月一日起至一扎扎二年十月卅一日北 撾供食服 瑰绍果承说在灣荃津公路曹公潭戶外康中心提供膳食服務之 招標在實公司戶外康樂中心

投以番須於一九〇年九月廿八日「五)上午九時前於九

内“鱼剃的投票者不受。

區拔市政局投小組委員會秘术;李小镇

公司名寨———運面投資獲償有限公司

广胜登記截止日期———一九〇年九月十五日

奇址——香港金管进六十六號全部道政府合署干裤

公司清盤案一九八三年第五十五来

谦港最高法院

舉辦獎助學金通告 香港台山商會

填安交回逾期恕不受理。

·劉聲生 李來

至一三九號三台大厦四攘本會索取並於十月一日前 山籍)均可申請有關表格到香港干諾道中一三七 日止開始接受申請凡居香港色人子弟〔女系爲合 本會一九九八年獎助學金由九月三日起至九月廿九 理事長陳創科 監事長 黃福培 雷庭灼

翁家灼

長友貨會有限公司

自動清盤

啟者:右開公司之債带入,務須於一九九八年九月三日- 根據香港公司法(第三十二章通告 列其名稱,地址及其應該債項,或權利要求之括麼,又如有律師代表一 連同其律師之姓名及地址,这潼下肉潸女人辦事處。若

生意股權轉讓聲明

(LIMITED

上花園第三座12樓°F(以下瓣稱承購人了!

3

3承受。該項資交易已於一九九○年七

36

1 月廿二日正式交易,嗣後承讓人將用了 香港利途电子诞配版及漢水宏達电子装

【廠!我在上逃淡水速址經營干

3、家生意,各界人士對於出敌人所發上,

3痄於一九九○年九月二十九日前採取旅! 令狀,途彻概與承辦人能態,特此質。

承前人代表律師

戴郳莊律師行 地址:香港中環的輔道中

61茶65號華人銀

香港最高法院公司清盤案

一九九带年第一九六宗

FRANKFURTER STRASSE 11?. D-6072 DREIRICH

BEKLEIDUNGSWERKE WIEDEKIND GMBH 烏公用綠的第三+\:姊XROSEWOOD TEXTILE(H.K.)

其臨址:

中杜前發就有,可於上临朐职時由其本人成 公司之西補入或出資人可向下開案名之律師行 此項由將居於一九九岑华九月十二世维期三上午在

高法游人来申請,將上逃公司清盘。 WEST GERMANY 别审權人之一上门於一九九等年七月三

金業律師

申請人代表律師

- 浪睨其產收債項或利要求".

·將用香面通知使辆人,在指定日期、時間及地點,對自己

清盤人 劉嘉彥會計師

地址:劉慶章南計師事務所香港尼特邀

十八至七大戰新大厦!摸

地址:香港超鑼灣銀幕街九號 銅鑼灣銀幕街九號招標出售

地段:八THE REMAINING FORTION OF INLAND LOT

可續七十五年 官批年期:由一九二一年十月十七日起計七十五年

N

【茲定於一九九○年九月七日(星期五)

下午二時三十分在本行拍賣: 沙田穗禾路翠園第22座2字樓D單位 減停車線第一層L1415號車位 ∵建業面積:約1360平方明(只供參考)

(2)竹修選述:10號蕞1字樓17號舖位: 實用面積:約243平方呎(只供參考

(3)九龍官塘榮業街6號海濱工業大厦3字楼 ||

(4)新界屯門景峰徑3號偉景花

建築面積:約5,903年方她只供装者

樓À位

座学|

協谢怙傭及拍贏行

NO.2605)

承業主

面積:約一二〇五平方

行

[ 10

·將其本人或由

香港最高法院公司清盤案

一九九八年第二四三米

・九九〇年八月十四日

出產申

申請人代表律師 朱錦源律師行

地址:香港诺道中交易度堪第三四五室

機寫字樓傢俬廣告 TRANSPORTATION CO. LTD. NEXEE

字樓本拍實行內將存在九成敦道門洲五一五號 號利豐中心9 [19994於一九九一年九月一日即星期日午十一時正在香活干河利街 USPRİNG KİRAZAK UNDER DISTRAINT NO.1213 OF

貨車共十五部廣告

·拍賣大發雙座及私家車五 +SEVANE HIACE PR

间:九月三日及朗|每日班上午九時至十二時及下午二時至五茆止) 【雙E HIACE A詳情與术行索取目錄发及忠群(注意,特 街于二战中華電力有限公司社華力站運快剂內之大發雙座居 老 號至上和豐中心九宅批本行拍賣房內拍實現停放在九龍

·兹定於一九九二年九月五日星期三上午十一時十五分在香壮士丹利街十 寬铟五二三〇八、香港横勿兄弟拍賣行

ESLEKCE VINCY ENGINEERING &

FLAT ROOF (2)VINCY ENGINEERING &

TRANSPORTATION CO. LTD. (NATURE OF GOODS-

1 GOOD HARVEST COMMERCIAL BLDG HE