1990-08-14 — Page 28

詢

CATHAY PACIFIC

我感

OHOJOWW

二期星、日四十月八(〇九九一)年九十七國民華中(28)

「屬不見,

•低谷期後,生產經營開始出現輕微的 在鄉鎮企業密集的珠江三角洲,以骨幹企業多、產

來自廣東省郑錻企業理局的消息透露,今年华上 品拔得各類商品照: 品外銷比例大而佔待優勢的中山,門等,橫保 廣点海企業雖營數年來時時受挫,自發展勢頭不 資金緊饮,市場成酞的困境中风坡的鄒企業系統,已。在國內市場瘦队的状况下,鄉鎮企業阏品亦徼游外銷 一九八六年至一九八八年相比火大減緩,但是對於正在港商投資百萬元轉產緒,一年年即獲上繳饼近千萬元 了約五個百分點和聽到百分點,雖然畢與全盛時期的一八生機。普翠縣大南山裁暨籍廠停產數蠍,今年引進 中

今年以來無視大肚湧入蜜来的外資外爵鄉與食菜注 年全省昂溪企業應產信和總收入分別比,同爾財長 曾經名唤一時的破東鄉雲企業,在經歷去年以來的∶之「狀元」,在今年的全國行为过向評比中,據東包短 子今年上中华出...總値七億多浴元,比去年同期耻二战

·男女服捞、吳白扇、牛仔雒在內的一百餘秕郭旗企業哦

省政府發文件保護:高層官員紛紛打氣

廣東鄉鎮企業艱難爬坡 生產經營開始出現轉機

特了良好發展強,但南林、江門等地山於過熱,

昭的鼠岛客花作,以死回生 而进了傳閣,小清祗就十家新指企業被市脂 紅發文件,在保躞和引導鄉觳全粜到發强, :大部分難以爲繼的馬旗企業通過工件幹企業擔世、陳业 日文,我定鄉鎭企業的成就及剂。省政府更貪近

大陸農村經濟發展不平衡

; 開州市鄉與企業今年迥宪近七十硼化乘為-將近五

·伦舞踏否發展的關鍵所在,亦使一家市、無接來居上 在 : 醫鹕,問號產品耕號,改進希實社已成實質車議

牛髀蚊髀懸殊甚大 靑年農民文化消費

.材生產, 企業受到較大出。有關政府官員湖 高菜,他的金額的近三成。爲給

用丽方面給予方便和優先照顧:對發出乚產品 策,對出口額在一百¢元以上的企業,經給予獎勵,並 被政府文件指出:穩定對無與企實行的優惠致

則僅、四元,聯殊越巠

虧

大吃業農營經

計生謀出外農台

趣使的外品有

銷曩影諸亞灣

遺失聲明,即向公無道四智

投行保管箱門隨

遺分類廣告

大家四個小字卅四個

每天二十元

號之讓您兩度

農村內的問卷擱在变 起時,在很多偏遠山村 . 蠢近一項對七百位|屖將財,然桌球熱潮抛下均五百多元,有人」 市塲新聞

薛做有意用於神火・花八門 - 除君電影 農民雖有此好来,甚至塔士雅 作,又落福感的牌文化和娛樂活動,说蠶室等等,但在一些衆潜摶,那求精神因素的鋼琴電子琴

生活方式・開始將大量ル 花消費上,熱情不斷高 - 首爾親,閑讀書報雜以如願,

·誌外,青年我民也會跟著之單調,有人文化體有人在。 民已本改變「盟出動,而把更多的精力投向餘學校,影劇院、圖書 選擇,在一些地區有聚 到內外諸 , ”中國大陸的青年牌|於吃好穿好喝足的階段;花鄉」,有大批農民業 時間j+對消谰內容無

品。 材 《經濟落後的地區,青年 刺法,點「黃龍使的好川公廉洗器对免 濺玩戀」、「打發業

大發力, 鋼琴急讓

天“尤其是{政府」!

業部門的「輔導政策

隣與消費價格差馬太

•產銷制度失詞:

* 價格太低 尚有保雅湖密 716158

廣州,北方的哈爾潢, 中制榭效化轉樂絲

百六十點九大元人民幣機出門旅遊,在南方的

華町,和古百人人均妊年化架起球東。有的鳥店,

報日僑華

高

四十月八(〇九九一)年九十七國民華中

卷訊岸兩日四廿月六年午庚醫

以上㚲照視同出女,一期可就同 由一律收回。有的村甚至整規定,十八 不管出中接在男方古能否分到坦,其責任 出文,本論丈夫足居民還是胜民;也 一县估限出棟,拼被收同。有些封對

山市腾村中耕者供其用主要有下列四種悄 「民日報報道,可與北部夾

‘民携焘熊田,生於固然。 度地出現了耕者無其田現象,造成这些牌 近年來,闢建農村一些地方,不同程

農村耕者無其田

【地方實行土政策1

代農民,已前攝了湖尼谮村」、「鄉」、 1.窗裕起来的奇牛一,有「電視村」、「或 此案是可觀的。.經濟發選地区的紫村中 宇海左右相比,還文j村部裤展不平衡,在 超之處。中於農

在文化消费中,又以紅一年農民上的文 費的百分之十五點四,蘇聯去光一番。'',. 四十七點大元,佔烏有的還到日本,朝鮮, 方面的消費支出练一百 都有他們的行蹤,甚至 消費的變化雖可料,

波山粮田都沒有。 生不推,无不酸」的政策,後來出生的 . 四是新增人口不給田,有些过提出一

;則不給.. 難鬱析出,而土潮家亂子女此不予飛盤。 :史上巨于质地的外地人,不僅本人分不 * 是外來定居者不分。部分村樹隧 定“凡上門聞游全村人簽字後才能分到田 ・二是上門女婿,分困號,一些行規

年在丙素。小號民為生活所迫,不斷上 耕翠斯其出現象,包將成了最舍不安定的 報道說,被村中一些地方存在的風睡

兩岸訊息

「六月三伏好熱天、

什剎海好賞蓮

「近期无货

活

貨民

年來留

有少近光每起一

当的繪極政

亞太

個腦蛾賸太燒低贈

| 招標承購 ㄒㄧㄣˋ

【粉絲在批缵權表格及詳個

「靠生金推近放洲合野布座

(電話:22419};

面貨日期:8月14↦

「國際日期:8月15日上

時。 ||105 160 190 ),

地蛋價 暖由每公斤十| F

免費詢沽價 迎問

團外 尤務·吃產案 不是的

|饰粜才去好像西沉的夕 民头部信心,台灣盘業

亭麻糊比 - 古色古香 啟功出題。走進牌槍,能見什剎海衛的古柳旁,青萬萬元的小商 一座十餘米商的仿古牌樓,上面「荷花市場」四個大字是著名寺出家, ̇新设的荷花市場,布什刹海南學。幾十盆盆畫荷花妹的奢一 賞雲集,百動雜陳,茶好酒瑯,辦人雜音,十分热, 台地,便無情地形成了頂,被稱爲「芍花市撈」。當年,這裡百 「六月三伏好熱天,什剎海前好賞吧」,由於鍋裡形符夏发素的 荷花市场位於以荷著稱的什剎海湖神,最早出於清末同治年間

一嗒的羊肉串。坐在湖邊的方案上,一邊觀性渡處的亭台婚榭和連珠 蓮子粥等,也有其它省份的風味,如說中的魚丸、蘭州的拉麵、新

· 商亭內經營各種小吃,既有北京風味的茶樹,豆汁、剥豆黃、

·憑盧新修復後,於日前開張營業,教導中外顧客。

京城荷花市場重開

清末民初繁榮興旺的北京荷花市場,在中新四十多年以後,輕

曾經中斷四十餘載

嗽、宝典、柏瓞晚出推出現代實錄的卡DK、通俗歌曲演唱 一番刊等。一些商亭也有新潮服裝出售,市場內的藝,白日演出京

·招来遊人可

P ANAL

An Nippon AUD

港龍航空

DRAGO

PRIORITY

KOREAN AIR

注:本年四月一日至九月三十日熊

全日本最大型的花序庭圖博業會( 大阪行程安排軬觀,務使配友能遊 警到更全的日本原點

行程創新,全港獨有

帶領旅遊新境界!

熱線電話:3676719

或各大旅行社查詢

K772823909) 350775

ON

電話:730544112線)

AM 3411 350042 BA: 6259241, 7700}}|

一間旅遊

MAGA: 124M62

ANDARASA -

ADOPTAMANITA MUSS

新

LICENCE NO.350187

台証

「一暑期旅遊佳訊- 本公司在六至九月有大量 前往美加、歐、澳、紐之特平

機位,歡迎來電查詢。

€ 7801953 ā 1919293 £17

8901186

388 2121

332 1188

380 8080

**電腦操作專業代和世界各地平價機票 *

/精辦台灣及東南亞各地入境簽證

【系夷$2300

$30804431990

* 2550

斐

$350)

402840帕斯3950

(EzOWS 3180

【城尼拉$2130 歡

W3 3490

海杉磯12800

西雅瀾$3300

紐約$3300

谶架势$3300

$4350

430i

$40000

有

3050)

蟹$4750

重餘

開載

高價收購財團收購 不交吉樓

不交吉樓交吉亦可

全幢分層或二批樓

本舖大小更佳即成交

中港投資公司

7898928 (8線)

彌敦道$55號胡社生行2006室(深豐總行鱿)

財團徵求

不交吉樓舖 交吉亦可 全幢或大批更佳無需看樓 價合成交港九均合

照榮投資公司

| 3631815(專綫

二九龍馬頭圍道 79 號閣樓

交頭篾

餮 箕 灣艾流道 號地下可養地產公司 順 牛頭角牛顼角道沟大英语第二期 根牌海:要素有九进日地下,文海風售公郜} : 敦道。九在佐敦道,她左是地下, : “自卑路乍街十四號西環增坼福利實

·旺角分克、九龍在角上海街 號(近山東街口] 阿文宋·亞皆老街舊二匹妹似地下恆豐工業唱片公司

唐軒尼清邁 244 - 246 二植发摇杆文玩公司

中医分店:一遺品殿卡黹號(綦人担行大厦楼下)

16 效日鳖琴行 -

觀: :尅和南廿五航地下大平地產公司 六军水步冫九往青山道 19等到译大工场下光阴地產公ie 九平新亞:美学新邨第一期百老五街11 4平台高清街坊金 世區內服器 朗;元明邨第四庫 '21 - 22 號地下元朗區;社團聯的論

+ 每日下去時半截稿 ..

045-5454459

--5231637

244--5640693

**--3543749

*#7307682

35--5747766

--8171663

編號:15808639

#29--7962232

--8903915

--7:44647

7282023)

--7413532

€ £8--7737195

可古時

9-3436938

又免持

***-.4780663

出多出竿校护一個他继瑗甜

僑 日 報 廣告服務處

舖及交吉樓

致利地產 7702561-3 油麻地上海街 287號F地下

【永盛地產代理公司 忠誠服務 歡迎委託 業主免佣

4999573 4999609. 傳呼機 1128777 | 8388 地址:新界荃灣青山道419號地下

中出讓

863 5157

363 7345

「搬運有限公司

7701199

[MË Â Â Â A z 7701276|

1959年創五香.56656227

$140 45665634]

尋

人

口三七年前後,楊氏任法

游父暢的。棘育系帳芤

谢與血做大學、解機丽代後,父

想以有半歲,父淢知新若見限運

ALTRAYER TEA 4335:32

「牌東省经名市熱能存

無租

24111000 -

醫 樂

搜谓有限公司

聯

立信

562 7922

錦綉

qwete 333 3532 兩跑

1500

R

只房馬一

租

襄道

75一地

歐式裝店全 節氣傢係業主移民自黨 阮仮電:482238

65000

龍九

台地跑

黄

金500 12000 廳. 蒴道

Iniy

觀

錦田公路邊10號

地段:384;百英)兩至

仟哄慈有車行工出貨

「倉用水電窖全。

電話:3933709

3939032

租賃

收購各區樓舖

浩機地產接洽

物

5440955

5732013

5752028

套豪 中港酒店集團 房華

日租週租月租特平 九龍白加士街3-11號一樓

7301113 41

5614388 ## > 5752026) 3665988 (4) 旅行圈客:116828848823 G

購收租舖 團高價收購

佣金照付

不交吉樓或交吉樓舖 筆 全幢或一批·大小樓舖 | 港九均合·無須睇樓 即日成交,免費估價歡迎查詢

天祥

地產 蓉特價快

姑最

九蘭上海街136號閣樓 7802293-4 九龍旺角上海街346 號地下 7709918 (假日照常)

3928102沙龍地產

財團徵求收購不交吉

即不交吉樓毋 交吉亦可

款 全幢分層 樓 免費估值港九均合

全幢舊樓 分層樓舖 交吉亦可 出價最高 無須睇樓 免費估價 即日成交 大量買家

假日及晚間電話:054846833

代

5412282

忠诚理

佐敦道分處信箱號碼

港香

·荷李活道總社信箱號碼

寫字樓租 H

業

本轮分類廣告,歡迎各 針灸推拿

界來稿惠登,每段一大

新心

十 三千元,孙字經超過一顆電子針灸 定得一個位,每天收費百倍 2861271 | ̇專業物理治傑生理醫學心一座極高 75}

8970682 $

的宫朝被犯行教主

吉利灸!

穟、法律性属告、携 商,每日下午五半截 故,不折不扣,上期微 個位遞疱計算 - ň期照

7411619 林作 拊系

錦綉

自讓免佣

850 新靚裝係冷氣有關

蝕讓免佣 葵涌廠租

電氣性

立成會計

**

失

報稅退稅EO證制度設

3847165

遺失啓事 几又

5453381

JEN 8505810

高級洋樓出租

九龍希圍消7-0 「號1,800呎三房二

「有車位租 18,000

「請電 3363510

||5439176 iá

華僑日報廣告信箱

屯門舖租

下列信箱有信請收據來取

920

931

932

015

籍

935

| 9,361

430 493

937

號 322

327

940

324

$47

330

945

332

433 503 4.34 500 449 508 450 $13 458 $15

951

401 461 518

330 1296 1404 1482 1733

1503

1668

905 953 409 462 $20

1252-1297 1406 1489 1734

1596 · 1682

907 955

909 936 417 474 925 g

區 419 477

410 466 923 ·

915 971 418 475

921 978

924 981420 481

928 983 424 483

902425 484

7427 486

428 487

429 40

4 4.32 501

1254 (398 1408 1492 1725

1258 1302 1411 1493 1738 角

1262 1307 1412 1494 1740

1264 1308 1418 1495 1743

1266 150 1424 1497 1748

1769 1313 1427 1701 1782

4 1271 1314 1429 1703

1272 1313 143 1704

1273 1316 1461 1709

1177 1317 1467 1710

1278 1318 1463 1713

1280 19 1465 1714

1598 1684

北角分處信箱號碼

1601 1687

1603

16:05

1806

112

1613

1614

1613

1616

he 1617

1282:324 1466 1716 1283 1332 1472 1719 1284 1333 1874 1722 1284 1334 1477. 1728

1621

1026

1628

1287 1338 1478 1730

333

459 Sib

1290 1401 1479 1731

364

$17

1293 1402 1484 1733

1642

歐美旅行社

牌照號碼:350149、

7393398 (180)

[台北 $1260 星加坡$2400 超西 $4600

$1700 三藩市$3500 澳洲 $41401 東京 $2600 省 $3500溝將舉 $3940 1 精台 $9420 租 $4300|塞倫$4800 馬尼拉$1300 歐洲 $3600真線$27001

自灣物業 尖沙咀加連威老道8A-106

加威中心1501-3室(渣打銀行樓上)

牌照號碼NO.350389 7703392 紅鐵337號金滿樓3A座3320320

$111

* 美加歐澳特廉機票 台灣學生機票一年效期 只售 HK$1,300

「金門

平價 77 9151 機票油:Jodi

專售留學探親大陸移民各地平機票 台北 星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞歐洲南美 曼谷 菲律賓 澳洲

日本印度美國肉

7809676 ·金山行

二博覽旅遊工國·清道·布吉島

「九龍尖沙咀星光行1426-1428度

7351861 735103)

[泰羅馬·墨馬·泰星 日本·韓國台灣

布吉島、P,P.蹜島、豐谷五天、七天 |中浴室后大道中48年大厦113(你帳酒溫瑞上門湾渡、曼谷、仁廊、華族、布吉島天

5217205 5268305

多壇遜:( ))還備人工海源區(2)機型城 馬來亞(檳城,怡保:邦喀島)六天$4590

九州本州迪士尼聯湖七天、八 東北日光迪士尼六天、七天 東北、北海道迪士尼七天

車業讞安排蒙古烤肉:

★前北练教高藉之隷一卞熊店

R>菲律賓、宿霧、

華鰍七岩東五、六天

有限公司

No. 350090

清瀟、金三角,曼谷四、六、七天、 布吉島、曼谷五天、七天

由 $35108 由$33900起 由$3990起 由$4090粒 $5340

泰星馬九天 $5550 馬星(檳城,馬六甲】泰九天 $6550 馬泰(布吉島)星七天、八天山 $579]起 馬里(檳城,馬六甲)六街 $5110 馬里(檳城,怡保,邦喀島)七天$5490

本州、花卉博覽會七天漂草團 由$5990起/

多媢:(一)秀姑巒溪(二台東(三)楓港 *獨家住宿東京銀座大酒店,方便購物∗

(四)木棚動物園(五)孔雀園 本州五米、六天

專$5690起 $7790起 天

(六九族文化村 由$6690起| $7590

高級四天、五天、六天、七天· 宿霧 六天、七天

由 $2890起

台北四天 $ 3040 台灣瓌島六天 $3980| 台北花蓮四天 $3140 泰島阿里山七天$4450

#$7590*

$7690

$7990

|台北花蓮高雄六天 $3980 環島阿里山八天$4920

*學機去,晚機褪

由$4130起

JANNA ALVARRHIVA ANA, 15 3 14 RAON NAV EL

濕陽四天、五天

*純粹旅行團,不是帶貨團

四、五、六 出發「天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出疑(回程可停留台北)台耀收150元

由$4190|

多增游:(1)【桃潤、鹽淸灣、西島嶼

(2)紅坊夜總

(3)餐膳於中國城酒家

(4)獨家安排品嚐

中菲式火鍋 馬尼拉住六龜之巴拉汐,碧瑶住凱悅 乘搭國泰,早機去,晚機返

天天出發,可延期遮港

澳門兩天超值團 每位$550起

4920248

7973023

銅鑼灣慎隔中心211室【松板燈撞上! 907133 秬蚊滋676號銀行中心903-4

*曼谷注喜来登大酒店做日大酒店 3325655 荃灣地鐵站海鹽中心721歲

4150806 *西堤雅注蕻有私跟海最高級亞洲大酒店

*賸寭蟻豐富 表情地鐵站含壊廣達1樓137及147

* 島有多種行程,住宿兩豬潤艷 票務專線:7369400 7369383 「國爽,單去返

泼随鞭(阿球践活瀹)

泰星六天 $5410

日本北海道六天、七天

、行程種類最多、成本最高 乘國泰、馬航、華航、早去晚返

韓國末洲豬士尼八关

菲律賓

泰國、印度

馬星、印尼

中

省內短綫

澳門旅遊及其他服務

馬尼拉、碧桃源五天 曼谷、芭堤雅(麗榕) 豪華團

$3,250

星

sä,490

「馬尼拉、碧桃源、蘇碧灣

六天豪華團

$3,590

印度八天豪華團 $7,980

|菲泰七天豪華團

$5,000

印尼爪哇島九天琥邂遊

|北京六天團 $4,390起

桂林五天團 $1,990起

海南島五天 $1,890

華東七、八天$3,990起

昆明四、五天 32,390起

西安、鄭州、洛陽

【中小珠海

二、三天

$338起 澳門酒店+船票 ∗ L$ 450起

$338起

八天直航團 $3,690

$4.390

$6,790

Canadian

福建、武夷山 五、八天

$2,790起

|馬尼拉、宿霧五天

豪華團

$3,780

「馬尼拉、宿料、碧桃瀨

七天豪華團 $4,590

$3,590 元/ 「布吉島、曼谷、芭堤雅 |七天豪華團 $4,690

曼谷、麗榕、七岩、芭堤雅 |七、八天豪華團 $4,190

「七天超級豪華團

馬來西亞,沙巴 「五、七天豪華團 $4,790起

馬星泰九天豪華團 $6,500

「印尼峇里島、日惹·椰加達 |七天豪華團

深圳、小人國 二天

清遠、小三峽 小人國三天

肇慶、腰浮、 凌霄岩三天

潮州、汕頭、惠州

$590巷

(玄武山)四、五天$798起

齦、醾、黪地牙勵酒店

* 736 9111

我的世界各地缤艚孜酒店

「話查詢:735 0333

10.2 12 000 - 38 1214-735-4846-

$598

每月31日期申請。

星晨旅遊

MorningStar

* ALMANDPAAL 171529 · 5328CERTAJ

736 KAES (WIN-

5218161 (9)

-H1040F A YEAR 418 24/35)

332056(84)

牌照編號 350318

896 441 (6

• DURING NF10, 341 2001 (ENE)

•灞門冰淋姆73-7略代中心12

992

★ JAMMU : 795 1333 (80) 1524 306RTAM) -