1990-07-14 — Page 39

皇期六週一九九六〇年七月十四日

THAKONAR 142 121 MM

2961152

BOURKOS

最

C

土

保持不

D

水瓶座 (一月七日至二月十八日)

開始有種奇校的感覺,似乎不愉快的事都 要成爲過去而有好些法。最明顯的是, 事事順利。突然有人邀請你參加宴會,你不但 要注意自己的穿著打符合,並且習舉止不 要羅於呆板,幸通紅的日子中會有一段邂

金牛座(四月廿二日至五月二十日)

玩得太累,秋我於在打時出现差錯·查 看記事簿,確定正有解忘的那個約定。因 感情之事與母愛發生同色,將願憐之事告訴好 朋友。可以料發好的連戲。洩露秘密會有很大 麻烦,記住旣受人之託,使要忠人之事。

獅子座 (七月廿一日至八月廿一日)

和感覺滿淡得来的伴侶一同吃飯,到咖啡 室等,麥製造療權將見的氣氛,讓彼此更 *近。避免精神上後乏,應在午後外出鬆弛 一下緊張的氣,在人多的場合中,運氣會特 別好。對現代感的弟成及表現,可便你容光煥

天座 (十月廿三日照十一月十二日)

和朋友合作辦歡送,雖然十分恼, 現,但你會有意外的收響。自以得是的行為會 使周圍的人藝產生反感。相對的,公司的老板 的火爆脾氣也令你難以忍受,这有衝力和失去 理笞的行爲,避免拨入暴力事件。

每週星座

雙魚座(二月十九日至三月二十日)

避免自己再理事會想太頑固,自我 意識過度。注後網靖人體的信度,不要太 輕易信任別人

工作方面都必須做一 個完善的計劃, 「稱自己的才能發出來, 好好表現一番,

造物與份的讚賞。

雙子座(五月廿一日至六月二十日)

已經分手的作品突然來信,如果對方是水 瓶座或白羊座的,你不必考慮或拖延太 久,可以立刻回捨。雖然一切看來很順利,還 是多注意飲食,不要暴斷。對長輩的態度。 不可太自大無人。今早正在神經活钱的現象。

處女座 八月廿二日至九月廿三

∵老朋友突然出場,並且帶來好消息,使你 心情振奮。由於過度興奮作上會造成一些 差錯。抽空整理好項的帳面為仔細計算近日的 收支是否平衡。交際費是很大的數目,應 該斟酌。最好先 條號,以免麻煩。

人馬座、〈十一月十三日至十二月二十日)

和同伴意見和波在心中。但是如果因 此而發生爭吵,對自己沒有好處,戀愛上的 麻煩由白羊座的歲來擔任解工作,旅行時要 注意外事故發生法尤足交语的問題。感情, 事業或學業等如蘊所範。

733 新裝别房大廳:120 17座 :1774 布服無持平 350

847

EST 153

663 商麻発修期 114 1163 鳏律氣冷氣,1991 1162 高層透長包裝 158

15座 180** 438

40年 971428728' 215

紫藤路1100°另天岩新、

195

1000 四房大單邊 玉蘭 石竹路 1300新樓惡意事 268

写樂廈960 東南嵗台車 譯閣620 新法學院車: 金蛋 10新变庫準 138. 栢苑

2.

38-

2座、734高詧装修靚長 132 34座 150

二841’辣時冷佩常:138 14座

9157 遼爨中層平 198

218

157 5

辣督900,三房製作裝: 豐苑 900 高运绿吉車 1597座 黑娃話850嘅製作含車 118 11 葉筆開 1250開诺盡平 154 12 大學閣1200例新盖乾单 193 13 典機關 1200高漈南罕有 180 18 黃樂闊 1560耒紅海市

7座 128

:38]裝瓶鐡移民 222

1606 中場限級酒吧 260 源菊路 1450 冷鋮T68 地鋪路 1200

225317座 132.1.3座 華豐閣850°藍年向花園 1328 專書素 950 超色東南車 143 20

1432’裝修冷氣規景 212 11:高速平片 220

·230 丹樣銷-100新樓豪装瓶 茶洗池 395

235 套三房車平 新电平 913’袭必冷和搏聯765地齲器$80新瓶蛱牌位20 1357 樓豪金: 258 桃源街5部新来源粒群 HOUSE 2150 ET42 550

988 中層海景冷營:165,地鋪路,主063

「 ★歡迎業主委託★ ★星期六下午及星期日休息★

物業

LEET 積量行 735 6121

代理

白羊座: (三月十一日至四月二十日)

在午空閒事朋友們聯絡,溝通彼此 的思想和看法。體的心靈感綿,使你在作曲 作詞方面有收獲的投構圖,著外話,對於懂 景海外旅游的你會有很大的用途。對於心中所 ̇期待的戀情即將,你真者不已。

·巨星座(六月廿一日至七月二十日)

有什麼不愉快的事情,理房間可拔 消失。避免在體育活動中邊或傷害,健康的身的

音樂會會帶來-

量。在人 三周後重要任務。外交若

利器重而有機會 區才能。

天秤座(九月廿三日至十一月三日)”

是否忘了與人的手的配於工作及一些 親務而影響你的總會,性擺自帶的人際關係、 避免與人發生無謂的領贏金邊與家人起 磨擦。與其自己阔在家土氣,不如出去看場 電影可以變你的情話

山羊座《有一至一月十九日下

化解你們的不應以當厚的心胸,楼 受對方的欺意,有一證今意想不到的人的你, 談事情。雖然人家的熊蔬强硬但足不要懷疑 他的誠意,與他家談吧!長久以來的夢想和類

•感都印在現實生活中,你們希望能逐步完 戒

現代泰菲港女傭

現代家庭服務公司,保證滿意

歷史悠久,信譽可靠

僱用最多,質量第一

地址:香港灣仔軒尼詩道364-366號嘉勉商業大廈6樓C座 5-8384055, 5-8930337

得成女傭質素高

家居雜

務免操勞,

菲傭,泰健(4)

約滿菲情

·墮時約見,母須等候,即可僱用。

本地女傭

「留宿,經點,全日。

嚴格訓練,保用兩年,免费包換,

·特快到港,手精期間,代替工, 専人輔導,不懂英語,亦可用, 奉远制服, 粵語講座,代訂機票。

得成僱傭中心

(在香港物業內,假日照常棚工

·香港皇后大道中80-82號

白蘿仙大厦5字樓

522 6162

鄉土民情

鄉事會權責今昔不同 發展荃灣身肩重任

新界人重視男丁 有丁才有繼承權

荃灣由一個穿贈聯續的地方,透過一班新 要原居民及戰前居民,漸漸把這地方繁盛起 來。隨著政府大力發展新常鎮,把它由一片廣 地變成今日香港的工業重鐡。在這轉變中,鄉 專委員會擔任極其重要的角色的 : 荃灣鄉事委員會於一九四八年成立,開燈 管理原居村民,村中事無大小的事務及料粉 均由他們處理。其實,它的能會是一羣鄉村父 老。每當需要處理一些問題或行群,均在村內 的廟宇請會商議解決。

一九四九年有大批難民湧到香港,一夜之 間荃灣擠滿需要軟济援助的難民,當時大節 份政府部門都不設在荃劑,並辦機構又未能印 時成立,還查濟和援助的工作,例藩在荃灣鄉 專委員會集中處理這些事務。

會有一位理民府的官員稱款空灣鄉事委員 寶的工作,他說:「正如區一樣,荃灣的工, 作會來逾活繁,鄉事委員會主席就是合絲

長和市民留一身的,他每天朝九晚五不停地工 作,除了支付職員薪研外,還要負實鄉事會的 開鑰。」這些繁究事務,如要處理得頭頭是 道,極為吃力口

當時鄉事會一直都类理民府和其他團體 發起或參與各類社區和康樂活動,擔任多項傳 統慈善工作、吸收並試行新建議,荃灣的社區 精神無此而獲得裝舞,使這社區歷經多年的藥 改,仍能够繼續邁進發言。

此外,鄉事會亦付出相當的努力,協助助村 民和政府處理搬村事宜,由於需要重新發展茶 許多古老的村落須要無徙,而撒村冠程往 往艱鉅然長,故此,鄉事會擔任極其重要的角 不過,時至今日,隨者荃灣新市鎮區內雞 溢長,而政府在八二年大力推行地方 意事會在政府所擔任角色;由協調準 爲諮詢,令其在社區功能日意識化。

【洪爵士蒞臨荃灣視察

强

新界駁藝廣東省寶安縣轄地、自遜清光緒、 廿四年(一八九八),租與英國,迄今已歷九 十二年,尙有七年,租期風滿,就要物蜂麖 主・在過去九十二年當中,新界原居民,仍有、 部份傳統習俗,如繼承先人物業還查,濃由 丁醫乘及執辧物業等,仍依大清律例辦理,還 有不孝有三,無後為大之傳統俗例,若已無所 出。得由兄弟之子承龍、又無親者珠房人等 亦可承謎,若嫌族中座、不孝不肯者,又可 收養異姓者為子,俾得以後有人承都香橙了。 凡收異姓人篤子者,都俗多稱其檢 譯:無子之人,卻等如鈰蜂、九不準地化 不能生育小動物,但牠露若簿宗接代、就夫金 泥築巢,又含幼小桑蟲,麗於巢內,然後圖封 巢口,候其化成小蛙時,乾音破巢而出,这有 「育義子乃臼消蝦蛤」之句,其後生兒音女,即 爲殺繇,即俗語說:「有假子無假係」之講 世,因此無論「龜房」,或無孺,及親友間 境所注商養,一槪都要藏酒,孝敬族中長 老,便可成雪爾族之合法子孫,有權分太公豬 內,及享受藍嘗之權益。

·新界至今每年,三月十五,仍有點燈之俗: 備、各業村內有族人添丁,於是日必燁花 燈盡,縣於刻擁有「百子千球」之子孫榨上 調堂遷多,表示戰族人了不多,蓋燈與工同香 旗,一般堅機者,也多不離設宴,不過都是意 儉由人,亦有部份鄉村,若是大族人家,雲南 案裕者,所有酒宴,都由太公嘗兩款項支付, 無需苦人負擔、而且一家大小,都有份同享生 餒、甚至親戚朋友,也得分甘共享·此乃新界 之傳統習俗也,年年如是,習以為常。

: 在昔日,凡任新界有關民奪之餘,對哥 異鄉民,一般傳統習俗,都有相當認識,而且 深明大義,一般民間胤俗,都親節合法,故在 學期,港府世特设有著民政将詞,專責辦理華 人事務,因其他通路華人之習俗,故任有理業 府時代,新界名人,採辦理申請建摩、土地改 變用途,辦理承繼遺產,田土買賣,韓名與其 子孫等等。袛蓉村長或父老證明,便可以冰到 還成,比牆今日,容易百俘,時至今日,朱集 送風問題,就麻煩多多,使您民怨撃四類包 自新界璂民府聯隊後,新界政權就变成 國三公,在地政方面,更加複雜,分門別類, ̇部門繁多,而且使用新人事新作風之政策,建 嗛都須要执法律本子辦事,村民申請鄉村小型 字,若位費附近有斜坡,就要聘請合格講師 代寫一紙證明,始為有效,同時也要經過知下 各部門,計有:拓展署、政務處,規劃署、利 境保護罩、水務器、漁農甌、土力工程處、 路政署、註冊總署,因土註冊册廠、左溪地致 虛*十一個當櫃菩菌,李米函性,養時失事。 :至於在昔日容易做之事件,至今也是範流 多多,如辦授樓等,並上轉讓,父親送地與兒 ㄚ,申請土地分割等等,也非聘請律師辦理不 可·新界根本已受盡諸多再束,但還有人強詞 奪理,聲聲還說新界享受太多,大不公平,我 是性有此理,新界人向來都重視人了,在大族 人家,有丁裁有財,符合诉丁發財之苦,同缺 也得香港承器、男T發也是合法、除荷隆享藝 無承先人港產件,也有機享受一生一次之下辈 推盡,最近通過之「基本法」,也寫明傳統受 到保護 -

農期六繪

年七月十四日