1990-07-11 — Page 1

三期星,日一十月七(〇九九一1年九十七國民華中

慢銀彩七日八十月五閏年午廣營團

開新港本 日九十月五閏年午庚斯重

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日報道

星期三

:1九十月五閏年午廣

正元二信體。半張七廠出

一八一一九四五:社

七三六三五:處分區中, 三九六〇四六五:處分角北 九四七〇四八三:港分角莊辆 「四二八八一八三、話量處理經编内向台 名襬二號入座一路林桂南北献

CONFEREN

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

* 臨醫局主席鍾士元表示 醫署屬下多數員工

公務員的導

·拊已因H

應覺薪酬訂制吸引

WAH KIU YAT PO

案方排安新制轉局管醫

利福項多善改及款貸屋購息低年廿供提意同

萬千二億一多耗年府政

定決終最及佳最屬調强濂其錢黃司利福生衞

上我走的合 與關岀作出一

: Y景局主席鍾上元表示,設計此在新方案是基於兩項基本原則:[ 提出多項悔一) 在儷科總成本方面,醫管局近啸补泄的成本總與公務員相若。(二 訂,並於作一個員稗成本是以去年二月三十一日冯止,完事務署現有職負責萨孚 日般行政局有的附帶析利為計算基礎,而並非技可卓石的褔利端发面临世。 宇宙,他認爲,晋院事務署膈下大部份員工,應暨投醫!席的薪酬計劃中 生福利司爸分吸引,熱果钢說明: )首宮發生、誰埋處長、首席院務主任及顧問 戏过几项,醫生等喉位的月薪由四萬六千元至七萬四千元不等,每月另有現金津貼 ,經修訂後三萬七千元至四萬四千元,即每月薪酬合共七萬三千元至十一萬八千元 的竹局胝;此外,近些人口將有資格參加論 計劃-最高可逵三百萬

·钖作| 若至四百二十萬元,另每月最高可,一萬五千元至二萬一千元的利息律 一项最佳至一百大十萬元。時,他們亦可從一項極其弹性的公積金計劃受惠, 及最終的尤 在过項計劃下,像容福所負担的供款事歷與薪金的一半,因此,當 案,希望能工退休战可一次獲进一个相等於每腿務一年可将兩個半至三個月後秘密

高層薪津年達一百至百六萬元

有顯著收|

〔二〕高級醫生、分區總護士長、總院務主任、高 級藥劑師等職位均月號為四萬元,每月只有現冰點二萬四千 元:以及房屋棉利每月最高可達一萬千元、合菜+些人的現 通逞一系列 金收入每月佛七萬六千元,或每年九十萬元以上。

(三)服務滿兩年的醫生 、高級讚土長,總讓心,高級院務主 務條件及公 伍等廠位的平均月薪由二萬四千元至三萬七千元不等,年月另有現空 粉民的贴花千元至一萬篮千元,以及房屋安舢類每月最高可達七千元至一 安排所作出千元,合計起來,這些人良的現金基收入每月湾四萬元至大萬一千元 的修訂遒些或每年四十八萬元至七十三萬元,

四、總薪級表内的其他職位:

醫院管理局薪酬方案要點

在各階段轉變的比較

【為報告在一九九在九〇年三月交行

政府的决

休士

接納政府的建議。

退休計畫

「個僱貨不酒供軟,舀出體於紧續偽肚類,即把片底, 院整理砂推出相當於僱員薪的百分之十五,至由醫 每月底薪百分之五作供智商能款並加上投資收

特

時,便可獲一够相當於下

「

關院管理局的供飲源。

同架轴的投資收益

雖支持醫管局條例 但內容有修改必要

[特訊 行政立法兩母翽东立法局硏究躜賨与侦 人馬土島腾炸底剂者表示:立法局研究醫裾囧磔 ,小理是交特殊例,但仍感草案內容條改必,但無 年立法年度內通场

譚玉爲追補-

說;本星期五會將報告過交內務會議審問, 塊丟到的改畚閲妆才有症一步了。

果該法案不能涶過,亦將引中許多問婚,因嵩若不成立書笹局,會令 問都無法展開,同時亦會產生酢多其他問題。

此外,跟王䓪鳴父表示:小組已明白到市民對收對髙面表示關心,

以總共級表第三十四點一則新薪級表第三十),這個點的月 社為二萬元,躺於這個好點的職位,除憐月可獲三千元的現金津貼外 另可缓取最骑一百二十萬元的脚屋貸獄,以及何月最多可得六千元的利因此,他們對收裝扮題也特別,又對系問題提出了意見。 痧津貼。監服長說,這個薪的每月的現金總收,最高可達二萬九千元, 她指出;雖然小組並不是負責轉制問題,不過他們亦漫性,並默 屇的熱議,而附帶福利,语不多與較高藤椒的完全袒同,我要媒調的一點是,分為清熱有多西醫界人士加入醫管局,不然的話,該有太多員工仍停留在 出,經議何可享用的房屋複利逑1十年;而民不大可能每年訂有限期,日時財散 公務員,分管理上產生問題。

常好,科科部考将A等吧。.. VIEWING - HK + **~)

林穎嫻戲癮依然大

返港要媽咪敎煲湯

〔本報記者攝)

一中期性川款帐的特點:一彈性用起讓應改為單一 韓高 自身行公務員羸利計劃夠支而提高現金津貼調

「政府的逃避巴牌接下

别的個別員工的且制的一 個百分比計專

(份郵門出海涿包括在计算?粺在見磐飄從結屬天的

(3)風家專出慈駕少百分之(與不會被少百分之十)

不會減少現金牌贴 成本皆於黨在丹

根據疎醫局的硬融將業

珊和別的百分比將增加進

由於新人是由水路連山的,有極要 部份的造以在船上拍,當時,生離 高達卅學度,點會更熱,而他們要佔 上拍打鬥之溶血壓,與片中的紅+ 落合,可以說是用血和性价向来的 在片中,孙接江有極出色表現

,他的酶出,亦大受出現。 拍这部片,让認

-為極具刺激性,可以說是

他的藝術生命的一個新

至三顆

新招生

三大腿方

,才將快艇吊

鄰器民伯卅六倍

(2)陽門宿會的資用不包括(2)沒有轉 在线淋锦福的成本内

第二租包括由解決第二慈無轉變

新點您第三十四點威頂

「四點(新)之類的順

藍點介乎第三十四至四十

推济

[SMALL ]

可媲美當年何非凡

香港的风送有米线的印像 战近滲出精苋粤山演唱禀明湖名大葉 葉,他mm(礬海狂僧獲得 钱吗半是第一次參加岢此演唱,在 大能就從未占試過,他不但是唱,而且通 化无穿養戰佛剐发先出场,一如當年

報告書撥入未來醫院架構行政部門

對仔出止,自己 的風格,這是放明不決。 崔國選商厢第二姊湖民扯了 笑話,只因大東吳的背鹃款借太 阿較於快,再業的演唱·明

活动送人及其軍人提供 病人及小龍、及爲 他們泰挑財政,物資反

人的身心與社會的

圓玄學院啓建盂蘭法會

醫務社工提出要求 編入健康專業部門

提出將醫務社會工作拇

直被排在材料鏈所導 作為多酒化醫療服 粉的一部份,醫務社工 有關事人士联密合作 ,以為病人提供全面重

照:新界荃灣三叠潭本院

便可與其他如務助理

香港屮激威骥于街一六八號服

九龍深水埔大南街一七六紫金與大广

歡迎各界善信附蓠先靈延生植糊 期:一九九零年八月廿四日至八月三十日(篩七月初五

務 將習最高只限於

......還款期應少於二十年

三城至退休年齡為止的年

除集團從中控制有關 公益少年團

傑出團員

(E) 公益少年團團風在今年 的社會服務肝料中獲 懂,機浓↑ [海外遊],分前於本產

運貨接駁快艇 疑屬走私集團新法

冉東京都歎育費茲 海關截查檢貨·拘捕十七男子 新加坡趋灣專員公署整 助安排

*投旗体式;投

將離港的海外訪問 »

物業時毋獍自付首期。根達木港邀往的經驗,目前市價爲一一○萬元的 ·譯王就實相啦,在內務金燕上,小組一定會財論這些問題,她會在 | 物業 - 在未來二十年可能會升值至七色至六〇〇萬元。對何在風來 會議後公佈結果。[錢] 靚,這是一項極有燜他的有形資產。此外,爾員亦可怎阸五把現有物 業鋒掉,甄換個佔較高的物業,以配合酸段時間內的话机、升和搬型宿舍的旧体问特在現金 注的其他事項,包括醫;以考慮應否加入醫管 「津貼的做法會攵政府闻 院管潔局將來的人事隆離,而在燈管耢以外的 「特凯〕海關經」 策及新的醫院管理剂度分别發放的補剧金监 五、第一標準薪級員工:

但在于程度上取回現臨時醫院鹜理局將就 年的年底止。 危險品處理區觀克一基期 人事政策發出醫院管 所有第一博裨情報員工,除可亨有百分之四點五的現金津貼外,最

只吸引力的福利&每個員工都有資格參簾款計劃。同樣,時計畫和主的供 局人事規例摘要及僱員,黃沒其骓調現行的一百八十四郓蹴視和錄影 珽一般

不會每年訂有限額,风工亦無須自行首期,任何夕民在會管局股務器玉 第道成本。亦不再將 手诲予图工發支意見。 醫院收費基顷,在體檢,預卅萬,及一地風將促食]二長,寬二八米之快 低,在政府或兼助醤兒的服務年資亦計算在內),便有資格享受這項備津貼減少百分之十,帝臨時醫院管理局現正 闆對局就收費及系至安裝有四幅降機及防艘躉鍋內,愛於班海上,而快艇喝尾要有四節 胤,惟民只常在貸款限額範圍內選櫸合適職位,醫管局积會替他安排一書展現 切。所有第一帶都粉級技工的超利,與網薪級表第三十八點、新薪級性比较

低息費

統計

·取消鼠先股 第三十四點,以下的凸工相闻。

將現金流造葳少一成;此外,在以醫局的原先建議中,部門宿舍並無計

難在政府所提供的附帶骐利成本之內,現時當局與同鰌除了見習低級薪

·級的人遒外;所有部門宿速計算在附帶楼利成本內,道使由新的關 屐表起就點代第二十四黏成功新造介乎第三争四至門十四B點之間转极 的員工,可享有的現金津貼成番 加

: 在藤制安排方面,現决定作出兩項修改 〔)對那些選擇領取格 當局服務條件的堿工,押後發放或乘船長奉根未萜制前的股後茄

精选 將會約見員工

解釋方案好處

·南述已-

份照顧利签

[巴員工,那神新方晅套服務牦牛及女俳造(本報攝) 最爲合理的,並且-

份 脂計算,若員工在服務業展期間,任何應薪級點的號酬修改的在計劃案的好点。 奥正長時包括在內,道即可減低他們的損-发(二)混合服務長作 制,即是任螗司的員工,可被擇選纘如公務員一騰取長,直至黃錢其雄在評論道套性 退休止,依樺重杌是积繕工在被窩的设狻薪酬而計算,他们不会 一有筹管局的公蓓立,而現金康喀梦百分之至十一"

方案;脱務 理局服務條件所作的

(特)政府階生協會及譯者員工大遜點,就對作 并行政局所通過的醫管局嗝店安排及服務條萨斯方案- 表示强烈不滿,並且不排除日後採取工業行動。 協會會長陳志雄稍,改府昨日提交給行政羸购匯報

政府大幅度增加 性,他們必定裝受嚴重損失, 丙雅柏利的津貼,其數額佔醫生收入百分之五十,但作 汫新建識所提出的百分之非七,與原先的有一段距離。 此外,百分之舟七的津貼,亦導致于杰其他嘴利

意兒-

全 強烈不滿轉職安排及服務條件

+ 醫生協會及醫署大聯盟:

返沫金等.

不排除將採取工業行動

桃指出

+却没有得到止面的各種。因此,他

鴻志梅柩爲着能朵到令

时崮生接受對局的聘用條

扯造成影响,鼓生協衡是重考境的。榮)

·並將於短路之削,不作任何歌名男子。初步相信走 卅分至四时分甜而之 匹導力,時速高達

有關工

選季机特公務員身份上,此 他們將有三年世間作道令改府每年 一些選

懋二千萬元。

有關財政承担方面

薛藝其神導稱,

她又調;根據號,利用整船駛至有利位,黄素一艘船明X號和裝置。稍後少有 伴十七名香站 按受進一步离 件中

·黃饢其示將部門局亦會考員工感

沿再过境保驊格小組會就兩地

昨日由雙官告簽╋備忘錄後內以及企業灈雀;;而對那些已經版 法,強柄北海是有助於對聯絡小組 成立。阿雅雄版政司北楼士租;若是東的伊業,台採用餐收排污收費,的工作相容。

有需湖,小組是會研究新战婚可的造“游法,凡超過國家規定標準時,要 店的哦?污染。

.璈付排污費,這些歇項會用來世立有‘的空氣質暈、水質及環境指與進行使

·炸身娈四攝忘綠的辈方代光是現 關歌善琪境的設施及技術-阿時分:啟,並檢討現有及計劃開發的項目對 劃表境地政司班禮上。彩方代表是脚 设立一個蜜度影恻所谓制俊,此制度,海煜兩地環應可能索來的活來,對選 東省環境保黹击音

該學絡小組會定期

舉行聯店會媵 -分

流乐行,稱影洛小 設立冠多黏市葒 聯絡小組審装, ... 班禮上簽署 儀式後對記者表示,

港粤正式成立

環保聯絡小組

定期舉行會議注重后海灣污染

些污染作出對策指

的環境保護资料

組後,會淵强力

若有需要研究新機場帶來影响,在道方面的合作及

- 只要中方或非方提出;伊貪腐母

小組的工作範圍之內,不過“小組映楚有污染的可能,便會盤

.明開的問題是後海灣的污染問題。

什麼影啊,作出正確評估,若反映出:會參觀礼能健府物轄迷站,明天會現

在廣東省闻,都設立有關谮境保護:去年

飛玲]

直有更多台作和接

的是帮助病人及其家人

對東南亞地區出口

板栗洽談會

COFCO

香港拔台中合會

九龍佐敦 號U報文大皮十五癢C

八星期六及星期日照常辦公)

★主辦單位 ★

中國糧油食品進出口總公司

板栗貿易小組

五豐行

☆:李藏盒

1990年7月12日至17日

上午9時至12時,下午2時至5時

(星期六下午及難期日休息)

灣仔港灣道20號華瀾大厦8字樓

16: 831 8778 831 8779