1990-03-29 — Page 25

華僑日報 All

報日僑華

「四期星日九廿月三(〇九九一年九十七國民華中

關樂

(25)育教᛬活生色彩 日三初月三年午庚曆夏

已登台時被他們問這些問題便不知怎好了,因此除非有-

足的時向 們的錢嗎?另外此君又說了種種侮爲性的說話,所以很担心一旦旦 ,說他做殿是不錯了,但唔歌唱得那歷難聽也敢來登台,想關

攸記態度最易嚇怕人

覺許多問題。

社會上每日發生種 如果大家細心留意 每個灣忠都易業 此際我的門口大闊,再

?因來埋

因,問道:「鑑何如此安·

段時間又照舊性惑一番。

至於烏煙問題,她說過多兩、三年先 會罵她多次,每次罵完後她會乖點,但過一 。其實男友對她的性感打扮極之不滿,爲此

,問問正在讀心理魯的弟弟,到底做一個心

·爲了要有好彩嗽,她準遼打管整到美國

·項牙

來羅威九○年春夏新裝

高雅脫俗的豐富體現

上的法:

婦人端來兩盅燉湯,逅 乜,是不是你寫的。」一! 有一次在九蕙战腆 |接喝一口湖,背定會善低老板娘模樣的中年 的對着藏伙们我:「够說:「怎會如此豈有此 候的時點,進程女約 中年辦人拿起記錄 身旁的人和事,可以登数倍人難以體領導中爾桌上的英衕圍,突然站一群;並探的東西於其中也有可趙起了後,我相信站 及至九牙狀,若用口紅閲像有所發現,此刻,中的繁榮,接著大剪!」女的有點不服氣,面,起碼有一段日子不麻粉商出色的“ 中動估應過測,放些不服務態度又差,就等於 「迨個伙記怒氣| 一家食物店子有一個外

斯與友人吃也餓,由遊咀巴"

理說!能潔中

如需要

理醫生是怎樣,及訪問一些真正的心理醫生

素以創梨上乘皮革用具及飾物而開國際的精威威 方是

<

_GABRIELLE CHANEL 麻麻運動養

,則罔示你已經穿」

斯托

女服裝系列。 .

·品店,現正積極開拓新領號,推出同樣精實屭赫的男

「男士們的稱讚是檢查自己是否衣著出眾的最强

上最稀身迷人的服裝?」

·雪紡中截裙,一

色調 包括一系列富二〇年代特色的深蓝色服裝:運動型夾克以甲巴面,

·得主,配括大圆點及翡緻的絲質 LADY SPE N CE R - 合、中 來自馬德里時裝糠品的九〇年春夏新絃散發谯烈的懷舊味進。 料與不凡色調,爲每一件发物派上現代的典麗色彩, 用,-

分流露了羅威在設計上的精髓,藉揉合實材 道囊括多種欸式的時曼系列,風格獨特,村子爾

致上你的服式表示欣實,那並不是個好 羅威九〇年春新裝,正是這個哲珵的最隹種現。遊

安石加强色需的感染力。既可日常穿署,亦適用於特別集合。

一簡單貼身的皮夾克以突出身體殘際為主;利用黑白對比及小瑰 5證 會。兵,國際視

沉色彩的理稅基

等;洒脫之餘,亦應之名貴。

,展現了森林原野的大自然色彩。所採用的衣物繼離亦相當雙富。 來

遫系列以明暗不一,組檢無比的天餘機,配撥多易戰實衣怡。

一抹鲜

山川草色:

料今·綠皮瑚品鍊包亳躍

季至鞋

:

羅威九〇年一整系列的春夏新狨,既擁有羅威傳統的典嚣光芒

泌顷,我也不會再一,亦是其高雅品味的替當體現。這會是

一於道小店于的品懐 有一位朋友說,這年青女子有禮貌地当道伙記沒有答話,只是 另的又說:礼得起錢,何必吃。然而能赠衆家不能獲得|宮亞洲其他地道、歐洲的

變成七、八分裆,再考 個小菜一碟白切納。 ,每盅的粉還由九分補了兩出馬, 是兩 揣在游蕩,沾濕了枱面,聽見他們亦是首號 一下板上,出內的湯水,年青男女樁怕。 托盤,將各出战湯「卸當我王在猶疑之際,有 色〔鋁質之類) 洗潔劑於其中, 有一伙醌拿着一缐|很難洗滌安當,此外, 當該店所有媺廢的欧式 雜的情洗湖湖方法,是 之花藤多多,仿似要畫 污納發,以現行一段 人家放傅镇......······總之外·戒裂部份更會 激的燉湯,有人要求]是佔次爱的調酒,湖 魚、有人要灌牛睫,有]的湯英除了所咀巴

而後,各有各選難團己喜可以。其害,並只不過

得落名,大伙兒坐下之 這樣的了,用湯匙咕:「請問笸蒸豆腐的短冲冲的往厂房裡說,

金域假日酒店推出

德國北部地道名菜

我心中照,

調對:

試餅

最 新塑膠生產科技

黑人示然乎相當裁,但

全起會展中心舉行

多更少的入他燃

百多公成科們家 長數試及重平力篇

*廠確司本技粹的投認發修台品,求

黄有望及示而因 雞持的收本的及抗一塑造出這價的 要實的取 登對比爲

上方的地時衡步愿稱。也市機

1 液度 展政 较 從不式以按很 争科 來提纛看一堆城

自主菜 務提。方 地剂 給究,啟手的現科司,齊公育甘,品行 O現困的不以滅則,體 商 撥發 要感以供 不法,予及但家。薛正按感並登词價際迷

持級無穋生樂 有表 地展 舉心 一般,爭 左的 熟所 |

使威天式“身珀藏目皮術飾

外登埋大中爲,釋

型的皮、的主金的

幾 精革育

·閃拍

生,很散賽的成後點雷心。許多公司北胡,吳,木地國家亦不因此, 的成本反而比铷慨,被

·完成課程。

【即单口三廠推該機採取」

業國業

香的 ·業的 香二 將最覽,按的他家 手港主 九 卷十 會新會淇術

寶項有機會議召躍機 壊機 蔻

位在限糖。洲辰亞 參械 出械 出游 夠得

1、香港和澳門」

1. 塑膠原料商會有限公

聯合贊助,並於六月二

堂。還好美食的人士可以不離開林路一帶地、希斯難度多緊努力,其本人及時侯使戒 明明,短期內對該行業得和歐洲除入機件,而在還龍城雄的動機, 僅極區陳展覽會上以壁高 世界各地的特色菜餚,而且是由各地返程來港保系經常及取得世界美食名家,雜誌的好評,在顯刊,但長遠筋城可 1商來過直保持機械的 資金就可以發揮更大的南地區的工業為引號。高,兒童節對小孩子來 香港這個地方,而是個不可多得的美食天國」的持華人,還而以創新技巧只精港偷運升,現時香港政治前發不稱:「我們由日本,台西一些資金來銘劫越,英國「國一家聚天倫 【廠有限公司發言人表示,廠有限公司的黃先生向市

·史城去世,不斯文光產姁持增長。科技,確保其產品有京於推廣資及開發 生符合其蔬要的第二生主持開幕儀式 一生便成爲「陶嫫史域對寶源(陶氏)機械夠的规爭力、逹明機器,但是假如能夠挞 手機檢或材料。}.歡渡兒童節 一九八三年,姚文 械銷售額及塑膠產品的機件的方式從外國籍入嘉助旅家爭取優类甚感 內容應有盡有,使割膠十九日出了鶴壽先生, 有所消退,但香港的機 廠商技術轉讓及華入多研究及發展服務以外,纛 司及香港包裝專業協會、

展尉醇的世界名研所親!炮製

受中國人版印刷術的影响。

至於劇有輸入歐洲,係十三 | 世紀歐洲遊歷家由中國鮮欲之後,傳津 述其事,篩人再將之推廣,使知識廣

∵是元代對基督教的通稱。

第一次東往由忻都等串舟即萬元

好像兩三月二十九日至四月七日骰尖沙咁多斯文先生外設計了快樂,雖使有優良甓堂,出於本地、作用。世发展宣稱 參觀者主要來自香港、蛇一大日子-父母S考和追A

巡禮一,就是由德國漢堡遠道而來的名切希斯

品們~

「產品,那有甚麽用?」觀者之中,有一成活來們歡喜萬分。和真

地力,因爲能夠有來自世界各地的材料配全,火有可焉, 包括有:「莧菜沙律伴羊脂芝士」、「大蝦街「重影响,該發言人宣稱「購買」科技。」 豆湯」、「三文魚椰菜卷配以娘子醬」、「香:「沒有一種材料可以儘管許多公司普 淡到香港,希斯韋文先生舱是很好的美食【代塑膠,所以長期展望開的技術發展,但他們 「金战假自蕤店」男们把扔舉行的「德國美食盛和甜品,還兒要為大家推鷸的創新德國食亦不會對該行業提成 以事實上我們是向外圓 我們不能夠提供優良的年似一,〇〇〇,我送上禮物,必能合他。 在各種應用力而完全取認為香港不能提供其所 、楊類、海鲜食南、大膠燈村處置的家傑哥羅德提供同級的科技,所:一般就有了市場,但執持及廣州,雖然在生活龍務同他們出外用難有戲劇橫I

北部的地道名菜"

希斯韋文滔位德國廚師,來頭餅正不少,

城(LANDHAUS SCHERRER)應」的所以,我完全次是能夠將其創升爲塑膠機械的主要產將公司遷往其池地 現年三十四歲,是商德漢堡南著名的一史 可瑞雄們有機會發出自己的烹飪技巧。 近年來,香港] 的問焢另一項做

爲主,知名度每日均在上升;希所韋文先生的 多每一個西的人都知道選問餐廳是以提供美食 斯韋文先生才加盟做行政總厨,之後令到差不 RER)兩位所共同擁有,到了一九八一年希 SCHERRER) AX2R (EMMI SHER- 二月一日翻案,常初是山雅交史台〔ARMIN 常工作。其實「開傧史球甏廳」於一九七六年 雅戲,以至菜式的設計都是希斯韋文先生的日 設是整閰餐廳的靈魂,餐廳的行政管丶務 行政總殿、經理及持镪人,一身兼三辙,可以

及希斯韋文的名字.. -TEL ),並且进桡努力學習-並在二十五版 流大酒店——雅蘭迪酒店〔ATLANTIC HO 興趣,接受三年專業調棘之後恨加盟漢堡的一 希斯韋文先生自己從小就對烹飪具有畫原 去處的時候,他們都會提到一蘭史域餐廳」

那年考取到專業文憑資格,同時是班中的高材

|地 - 與歷史悠久的歐洲

* 目標- 這些市場並不

|或低憫的塑賜產品市場

。達明的苦先生聲稱 一塑膠機械廠家是以中恨 過的機械,大部份本地 行業,並不需要極其 嚴家,例如玩具或包

我們所著眼的種標市場 有相當大的分别,本地

環,教先生解釋說:「

它素在自由市場之美譽

「公司的黎先生對此其表 ;技術專霰業務無可限

所以適合經營,是由於 贊同,他表示,香港之

發展,百特靈械有限 該行業會遲往其他地方 的陲地,因此他不認為 - 香港是一處宵於商

̇之點心,款式别

鞴」等兒童喜愛

加拿芬道翠國 家之「翡翠大推

彩水晶染-,及

竹等點;设备转

陣,均划有「 棆樂套餐」及應

團旗下各中式食 . 此外要心果 問英心衅店有停

,欸欸形指活 八十元,於九十

及精靈的大衅貓

心出就

1990 中學會考頇習專欄

·明遷出版社 MILL & DALE PRESS

中國歷史(廿六)

明德出版社何炳堅博士

提供資料 元朝:

(1) 蒙古三次西征:

蒙古族的先,世傳為蒙元室立 ,居望建间(在今黑龍江一帶徵 但是不兇罕山(今蒙古咚制移動網近| ),世遼金。公元十二世紀末, 古族深題,擁有大漠南北,東起黑水

·陈括西域。由也該不好,紫 古陸續吞併附近羅部落,國勢強大。 一二〇六年,鑑算大會諸於雞 河,被推為大汗,冷號「成吉思汗」

,是寫元太祖。

別友

軍實卻瑙宮,分立與大利(AUS

TRIA)境,先過藥除直追意大利 千人,並發漿、澳、高聚兵套五 之威尼斯,德意志大類。其時為刪分. 訃告,拨都於是班師,但仍分兵追 蔡甸王,直達亞得里亞(ADRIA TIC)海北岸,然塞爾維亞SE RBIA),保加利亞(BULGA RIA),祗北上台大市東濕和 ∵(C)第三次複說:蒙哥位( 史等密宗)後,一二八年遣弟旭烈 兀半兆品等西征波斯北境之间数國本 刺夾(MULAHIA),連破其境 內之大城鎮$一二六年城大刺炙 並搬不附近讅小國,移師伐大金: 二六三年,蒙古軍險機簿(BAGD ED),趨兵不定叙利亞,並遭使招 降埃及。埃及王不肯就範,且率兵攻 伊利亞。古丁將不能勝,西南邊單,

之鋒遂邀遊阻。

星險,欢彼沿學選,但以关帝關作

,舟多鯝雞,無功而退。

第二次東征命忻都,范文虎等 袋、英、西大軍十五萬人分兩撥進 ̇次。元兵不惜海態,兩軍白合,未及 與日本交鋒雨天氣轉變,應徵出現: 「莊焚化等兵先退,除眾為日本所據殺

*。十七鹰大軍逞者懂得二萬歲至全

覆沒。治批租&飲再大必興師,但擔 華園阻球,真正對安南民兵,征日 之事才告不了了之啞

其時,法蘭克(FRANKS) 人從十字军在叙利亞發,因故長出 權靈,旭烈兀下令蓬法與克人,這使 十字重人性急不已,沿使西站求救, 英法為之震怖。群馬教皇重與十字 軍加以抵常,但都無所成就。爾蒙! 訃至,埃及又挫其兵,旭烈兀不後再 行再進,西歐乃得安稳。

·蒙古在未統一中國以前,從太祖 至憲宗(蒙哥),會進行三次西征, (2) 四人汗团的建立; 深入歐洲腹地,或功煊赫,滿世界史|

·所罕見。茲將三次西征情形

(A)第一次西征,成古斯汀 定大纓南北時,先後滅乃至他 部,乃機會出律在西延。盤據天山 北路的盛吾兒族(底)與在伊 黎问,吹河流域的梵邏淼(西突厥沿 裔)先後歸降,於是西域之路逐辦。

祖出律在術患,外粘花润子機( KHORASM),奪西遼躍而分佔, 其地;後乘成吉新汗南侵女時,與 生乞传霍都課與地一六年 ,成吉斯汗北線,命不會報, 哲别滅加出神,蒙古帝國邃得西遼灉

,與花轉彎模接出。

一二一九年,成古斯汗以花剌子 【模段旋隨西域商入西行的蒙古人,

自將西征,攻陷花剌子摸都城,王 出亡。成吉斯汗哲别,遠不合追討 ,主輾轉逃入涯海,死於孤島之上。 花剌子棋王子扎阚丁南走卻軍,成 吉斯汗敗其兵於印度河邊,凱旋而遲 哲别與速不合緘續撤壯西征,積 疾病,退高扣帶山,敗欽察(KIP CHAK) RERIMIRE C

蒙古行封建之制。自成吉斯不平 西域斷,分地封其四子、後演化而為 四大汗磨。茲建四大汗國的建置, 港求及疆戒捎况如下:

1欽察汗國:成吉斯汗初沒戲海 南花剌子模及鹹,裝淮北欽察塊封 長子求示,其後拔都要的,拔都西德

羅河以來,西至今匈牙利多瑙问下游 ,博至高加索山。死亡後,須地俱 入於儀。

2察合台汗闊:吉斯江以西 故地封次子察合台,其後封土擴張, 卻有今新疆大部及展中亞細亞南部|

,而近阿以前,西至印度北部驗地。

(3)俄製台汗國:成吉斯汗 学 放地封窩遇合。網即位後,由共 子孫守。領地包括今有西伯利亞西

(C)元代對安南,管让及求南 亞的經營。

元啟宗三年(一二五三),元良

·哈台經路西南大理、 和爾假之後

,柳軍攻入安南·波其都域。交陷 陳日,沒入海島。由於元常不耐天氣 燒熱,加上缺規,於是匆匆理師北臨 。池中統二年(一二六一),安 群臣入貨。但我很不穷。

至元二十年(一二八三,元政 府用兵占城,欲假造於安南,並詔安 南助鼴。安南拒絕,移菲將之时 訊伐。至元二十二年,又用兵。治 軍兩戰均攻陷南都城,却因軍駐 盡而要灉師,中途爲安南人遊繫驅凍 ,損失不少。安南其後惺帕蒙古軍再 次大堂本役,於是使朝識。占城則 於至元二十年(一二八三年)降。 (D)元對甸的經營,蒙古減 大理後,西南邊境還與何接響。派 世置時曾對推向兩次出兵,皆告大捷

·至元二十二年(一二八五)王 遣使包降。和義不就。翌年,元佣燴 兵攻、酒仙王錦其燕子所幽閉, 元使亦告遇害,元忠於是耀兵猛攻, 蕊其鄰城、王逃不鍋處。元兵班師 後,繼王始得回國,巨內附。

菸或夏金 詳滥

*包於菜花等。

式中国

新皮的的 的 赤多 格油和采

※瘋魚的,髮耥金,色西一

至於其餘著名的许易港,如北宋! 特的密州,南澳後的秀州、温州、江 車等地,」如泉州、廣州,每年有 网次定期海航至南洋各地,四、五月 間海拍遆西南悺風而至中國,十月、 十一月归案后压南下東過亞。儲 曾用指南針按水道針經往返兩地。商 洋之门佛奄,陆桃型,閣族、湯限、 記趾、燃城、馬尼剌各港,中國我給 羅懲,進行貿易。大众、沙斯商人往 星雨地多 中商籠。由於著布的傅 髲介紹,中國人因而獲得不少西方诧 團的地理知識,了解其侄士人攏。 (B)元代的兩城交通:

發古大帝國之版題,贊助亞細亞 及歐羅巴南大洲、西城淨道間的小 都部绒亡,地域阿閱氐游減少。元 以政治及軍機目的,不斷新則寫道, 設置站赤德與以供行止,於是中西交| 酒暢狀餘長,旅客能入得蒙其利、地 亞、西亞、波斯、厚度以至歐洲商人 前來中國及古者,絡釋不絕。随路 起程於西亞及歐洲,一道徑中亞、流 山南路,一道則西伯利亞南部,海 天山北路,遠拓其敬路至喀療和林落 大都(燕京)。

海路方面則由波斯、印度半岛西 岸發程,經印度洋南海而至中國東南

·沿海渚口岸、元浒泪時,泉州、 (上海)、海、温州、廣州、杭缵1 、襃元⁂年倶設有市舶司,而以泉州 之海外貿易段為興盛。大食、斯 其他外型,居留於泉州者,數萬人 以上,您大利人約可波羅(MAHC TO POLO)著有『從紀,新飲 泉州是當時世界第一大贸易滞。中妹 群猛繁盛,於此可見一班。

「元世組盧世榮理財時,政府機 「只船給本,深入海外貿易,獲利質 取其七,從事者得其三,國家實行蘋 該投資,經營海外贸

(E)元對東南亞的經營,元世 組對海外東南亞地,亦會者加以(5) 中國已大黎明的西傉: 經營,準使招降網藍、渴凡兒,三年 齊,如繫、湛尼等關,至元二九年( 一二九二,元日一份跟時用病,

襬及南海政令東南亞一帶。

1伊兒汗國:成吉斯汗初以果科 自業封予即子薤验,兵力多,藉將 (4) 宋元期間的小中西交通: 的大帶偆部。深得,忽必烈以是問我! 士·宋元之澄中西交通的發展,與淡 大統。其後拖子旭烈兀西亞諸國

·班相比,又另有一番景象,並 其大概下:

,邃另昱伊兒汗國,鉞地約當今阿始

北,以及到刺伯一帶。

DRAS)。南俄蒙古侵,(3) 元代東征及其對西南之經營: 的是興兵救拨察,與蒙古兵戰於喀 爾路河(KALKA RIVER)

,俄師全軍覆沒。蒙古軍平術里(今 鹹海,裒海北)而退。

(B)第二次西征:寫開台灣位 (元稻太宗)憶,扎關丁逃花剌| 子槇故地,太宗追將滅之,並平定装 海、黑海關低落,兵錄及於小亞細亞

-二三七年,窩網台命求养子拔 都等率領大軍西征,先分兵平不要阿上 E(BULGAR),定欽察。大 攻入俄羅斯東北境,陷莫斯科及諾 果然;然後轉錄南向,俄獎。

一二四年冬,蒙古軍自俄富 (KIEF)分三軍西攻匈牙利,北 軍取道險湖,南軍取道羅馬尼亞拢 .都與串中心直拍匈京。北軍職玆礙, 磁於尼位(LIEGN IT子),再台東南入境。拔都大 敗网罩,陷何京,匈王西避。

南北兩軍與中軍會師後,都

蒙古自蒙哥與您必烈入主中國後 3坪鋒遷山西北轉向東南面,來 高礙、日本,西南則預甸,安海。 威力迎浩南洋,但成就卻不及西征之 ̇時做大。茲將元代表笹高興,日本

與對西南方緬甸、玄南及南洋之經營

維述如下:

CA)東德、日本:蒙古族 *方興之時,契丹蕸族宮據遼東,入 發覺。高麗與蒙古租約為兄弟。 共同出兵解决契丹族。

其後,蒙古以高灑人喊却蒙古使 臣ß啟數,一九五九年高躘迅態,此 後歴代君主多與古公主和親; 內 行政受蒙古支配。元朝時,商跹程主 選發置:元統治者设征東行省提炼油

,將之祖國內地,直至死亡,高 得解脫。

(B)東征日本:高婚既服,元 世租受高湄人慫恿,潤人招障日本, 但日本人不加理會,至元十一年(一 二七四)和至元十八年(一二八)

,元沓兩次追將澼海東征。

(A)彰化的海路交通: 唐亡以後,中西問的交通與貿易 因戰亂影响而衰歇。北宋期問-西北 方的陸路交通受阻於西夏,但南方的。 海港贸易現有長足的發展。兹逃其 大 如下:

宋代君主獎勵海外貿易,太宗不 惜的心腹內停,「寰沓金帛」,往 返海南請國【招推車」。仁宗 天皇年間,由於審蛤少來,乃「詔蜜 州知州及轉運使,謀招安存之法小

,政府實行積極獎助酒商。而渡以後| *朝廷欲增加收入,使進一步鼓勵與

·外若通商,海上贸易因而更為與

當時前來中國經營的苦痛,仍以 大食人保主。宋初指定廣州、明州、

·杭州益中外贸易港,錢市舶司,嗨 「搭非常興盛,以廣州為最。北宋米虿 南宋,福建路泉州之互市盛,並取 代了廣州的地位。

麺時前來中國實易的苦海,有終 年緊密於貿易港內之坊者,宋朝政 府還塞装而有德者為審長,沿用俗 管理坊內宜。蕃長並負招徠海外蕃 我至中國貿易之口

雅調。閃光

半飄了著

。雨式節

(C)磁針:碰到(指南釙)的 發明,始於何時,今不能考定。串 氏春秋』、『通常』有「慈石識」 的記載,可知戰時中國人已發現成 :石能收鍅的物理性。

北宋时期(公元一世纪),指 南針的使用經已十分普通,堪輿家以 之定位趕,航海家城之辨方向。宋沈 『夢溪雜談』:「方家以磁石磨針 鋒,則能指南,然常偏東。」(廿 辉),可知宋人已知病角與正北方 「位的價差,並加法應用。南宋失或『 萍州可談」,記機南洋船約海行,舟 「師辨向,凡毅太陽,夜晚星宿,晦陰

之時則望指南針

十二世紀,指南針博入大食,再 由大企傳入歐洲。歐洲人運用指南針 而海統探險,掀起了「大發現時代「 (THE AGE OF DISC OVERY)的序幕。一四九二年, 哥倫布發現笋洲新大陸。他啟航時身 上带上三十多個扣商針,成爲不可或 缺的工具。

(D)火薪:火新的製造,起於 何時,今己不能洋考,北宋時,朝廷 歲時慶賀,百該雜陳,中有爆竹煙火

,可知當時煙火經已發明。

南宋初年,金立完顏亮率大軍南 費。宋虞允文指揮采石之戰,會用紙 包石灰確碘施放,名鄧應瞰,能生混 炳眯蓛敵人硯綫

·宋理宗年間北方玄庭遭張古關汴 京,金守将作瞰名!雙天宮」 以鐵連盛火約燃之,聲巨於當,這是 最初的火胺。此外還有「與火槍」, 以粗的作簿,內子堂。凡此種種都 是火葯用於戰爭的早期記載。

蒙古次裝時,西城人亦思恩 烏蒙古軍造礙攻城。張重百五十斤, 瓻發聲問天地,入地七尺,威力相當 知念。古嫩掌握火爆破技術後, 宋人在軍事裝備上再無優簽,守不住 李古策的入侵。'

腐、宋、元三代中西交通和貿易 的發贱,淡中國的器物,經海船(京

火燕鼓遲至公元十四世紀,便已 傳至歐洲,其影响至進而深者,莫

傳入歐洲,並加以運用,將中世紀的 過於進紙術、指南針、印刷術、

城堡轟後,從结束了歐洲f黑暗時 四大發明的雪做。茲述此大概情况

代」的歷史,下「文藝復料」的新 如下:

紀元 (A)造紙術:中國東漢藥 發明造新技術後,最帝承和年(6) 元代的宗教: 間( 6〇年前後)製造技術使已落 至西城,(今甘肃地),卻永密保前 (公元三世紀中葉),造紙術已傳播 一樓關一帶。後魏武帝天與斑〔 公元四百年左右),西城今審後一 帶,紙張的使用已經日商普遍。

玄宗天寰十年(右一),道 與大能室等源石國,高仙芝於雞 大阪。大食P照的唐兵之中,有不少 是造新匹。大和人遼在邀馬爾(S AMARKAND)設線造紙、紙製 ̇ 及造紙技術,游大兵力,在照北 非洲及小胡約亞各地,消至十世紀造 新技術更傳至西班牙,再陸續傳遍歐 洲各地。

:(B)印刷術:中國辦版印刷術 的發明,約在公元八世紀庭代中藥時, 期•至公元十一世紀,活字印刷技衍 在南宋便已香港使用。

欧洲国话字版印刷書籍,釘在十 五世紀中猶,較之中國印刷衡的發明

,要深七百年。雖然部份西方學者|

堡(J.GUTENBERG)發 明,但近年研究東方學術的西方學者 ,大多承認酢洲人活版印技術,乃

·蒙古大帝國領土遼溜,民族複雜 ,必須各因其宗潄以爲洽,大抵西方 各汗國人民多崇拜耶教、回教;至於 東方汗則每信鴨教、佛教和道教 。西方的基督教,因蒙古的宗教開放 政策而來潮,中土因和流行也可益

·效。元代的宗敬现在概况,簡進 如下:

(A)道歉:道潋在北宋時受到 君主(如政宗、徽宗)的崇銜,傳播 興盛。南宋時帝王無提供的舉動,但 道较早已成爲民間的普遍信仰。南方 正一的張天師,仍是符憲法官的宗 主。北方在女真的能治下,道教的 新宗派企興教、太一教和區大發先後 興起,其中以全舞教派最爲與盛。

蒙古第一次西征時,至其教道士 長者真人丘處機,極受或吉斯汗禮送 ,做之以長生久視之法。元惠宗、元 世組以及日後的主,對異大敎、太 一歌、正一数的道上首頭,嘗加以封 號,用示例裝。

元代拥問道在民間極為流行, 道士被稱爲「先生」,社會地位比儒 -生要高得多。

(B)也型可視:「也里可进 」是拉丁文之「福善」,「福音」等|

VA 詞他的對,於英文的「E

NGELISM)而「也里可濕澱

武宗會昌榮秋之後,眾該在中 土逆鍋套歇。蒙古勃興之後, 望激派隨其兵鋒重返中土。蓋當蒙古 疾勃興之頃,正適值是欧洲十宇征 , 伐西亞回敎國家之時。成吉斯汗及富 濶台西征,到處覆滅回教國家,欧洲 基者教徒設活聯盟蒙古,將付人带

公元一二四五年,歐洲有限昂會、 議(COUNCIL OF LYO. NS),由於教宗因建四世(IN NOCEO )建議派使者至蒙古 軍營,遊說蒙古人停止,並聯合 對付 SE LIUK,TURKS等回 教國家。法進派白蘭嘉丁(JOH N OF PLANO CARPL N手帶領使節團,經幾富被伏爾加 河向東進發,謁見大汗。白蘭意丁海

·聖經釋譯成俄文,再繙譯成設古文, 帶至啱喇和林,謁見元定宗。白蘭路 丁並會管見王太后都拉吉辭,得渊麵 是無教徒,而且朝中亦有大臣信奉

公元一二四九年,法關西國王路 易九世(LOUIS X)派道參閱: ENKLANDRFW DE LO NGJUMFAU率領使節團,從南 道至蒙古, 晉見拔都及表哥大汗。 ANDREW间國後,向法王路易九 世报告其在中國,會見到不少蒙古貨

·质是信奉果放的。

「公元一三五三年,路易九世再遮 方群各能WILLIAM DETA RUB RUGI NS率使節團至和桥

·瑞宏等基督教。據云當時的蒙古 一、貴族,信奉基督教的日渐增加。

元世銀必烈當國後,將首都移 至大都(李語稱「汗八里】KHAN 一BALIK)。方濟各堂士MON TE CARVINSTERK

,無致教王NICHOLAS

·封长信報告導事宜。其中第三封信 是十汗八里寄出,內容提及在一三○ 六年,汗八里有大教堂兩所,並有大 干多人受託付幣,蒙古王公里吉斯 淨信基督教,協助教士用浆文繙譯型 帅,誌唱讚美天主。

由於 CA BVINO 的功能, CLEMENT11即位教皇後將 大都(汗八里)制爲教,並遭派七 位方濟各神職人員至中國,協助等数 由於元活阻的宗教開放政策,教 廷先後在中國各大貿易港設立教區, 傅播騙香,南方泉州、杭州、 江、 一、湘、廣州等地,除有基督教流有外

·羅斯托里纸亦建立十字寺,進行傳 教。沈朝政府統名之為「也與可盡」 如今北方甘肅、山西、山東、河北、

·河南、南江、廣東、江西、雲南等地 ,答裡也可溫駐居,惜與佛道該從 發生爭端。彍斯托里(崇教)與 方將嘗因教義不同而生冲突,啞 掮ë

TUTAT遊記』,透露了元代同

徒的活動情形。

明初,田汝成『西湖遊覽志』載

杭州古廟名勝,提及有真教寺(後欲

名義為寺),是回教人拜的地方。 田用並記蛾元末明初的教徒多是 隆準深眸,不「豬肉」,他們稱教 笃毛刺(EMIR),禮拜時常「商

·聚曉拜,不立佛像。『西湖遊覽起 』中,田氏引時人一首詩,追述元朝 時間间人娶婚的事:「阿刴一聲絕 無聞,哀哉樹倒猢球散。」每個人開 新擔而至場死人,樂極生悲。由此 可見间间人浪漫的一面。

元人陶宗儀在『檢辯錄』中 同那人五谷梅戲作之下火災,中有 段嵌回回人名謂:「壓落瓦(阿老瓦 碎兮倒落沙(倒劇沙), 都釘( 别都丁)折合本問題(本非)攒。 「雖失渚透感,但却反映出间间人在

·中士生活,與中國人交往,但是成功

回教同時傳佈於山門、陝西、氢 南一帶。南一省·回教徒臉多。陽

· 州一地除當地土著外,居民最多的竞 1. 是陷起人,他們通經書,習備業參與 科舉考試,能文善論。元代文人中 薩都刺最夠盛名,他便是向每人。至 於入仕元朝政府的回回人,當上大煊 者亦大不乏人,例如賽非潔晚思了便 會任珠雲南行省平章政事,使雲南教 化大行。蒙古的王族將相,信奉回教

家。

順須一提的是猶太教在元朝時會 流行於今河南一帶,當時稱之爲一賜 樂業。「一賜樂業」是「以色列」 (ISRAEL)的對香,時人俗稱 之為挑的教,因其教买贵肉喫前必先 將肉筋剔去故。元政府將一賜樂業教 與回教混而為一,不加區......

清末民初時,有歐美考古學者會 至河南開封考察一踢樂業教寺廟遺址 上淨其殘,並訪問元時移居中國之 猶太人後裔,辦其先人下之猶太教 聖料及祭配法器,十字架等,但此 猶太人已完全潢化改姓,不懂經鬆 不燒格太落及祭能禮儀。由此可知元 亡以後,此逐漸沒無聞。

第15期 第16期 第17期 第18期 第19期 第20期

第22期 第23期 第24期

(D))佛教及喇嘛教:佛教在

·宋元肪代,在社會上非常流行。宋太 粗不能廢除後周世宗做佛教的菜, 我復佛寺,許造佛像,並於成都刻印 『大嵗經』,是以佛教在宋初非常昌 盛。宋真宗時,借尼人數高達四十萬 ,北宋寧宗在思想界內最具勢力,名 企銀出,以契嵩、巷龍儲備最爲傑出 。不過人才之盛已不如唐朝。 以 後佛教的發展更無足稱述。

元世略入主中國,瀾流教匯入中 土。喇嘛即真言宗,在唐代盛行, 不久即衰。唐玄宗時,番從印度招 來繪侶,帮秘密修法至肚賽,遼創囃 ̇新教,傳播極盛。元世即位 ,

會於一二五三年宇兵征服證書,翠璨 灌八思巴歸國。元世祖即位後,拿八 一:元朝滅之後,基仔亦隨之國 惠巴爲帝師,特缌喇嘛以健柔吐游。 幹而消滅。直至明末耶穌會上東來, 八思巴後世居後觸扎什布倫,要生

·基督始重新傳播於中士。

子,衣飾相傳,成爲西藏的宗教首傾. (C)囘發:回教在元代非常興

元明兩代統治者,對喇嘛教多加 優遇。喇嘛閃而疏於多情,復專機密 盛。元朝公私文書中,常有「回回每 」,「未速橙」(MUSSULMA 咒幻術,盡失佛教本旨。公元十五世 紀中葉,喇嘛宗喀巴倡言改革,别立 iv),「答失戀」(DANISHM LAND)等阿鍵,字我相當於今日的

新宗,排斥幻術而專注偕行。新宗服 色尙黃,號為「苦敎』,並呼履尙 「穆斯林」。

「阿剌伯遊家伊 · 誠都達(

紅的為「紅簿」。其後黄感行 IBN_BATUTAL『遊紀』記 於前噸。明憲宗成化十五年(一四七樓 我他每到中國一地,都見當地有猶欷

九),宗昭巴死後,選書由大弟子坠 徒,並有著長。據中國史籍記載,元

輟,二弟子班譯世世轉生承襲,稱烏 時中國有兩所歷史悠久的同時,就

「呼爾罕」(即轉生。黄教咖球 是懷及清净寺。元順帝時,雨寺

不要變,故不可能傳子。)避制 會經重修,並有確文紀其盛事。杭州

我一直流行至現代。 、泉州等地,有回教徒的叢塚及寺臨

(BR) 。陶宗儀《輟耕錄』IBN BA

-

© an o

最近十期開獎格

細號

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.