1990-06-03 — Page 3

日期星:日三月六(〇九九一)年九十七國民華中

心中立設場機劃計協旅

̇訊電

工業投資僅次美國

找東京共同社報道,在香港的日本人已炮

娄元,以及歌手干昌天收脚的酒店举类粱轩数 過一萬一千人,包括短期居住者在内村二枚

·大。從日本來的桌客,已突破一年一百常的結 到一九八八年嗟止,日資企業對香港工桑,和國實酒店,都處播報所上的新聞。一九八七 源:一站八八年,有二十萬日太遊客站 的投資在一百七十宗,𨰜五十二黛六十萬元,年让交房地產和三一仍地產公司也在善普設立 問香港,佔香港的路客釋版百分之二十。日,佔外研在香港工業投資總額的百分之二十九 法人地位,進行牌報收集工作和房地态投資营·龚院工程以 木在香雲進出口公司約科]千二百潋(中鞀點九,僅次於美恊热点的当外近二十九點丸岁 卢

金融業到,到八九年十二月所爲止,設 加「香港日本人商工食俄版」的正式會員工在提次於英國。在洪資連語基礎上碑,箎國讚. 八九华十一月爲止的統計數字,爲五百三十三,保持最大投資術地位,但以屮一年度計算,問 在香静的马資銀行,掛在那一行在二十八間 本從八七年開始,連繪兩年居於首位。 [以分行形式營業),駐港野事處有二十五間·建中 二、根日本大藏省的塑形,刻八月底 糺體池每日本製做投資,三田工業(製 去年中以來,草處、北海道、京都、中國和山梁道古橋 北,日木對著悲的直接投聲案計數額,遠到六 影印機,除在八六年决定興建第二閣工廠, 北湖五福银行也進陆香港,日本在香港附银行“第二章态 十一億九千七百萬美元。迥數字佔日常對亞洲 現於微近從日本把蔟公司的有關熱件製造廠中 ,的热溯及近方與宋。日安银行的熄究者(去 的投蜜饋的百分之十九點一個日本在全球投,在至十五司搬到香港八八年一至八月,超立 婴儿於它們的借貸衡,在香港金融界格 成為日本在亞洲懂夫·電信贺等二十間公司來到香港。而已在香港 產中,日佔百分之六十朗上。 悖别是阳八五年九 的日本屐家周城大生產規棋,粉粉街行再投 在香港的日新

本港新

協助

旅客

决

進出

麻煩

投遇待平公不受人菲視正

制限港遊民國歐東寬放取争

〔本報專訊】

協會主席記磊,作回答記者問 及有關菲旅遊局投訴港人民入 無事務處不禮貌對待時表示; 他一直與人民人境事務署都有 暮良好的關係,他指出許多時 暢;移民局的窰員,都要摊有 效率又没有樱貌地去面對旅客

·遂良一有困難的工作,而在 政府的政策上-又要他們拒絕 一些所謂『不明來歷j的旅客 ? 也許就是翎明白臺客的身份 時,引起過客的不滿,他指出: 旅遊協會的宗是令更多旅客 來泡制光,但進香港的旅遊業 ,而不是佢旅客人獎。他又丧 示不游遊客來港爲公、私 ,來自挪佔國家及發表,他們一 都會受酞迎-雖然菲籍旅客佔 來港遊客的比重不大,但若果 好正受到不公平的對待,旅 協会是不會忽視的。

·鮑菇又表示,旅遊協會壯 制在職務郡設旅客服務中心, 希望能爲旅客解决入境出境

此外,哮於現時東歌离家 六七,是不能發得來在簽證的 ,無此,但將於六月日七日立 法局的會議上提出离間,争取一 東歐國家人士來港的權利,因 爲业,現時的做法是不公平 及遴老其妙的。:

身兼立法局議員之灏的悲磊-星期會到過北京,並與李後會面,他們會熬及香港前途問題 帕品形容中關係是唇齒相依的,先到中國大陸好,香港才會好。他相信中國的領導是有 战意保持香誹安定繁榮的,更不會讓任何人报告香港,因此市民啓信任「一國兩雠」這個方安 他說:一九九七後的香港,遙一個獨立行政區,仍然由香人去鸶枪。因此,大致上來 他又表示,雖然不少戶及專業人士都紛紛理移民,但所造成的人才及資金外流,並不 嘉渊麼多,估計在九上前移民外地的人,只佔香港琏人口百分之一,由於不斷有資金流入本 准,因此資金外流的數目,亦佔很少的比數。

实施紧不便参照

份都在香港將 在香港公開的建

步行大谷用] 徳村銀行大反

自本公司在香港的投資南和培

吉業和客香港基本战方

變有色角官法

後庭審終立設

素因治政及顧

段立審床垫,

角包會有轕群! 更粜及政治因者. 市民常有心理 張健利昨日出席

出入境問題連「風波」

綠豆小 ·肚不出售中科位,對台灣水起不:葫]唯武傣稱」黃椒醋的,今天布林奥戈

大蛇灣禎裙。北京黨路如果畫的如此执好,巴岛珤期在战锥度嗬制属此举方面談判、 何對待台灣

*可湖又一次「小軍大正了像事了 •

分文告」在下根境遷版瞌史規中

本站湛,盟中有雨,天 作日仍,氣較涼,東穎介乎

較凉 然多囊 什三及廿六度之间,

-吹和没有療疾 對唐點。

港基金及香港褚年協會台 辦的橘座上讚,由於基本 仍未得到解釋,在九二帳

台灣抵制度中岂不久,非移又因國人投訴在過人张一 帅受到不公平材料,杯行動。

光星期五花, 昨ㄩ市區孫孟慢 十八琚米 5

期一有好軟線E

預測:今日

定相關的案件時,往往 參照越本內的條文作鷸則。上許審應的首席 他指出此情况,主要是度市 在月祖當的角色

搬出業是本港經濟重要支柱之一,任何不利的事件都會影 响及香港的软在,當而有必要生氣事態,作出相應行動。

·在國際旅遊交铁上,大洲在出入境要成遇到「菜」可 神之稱「慣常的行」,因攝入城成人亦有其牌術,批通上 所受到的「待遇:是否出「常理一,而随近有再居成份: 菲熊寶鹼客的投訴,已否允调查-我們師出提 供更躪確的資料,不單對講者有作用,對脊你入境感的服務水

·中,亦有好處

,建立良野閲形象,此足我們

退股性哦啓事

,單是司法獨立不足有紀行政

旅協可擴大扮演角色

·斯作用。

另一位著者

政系帶葡黄宏勒陶

啓者:本公司董事余兆先生將 於一九九八年五月卅一日選股及 辭退董事一切職務,日後余機 先生對外任何華洋桿總機與本公 司無涉 國際金行有限公司

明著行政,司法

出入境的追到的麻煩,凤下體的酸 旅游擴大其角色,担任中間人,拍攝有助一些事件大事化

七 )人機草棠的 內容:基本诀第三十九

所以若乐此等像利的立 果,不是上述說導的陈列明,兩份國際人描 试程序許可觀此佔明產品國際間法公約和國際勞工公約

匯點強調入權法基本法無抵

反對任何豁免

反對任何政府機關

成立委會監察

政府若侵權市民可提出起訴

港龍)噩蚺就「免雙方及香港市民均應 基本法本法, 人權宜君病例草案: 成加以支持,原則上也合現九七前後 乎基古法。至於技術。但此 立了工作示柜,作出東 一題研究;她已完成烈告,安排链接顺由中英雙方 及建議,將於日內崙交 透過聯合聯絡小組或其决的

就是有一些公起必須相,而這次人權草案內客

曬在任何事受點。我們認為離從其性上

| 九九年五月卅一年

聘請校對興

= 年至 两人權的原因與目標,用香港的規定斑膜有效。本報聘請男性校對買,中學程度。有靈者,請晚九時 (五)蒸马:我們以保障的基米糊利,不可層附於其中一截公約半後,電五四九一一八一内三十號容先素 ,任后政府發門,喂成公約中,抽取一些可 佛的的東。梅署提出要求豁免刺人根的觀念有 以由法庭審制執行,而 熱炒见的論點不能接受 寜时生的苦樂。

只適用於香港的規定!

(八)成立人雅教

發展至今日,陈署堀 人禇草*提該任何越反以保障。 要攸靠市日蘺坦人權事件,可作絪受飛 外之反會被戲。一套癞 行憍(TOR丩以提出 的法例,而不是一些訴訟。使難行用的訴:政府應成立人都 道反人機的特欄。海署,一般必須出在實際損教育委員會,共政 有意無意間將有效執行素的受害人方可提出,進行人權教育,包括大 反演工作和改守人權法但若果政府政策有進度,中 例對立起來,實有執導人她的情况,要一個受肚會敷育 之嫌。一在惡媽的反會 甚市民提出一些機動畫 組入 法例不一定要違厩人可失,故不成立人權委員會, ,使犯人權也不一定可海易,所以我們認爲 客人推法例的施行 容許任可人士對違反有關政府的政策: 權的政策或措施提出超出法例修改和定期社

「時事財構」

故 須起反人廼草案的法例 給公眾公開 並無可能超殺,至目前已源人北角,溫度

他說:香裡入新罕拙风捉影,令自己信心動搖,时為香港是一個共具體力的地方。「寶】憲致麥務司,立法人 事適當途徑加以協調,索草案 主席,市政總署君民及 權法案專實小組及新華 不作出不必哭的爭論 就没有過夠紅离方 浩九政務署署長開會! 並會去信布政司,做 古的內容兩點如下:一

石明一個吃十二三部門進 七六年他說了兩份國際做照基木法模式,通過 現行成文法則推 「首長級會議,以研究經人檢公約,將之與神至 觞一芡制到結期的知識

中西區區]被第三族海底隧道所佔 陳氏續稱:區潑龠小方法,直至於上個月至禨,並在國暴上直擁一類似基本法所提供的雄龍柱 - 因得的太多

華

西區公園興建無期

·報日僑華

橋 區議員責政府失信

玩沉南區公園,詐 政府告失於開公園之魂 城市政局虢中西區 |於八五年十一月,淡黄 著就於東廠佔用西營盤 休鹾地方一事

問吊死者骨灰 家屬携返本港 神情悲痛避見記者

3)聞新港本日一十月五年午庚

鈎掛本成與費院裁

木通過以二午護區西白兔,並已行個案说 |區填海區公阻的第一期任。但實際上十四年 【惜不赧月後,市政司來香港政府一直没有將 |举爝又提出海保智典建一病份威蹀人提适用於香 兆的規定排納入本港出 中西 矼區凇母對於 陕系統,將等人不 馬來西亞玲府中 其眙兄的骨灰包买姿,填海區公園甚詞不滿,保護;也没有透過宜外 ,他們的 放置一個內。與豬他們要求政府應依斯列和教育,讓市民認識應 日的死去骨灰運 旅器,日前首要是對話 建公廁的第一期工程否有的推利。香巷政府 兑然嫈身後事。他表示 則 - 區議會將髮来政府方超的配愆,實在 允將西 套區以東約 大部分死因的家离

,會將其兄的骨灰安葬在鼾年發電車廠在西營 旁, 三百漸土地,建設地區 在優點比特的杯黼畫 在基督教墳傷,不會安對岸租約期滿時,(二)中英聯合聲 公園,以进惟該休雜塲 受奶習;他们太星架上 她的損失,然當施工娃 大門雙段,強行開放。體驗假神,遊免父母屬不種城其離轉,芯廠地 明清熱寫明,西份股藍

八權草案範圍狹窄

學聯認為保障不足

建議加入更多條款

今日各版惠關

工作,不受除在民主社會中惰了公衆 安全成公共拙序的利徙成爲保護他人 时樱利和自由所需要的限制以外的任 何按时,每磅人也有罷工的權利

·何人均有囓齒如文化蛋活,亦有自由 進行科季研究及創造性活動。... 慎們亦要求政府設立人權委員會 ,以助人機法人權。而人檔 先會考慮要求 委會內應包括市民代、法律界人 召痛苦會,講述他們對人櫙質古族 嵌改基本法的徐文 雅狮又希望港府, 士及律政署消食。他們認爲人消委員 會的工作範固ˊ包括一]香 該執秘術處長刘焖修示;钷:·他又迻勰,她們要求港府在草案 港的法律有否抵境入楠法案號及早 將展開時 - 貼議會 隨地。

對於,其兄的财遇恢復原来的体融用途。人權公約,用香

每個人有 建造香港政府作出有桃的修改,二 一般真建工程將無限期 【雅一願意與記者簡

他感到很悲痛。他殺區議會並蛋視:如弟政規定,九七年後將積

生的無利)爲一般市民與小最基本的,有人 浅,鹰由是興鷄原址旦誤的邪及宋區,隨榭 其兄在行惟前西路和府海節省二千萬而欠有效,而基本法第二十 卒,並不能全而保健香港入的人楠,一轉自由

正和良好,惟尚的法神僭 服務,以确保所有 聯合要求港府修訂保障的內容,當中一 俗於民,那是不值得的 九條列用透過

會有何建立香港转的市民也可以知悉茹向保皙白己 ,而且他們身爲中西區法律以實地,所以苦 對大馬政府的决定,

亦有雞粗鄰成,的權利;(三)主組織人輜9案的 感到很失湓,又悶 區議員亦貨在登向該區|香港政府在五七年前,

有機由進行推廣工作。最 大風的让維茲不健全。的市民交代。提早實行類似安排,

團體

兩局

訴說

不滿

案草局營醫過通押促

查肺席商劉三 名【昨日到兩 局澳辦事迓林 難,反對政府或 立獨家登理局後 及成本掛鈎的玫

物是一度非常琊

熄夠住院支付安

「九九〇年五月二十七日至六月二日

包括街到人淼草案諸有凌駕其他的工作條件。 他又指出,伪對人權草案與基本 參國際組排

行政局通過,今年七月鐵接受輸入一萬名者的進在當地火化後,曾氏珌內也 有經驗的外地技術員工並號在照祀民輸入。四名死固死前顺伙了基导致过 名專得到新機將初步預計所需的苦港器員工 志願後指出很匀,帮助信欠人重 *除上述兩項新措施外,亦會用 百個技師名額供上申請。 .. 消防員減爲每週工作叫小時,

俄

瑞麟菁火一捨 九悯城太子道西𩵚聯科金行於半月內五月 日晚第二度被械劫,四面特幣闖入金舘5

外地人士留港簽體延長半年 的「這個晓上——龍的橋懷」,五月廿七日晚會建議,於上避二正式和過將治防员工作時間,匪與老警員兩度相濟,雙方先後爆發甜頭槍 人民入京市婺将官市簡化外地人士入抵榮 在業園舉行,將時兩個多小時,參加市民人數 每周六十小時縮戴酒年湖五十四小轉,而因一般十一憾,李而開槍事件中無人受傷,却案手 低下陸阿而言,一半邊的带枪。由六月一日出,來港發繼人,約一萬人,每個人頭放手纏著布條,去问她一適族工作特尙而引致的費用將由消陸娩承拟法與本月十五日該全行遇湖的情况同出一轍, 一般常獲套受可出港十二只的入境簽證,而 亦一同穿上寫着「毋忘六四」的黑衣褲;大會,另分值,行政局亦成立工作小組研究進一步縮,疑為同一期替所寫。當中 用理應由政府尞 時,外籍居民在音住滿七年後,便可申消無除,戴阿出演藝界唱多首要且歌曲做起高潮,贵,我上购的可行性,新更個預計於八月中正式非島移民局呼籲杯葛香港 後由文雅會會長司徒華女結藐次活動,推行? 一挝。他說,让府院 前夫的醫院管理報告習一件制在准居宿。

開始由市民到展党棒资大山纪念品會泐斗由村、深圳釋放五名被扣香港船員 |- 建勐將醫療服務的住院收費與李本掛,等 致市民的承祖大大洛加·抵達五十倍。 聯席會議認爲,在現時的版費講思,對 「豁免開度」均以幫助按税公發的人士敌人有乳

房署職員遭人射擊魚增受傷 一名房署職員,五月十六ㄩ在大坤街頭鞅

个粤港漫吧近月的走私船爭議,上綯1有·續該國旅遊業不葛香港,對於琚項投訴,香港 港督襬市民悼六四放眼將來: 車時「禮」名騎電單市男予從後施放魚槍射整

突破性的發,雙方官提供深圳舉行會繞議| 人民坻事将点时長雄彥表示十分關生 五名被祀用的香船員及兩船羅師於昨晚孩料: “六四事件一周年來臨前港督衛奕信上

他有點,該这要求職員在股價職務時有觀 ,大吋院前面深入體內,范昏迷,她使

「米,港人可以在法律容許的有室內,自由地以:返港,雙方並發表射合聲明。有整透謊,中方,得殺,他們受過訓練,她不會因種族、國籍、 他們建議:崔府纘水城服務的實

後联在逃云,大埔案组深色已接手舞查,行 任,保澈市民的生活質素,此外,政府在制詑 咷原因相與仇有關。傷者郭志成八卅二戲,他們感歡的方式來船念邆做日子,但使把幾大,今次将允開放絕口,是內路中杆牽涉的外交料、性别、宗教和並會地位等經兩面反祝任何人上 ),左背近腰處中槍,一枚約六吋長有倒夠的,家不麗沉斷過去,而應該放爾將來。衞奕信將,而已超越粤港雙方 - 椰穋否荪透過英卤杜華大,廿二工會請願反對齡人勞工 攅 政策降尔湏許的公眾狂同

「箭頭 深人盡內,經近八僞小時手術设,「自北美結束的問返坐在移術摊表示,去年·艾利北京當局展示了很多有力證坐,其後,北 對於醫務人員在轉時安排上出現因談,帖 席會議記葛,港府愿作證知考慮,是否有成立 ,顧一始由醫生取出,山於供及內臟,對理後:北京所發生的事件是運具,他理解市民間進行,京岔品如下令出低調就理此事。 情况恶劣。

透些紀念活嘶的原因。他强诎大家必須瞭 八港人販毒在馬來西亞爾吊 維園民主匯演逸萬市民參加 未來,而不單是创首檔去。 由香港市民支援愛國民主運動聯合會主辦 七月輸入逾萬外地勞工

自從选对定大造輸入外地勞工後,本地

的勞工離體即發開猛烈扦壓,上渣五就有片

衍载造業和孙菜的工會在上,下午分兩批前计

馬來西亞當局到處死刑的香兩局議員辦事處厲,强烈反對私人勞工,是

二博覽旅遊公開

夫林榮祥

「如果說移民是翼保險,

應桨教方機之保擁

「那麼申請演對新加坡

(2)紅磨坊總線(餐膳於中國城酒家

全韓國 慶州、釜山、濟州、爨岳山

馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑶住凱悅。

祺源類、早機去、晚蝴滋

(4)禮家安排品嚐小菲式火烟

*行程牙機首創,客闈全港雅多,非一般绪传图可以*

(麗榕五、七天

|曼谷、芭堤雅

$3,590 起

七岩、麗榕、曼谷、$4,190 元送

芭堤雅七、八天

芭堤雅七、八天 布吉島、曼谷、

$4,690起

布吉島四天

$3.690

+6146ng 3500 421

244165bf

星晨旅遊

3.42 095!

道

********************************

日本、韓國

蕈僑日報蹧者聯誼主辦

闔府統請歡樂遊

父親節歡樂游

金星韩道遠眺啓德最繁忙跑道 2沙曲疲碣邊欣賞中國式庭園

漫步大吉林茶園縣土鲜花 5參觀城門隧道新關行車幹衊 心行北橋往資表多拜天后古廟 7新建美侖美文化中心巡禮

*3大圍楓林酒樓享用豐盛午餐!

3)麗豪華映月樓進海鮮翅席

9幸運大抽獎獎品名實豐富

̇日期:六月十七日(星期日)

費用: HK$ 33

查 游 七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793 香港德輔道中868號薯儒業大廈21/F 電話:5413087 五線)

大阪萬國花卉博費 本州、迪士尼七天

名古屋、東京、迪士尼

北海道、迪士尼七天

五大豪進團

鹿

$5,600! 兒島、九州五、七、八天 九州、大阪萬國

花卉博覽會七天

韓國濟州、五天豪華團 九州·本州八天豪華團

漢城、華克山莊、慶州、 金山六天豪華團

港

康泰旅行社 康泰旅行社

HONG THAI TRAVEL WAS WARTAWAUK

五天$4290 運星期三、六出發

新加坡生活環境長習慣 本移民考察團專爲已通過SMC成功申請新加坡移民 或有興趣申請移民新加坡人住在鋪設,除一般新加坡 子觀光游寶強目外,更精進安排當過政府組歷、政

與香港極相似,治安好、居住環境更勝香港“樂人 府有關機構事人講的有關新加坡之杜癥概况、就業

佔大部份(76.5%),香港人絕不會有二路,三路 公民之感藥,搬樂引入者獲保移民 簽證之香港人,有五年時間考慮,滿再 淋及安等移民須知

新加坡移民考察團

HONG THAI TRAVEL

点心

E 4

J440274 250672!

577WEE

置

日本本州新行程增进

大阪花卉博覽會七天

$6990

菲律賓

推*全新六天行場與七天行程祖問 只收$3590*2

高級四夫·五天、六天 七天 宿霧六、七天、

由.$2890起

th $4190

遙咽遊:(1)製桃瀉、麗清潤、百島嶼

.天天出發,可無期返港

韓國濟州四、五天

由$4130起 雞國麻州、金山五天

̇全類頭傻頭、鞍山、洲州)六伏、七宋

遵行山滋城五天

港

香

*包最着名之HONEY BEE表演

樂天碥大酒店

韓國、本州(九州)八、九米 $350起

星晨旅遊 - - - -

1528-1532 730868:3412801)

(529-1532836634) 2001