1990-04-12 — Page 3

塲很難反裹爲張。外同時對景,並非我們所 國家走向繁荣之可能性是未可低战的,

派

̇訊電日七十月三年午庚

西方外交家說,所謂二元化學武器」 ,可能是最先進的。此稹化學武路乃兩種不 單選發生作用的化學藥劑組成,等到常用時 , 始將其旧合起來,就可產生高度意健作用

·最近幾年,胡實因被西方外交界認爲其 二元化樞武器殷術一種致命的神經氣 ,於炸体璃拍彈裏面,由飛機投擲或用大 有企图控制中東的野心,並且可能灌擇阿拉 炮發射,此種化學式器比较一般傳片的澎氣 伯不滿藥易主導的中東外交的機會,採取一 武器煜;因恃容易儲存,使用方便,兩個 些好戰的姿勢。 組成部份的化學物質,在沒有混合在一起之

此外,西方外交界還說,

賽因懷疑,

朗賽因否诏伊拉克已經被得核子武器。. 雅致命的神經氣。胡實佤說,在今天的世:付以色列一的,認為道舟一站痍,不負青台

·但他弦說:伊拉克的新式化學頭被浓,和檢界中,只有美國和蘇聯有如此先進的化學 並且野的行爲」,試務院發哥人則指出! 「在這個已經十分核的地區,不應捧到化 子武器一樣具有力,强:「我們术 武器。 據西方湝國派駐巴格達的專家說,伊拉 學武器。」 腊罗任何原子彈·我們擁有二元化學武器。 难以原子炸弹呶毡我們,我們就泪二元化學 京的军人,是阿拉伯世界中最有乖照繄的...臾值得比意的是以色列常局的反班, 艾程,伊拉克軍後人數約一百萬,坦克及色列颋沙米爾指出...「中東情的最基本 武器將其消滅。

作戰飛機比以色列所擁有者還要多。伊拉克原因,是對以色列的樹熊仇恨,一再聲稱縻 泼軾聯給予執照,生產底觀設計的T七] 報復遇,並且不斷想求帶以色列。一不ˋ-

· 型重坦克。此外,據說伊拉克已有幾個中程 以色列警告:如果伊拉克進度,以色列軍 除會給予一粉粹的一點,以色列呼艟其 導彈。

他國家制上伊拉克爾險。

多

以色列不僅通常戰力的陸海空本强大, 富兵素質甚高,並且誠如阿拉伯盟日前聲 明所調讲樣。一只有一撲飛明以色列已成槓、 子隔圃」。伊拉克務須萬分審慎。

火大廠油石

加萬于掉

閉

俞

關校學廠工近|

T

;也沒有傷者的告

・一名消防員在煙火。 及高温下鸯倒,另一 名消防員跌倒背實破 臉。迨問工廠經理多 的貝克說,幾乎所有

·究萬至十萬加侖八十

八萬九千至三十七裤 八于公升)的艇外推 進機石油和二千 千加奈二七千千六百至一萬一千四百公开 煤油在遥荏箂窗內燃熒。他還說,有一百 五十加侖八五百七十公升)的牲畜殺蟲劑

·楦艏日常質,可能再生有骓燈無。

去年十月一日開始。

至於另一個類別是其餘二百一十大惡霸

常捏 客觀形勢之泉,從來就不是依照我

們之願望的。

加薪間短

横今之诽,我們除了重整財經政策,與工 商界以及個人生計的大計劃之外,没有别的群 法可想

庫務司赛高宗示,是次公務員加薪百分 之十五巴是合硼的賴度,在拼尚的經濟博况下 ,是很難有更高的所酯增展。

即是說 - 政府已由全力。公務員是否术

謝

宗瓤

瑙去有入版鑽;「湖苦官,用智財」 是應付經濟闲延最有效的做法,在下希事香港 市民稱爲注意 ?

美國經濟不會衰退

?数府是否已源全力?這兩個閱源,在下不和 工商界以及各行各業的從業員,尤其是我 悧這一行「新聞工作者 來自紐約治息,專家們拍出;翼根協定.」的從業員,如何持 最近宜作-概淆三年屈居西施之後,去年英朗新問題,才是在下形 囘復世界與胱出口國地位,其時候也是世界 特別重視的。 鏟號進口國。

禁担属

一持非常歡,但

日批准前用一千一百七校的澳斯肌百

港新聞

[特訊》著府雅减指出,免及服務採·

署助理出工作十萬元-}九九〇二十

桦常茶會提出增加流失率大公務員的起薪點.

打人手的挽留毫無助 主任協會對三国珠—財政年度,在市區

會令到政府每年诸如開支九億七十萬元。

「四期聖日二十月四(〇九九一)年九十七國民華中

五分百增質實後脹通除扣

度幅薪加意滿不

公務員薪及服務條件常委會發去第二:包括建議將高級技工和技工种入培薪級表, 號報告香共有兩祖大檢討類廣,首先是包括: 並與國華準提升。 剛剛完成檢討的三個點點,分别是一百二十

診

消息表示:如果財委會通過所有建議, 政府每年

游說盟國提供居留保險

英外次麥接來濬作四日官式,傳受恶人關注居英方

冠之幅加員人務公世擧度幅薪加

利不脹通激刺大太幅加論評界各

示:公務員今年建業加薪百分 之十五;在扣除通服率,仍 麥高樂昨日出席香港家成 電器用品新產品後指出, 對於全部公務貝團費不對今 年加薪爆度不滿意,他感到極

·一也說:公務民必須點記在 扣除雞眼率後,他們在百分之 五的實質将投,透已經是十分 合理,而加薪幅度也比世界各 地公務員為高, 至於有人翻政府是因性發 胶糈機塲計劃而緊縮開支

·将公務員的薪企鹅少一些, 麥高樂否驱迺秕講法。他解釋 新機只是一個長遠發展工程,

流失率大職系增起薪點 政府開支增九億元 九萬名公務員即時受惠 日

∵失流才人止阻能未

三

職系

表示

不滿

想理到未點薪起增

我報士將來得到的薪酬調草斯與協會的要求仍有一 比現時得到的砑别津贴|段距離 +

四百四十五只康樂及體組每月的會上

第四

不能

公務人員不滿加薪

市局於本年度畢改善市城食生活質素

市局本財政年度

望行政局再作研究 拆了百分之十四,因此對實步健建的遊戲和活「批坐越多米米,设集

括新的項目如投球,

·多萬元的 開交。分 佔六億 ,其中招聘有用,政府資助機構的工則佔三大千餘萬, 閃舊生、護士、厤工、行 受砵公務員人數有八萬九千人,大的店轉歎

·他們的薪酬大約加一一的一半,

而其除業系有百分之花的薪酬L升。 檢时的目的主恐是想挽留人才,魏少优 消息插-

行政局已經接納執告內的連國失率,至於是否如薪後有體員工會否留下 雜告会在短期內提交財委會,如果獲得通·就很難說了,因爲薪酬開發並非人手流失的 過便音即阡實魂新的新酬創度,而追溯日期; 唯一因为..

,但目前的話成灣港府, 運輸署長會見的士團體表示

經驗與教育訓練列爲主要得分項目,米能符合近三個主要項創

·本·贵得英理的機會是微乎其世。趙對人上望「豳」興嘆。 因此,居大方來安警衆半,不少評論指居英方案分化人。 外表来粘剂在栀基行程中就此發為聲明:英國會對 角實,香港是同系中心,我們用放爾任去游說盟友,對二十個 政府造路予港人居留保除計劃,並且已有法國及新聞.

落實斯言不是空頭支票

(米)高級公務)成立兩次的委員會去斫摸就維華亦相蝘增加,西的鷸求。 画許議書代我黄河昨日究, 發性及服務茶,稻灣仍待市席撥敫千萬 發表自多個定,他們的不滿今次拍 支持康體活動 戰系的蛋酬 | 薪幅度日薪已度快塔、 檢討報告後對行政凊再姝研究 ,三個流失幀果未公癮員帶系均表示不滿; : 也挺棒由於今次四個 他們認媒建國只難挽留費民法人手,資深职员 廚種告裝不滿,所行 世失仍未有辨法改善。 政府醫生協會主順惠他們的駪求, 四攝 時有神港府的 阿米煉指出,新常的醫生股立獨立的析級容置,過去公務員操

今日各報朧・「彩色生活”

范成、室內射前與及洲

本母水球,向市民的

華僑日報教育版

的士加價全面調整

店丌方案鎞供惜製強過,但最烈不過五萬個家庭,無以 滿足人!店中檢計劃期緒。外次來活德进媒現正與二十 用语,提供民國保險-我們深信必受港人歡迎,蓝 八尋 居留保險之小非常殷切,並且希望英國與二 夠落實成功。我們都知道本港因外 撰展。與世界聯繫密切-求海外居留各有不同條件,英 鹹游說各團友提供港人居留計,正是沿期集之目根・ 泰浩的外次返英 岳水青是與艾州,落實本宫物使港

良相僭能夠挽留工作。

五年左右的野生,但對 政府省瑚岛協會

阻止高級醫生的流失格表示失望,主財

a

A

m

並非只限起表跳表

常性開文和雞均比經濟增長 .的悯商,因此,政府必須採取

·「謝幛財」指旌,例如在

·鄭今個財政年度開支的時狀, 當局不會再接額外的央醮-歌 他又強調:政府最近公佈 的財政預算案中,提斯稅收及 加强控制開支,大部份並非用長蕭皭柱昨日唔四僻 區的士司機聯委會和一的士班營成本上升之幅强烈的行動。

·而市區的士司機件與外界、會內的育 在英雄之上,實際上槻建工程,的士業組織,交換對市 單獨立的士車主。 清朝共與的土狼,行政局建璚批准的士各委會主席陳錦培則認爲 來亦會于以被 大部份會由私人投資客支付。二區的上加價申請的素;

|地一步行 風絕對不 分之十四:

第一期第三及二座售罄..

丽,恐怕大幅度地加工資時會引起的通腦嗎,對經濟造成不利影响 - 從平街度方面考慮,百分之十五的加幅是可以接受的。」

報日僑華

(3)閒新港本日七十月三年午庚冀

公務人員加薪百分十五

各方認爲合理

經濟放緩港府負担將見吃力 加得太多引起經濟惡性循環

城市雍工舉院公共行政系”,並過調,會向行政局 代表會面時指出,各項項數調整至與的士業,由以法有產業的松的財演和隔日亦

另外,由路委會话 我再有决定,但在公佈 圖章,紀念獎,基本法

實馬山花園首日推出

高緻珠飾洪炳良诏路,今次加莚批准的士阏态各殯 数码度可以说大致上照顧到公 收費至與的士来人士第一招起歹,跳索,行登成主要人士龍哥心等德西辆指任何的批評,一切 務員的刈谷,他說:「儘管高 求相綠。昨日與運棲署和電召白等,並否烈氏面是期,等待行政局的行書必須特行政屌公佈市的物品,包括棒间、 第一期第一座提前四月十二日發售

·洛公務風宰牲了少許,但現在著長會面的四個團體分是落表加到八元“其它有關公佈。

·惜和樂團發展的實馬山花園+首日推出第 社會上公眾對公務賛成本上漲:别是:市區的士聯會,均保持不變的說法。 只方面,市區的士前,他們畫求與交整 精裝本、洛夫會出版音婚第三座,當宇個鐘頭,全筈檢,由於買 繼熅柱澄甫,有報 聯會發育人鍾世傑表蔡主席譚惠珠會面,以斷、報告、參考資料、拖長龍有數百人,發展商馬米要求,即推出 隔不超過百分之廿四時-六)

工機 新配 程課辦開大科

工程

(特讯)科技大學青

合新檐境的工程發展, 香港科技大學校長與 家瑋昨午出席在崇德社午 賽時爵,科技大學在本熊 所扮演角郃-包括教育 前入才,從事科技的研究 及焦工商界提供服務。他 抽出,短期科技大學的課

程區,主要是配合能會

的需要及發展躡用技術, 故此,科大爲配合新摊塲

開辦兩恆緤系,包括入械

魚類繁殖,食物及甚至染物的研究皮分析。他份在改为期間收集到的

基本法諮委會大功告成

文件全部毁滅

舉行最後會議定期慶祝晚宴

9

文本、錄影帶、海報、周不停,但排隊買樓者仍格與不藉,咕歷來本 兒童繪畫比賽得獎作品 港買樓新罕見,熱烈現-堪稱空前。 一些紀念性照片等,洵求,將於即日推出第一期第一座公開發 將分别于香港博物恼。 及在北京的中國歷史神

費馬山花眞期實馬山道,面向海 財 一阵賽西湖公後,左右名校林立。大馬山花國 諮委會所餘下的一二山面海而建,居高臨下,維多利亞裔莊景色, 「些器材及詽信,梁振英 盡入眼,寓居寶馬山花世不但是明智的選擇 爱示安风素春视門基本,更是與高身份的集散。實馬山花園城书楼。 法酷跑委員會的要求冤,半山教两阎全海景至拿府第 曹予以附录。故些器材,

喜馬山花藝廳大的發展計劃,特别再九十

聘請記者

聘請校對員 器材賭博物舘稿件轉送澳門 發展 工程發股,决定提早一年

包括有傳部設備,铭的年代之生活格们而設計,休外活及社 本報聘請男性校對員,中學程度,有意 徵會學院人力資楙 加薪幅度只是百分之十惡性循環,台私人接傳 王錦惓稱:以本至十二,公務加百 面臨另一次大幅加薪的

八特訊(基本法透十九日举行枕宴以提取章-案的意見書原文,已機、氣體、皇室中的一维有;反亞泳池、兒處嬉水池、網球夷,要球心者請晚九時半後,雙五四九一一八一內 工程及土木工程,計劃在九一年招收研究生,為負責執行风會妨葯海工作順利完成。 按路荽音當初對市民的 哲响設備等。至於路秀室、桌球室、濂洞撒水浴袖、桑本著張裕室, 港去年經濟情况來料,分之十五口平是侃准。壓力。

鬼行做後一次會說,基本諂:會-加以徒毁。 喜多年來所用的對畫畫,日式風1裕、佛教革、乒乓球室、音樂室、機30號容先生洽。 公務員今次的加薪幅度 龠一位發鈴人表示政 他認爲公務贋惠区 九五年招收本集生

委員會在會議上亦籍,亦應國務院港澳業後遊藏機室、廿四小陵洗衣服務、日間托兒所 至於,科技大事仍會注重研究生物檢術,讓决定除保留部份考证 行委員會昨善行第三 基会理的,但如果再加府難今年給予公務員接受政府的建議,至於 多些,市民便会有不襴 百分之十五的加薪都度市徽和高冠公携貴的

百次,雖設後一次會議 决定游线下有制基本法公室的要求脑造藉他們,有兒童遊樂場、提供秘書架揚的蔥業中心 資訊技術等,以配合本浩在們懂生態的發展,念價值的文件外,大部

、迷你超段市濕、大禮堂、會選:酒吧間、 音蔟上时到存放在資料絕大部份予以致被“ ,他說:「今年由於殿 是相常合理,因爲根越難,比政府所造的薪 酬

香料文件均予以毁被 又送課,九一年十月的第一期課程預計會招教

會秘書的資料和 ·包括:全體會議- 梁撷英表示,許獎 國際電視節目送收系束,一應俱全 堂空 濟放緩 溫機構在藏 他們的調查,私人機會

某大文化機構聘請記者薪優,有意 七百名學生,其中包括五百六十名太邢生复一另外,一些雾乐的器材 文件如何遇理的問題。委會議及專責小組的賞會的經費發現做下称的大門,酒店式的花样进大理石電拼 喂诗整上收得來一點,的加薪幅度已經由去年 有其他影响啊。因爲透些 百四十名研究生。至於在招聘秧內的蘼系主任及基本法稱性,則會分 執委會秘書梁振英議議程:會議文件及賣款十萬元,該筆做項情 堂,全由專家設計。具有囊性包創意,全部特 但與此同時,各方面加接近兩成的高水平,F 「公務科浩官很久,不會 費方面,在四月庶五月降至今年初的百分之十

,讲防政行政人員,仍未出現有困亲,他指出別擊了澳門基本法菡的會後者不,委員會所收納結錄。所有的強護紅根據最後對路委會計實後上等建材。保安系統顺德,采用最先的社| 傳播行業青年男女,請書寫學及照片 比較上步,令市民會感。

因一、兩個百分點

类員會及香港、北京南 烈的香港市民就基本一錄只保留兩份以作紀念的人士的要求,將餘號 四小時開路眾視及警衛保安、廣嚣的别出心数 ,可能由於,上述撒系多由落外聘請同港之收 到生活方面的水準音 在經濟依设的情况便離開。 下,估計今年私入機博 他贖稱:「加薪的加幅,主要維持在百 赛太高時,一方研會分之十至十二之間,所 加財政上的開支,而另以,相對而客公務員的 一方面會導致象诃市民加幅已比較高。他囊示 :般若公務巽要求更 的經濟更加困難」。 香港人事管理學會的加盤+就会刺激原本 推出,卣人機將今年的已經闻仑的通,造成

圖:新任保民局主席莊啓程與小的公子莊 悅錄,也是常厨保良局。一本報攝)

華窗 蘇丹莊啟程

在港創辦維德集團·業務擴展崛起迅速

地博物馆。委員會亦在一次被求意見貓及革主注,分别結全體育籌建向其歸還。他教示,此夏威賓灣商花園,逼格當花崗草,小橋施水,寄華僑日報信箱 308 號,有經驗者優先 , 蓬選,浑然天成,卻得盡享在離家庭樂的 考慮

,並於八五年製訂一套老人服 以進一步改

務發展計繕-在黄竹坑興建三 此外,在種服務方阪, 被老人服務單位,包括一一 保良局於未來四年將陸畫 首名戴的安老院,一間五十名 三個扯兒,增加三百五十台 類的理安老院、一間四十名 名額;以及擴展住宿服務未來,額的老人日快证中心、疪計, 魁年將興建三所兒童3家保良 數年內落成。此外,位於將軍 局並獲政府批准在將軍褫地:紊的第二間廠業生學著 新任保良局主席莊疼程,福的「绿赤安发 宗旨 - 盘己 耗资超迅一元的元朗大 培辦一百四十名額的麻城工场,奇於今年可投入服務 是水溶社德集團三席,位於中·所佔爲社會大衆服務,從而推,為度假醶-爲保良卨第二間非,及五十名額的舍 雅泰丁布 览地轉送中的排德廣塲近年菻 香港繁榮安定,使市民受众,中村鵡觀衆,且能仍在等候敵 現已無謝,各項計畫完成後 成。巍巍蘿立i與交易廣送流 遙相對,采詁若非想集團在本

蘇丹精神發揚光大·保良局内紋唱子隨

府批地,預料四,五個月內便,為高照智康生服務名額由 龍,標無可真付得來。而前 拙認爲,保良局創於一八 簽發地與,待這些接地手 目前的五百一十堰至九百位。 的薰陶下,他的公 六年,至今日有一百一十二 群安送,可開始動工興建。注 . 在安老服務方面,保暠 柒務社會粘稠,於去年 莊醫程原是菲律賓華僑, ·歷史,經已發展於一所多元 假赞共分三期興建,首期可望,爲協助解决同老年人口不斷地 保良局出任總理,父子兩人在 並且得「蘇丹」榮譽,化的腳大慈善根群。該局八 於三年设啓用-而整個·程孜·加而引致的老人服務不足問題 同一個在理成诗紧 丹一是人民的活動、民族和家 社區-槃随会社金港遷及因應 訂於五、六年內可全面 旗帜袖。地位崇高,華裔人士 各區的要求,爲市民提供各類 而療「系丹」榮譽書·心唇程·型體養 是第一人。

接于保良局董事舊主席 此程憑着勣畜、工作投,莊啓程吳酬,定會運從保良 八、計劃問祥、客於把握機會 ̇局傳統慣例和宗宮,使該局幽

保良局將進行一項 金計劃:尅軒尼詩进 ,决心放棄繼承家族生意,縠:利運作,在其任內將適行項 近巴車行後面一幢六 然以有限的資金「開天下」,一計劃,包括興建照其之中心· 單位相運的龛築物, 發自己的事業,在短短數年:元朗大塘渡恨 - 大厦重建和 改建爲二十四城的商業 間,業務茲茲日上,由他歌心 保良局總部黃达,還會致力橫 大厦+預定今年內動工 樹立的虐速集團,除了是世界 真利服務,教育服務和養老,鏡時約十四周月 - 三大*板供應商之I外,在服務等。

時的租金收入便可增加 東南亞、美加等地投資鋼材、 位於沙田的如質之中心, 保良局的人,接展服 水泥等建築材料,還有烟葉和 一所設有二百個名詞的歡重"務。 牛皮等;

莊啟程在激淵無錢之餘, 不忘器社會作出貢献-祖於八 四年加入保良局·秉承着保良

弱智成人住宿及訓練中心,於 由於禮頓道保良麗 下月初舉行黏土社,預計九二一總部的地方不敷應用, 落城,而整項計創的费用构一杯董事會詳細研究後, 筒二至四千萬元。

决定將福利大廈加六

聞:華裔蘇丹莊啓程

投入服務。大料假 的設備多元化,共提供 四百二十個宿位。

賽馬山花園全在蛋花園洋導單位而由市 宙!十五呎至一直被複式單位由一 千八百五脈至一千八百九十一呎,並隨抓附送 我觀西德野攝、抽油烟枥、莲石英頂級配件 全名及超薄安全熱水瓶等。

有意洽購者請珽征性和地產代理垂拾。地 计:尤良尖沙直擦士巴利道尖沙咀中心十一樓 至十二。電躇七八三八八

圖示:寶馬山花園排隊買樓

烈情况

HK 香港管理專業協會

MA 遙距課程

聯合主辦

華僑日報

工業管理函授證書課程

工業管理招龋多個鬱,除管現

程概述

科目及内容介

企

狗副谢

「還有米本生套管理、存貨管理、探路

盤,從此各級工業管理者,纵讖雞

一朵應認識。此課转即将上述需要而

市場管理學原理

專題科目

17 LAMPARD

DRAMAS ANGUI

你們押

出清饪管理

「於附翠花收到消修持的全部講賽及(2)工作机

期

WALLJEN H· K

YOUNG SCIENTIST AWARD 1990

THE COMPANIES ORDINANCE

CD CHAPTER 32)

ER32)

Company, which is being GI

the above-named Compare requested on or before?

NOTICE 18 HEREBY GIVEN that the creditors of

(in Members Voluntary Liquidation)

IN THE MATTER OF

MITEL (ASIA) LIMITED

or claims and the names and addresses of their names, addresses and particulars of their debts.

Silouidators of the said Company, and further, if

BO required by notios in writing from the said Liquidators, personally or by their Solleitora or

auch creditors will be excluded from the banafit ? representatives to come in and prove their sald debts or claims at such time and place as shall be > solidifore (if any) to the undersigned, the p

specified in such notice, or in default thereof,{

voluntarily of April, 1990 to send in their

or any distribution made before such debts are

proved.

D.W. Made

Joint & Several Liquidator

Great Eagle Centre

28 Harbour Road

Home Fan, 1990.

28th Floor

Dated this 12th day of April,

奥求政府成立一個獨立 自拍一九八二年至今分

去仲裁。他精

會考預習專欄 毎週日刊出 華僑日報教育版主編之一九九零年 共設有十四科,計爲

告

中學

英國語文科 物

理

按日分科刊出,輔導應屆考生、準備參加

主辦機

澳門

九膽青年會

洲澳府年醢修

PAN-MUS JAYCEES

HOWLOON JANCERS

想邂牘陘

賣場

「請浙安本表格或辦上名片湿态内港中資

·報名及索取量程表格

AA

NB-77501-19%)

NEW PONGUE UM GÜN

名表格可於下列地熱索說:

香港區:

(2)香港中斕皇后大$272號

中央大臘15C座

九脳灣商彍(髴話:5438913)

{3}鮓日朝湖幕處

澳門區

张照

NOTA: 574-9346 ( 158 )

討動甃理學路管理 補資理學原理

講用英文正描場寫下列回鄭表格

(4᛬南僑觥鎮

Name:

HKID Cud No.

金来太買玉座二號)二樓

Company:

電話;565218

Co. Tel

招牌機構

贊助機構

Cis, Address

SKYFZ

香港蜆殼有限公司

SHELL HONG KONG LTD.

香港電台第二台

香港中襬利福路八號東台人撥1字樓