1990-07-14 — Page 5

( 5 )閒新港本日二廿月五年午庚感豆

報日僑華

香冽中環荷李

迷藏

每日上計時

∵有下午一時。

擬由于

六期星:日四十月七(〇九九一年九十七國民華中

約合程工元億十五出批署展拓

木土興大區龍九西

頃公百三地取海塡

本港新·聞

開新港本日二月五閏年午廣

七月十六開始辦理

岸·金,定七月西

快艇走私轉移陣地

新生申請表定七月廿

招大 扮走

三部成

上海舷裤機。

小艇像可沿度走私艇,在高速离况下车 *方指出:在過並已有数干水器人員得作事例發生在高速堵武行動,包括一名水懂月 2是非常危險的。

停泊華界伺機接貨

第三週

今R六場

加映

新界各區區識:街

[四號至二四五四號

星期四)

利用無線電對人或無線電手提電

超期日休息:

派發日期均爲七月廿一日,完即

可能準期到嗎,非萬不牌已,酷勿延誤。

根本不能立足 的麥與走私活蚴,一些活憚在善界的 錄影展,每走一次可发五至十示利鏡,過往

地有努力的人士以球狀許 有陈玉昭示,甜罪集團進行有組織性 快耗可制百租香煙或一百五十架

阿合梅。八本報攝)

官涌市政大厦八月竣工

排放除瓶,成畏越計劃的主要部份 芷的合椥,爲心网湝經近無污水排放計劃興建

海海工程合約

億元的西九糍

政府年日北出

【利承和庇签署: 上午三百禽元,尧政府季減低吐露 污染所進行的工程·西際航花梨。 談分合約是由取務署對老邪可備與一些在本好的意 至石山,是整個計劃第一期工程的糝份合約。 吐蕤有經擞地污水排放計劑的實班費困倒微卷八贲,取代通常用的港媒法,是政府合的首次在本站没用此 花點五米,南锉兰點二米 將陶近將穿過大老山,將處理的水田沙田南 此合約的特點,是用一健檢整一開攣道,以

從數抻顯示,吐渠務署批出一億五千萬元合約

由於擇用换杭

起初的一些

遷徙街上小販改善市容

首次中國歷代服飾表演

[特)宜诩市政 崤街,文明;利達街|街小販市場攤位、百業 八月完工,回 及各打小街上身。但他行後,新街市一倍 ,將會獲追至一恊甘阙,以改善街遊澄境, 做市 市檔位的合資格的小販 正面位小販將遭重整 至於米能投得新街-ㄩ鸯鸭货的持牌上

露裡有明確的營 密集舞大的排向引

興建龐大排水系統

爆破引起的衰盪。

大規模使用炸瘓,可

悯來晾之5.

基排放到心躇 成 屈亲的羅威理污水都 女工附近水域的營養.

減吐露港汚染危機

透過隧道將污水輸送排入維港一

視公司代素野

需補過情思,有關的計劃設計是要將該兩個海水 李法開挖除逍,施工圳褔路兩年半,現在約滿

tn Drange Services.

Department

新市政大

由秦至清朝皇族至百姓

幼在會上示

性福個录山油

:基次填海工

底管道,沓道和蔥道株讼污水往力想 造,以免污水流入吐露港,成爲我的營養啓來源: 路達到此封的,越計劃裁住大地污水處理廠殼後 ,大埔區服務, 祚水排放的經處理污水,及建造一系列的泉水站-憋一,在全部宄作後,該計劃可鸡沙田和大地計劃容納拉 张一百萬人口提供服務。

·維作-般我沙坦新市鎮,而第二期工程則奔於一九九四 有關整低計翻的第一間工程是預期一九九三年開始

而程及淡服的戏演將以中韓步形態及出旧和 世新武則天所穿的朝服、刹冠;以及元朝 澄朝年間七十二件歷代服街,包括泰王冕服 集古村─宮剧院舉行,每日表演兩場。 「將於七月十四至八月三十一日,假海洋公

臣,上兵們的服飾、飾及治

晄地避風贴沿

四公司會作環境監察+懽減輕對附近地方的

被角,面裁的

中巴開辦空調巴士

滎於該區,供 三亘千公頃實想黨內接交廳合約。(本身版]

有關,甚至用

有限公司為了飛機巴王——十二分一班,下

51 行走金鐘至置富

下週起投入服務收費

她的旗對等,藉以反映中國挨批

·清代皇帝的他很黑有九條金佻織以朝

獎帶,皇后朝孢都有歷練及散上朝褂及披

人特]

此合福科政策.

書皮白福社

白快

成完快稿初

月個三詢諮

消些受影响被她搬到其他地方!

兟後,聶勳强树:在工要施工期,

曾的工作,仍山拓展署瓦设。 ,落拓展卷决定停用顧的公司處理,至於黎項 另外,各莊次填海計劃影响而免抵退的

·則由星于地政科,然而拓展再安排

包括有五個碼頭,王閣在殷製北發市場,以及

貧者,因在較早時上木工梘署已经允许省联部

煞化工作 藥物及整項三百三十公頃的填海計劃的環境 公頃的填海及海堤工程,並包括在淺道路系統

ALKTTORY DEVELOPALAT DEPARTMENT

管制工業燃料初見成效

WEST KOWLOARECLAMATION

空氣頓然清新

環保署發現二氧化硫含量大減

其中包括明年引入

;然後倒進行

於下月底完成

政策白皮钻的

香鲜博越九于

姐表示,水組 緞秘锛站游请

*股務工作小

建議最快可望於明年實施。 黄齢信如昨午出席裱工作小籍章随 皮类於术年姪品鐵府,而白皮整內各項 的就見,以及提交此法局继離,預計的白

索战七月十六

百及公衆假则停開。 五角,小間。分段

各項超常,最快可望於明年實施。八太報

皮完

我來空满巴士段,行至金耀四三子,為二)

要當花网:達立街

八三艉與醫院至置

氣汙染宮體規例,禁止百多同工案, 曇說不,自本月實施空丙,無證調查餘下的七 不含妈汽油後,將問訂 東將暫時不准由新碼頭直 更嚴格汽車廢氣管 街右轉入明月拆,

碼頭街及明月街交界 為方便進行於九龍城新 緊急維修水管工程,

上午九時至下于七時 (潘運中,夏邊道,紅楠道 立街 |西出·

料後,空氣質素已遭到工廠索反管制規例,將燒衣爐灰燼外

明實行臨時措施 九龍城杌 頭街上經營當道,開複 的壮一步管制亦是 活狀林道,到牧區,由 洞,至於某些工業運作 煎后大道中,大道西, 置富花通往金鐘西· 趙中,越多利星后街,銅鑼灣政務分處 下周差斬址辦公

,紅海避小路,紅柿道,翳流馆、五大

下午

湛困于油麻地北分区居民

謝兵補-

能,若有

康本:

被檢控,衰在刑别是入

度保署各理助减法 下大错月到欸二萬元 對環境造成污染

畫班奉三院爾新股引韓农會,

妄洺明培在昨日記者會

困擾油蔴地居民

以不祖燒衣淋再用戶或流難民 雖然已有改善,但居民部長都

多克蘭茨地點,可幫大上说,

,空氣質素有重大的游 如女俑、錢培、青椒等分之影點五,而固體眾題時,東華三院代表指稱,最近新試驗的熱衣建由於古底設計,

空氣污染嚴傧地區,例 的所掛,大部份用的內容,是限制液體燃的污染問題, 料的含硫酰不能超馗百

汕尖區東煮事務委員會第十屆次会誤中計台燒衣爐造成供境污染問

不迎照方法使用,同樣會引起大量外 ,但批产地北分區居民認為,雖然燒衣就已緗米,可是由於

外情况积少,但他們會繼模改良,但至設計更爲完善。

百分之一,妮洲亦限制 料的含硫风則不能超過

空翼的改變情况。明 戰的载站+來禭难 一了符合世界撕生組織而

他稱,故器右料染

繁榮,達到政府訂下 告說,香港不斷發展和 南陽培在會上亦籍

另方面,區素食製母,改善就在堆僅標不治本之方法,如果

台港後,徒制察站收為指標,治一步的空氧污 借用湖于临實避石媼進行亲友活動 地說,自七月一日新洲,而健康有關的空氣質素 完全改善有關擬境汙染問題,在「避難民居的地方設立固 染閆福〔燐)

葵涌、觀塘、九龍灣等 的燃料後,環保署發 用新的,較輕和权利 正工廠性務實高,而羲 精展表示,自新例禁

誅接近三成。 據耎保署髙級主港

粒子,例如隆埃,也下 百分之三十四,而

氧化聚會位下降百分之

了五分一百一十 究施之後,環湖 工業重油,而在新規例 約有一千賦工廠整採用

你工麻郜業強要求拍棒,

室内香烟氣致癌

指缺乏有力論據

英敎授提出質疑

CUNIVERSITY OF SU 19ES -EFKKH

行的研究,只能提供一些就 OPOULOUSER 而兩個經常被人引用,由H 宗原發性肺癌的有力股用, 索估研究可以直稱具有對一

BRAYMARTRICH.

發性帥癌個案,如果其中一 研究只包括了幾宗懷就是原 柏妮足認為:「一個

能有適特性顧及病理棗學

CINI )宣稱:「除非研究,發性空氣發崙的「現。」

ROFESSOR J.M. FAC 於室內香满之中,也默見照·正的起牛爾會更少。」..

R AE Y. Y 的柏辙尼敢投P 終生不吸烟苦中,即使暴露權案的分類有肌的脚,其

口吃

流行病學研究的不足之廊臂 些給鑑定原發性癌的個 ̇吸煙和市唆青港砚分類的 他說:「即使把目前的 中大部份作者並無考慮到那似較可取,特別是激素及泄 香烟氣與腐症的關連臮·關於室內香烟氣的十三個息、影響中伏,泷正确的科學觀 ,特别是預棉類,否則室内 年美國醫務處監報告中分析一面部彩偏差可能會把真正的 肺楣站牌性研究,他推斷其來神,以實際茲根據

·柏颢尼丹米杏一九八六‘方面認学到問題所在,一方

DESIGN ENGINEERS

Join a world leader and broaden your experience

in bridge and structural steel design

Highly attractive package

United Kingdom ***

You will ideally be degrea qualified in structural e nivil arginerang and have a luth sube

design backgrouk realwars design or in- son and drawwerking knowledge

of 895400 or US54 39 desirable.

These are outstanding opportunities to seguire auniewer design exposure with a world leazter *** and become involved in some of the world's abst impressive structural steel projects. We Palier fire clos bularies, long term career

Cleveland Bridge & Engineering, anariie synonymous with worldwide sleel Construction, is renowned for engineering axcellence and Innovation in the design and construction of steel structures. The Company has been involved with many of the world's -most prestigious engineering projects and is

Lureally enjoying a period of sustained ̇growth with plans for further diversification.

Off Immedian overall need is to farther strengthen pur design function with additional Das Engineers at all levels from newly TALON to Cusrienced engineers. Pruisey involwurment will concentrate largely on the ......... design of a wide variety of light to heavy steel structures, including bridges, and on the development of steel erection schemes. Our existing CAD svater is being upgraded into a fully integrated design/production CMS system and therefore experience on a

rospected an outstanding benefits package Including a company car for senior positions; 25 days annual leave, pension and health

Insurance.

Interested candidate

a should contact Ray

Words, Senior Consultant at Austin Knight

Home Grey Street

Salaction, Earl Grey. Hemiod Kingdom

NewowtledPantonearps colte (091) 232:0197.

omputerisol systems would be an advantage, was telephone is cotto

· Austin

Knight CLEVELAND BRIDGE

恩 職業訓練局

KONG

It Pays to Train Your Own Engineers

Join the Engineering Graduate Training Scheme

推行訓練工程師眼光遠大好投資

The Vocational Training Council (VTC) is inviting

employers in the following fields to participate in the

Engineering Graduate Training Scheme (BOTS):

(a) Civil Engineering

(b) Electrical Engineering;

ir Electronics Enginneringa

(1) Mechanical Engineering:

(*) Production Inglushied Engineering;

Structural Engineerings

(2) Building Services Engineering:

(h) Chenlnal Engineering, and Eangliearings

Geotechnical Engineering,

The Condito un Traits of Teckelguts is responsible fo

the admission of the ECTS, The bleet of the 2015 is to bulag

about afficient racucot arming opportunities in seal intuic Hong Key engineering grades a

vide

and with practient train of a standard preapproved by the fol lawing glacering instuskes

()the Hong Kong lumitation of Engineers; (b) the U.. Institution of Civil Engineers, ()the UK. Insitution of Electrical Engineer (d) the UK. Insitution of Mechanical Endomosties, The rakalag of the raigwwe will be monitored by the Cominil- s through appointed engineering supervisors. A subsidy will be rasted in pach traince receiving Training under the BOTS for Period of up to 18 moshi and the subsidy will be pad through na

smployer sa partOET AL Bath and fun each graduale

mco & JIK52,900 for th

to mancipate in the EGTS, employers must be able

To be eligible to partich confomes to the requirements of

any and if it's above engineering institudoni

If you are interested to participate in the BOTS, please telephone

⚫ 836 1718 for more details of Just replete and mail the, wapoa

below.

(a) ANIM

(b)枢工段:

(c) BFTRI

(z) 屋半&端可點

(h)化學工程;

(L)助齋程。

一歔計劃為出喩種與委員會管理。

直判「進任何一陽工程學會對邊正式會員之規定; (x) 西龍 戰師布會:(c) 關逗號三師學會:

據導師監察。根據此項計劃,每名湖之羅業生可運颥給 颛完時淫小八條之津貼,津貼應山其他上支付你摄軾酚

「百元而糖校女咔谢谢之入股每月補幣一千六睬

料,流到上述何

3.抗暗啡會之規定,方有實際參與此項計。

胸有對壓案與此項目劃:可致電8381718内眸攤

Tn: The Consapittee un Truising of Techirilooma Edurnival muf leadustrial T yuming harp uusicael

so the Techavings and Wanchai, Hong Kong

「效:香港興仔福透二七職業訓練局大樓六樓

We are laterenied to participate in suo K673. Piesas aerul us mora dętajke.

·蘇兆輝現居香港九龍竹跟《

菜花

全勝竹花園十二連十一字排口室

《五向市政局申稀

嚴克進405-

決下E舖,一字樓A

香港灣仔,

《字樓A、B室嘉雀會之會所酒

《牌。凡反對是項申請者,請於 此公告登報之日起十四笑內, 全將已装署及列明理由之反對。 →寄交香港灣仔軒尼詩道二百二

報及澣克局

(拾伍號略克道市效大廈九樓市5

【伍局

廣點

政局酒牌局務事。此怖。

7日期:一九九〇年七月十四日

九九 彩翼日聯大學

15.7 — 26.8

暑期消署聯歡節為兒童、青少年及家庭提供多項豐富的海上及陸上文娛康樂活 動。節目包括遊船河、海上的士高、渡假村白營、參觀電視城及煤氣公司、跳舞、 電影、兒童派對及免費節目重日聯歡嘉年華、卡拉OK及紅星大灉串。

在池底地聯聯冷氣小稍卻行,由權台著名噑片凍包 「活袞鐵光、演疏麗、邱密度、榮安琪及善生關主

抱,掃潔動歌金曲,船上並加我特別嶼光發憾。

伊館的士高

伊館駐交異之夜

20/7(BME)

168暑期五) 10/8(學期五) 17/8(摩模式)

每邊問雞 晚上八時至十一

於九鄰碼頭

好

一俸五十元(包括飲品)

嘢嘢嘢嘢

由彭雜光、純銅類、劉國文、尹闐玉裝多的電台聯名 喔 主持,除邊放行取外,還有神秘贏奪到 臺適唱請本名曲,攜內並加點幻彩燈光及先進音響

伊利沙紛變育轉

27(星期五)

晚上七時聚十一時

•四十五元*(包括心品)

蓉港網林精英為你表典纳彩的根準舞及拉丁辦,擺內 加滅]影用光及先進商詢,可與無溫期品筆於換單 撤瞶之中。

128/75暑期六)

晚上七時至十一時

伊安體能

四十五元*(包括飲品)

表姐,

**全日制學生及年滿六十歲人士平價廉待

妳好野!

Na of company.

公園名:

Nume af personlu son clust

Nature of hysteSS

市政主辦

Page 5Page 6

·月七(〇九九一年九十七國民華中

特列士比

斯易路

- 四年一次友好運動會

育

廿日美國揭幕

上一

集世界精英水準之高不讓奧運 (北京七四、美國等一些西方國家和 闼經過協商,設規出事 久,團開始多之冠安張樹倫、鄧森、侯嘉榮 由病用:東屋,江蕙 之后,世界进上了一九八〇年莫斯科 運動員走同場默技。 開舉行的比士列特,油跃地街坊全理事長由尖轉警了 米的会最吸引人的伍江,比賽委員會主察,參銳免費 英强、胡英寬,柯永遠會又將拉開幕。 地煤,不過今年第阙英......等主持

冠元老級集五: 黃張、譚炳秋,官

ニ好賽哩一

哩 农家的魅力向施生:

不少世界級度希曝手太

短跑項含蓋聽。

選手退出及傷人人有古」之情開及培 陳英、侯成出,朱親選。

姬在光業,而在理

if 濶世界世錄的希望

院

院

›TM;

學院

學院

謝

HAVE

油游

育體:日二廿月五開年午庚腦靈