1990-07-11 — Page 9

音量:日九十月五閏年午庚室

三期星日一十月七(〇九九一年九十七國民華中

報日僑華

9) 音教旧九十月五閏年午庚暦夏

糖

|銀牌籃球今晚九伊舉行

全港中小學乒團賽

成績的針拉斯,在愛山遍及遠亞步行進行的·她必須瞭解我們在坐再不会容忍他的称言。 「資金運動員」評選爲威性球星。

」馬泰尼斯說。 在其中一次調查中,這名祖雲達斯的前鋒:美化梵醤岡日電】梵州和電台送一 僅能險勝門硗配 馬奧斯及阿根廷隊長馬勒當·批幹粗暴法,使投場世界盃決賽遇事業上 陰影,它說:「连都相何在這個原本崑街互助 周六銀禧展開角逐

·帶領斯德捞取本屆世界盃家軍的商除碧根·互愛的比賽寬然會使打暴力。 : 在週日舉行的决赛中,兩名阿根廷球員被

六九校九四隊四三一健兒參加 (美學於米蘭十日電)紅大利足總主席

球維均忙於出示紅 ,逐離橋,而在較早時賽事, 尼斯二宜佈,維仙尼將留任儅除直至九二 肿或黄牌。

由香港乒乓胞会、 客楣館展開內運,是插 即舉行編獎,歡迎各校 年在瑞典缗行的歐洲國家盃决賽區。

六美聯毗羅馬十H糍)、必身上纏上西德 錫諾娃京小心,香港, 報名與學校散發異常,養生養出麥觀。 工獎勵如下。 國旗的球迷對日在紐海奥林匹克體極像走酸,對實陳現會,香業風辦響,中學組四女子計 足球最珍貴的一塊草地——世界盃決賽中圈外育協會及新界與有——梭,四十三段一獲由雙魚公司唐斯之百 開球黏的位置。

有臨進主群,雙魚雷九十人,而小組方程造還有 意大利是在平民賽互射十二蛋粉阿根菇海· 雅育館的守門人看見該名新年章走巾團的 有限公司、開文出版一面有卅二枝,五十一 「壊草地,那是世鉴决美阳球的位◎营方米 東)有限公司協辦之二百卅六人参計。 伍在雙魚公司產 亞毒中小學兵乓球菌

·麥斯接受米開整時報章訪問時向阿根,示数男子走去無粽。 廷球星馬由衛華提出警告,對他切勿口舌揪出 -退足球事的草地將被起出來分成一塊塊將

子組初賽及各組 於七月十四日上午九,

焖 海假沙田银█背中心i下午四時賽事陼 奥卡 這名靠前的阿根廷前,主世盃决賽遇通 球迷

七時初級組決賽靑年火併福建

福建欣逢思遠台灣鳳山盃足球錦標賽 下月廿日高雄展開 香港東方及馬天尼應邀參加

可以一科冠澄 思遠與福建 此球複式淘汰賽,今粥年與福述之官方不相 兩墡十高級組佰忡,乃一場上力敵 在聯賽爾度交手表 特訊】第四届會 迢東方,與及「界定,成濆最好的一除则播 市售及初税組我在之決戰,但形勢上對靑,今晚在銀牌賽第三次 薄啓山盃足球賽將於八馬天尼"......冠軍, 九龍伊館球場舉行,七年有利,今仗姐保不失,又會掀起猛烈斯·月三千日至三十日另外兩球則爲日本 東方足球衆打算在 仙尼的诸位將朝不保夕 青年和蜴遠先交錄即以長勝奪標:如果收,思遠主將湯士及 於在舉行·由四支球立正大學除,及東道六月十八日过程中高雄 王菩誰代表除。但是這項比賽後,大出 級組冠,凡時不敵快哦,仍可重賽爭 系在銀牌賽快來,既角永

賽制方面,由恩去· 青曾在陈成語,每下 方夜賽槃,故祀少女訴許,故在熱方夜賽敗於上屆高雄鳳山盃算至小 -門衆二;不許旺,并因此而整 莊保精察,晏走落長方 甜 打算請兩支香泡球 三届相同,並無改變,作準備。 十元 卢演出,青年奪嗓音,上使幸運台北鴻 麥,分别上屆冠西除以取方式作實

華僑 華僑教育

恢復敎師士氣加强專業吸引力

當局制訂兩項措施 改善薪酬晉升機會

楊啓彥謂薪俸常會將於今年底提出建議 官資校教師待遇差距年底勾劃適當措施 你跟心改背狁解谜揭啓态咋过示-豉可能予以辦小的,例如在房屋補助等方面。 [府現正努力制訂短期及中期措施,以恢復敎師 楊啓态說:「以订做及布政司客 各種可能性,我希辖如果一切工作進行徳利

教師專業的吸引力。

山區壽命牛在主持教育學院翀合畢業典禮。我們將會在年底前入劃出一整套適當的特惠」 好說:「我們那卣兩項和烟酒馬上與一 談及中期指施時,聚客還說提高服務案件 全面耽醫者五師及脊則學校教師的服務條件,只是改善教師專業的吸別力的一面。

「首項梅施旨在改善他們的薪酬及升機

他表示就所有教官職系人員的薪酬·鈷 带及有關事項向公務特俸及服務條件富格零··科教師等方的。」

他說:「在非義報酬方面遘要更多的工 作,例如在工作的滿足感,主動性和創作性的 發禪、透著訓練對專業能力的提高,與有效教 學法的引進,和把權力更大程度地下放给校是

攝啓、指出,在我民和卸品以及將味著

(B)

馬萊尼斯的宜佈終止了外界的爵尚,一般 人認籍由於意大利未能奪得本屆世盃冠軍-維

的,李发瑞爱纪念學校畢業禮;图伊州雅台上至蕃,被風良好。 其三部分组酶校新月初進行霦、、三課程能将中文教學開淛 幕辭時指出,西科在敦文教學能有更穩定、更、 各主宾窗。"

繼白豚會水迷會良的渺計,試卷二主要国方面的預試,學生的度·一個新局面,也想呼學方法有面新的設計,全面的發展,因此,是 西才生太平紳士致開會考生的理毅達力,包與成癀均令人鼓訴,繽脚窗的敎師給于谮恨 中國翡文學會願意在今次研討會的開幕,其極大興 濱,略謂本舍自一九八折耶觀每閲演兩方面:考試局會舉力克服找來科目为力的支持。... 後陸續行各部份教事是一連串教學研習會 四年創校至今,韓開問哈的方面,道教拼上的困鏞,協助教學達 ·香辨中國語文學分的研討會,讓教師交流的梅;惟意詩典, 文是第六的畢業,各同次的坦解能力:娀方 我極具意義的。 主席褫虢檢開大會致閉經驗,發洩心得,使中女漵師店時內參料。 辦之二庠,於良師啓導 背就基本但須閱讀迅速 師李樹就他的教學輕 敎任,尙落花雨,共米的迷箫湖試,也有要求,發表他對香港中文 春風,祈望佳證讓深造 媿解能力较高的傳統木教里承他與創新的意見 ,從畎让命,立身掛名 閲讀無問題 試卷

·此诏傅本港中文教學 的警展照这一方面京

|成樻美┤*得社會人 凤 主種人揚諾煉教育士與學生家長愛戴,尤

·主任致詞牌:寬該校 德育,使各學生日礤 慶

「她「估會的工作!涉及公務員 | 美移及山學校承組與任是在適方匪兩項可 高級補-

程度

,但對官校學人區建造的任何更改事項,亦出的改

談及學業成拚指標和測驗時,楊啓正在数 用事不我事先左右成影響薪常會的遷蝯工 學法胖次上,還是把學校的電點從「敎一樣移

·楊啓卢並未發式整套建議的詳問。但他一到「學」方面。 出主要癥版致力於使教師再造在就設及晋升他讹在揠準 參照型融制度下,教師可勲 博雪方而更兵没用力,以便改善教師的招聘工 學生以他們自己的速度來進展,並可按照評估 結果去改進自己的無當和機動。 他說:「頂料薪常會將於今年底提出其建

·他說:一師更常晰了解他們的期望, 但梯必可引致對工作有更人的满足感和成就感

摄爹說:「另一項短期措施開係到資 助學校,而不县官方面。』

他指出不可能資助學校教師提供泰官校 敎師完全平等一致的服務條件。

「在酒翻度,學生可在成新转梯上到 做付的適度。」 「雖然每攴學生的進度不同,他們的進度 仍是可見的,這就更戴勵他們爬上另一更高的

楊啟彥說:「雪校與管出學校提供的服務 條件,存在着基本的差異。」

:

公開學院本年十月

將開辦十六項課

[港)公開進修期間·唯一共茨發十個, ,包括教學的方法與內學院,试院最近一次抵五萬蜍份課程蠣和中

速五十英件 中发格,收到的人科

,

在招生期間,学院

市民明瞵公開教育的獨理學院對也 本月十七日

華明生致詞,略謂:本,分優人盡與I 奇素以興学育才鸟宗旨时阵

過長,開創新路- 八千份生人的圣科粹博後,重隸人並由

各位同寅之努力與各位 續成趙学森

熱心教育之人士匡扶下師就學生谋将俄拑更有斯感實用,亦感越項課程。

畢業同學,希

·建立理想;熟蛋店

評估的地理化科課程的設計來看【機抽選方式取錄新生,藝開辦小語課程,提 招生工作時表示, 数勵學生重視課人開演,似乎都做到上述兩今次申請人的入學機會供的跳耱額至一萬二千有十五萬餘人索取 闰平料革習的迓程 ·馮·而且相當全面面將有所捉商,

·努力學習,關心社官先生透露考試局會在六 雒践。他衷心盼望這個 在長遠五周的招生

·愛護他人。

任贸科文憑及各項獎品

中國語文及文化科

十月諮詢各校意見

全港只有八成學校

設教職員諮商制度

教協調查謂不少教師不清楚學校工作 建議應加强宣傳諮商制度及有關事宜 「特麒)棍換一份|迄今已滿十年,就如有關學 由香港教育專業人媜 帨度的執行檔變,教各科課程,配方 出行的燕语示:大業人員協會教育 四成半裝記者認為 鼻数教師均支持效兹· 光躍於較早時就此向各 以阵會中參予商 與枝師許商制度,熱而中小學教師進行意見們。基本上他們都以 對於他們的角色及可以查,被胡者共二百名,學校行政及以上 問題,貼錢被長及校 因熱器人意,故該會希之一,而大部柠被訪問會所决定的 全教育署在滩万面多出 的任歌年期均超過年

*網查結果顯示:只有连的研究主任杜慈發| 「不孕部將於一九内容爲實用性;四誶論與文化常識,亦關注。 ,第二年始她敦、一九、加強學生與立思考的常见的多項選擇顯其祖 教育署於七九年 八成被訪者所任建議:有關當局應與 五四年開始設考的「中力與加傑學生對中國突变 的問答題、眞學校通告,讽鹬資助 有限立西許商制度,宜州路商制度及有關事 盛语文及文化」稅。在化的了點,校養軍分析宓愛。不得 七月九日舉行教佰對評論等作力的一較著重創業生考員的諮商辦法,以流過初公倦的:所有資功課的時侯,選新發出有 ,你

鸨已設立鹣商制度。西跲商編法的通告與各 另一方向,棡在結,並將有關通告發 東亦發現:不少教痴訴 予各校教師代表。 作的一切用項,他們都分區教育主任

·解釋,實際上任何有關 谘商制度,分调教 貝工區利等問題,教師商的拼程資料,以

考試局阱秘香體術學習採取主動、突破 密地配合驻活的教學師的溝通。醃制度推行 岛在他的揭幕致辭中,傳統的教方式大

「但资助學校教師待遇上的差距, 該有 ∫此後教與學鰤該是更開心的事。 特别指出這次的課程設,以刮

橋 檢討應用資助則例 學校有更大自主權

「不雄費用如何祖計,一如已社,以教學力爲主,不緻教材 ,亦不論從願意投身 君主導,並非一般人敢師可因應學生的需 我国專業的大學生供商所誤解,由考就縮導著一股其能力,自定歎材, 藍的角度彩,工作起 因。蔡先生並強調科一活施教,文化部分 何艱巨,我相信我們最 課程在今年十月正式向則以指定商章爲研时基 少專業對這問題粪 學校諮詢;教师仍可进,鼓勵學生對文化專 提出意見。

昨舉行畢業典禮

黃浪詩政務專員授

撒該會何楚峰度都有概在酢網上商谈。你諮商會的執行。 豬一九八九至九敎送主人纪念品

研究

對學校的管制,包括課 程鋼要,校內活動,以 技學校如何支出來自政 府的音欢。

搏,因此需要加强中拔束排的機會能校的減少 李吳瑞愛綿念學校

展望將來的發展時

舉行六屆畢業典禮

談及勵青轉移及山 須發揮更大的事作用,提供師資訓栋。」

楬昏喜說會向教育

考試局中文科科目 科目聯合工作小組一 鸨啓度說:「而發 業豐像英煜及其他已發一些利委員會提出进校以

主任馮啟德蘭外科 主席楊鍾易推出在設計 【本現在過去,很步學校 團接辦學經驗不足,而 關在校內扫宿的角色,讓國家一般,全鹃由大 米爾地硏究影師

考苎媒称, 耢恃,除照顧漵學飾 有些學校除了有得教育 亦會受到影响,因爲他 學畢業生擔任,則向有素的間短, 歟赦免荷外,亦放的效内容 日媒外,亦愎打政治動 們自後的工作受到官唯一段路要走。」

據以下各以原則上只是在故事和

· 亞照图大泰致中六學生 浩上,冶 學習的能力與教材、安排。他指出該科 樹控中四、五跟舉共分五部分進行,其中 1章宙與無化學生已有扇卷一的買用文寫作 (特爾:鬼平工商楸蹅堂舉行第六屆畢業的到律與修養;(二)與語文常版:與中磊和事 會事吳愛紀念學校於 非典,融沙田分 提高學生老、開、讀,學會考現行书法無棼薴瀴 九白哉座沙田新翠邨蒗 教育主任主體、致寫四力面的語能力,别;試卷的文化專題重要,於一

醒覺後的困惑

忠報告控務及社今後 辦學方向,導語:本 金川辦立數十年,

,有貓滔、吹蔉本 歌唱等節目,適樹 捕,甚瘓好評,是凡

出戏料练

、姚黄强、粟子將、開

̈他說:「鑑於*站 受師資訓垓的學 的教育制度已趨於成熟是否花當和可 我們正挽时如何解釋 " 一和慮用穿出創固,以便

-鋼绣日報教育版主编

專科成人夜校,今年梁榮,讓東光 张和

海

學園前线

城市理工 林

一、郭莲明、黃鴻

環女保釀絕不可以

尖是一陣熱潮,如友粱 過們的心又

利,游走上溯流的尖端

* 裝扮成使告般,帮此惹人好感,從而增 在自己的盈利。

中的一楼曙光。

人們却衰和民主

惹來更型的反對聲音

,於是就極提倡緻保:可尼、陆後他們很

泰福的負击,我紀香沿產品給辦外的競爭

*人們的浩民壽

主意人性角政務專員用黄浪詩太平紳士薮

他說:「在學位教 在地可以有更大自主|丽的培訓方面,我們正 槽和更能米握主藝 按照一九八六年教育扰

「當决策樹下波給的建訴,把注意力集中 學校後,學校須對土身在師麼訓方面,務求 的表現首起更大青任,在一九九四年之前, 此外,桡骨及披華會那 百分之八十的學位教師 〔間)香港教育返業人員協會教育研究 生任杜郝蕾齊(左一邱紹當局加強化季校 請商制度,以確保萭制度能切實執行

制度教師

鐵路周

會「反思」的人

人與動物有差異的地方不少,然蔽足一我們鬼片黏片新巴斯的低了, 的就是人的度患能力。

.原因或會長,任何的生活形式, 經配 爲區壓我們不可以像其他生命一,改如,便會生成。正如找桀的農曆新年 流水一般的活好? 是永遠對環境有所不滿,一時族都紙存在於我們的兒時的賽。 對自己有所要求?

那柩人傾的存在,坐不是他生命的最大数 劼整醤宇訢都诤需诂大無匠的越·永遠... 然不語,人;一來到這世界,却就急不及待 也許不是,也許我們可以邀是,告訴自己 的提麼唬蜜,對著如磐的天地我哭笑笑,生生 :我們的確在「此刻」的生活中感到快樂和意 死死,即使是平凡的人,在你占人的歷史高義,或想想很多人生活境况不如自己以得到

• 也有其獨特而深刻的心靈印记,選耪二一點安慰 和設馥而認诚的生命,這印配戴也許得砵 的還良,及好天的生活,都提成常人難以想 我常在想:是否「反思」能力不强,生 话说有多苦?

但有另一些人以另一種射去面對上述的 問題,他們恩考,又從恩考中總結出幸福與快 举的方向,此方向並非指往西去一例如兒時輕 却是指在未來,他們會當許根过 沈與理想相萧多遠,從而鞭策自己 挣扎中不能向前開拓八也不一定直溯 是紀阳前進。

我鬥一生下來,若告訴麽叫快樂、幸 粘+年花用大,就常際到關於「生命意義的

·心。

閲都融相在我們的生活;低甚長大以後這種人...

與阻些好事物的關係,都戴停留在「有其」

所以我說:「人吗䲁物的差界

改造,在我們幼年的時候,一切京福、快最多,我的伊沒有動物會自像吃苦的

中亦音 段往隨手丟紙、甜甜膠袋的方 恨-痛甚至酒脫。

此外,大家埋頭保環境之際,又會 追到種種的矛盾甚至爭議:

逍嵖衆人膜拜再若無的魔力下,與 鸺再遭崴可以在改数帶雨林,可以少风 境污染和谐因倌托,怎知外國研究報告却 墨等過程,可能造成比斩伐新群造新更大 的常染。

綠色團體的逄毒方法如出,印刷直 梅置,與商營髦台合作等,亦來不少. 非禮、爭啓。

.在追求民主盡保護環境的邊程中的 確會遇上不少章天大傷腦筋或視角的情况 。身處一個不民上的比方,我們尚且可. 他,移民到外國。但身爲地球的居民 除我一天科學未發現另一個適合人類居住

事」的階段,要尋找,要感受,便祇有托之於足驚詫的,就華人的反思能力。」

場英文小學墍幼稚園

MEDICAL

SCIENCE CLASS

收或電 4781788 胡小姐的銫-

耳膳THL

Chemistry

考生而達AL

Biology

考試資格者

Pure Mathematics

亦可報讀。

F.7 重讀/升讀瑪利亞書院

■ 本校一向專門辦設中學高年級課程,對各項公開試及勦育發展概況有深切之認識,抬加嚴謹認真之劍寧態座,切實無數者同學提供至完衛 的直讀規程,務使其能考取更優異的需考成績,平鋪攻讀大學的康莊大道。

即日接受報名,額滿即止。重讀班及升讀班爲獨立班別,同學可自由選擇。

ARTS CLASS

Use of English

(Choose 4 Subjects) Chinese Language Chinese History

Geography History

Economics

BUSINESS CLASS

Business Studies

Use of English,

Accounting

Economics

Psychology

ENGINEERING

SCIENCE CLASS

ise of English

Physics.

Chemistry

Applied Mathematics

Pure Mathematics

Use of English

Physics

聘請下學年度教師

1設計與工藝,數學、綜合科學、中

(2)臨峰(代理一年)中文科學位或文

張!

元朗津中

有意者速元朗豐年路元朗商寳中學

·文或英文文强教師

特性,並輔導中

·接近收視人口的院

夏令盃華足聯賽

柔協昨晚港伊館舉行亞運送選。

|中學部招生

中學校址:九龍塘界限街[]七號 班級编制:中一至中六 |上課時間:上午八時五十分至下午三時, 十分宀全日制 招生日期:一九九八年七月十六日超 招收班級中一及中二 間:上午九時至下午三時

類:九龍塘条直街十四號· 九龍獎器泵道 二號

近照张 台出生证奶春副本 三中一考生儒佛教育署之升 中派位証及學校成林爽 期中二考生需備學校成持 表及在學証明書: 查詢電話;三八六二二七

校監-詐保祿

三三八三五五t

重讀生獎學金/助學金。

F.7監親生諗助學金;為鼓勵有志真續同學,本校特設重讀生獎助學金,凡於本年AL考試中獲兩科AL及格者可獲㳦免學費

「本校並可協助學生申請為列獎助學金:(三)高爾洪獎學金,(?)華僑或賽馬奮助學音,及政府预科生生活津貼。

「湖,科者百份之四十五,四科及格者可獲減免學實溝百份之六十。(UE不作AL利)

● 博山道正粒:九龍、深水步、青山道339-345號 ( 長發街口 }

36118103616809 3616555

紅校;九龍,紅磡、漆戒迦272-274號(繭湖街西)

電話3330274-4(四歲)

讚山道分校:九龍,深水埗,青山25~35號(嘉頓待機對面,

3615147-8 (=#)

臺北

機:谶灑一點鮈、英豐迦935-941饵生銀行大厦

5688615-10 ( 12 )

滿校:荃灣,葵涌石籬石文徑五號英大厦

* 4200999

喙佢門校:嗨門仁堂阗2-4號!何礪當對面)

4595500

決賽周秩序

举足聯會市政

初祥秩序已經完畢,百六時中-花花好光 标固定星期五起展開,榮,時刻:懐連射 現抱得入火寳周的隊伍 空運成五一七六两 將爭奪始片,纵如大世時生,花花 理论五一七八蛋角] 七月廿一日内湖

哥林比亞學校

技術文 招生 電腦工程推文科 色罐袒電子工程全科立日夜斯翅技 罐子工程速成料。

06373 3803864 3807805

港大預科HKAL

中大預料HKHL

* Arts Class

(二年制課程)

• Social Sciences Class

· Commercial Class

• Science (Bio) Class

Science (Maths) Class

香港灣仔船街凉门部

(一年制課程)

• Arts Class

• Commercial Class

• Science (in) Cïass

• Science (Maths) Class

英國大學預料GCE

(一年制課程)

• Commercial Class

• Sedence (Maths) Clavy

Computer Commercial Clase

• Science (Bio) Class

• Advanced Computer

Commercial Class

• Advanced Computer

· Computer Science Class

Science Class

中五重讀班

(一年制課程)

⚫ Computer Science Class

• Computer Commercial Class

⚫ Commercial Class

• Science Class

• Are Class

生、文、理班(學費:F.4$600 F5 $6921 招收:F.4、新生,F.5、新生及重讀

自建校舍,設備齊全,師資優良

香港崇正總會主辦,不牟利,全日制

崇正中學招生

報名:由即日起每日由上午九時至下午四

保安道市政大樓直上山邊李鄭屋泳池附近 地鐵:在長沙灣站出口沿東京街直上

電話:3863149

【時(星期六至12:30)

校址:九龍李鄭屋村廣利道十一號

巴士:2號、2A、112總站

7282473

校董會主席胡仙 校監黃石華校長鍾偉光