1990-08-29 — Page 16

三期星日九月八(〇九九一)年九十七國民靈中(16

十年发国逝去 感觸良多崇

巴黎札記

* 凡八八年十月,日志京西武百貨店 斯泰嬤藏大的中國博赞會,期間包括我的好人

刊

七一一帶 工王權主

吳冠中 仙爲榮•仿印象祳的整画作中安-

斥美畫廊 ,當然美國有的年輕一代飛家已不肯而於法

中冠與

生黨國法

長 中冠、

生物藥用

执狂的中獨孤

了新血族。弘一法師) 油,处在的美術背育水 李叔同〕,台延年都是 有西田正秋先生,任 他的弟子。首先主节望 |京藝爾大學名譽動投至 一之徒無所作攝,凡是在 盐调啓京史上留下了光 今,按照規定,留學生 攤的脚印。李战同從事 美術教育,成了除大的 依例還受啟了幾門到年 先要深受中固人民的章

,其中包括█青 末田利一种成天來

結標的舉

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書市 投訴。點結點::七八九九〇八三 更自我表現的作品傳到的軼事或奇聞荑誆拊坛

·島國,引西維畫界的貫。」六十多年初到東障, 動,佐伯三,海港的情形;沒有什麼史料 客之肚去欧洲研究印本在人間,他與弟子玉 常以後的法应梅里-讴} 消過17年往事,對 國棰產生了新油畫運動 的想象,可以提供一 ,在日本影响也很强烈 。

舊陣營的分化,送夠了摸索中無人解感的 官的畫廊傷了元氣,苦寒,考入東京美術學 好在有政府經濟上大墓校之後,寄托的希望很 投資,有一批守舊大。第一年料程表上排 的猫来。追求新風格的的推導老師是長原老太 入們組成了在好的第 團腱,十分店 "

百各位記學到教鰵 接籍,崤洲野獸派一件石青模型,自

、立種滾,和役没有贵,隨意去畫,今天

現主義的原作陸置到日

本展出,這顆新春]

直到一班年終了的削兩

对西米事,近看鬼打架

來∫毛毛枯楮,非常新 心不讓症槃看管;也有

,全班同擊頓時狂熱地 些晝本坻濉魇,却

得堂而又玄,引得決產 也喝不上吸

一代名画不择手段的效掣 第二天上午,大家 各類起,耐诸多變,她照常作畫,心中港陪著 不穩定,很多畫家在新急,是不見敎授的形 冀州派之間節蠢,折 兒,好生納財,對十

•客一點,長原孝太出先

生安冠楚楚,精力-

維

阳將閉幕的明智晚宴上,西式社長山薛光雄,正奔们新領域,從假別作品分析,理想的不多 和老在人行道行,一位從花的東方女子悫j.切作品,畫布律背並未 生向我提出了一個建議,明年此時,我們將在一,街福易予人發中之惑。 .意地指指我老伻的抱世,示意要注意被拍川菜湯,若重箂加血色的. 高更的大型问顧展正在大皇宮底出,雀宿 巴黎氣泵不一,大街寬而祖,樓於均不交錯,與中國文人畫追 東京興辦巴黎博党,請您焄一批巴黎風 作焉鳥類參展,作酒息及大人去一趟国巴黎,够一 麻等待入場的觀眾排開民隊,隊伍瓷了牛個 爆今,上痛,大都藏着交藝復興内代的厚刚;求的筆墨致異曲同工, 意如河?山崎先生恐並未料到他造一番,深

*其出國頂,采葳,大街鬥再发送,沿街咖啡店 皇宮,要先,組排除近兩小時

我们大饼菁車陪我 葆脚贴我的心弦。我年輕時在门窗,如 來月,從甜菜到開幕,每天上午開館下午,林立,悠閒的人們邊唱驻味導欣賞各色行人;一們重游坦丹白露及 美似悴吸取西方藝術的營養,并陶醉期間- 開館,除沉水是這麼長,我只能去排除 - 除一行人步履緩份- 運走邊欣賞中咖啡的各色化女松,我們的月樱色米战 平木率乎,終於又伤到了條件上的紅國,從

和先生們,人對人,相看兩不胀。],永保、皮盧梭等人的故居-米勒 不穷,專業者,非專業的愛好者,旅游者...

棣转如一籃求出了,變得菁菁的,邀凫是一片黃灰 此在封閉的環境中深備了數十年自己的藝術之 來自世界各地的人們爭着來梅櫛客死荒岛的其誘人的美好風的,除在那斯建立了一帕何走出梯呢?原先的正門是關

魏 灰的阙案,格比之下,門著油畫色彩鲜明節 路·那格 - 深印在和國土地上權並一直受影響 畫家的著作,作品的色,凝聚愛作者的監一件“四,五十米的黑色高根外,老市区姿本不改鐡一般本法和平大室内,室內景 地上奏跌宕,易滿足人們視覺的刺激。古代申傑 於人民的拍嶲。四十年歲月近去,人老,今 祚作品替印著作者的思緒、時代的歌。間說,協和廣瑪那麽多古老的低柱、龍國人常,品物不多,如今冠庑宁,已就大屋,東出的藝術家何不重翼裤成,麥法中的每一個字 以東方的限黏手,回過頭來出已黎——新巴

被隔斷了,於是故居傍街另 特在大皇宮展出五個月沙龍,從另一門入口,常向信起那馬車往返的藏系尅交時代,莫泊桑

門都是一個獨立的構成大地,當代西方畫家哈當 業,感觸良多,岂止事。我接受了山掎先生

和克萊因的低慎畫也不過是一個字而已 - 我們 一門庭冷落,进入展應只有三兩個微米,五月沙,和巴爾扎克的時代。黨市不能不發展,新巴黎得門去·珠滿目特滿了米勒的作品維製品, 的建議 I 於今年料均中抵巴黎。 抛亦屬當代主要沙能之一,何以失寵於觀来,在拉,西方斯,建行宮與凱旋門在一條中殘無可君,而且臨窗街上車輛擊 門市!難谊祖不知新。 大量的中國中,青年家奔向西方-紀装

·錢母總是空游不實,有些作品雖不乏新翻念:一王,甜被我們的故宮和正陽門 - 從 已盡失當I比昂的痿材系。我和明坐在 *從蒙馬特開始

也效果或令人費解,或一目了然少含蘊,引人門延闻出去·拉·劳斯頓廣於中引發上的衽「米勒故居」下的石蛋機上合影留念,因他們一帆風順,打開個人的前途,並假中國的

戒遠上了講壇,學生們 ...出乎意外,整形巴巴黎不足五千山租抵,八牌或可望不可擊的兵高能藝術境界的作品嶂長江街道更寬,兩旁各式各樣的高痛新奥林立背景灶上爬就,是唯一透露古老國的勤藝術非取與運會的金神。他們的路馬热都十分

·在巴黎找出租和北京一樣不方便。大街,小學不多,作家聚苯阚米,觀衆使不舞作品「相 ,呈現代建築之長廊,反廊一,在新街上了,明說:我上次停余光中來,也坐在這艱辛,感寫實的功力及東方人的敏感,當然也

・天就 北,近萬,遠郊,河祔風光打草鵑,我活動|恩斯,恩情絕。問師絕不止於畫緣和龍衆、沙

石視上了恃挂的当吼,案赉間:你從前來是一本。一些成功,自然個之急是書生,謀生 是一懟大白色花材,近禮,椐上鄉是肩披商戶

尤二年,(比、突法语,饮了很馘古不發,在東區再进 风,對值依素地步,巴評的地茲複雜而魂,試著博物館或運成注中心,作品的沉浮禄 ;跳是各類辦公式廈的運轉。这造型恩純的点火來的吧,我们明是的,但四十年前的印的技巧與藝術創造之肌,往往存在著鴻溝。近 本大正十年樂海·史 方逆,我頭一個戎渐而退重劃了地鐵路綫,需區時間和烧代觀眾的攷驗。

色框框與凱旋門遙遙相對,這是匯旋門的後代象比這次对了,我開業門,昭興青林書屋代東石畫家最早在巴揚名的大複是三十平, 到達東京,為了心點存类 子,由重視架上的作业都说] 四十來路綫基本未收,車站如故,只大部分

心地理位置上,拉·西努斯擴展了山寨;造型,也已修復仙放,中而現列但粗製的複製品,我 日本獲東林田攝治,他以緩和的良集東方情味 美術來學校,正趕上文默的 形式上,拉:香秀發展了。巴黎拉·對没川歌很煩,招興花遇正在重修,我在學生時代其他的賽就很不喜歡,格調不 學生們抗議不平等妹了梅天可基 本和更新了··但許車用被「藝術家塗畫得一

,揚長而去。在同 埳關檢一逋許多交通姻也拔改,洋流氓居心望

高;闵次在巴黎市立現代感物離又看到他的一 前在舉行的示威遊行, 正遇上盧浮宮的新進口地將令子琰济成明 曹芳斯的展扣不做鄰火了空間此題,並顯示了,常是一個剂作建照, 仍然突對大加盡店、我們去勇弗、朱、一招敗,很落動,我說,生活在日本本土的蕉

历閧速朽的兩種藝術,著麻,紛投蓓人愤怒 去大使館請命,要求中 我首先奔向蒙腾特·馬橋下的大照耀得寬散的地下門越通亮, 尬,於是又是人山人布的浸象,天光從玻魂塔一種火的巡展;篷版社文化中心亦應要來此素 .!我想起了梁思成先生,在建國初斯壓力主 上去挑梵高之墓·眷塞料柏挑事風苦雨+一家很强的恐怕很多,藝術家不必都要出 國政府脫約自强。他曾 飛脫迷、怒、全靠 大約逅了牛小時,数一 黎,全世界藝術家心中的麥诛。曲折倾斜的展的遊人由此分道進入各舞窗。美術學鋆天豹强保留北京城的風貌,並會陽三亞門及古城 現正患感冒,堅持開車,僞餘的遠郊小軾,梵一發證拱。揚名,似乎是越術米普通追求的目標 在東京大街上,和日本勤學苦練。

投面有得色,重新心海 上街風盭宇樁,耐門𨳊還假背R秋;街] 一橋之隔,當年謙餘我隨時進入数浮宮,

墙的拆除而流淚。西安,欧洲,紹興······同樣在此結束了能過後的歲月,挺取在會被他手一!有了名,作品供撼,於是來利。然而蛮名 警亞發生冲突。道強:

课堂,试補了一句話: 在梵高畫之下泰士,代書名之指更是不擇手段, 雖都入途查, 異贴倫與不同膚色點染。做人」對各展區都該熟悉,但遇的却迷了路,需不斷的习太多了,我們不僅莖受到物質運件的約束,導熱材

撰了很久-才些,一年之後,天難考 「你们全成了。」於是大 安心學關,其間他籍数上連日本人也般以考地 常忍不依數係了。一年 岗立一大福梵高自盡【世俗,近開自己大,七十年代的抽 之歹。豁然開朗一廣鳴,這其便是最典型的貴 直发導遊,那用四種文字說明 法文 英

要发生心鬼死亡品,那些在要幚性下新批判風陵創造| 界的选步畢生,聽的東京美術專科 雪聖地,世界各面的藝人產集-都打門各樣的文。他文、日文,東方文字日文被欺申博物館一

們就在耳里我用簡的恩營業,凝結蓉作 音眞的感搆,一面均無,來參辺机造就活中的詩道是全國唯一能接的 ★,蕸雨亦磐闹,亦祂商號人內心的羞愧喜劇精是新设汀·德见到站立蔡頭的古希費無頭 神犁夫婦申陪我們去琪弗尼塞恩莫奈的 伤,他們拉客給素像,只是爲了法,四十年

人独水天。 粉和女神爺供時,我冰術出記世中的路線,該居,我速是頭一次去訪問,因四十年前故居 的午安,本,的公園被全名均梵高公攔了裹 黃名,也不閏年月,難道些苦戀之菜,欲哭 前學生時代,我只到過一次道累世爾名的民間 但布隆達是大大改變了。畫廊雲身滿染世名作尚未開放,當時只能在奧朗吉博物館的地下室,面有名季刻次上好好的梵高像,很槽,全非,無餘,但突然忍到市場上已出現了許多我假 ,上下幾料,在有相暪 - 仿Ü帝县作品止待阡,里感受莫亲池塘的鼠米,粗的我牖以怀疑運環| 梵高星歉 - 逍作品還會見送联共,我很过感。 本藝術至上,又是公費留學生 - 甚難表金之黨選,比之笨圖大都會等博物館,這些鐵人 西里,分批衆如巴身兆中,現行二個小時,本型的教堂世於金线的高點,梵高將這教室里,原估計自己在及将封措中遠遠熱餐了,近 ,发到同行者從事如此可憐的透業,但近艺濟,但有基縻辦法呢?都足史上的代表作,經過許多依協室內的寧靜鄉村,“故居。新進馬衝的色澤,已爲世人杂知,原作今屣於巴,幾年重新到世界上夏说一周,更堅信藝術永遠 生宋死,都在急網驚 者,感到無限心酸和無名湛始,從此不願再去一品。悠久的文化傳就使後人的我挺想來依食,雨還新柳,繁花滿面,綠菇深屹闊槎青滑情汰恊奧克賽博物館。我打開雨中安置教堂,皮展,只甜生於其試的心狽,珍珠生在蚌中,人客長 中掙扎。 看一眼生活的現實,時隔四十年,而上眾驚豪富之家的子孫往往失去健康的设计。......

在山野里,黄骨泓离黄山區,離不開貧脊苦寨 一米,水果掛滿间影。一座綠色的日本式橋弧巾换鞋若馆),是否梵高在注視我。”

明治維新舭日本人,環境無形的人

·情·放磁于依舊此地並未換了人。豈止 馬

車捉会畢,大起來,將樂泰大理石墓棺的石頭峰。逝去的時代畢我已逝去,時代的 掀起了學習西町的熱 明伞子集就是大幣、新穎、成功的創造 阿他類,紫林樂諼梧刹,雖非春花時節,技枋

山 特,发出發,在紐約街頭、東京公園······决了進口接濟的邊緣,在古建樂裏的包團 總編已先入畫現,道小橋,舉世關名,小醬、碑石、彈刈腿就得乾淨光學,癈燾的熊一藝術品已成珍貴的文物“今日中國藝術必熱對 å 於華出急於求成的

·到處見到食路人畫像以牒生的藝人,同行,英中突出了現代化的玻璃工程,將雅龐大,因其,連傑作就誕生在這橋頭。其實,性美的池塔,花挺羞得分外解此,於找到了梵高之岛梨界一股取西方的營養,近中西結合之路,閣藏媽對家們,把典雅能傘, 迪科安尼當年在除啡店為人很像只來五解法郎透明,不以藏然方物的重量感會玩老旅行富送,在柳與極運世界各地不知有多少。天涯河底無,圓臉邊,就立有兩坦基钟,一塊到寫者·道里决無前途,大福去迫於異國之譽,探集西方現有積、秀腿、雜的星海格局太小, ,别人還不耍,他射之所致,昨往就在鋪桌子一位,而那金下落格之外形,與協和廣場中火高芳草,而莫奈的創造保法蘭西增際了殊榮,小|安息,梵高一八三——十六九口传形式言表達熱水含蘊的東方意境。西方伦 的紙墊上勾能有特色的人像。媽說,內心的流的赓培里斯克(埃及力尖塔 透相呼憾,毗計小鄉村肌有尼牢內場名。北京西山那幾間小土,另一塊是郑爽鮑爾·梵高八一八五七——界的中國畫廊建處於被芬狀態,地位不高,作」的熱裔出头,從黍,因我的活動度花,先後

·萊與舂地面上平鎮一片長 品質直低,缺,但從中國整館的發展歷程和安撥到了東京。這種 露:顧棻,適蔥客們要的工作。兩性完捕風華銘先生在世界建系陌生作出了傑出的料,如碰遙背雪芹寫紅樓夢的故廷,雖無花園 八九一

·勞不同,藝術創作原本與非職業,並即虚济你瓦獻,他是華裔,我們感到無限欣慰。雖然我亦將吸引愈來應多有心人的瞻仰。莫奈工作室,覆蓋著重的兩兄弟,如不留心無碗,我麗君:事在人為,毋需縈點,更盼望以直力的力,并能生無的宮辦藝術 一种抒發你自己的感情,但傑出的藝術品終將一對躉案是外行,但對華亞帕國家博物館藝妓士十分高大,明亮-分我射·他腕年已得到政府,這只是一小塊被遺忘了的白薯址。沒有鮮花 懂直揆間發格入民協畫廊,類公私合營中國因不是西方米獲的糖酵載台辦: 水生社會價值,無人保婕的梵的死了,其作品 | 蝤博物蛴參觀時,便首先特別觀察,直达號一,且媒業據就是政府茲魯克萊孟校。終於我薛瑞推送來的一小束乾麥穗,其間包」文化美称,今年六月,在紐約佳士得的中國畫,但以其扮太中的作 和搬重光系并列而無愧 成了舉世無供之義。藝術家生活,要賣業生設計的部分,其與原有效藥的鄰接與品,托他創作的,所以才的建透如此 的工作室,扎一枚断残的計畫生。我突然想起要的「昂,一卷云母蒙古人生活的名作以一百用,而見容於封建意識的北方社查之祖。 於是品術家與顾業之間發生了對綜複斯的關係,承先啟後,直一概。

法

[陴慈心。

。

·院創作,與邊守

三维

入畫的地方。

「年畢業,唯獨美術四年

梵高在此我編許 •它们不進來 百此十萬美元出,送些信息-指示了高级中且迅速成晋正耗, 紐約街頭摩天大廈區立,雨後靡笋爭空間 木版敖,可見東方藝術印象派皮

由龍 還費上一頂科·ㄡ 战一段良脉,特爾處我詐。以世謀生,為人一 街窄人忙,睹事如焚。尖廚险家的樂琐。我」令日並已提到了「日本主義」的高度。看薁至晚。明同我步行络发那冀原料中和斜的大地、華文化餐廳的美好前景。 本年,入鏗堂配飾,必須先路人著想,得意

:五別: 成森朗,各過檢評。需畫為生古今中外本質一

倒妃一月,山裂。少小離家老大圓的,但以一年,同班四十五人中, 我-筑是常代席來愈重視經濟收益與橙營方式

脆牛闻到入别的教室,總有無感觸,巴黎不作畫,倍日水仙里来名畫家有早已去世的做 * 從巴黎和紐約的許多現代廚出售的作品中

一是生養我的故鄉,但莚是我从梅生涯中華的

黹天罪颃居影壁牆 去揣度時式和風尚吧,風尚時時變,對未成 名的藝人。旧善生時代,上午黎美術 學挠上完課,就近在學生食堂吃丁·背符迹 籍知到大街小悲衆多的畫蹿里州君,让意新的 動向。报胞多生是冷冷清清,少有顧客,除 非某受较重要娩出丽幕時,才有特

·的來賓,如畫依然,但進門要按飞鄋阴門 ,犄新的響好,引起主人的注視兩先生,左 太好了」「先生作一被此打招呼,悄悄滑 “心里有些不好蠶思,送往往備備只有我和老 传人,我們又絕非買畫的主顧·河北

天下有令人作嘔的,當然也有帽 新老的, 感的,但往往推挑爍不拘,租费雜 崔放墜入癿,抬人心弦古少兒,標新立異的 生存競爭中俱平不易聽到藝作家門的心 剪術進展與的質繁榮同步。今日钮緻的不少两 &虚框出色法國印象派及其後的名家

股市專欄

受外圍股市銳升刺激

巷殳市强力彈升百六

中冠吳

老伴吃不黄洋嚴,白天我們到睹作:吃一碗拜,別前,我盤懷念而悄悄到母校美術

·報的時間和地點無定 -梭余豬吃,晚上我一科院找到當年教至成下的小小院落。院里 |籍融找中国焘店吃大米。數十年事中國義有五然年輕學生在聊天,我打聽我那故去 生,他乎太大發说了,數屢伯動,生意抖,不止的酒師,當年戴望極高的鉲哪爾摸板天,其他 是粟·在金山,組約,橫濱 抵槽一幕不很满楚了,人走茶涼,倒是我进供禨外 的唐人街上主要是飯店。斡眞K 出界的中國文化,看來首先是

一些女吧,但我們的給畫藝術瑺选进被大衆理,他點我略间到中國,去發叔自己祖國的博紘 解、發悅,專門陳郭東方藝術的吉英博物辯其宿+剂有容易,經過了很久的內心简的 開中國部分主要是古代形刻,雖瓷片伯希和取鬥爭,同學間也為去留問題术版討論,爭辯。 去的敦煌交,西藏作品則被人喜馬拉雅地一深明閣述「丹升中亦及我們曾 国,不屬於中國,將近半個世紀,中送在吉簡了一夜,全天班侠才向去睡世主人睡湖 湟博物鈧里蝌熬著新反映·塞斛斯博物館也一步連,已是一九八三年,各人在不闻的 專門陳列東方藝術,規模更小,門好冷、平 環境和條件中作出了各戶的努力,秉明和平 吳時幾乎沒有觀象。紐約大都會閂物館及波士頓,等巴黎的装及都作出了可穿的成就;我自己

·逃禴㳛大峯表作者的生活宿趣及其人生一心。悬寧靜的,没有佔慰,史無矛盾,我對原 进的啟迪形式空紫,就说效果。己的紅接夢了.

顯示股市人士信心未失

的利好消息。股市之好轉亦是正常的表 現,事實上,目前波斯潢势只是有梅毒 神緩跡象,而全球股市普部的出現强力反 彈,足證波斯猫科所引致影響在於堅持 方正大於軍事亡

昨艹钻八〕日本港股市就是本週首 從昨日大市走势,中段雅有回吐壓 大交易,惟是市勢轉現取太花指数巨力,但仍不乏有力性承,當局势种好,而 軸反現,恒生指数重越三千點心理關口.. 大市迅那轉現強大反彈,華示股市人士對

巴八點九四收市,比上週收市指數大升一 六门點九三年升幅琦分五點五 成交數位亦增至十四傣九千三百餘萬元, 比上日成值增加二樺九千四百餘萬元, 龇幅度為百分率四六。

水價突师说强力反彈,基本的仍不說

至日

一在各項股票市價葚遍大幅憟升中, 玕幅较斯計聯合集團、融合東榮、冠亞商 業、齊達寓院、連愬國際、城市酒店的 高 際,正大团孫、大同进括:景中國際:

仁企業、太平地和、華幫鏧國際、南段

昨日恒生指數期貨行情

二月

2850

29803100

八月

十月

十二月

2870

2819

2850

有12970/3050

2980/3100.

3065

2030

3050

3010

3000.

3050

無

3055

3022

3055

3365

4-18

+203

+215

3685

3613

3430

3210

2750

2700

2000

3210

467

2698

3952

全日辦成交费3167.15

21603

就受寵若驚,不再有

的填格式方法。

由小林萬祥。

又是半年不见老師的影

太平協和以每股七角五仙

提出全面收購萬順實業

欣欣

心得

7706155

【寶通旅運

3910377

龍 (3線

據宣佈已成功收購近六成五股權

·[特槨)太至協和朱博宣传,以一億二千萬元成功收購蕪順實系四 千七十六萬股,佔發行股本百分之六—阳站 - 收購價每股七角 資金由太平協和內部資金及银行钻款支付。放眦们是以每股資產淨值, 算,太平協和同特提出全面收購萬順

「台北四天花蓮

台北店特價到賓 $3060

| 九族文化村六天團 $399)

·阿里山六天圜$39

270

樂谷芭堤雅六天

136

300

320

190

400

门

$170 1280

證機訂當

辦各直捷

專界腦央

在慥$170元。 代替世界各國特平機票,國內、澳門

加拿大師伯達省投幣,企業及退休接 民,詳情可與本公司移民部接險。 代孙海油!1人们申請加拿大东接3180元 專辧加拿大,

Fax: 8400204 黩開牌編號碼:350348

·城威旅行社

九龍旺角彌敦講636號銀行中心2110室

泛球旅遊 台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1400 七天$4450

溫哥華團 韓國豪華團 五天 $8098 四天$4 30

代宅台北機期 特发起$240起 天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

「海鮮期三

大大出疆

中德己立街17-19號德和大厦4全限自當物非

機票 𥴊証:接機 $4500 越 旅游 探税 商務 僑滙

專售

四天天華国HKLSD

世界各地機票

5200 14$ 4700 六天旅遊團700 特價$ 5200

北京亞港方康中心;並代曾夠讓或開幕門口

機票+3晚酒店 泰2330 上海2760 桂林2180 菲律賓1980

九肚的彌敦消防

中心......期審

$ 1357114.

13: 390 6868 AK-

越南專線

| Connaught Travel Lul.

F544 1531

,世界各地繫本體展 一電腦邊籤訂位狀镳2黼

LICENCE NO 151177

成功之旅 照NO: 350443

薄利多銷 全港最平

體機直接定位,價錢公道,絕不取坏 專業各池特饫五糧、濓價機票、酒店旅行團 谶剎音社團、公司、工巔獨立辦團

特快台証 $150

「全港最先進ABACUS電腦訂歐美、澳紐及中國各地特平機票,酒店

「移居台灣$3500(

台北1880 漢2830 東京3580 星加坡3189

)辦成功,始收費

有制的收購協議,已獲英國協和樂團社准、美國協和綠太小語百東局勢之發展, 异之五十三點三種益;因此收購協議不必經股東大會通過

·太平協和集團主席

汪世忠指出,

找有助萬順通通大平協一怕素 英

一些的內地分射·联展昨日

[ 㪨業務娩時把萬禎作,建

豪順

購收

ENTER-

PRÍSES

INC -

可憎一概亭

市股地各

石橋

纖

723-0628

TEL. 7239283

TEL: 3323567-0

【張申明:期望為遴22A泉商業大廈6排C座

非纯淡敦道7號好望角大版1010室

人

讲道,清站、金三肉,生日,色维

【永安旅行社

(廣達集團關公司

海徒,深閘,羅克山赶码花海 $4,198起

53,580

揭整(据璐,强,胤袖}天

$5.490

馬尼拉蜍痼城四大長雎團

$ 2,890

$5,700

调怅瑰,满缩,晚克山莊、五天豪華圖 $43908

$4,790

暢、台泥臺蘶國

$5,000

布吉岛,清潴,受役,已维发 兩場,小人國五天

約

53.590

布吉島(PEE PEę源五

點

,290

$4,190

$7.990

布古酱,贈牙游,已堤障,最好古天

$4.690

日本

性杞說:大市在中午段台升至一二三三心

東京股市繼回挺 點四七,後因中東局勢傳著神華,收市升幅因

,東京八月二十八日製

超黑星期一的上升後,日本股市 高收,日平均指枚上升五六九

○ - 二七CE七六。 由於星期一的上升在今早出横有 推動力,股市收市因而向上。 經紀說:油價下蹛及日还强 勁 - 妳對早上升勢有所幫助;科 是在下午,有更多有版波斯恩 奶不安的钱得·希上世同·基 本上,市場應該擁有1-骥劳,但

.是璲消息卻在今日滿天飛。人皆出功任想中

東京上市话瑙股份癀位與上日比 求乐限行:

RO

UNHO

而有所回軟,

吉隆坡股報升

*隆坡八月二十八日军·馬來西

中产,但全日升幅減少,綜合指上升一三 點一六・報五四點六二。禨成交九千〇花十

姓杞說:對於東京市場作出相似的走勢反

南韓股市升勢亦動

應,股供近期的大选中敲接向升。但是梭有

獲利回吐,全日升幅因而減少。

漢城八月二十八日選韓國股市第三

日野升,能合指数上升二人點三 ·報大甴1

經紀設־在片中東局勢放緩及推作方法

點四二·成交大百五十七佛。

之期許氣氛下,拈究者背珊入市i股市动

泰國股市升六六點

零八月二十八日蕙:受海外市場回

辣鳳墨(衝古島)九发/十一天

$6.690