1990-03-08 — Page 47

美國高等教育協會免費 提供升美諮詢服務

Authentie Co. WK3065 OP:win 3/3/1990

美國高等教育協會(香港){nstitute of American Higher Education (Hong Kong ) IAHE(HK),自1985年在本港設立辦事處以 來,致力推廣業國高等教育,為香港市民提供有 關美國升學、輔導及諮詢服務,該會的主要活動 範圍有三作

(1)提供免費升學美國諮詢服務,給予有志前 ̇往美國升達中學、大學及研究院課程的同 舉。

(2)協助其成員大學在港及遠東各分會,期 :台灣、星加坡及馬來西亞等地 (3)美國高等教育協會(香港)亦定期常在高 等教育工作研究及定時出版有關美國高等 ̇教育的刊物。

1989年底,該會為提供本港在職教師培訓及

̇進修機會,與美國春田大學(Springfield Col- lege.Mass)及中華基督教青年會(Y.M.CA)合 辦教育學學士課程(B.A in Teactier Edu- cation),該課程為期兩年,共分五階段進行, 並於本年三月開課。

有鑑於本港在職人士對工餘進修的需求日漸 殷切,自本年起,美國高等教育協會(香港)東 協助其成員大學、華盛頓州城市大學在港開辦遽 距大學課程。

華盛頓州城市大學實為首閩美國公開」大 學在港開辦此類遙距學位課程,以函授及輔以小 組導修的修習方式協助學生在港取得全美認可學 位,打破時間,地域界限。而此等學位課程均為, 全美頒授學位機構所審訂及認可。城市大學遙距 學位課程實為本港教育界一大突破,不但為有志 升學人仕提供進修機會,更賦予一般人仕再次受 教育的機會。在入學資格方面,任何人只要年 滿十八歲及完成中六程度,或同等學歷、能書寫 流利英語,均歡迎申請學士及副學士課程。在研 究院課程方面,申請人需持有認可大學學位,或 專業資格或同等學歷、工商管理碩士課程有 :MBA(Gerieral) iMBA(Financial. Man- agement),MBA (Marketing) * MBA ( Health Care Administration MPA (Master of Public Administration)等。

各同學如有興趣修讀該會的課程,歡迎親臨 或致電美國高等教育協會(香港)查詢有關詳 情,該會地址:香港灣仔證臣道4至10號,威利

商業大廈一樓A座,電話:5653418-

加拿大哥倫比亞中學 加拿大咸美頓市政理工學院

香港每年前往加拿大升學之人數日增,而前往安 大略省者眾,原因是安大略省共有省立大學十六 ̇ 間,而每間均有著名的學科及學系,如多倫多市 的大學,咸美頓市的墨馬士打大學,約克市的約 克大學,藏莎大學,滑鐵盧大學,皇后大學,渥 太華大學,西安大略大學。此等大學無論在理 科、文科及料及電腦系均有一流的設備及師 資,前往安大略省就讀的中學生及預科生,在申 請進入大學時,不會面對重大的壓力,在加拿大 進修高等教育的機會較為公平及均等,這亦是香 港家長選擇加拿大作爲他們子女進修高等教育的 地區,而了解加拿大教育制度的家長都會不約 同地選擇安大略省,以保障子女進升大學的機

加拿大哥倫比亞中學及咸美頓市理工學院爲了加 深對學生及家長的輔導,早在一九七九年就在香 港自設海外辦事處,他們的服務範圍包括:(一)餅 定學生成績;(二)監考入學英文考試:(三)鑑定學生 可申請之班級:辦理入學註册手續並簽發入學 證明信;指導申請加拿大學生簽證之手續;(六 安排入住學校宿舍或當地加拿大家庭:(七)安排?

·體機票;每年之一月、六月及八月學期均有職 負隨團前往學校開課;(十)定期派發學生之成績表 及换見家長,以保持密切聯絡口

·在過往十年內,加拿大哥倫比亞中學及理工學院 ̇的海外辦事處為本港學生及家長提供完善的輔導 服務,正如一度橋樑,使學生及家長有密切的聯 貉。而家長方面,更加放心其子女在外國留學, 一切的起居飲食,學習生活均透過海外辦事處的 接觸,瞭如指掌,因此其海外辦事處的職員,屬:

Wah Kiu Yat Po 華僑日報

The 7th International Education Fair Supplement 第七屆國際教育展特刊 March 8, 1990,

獲家長讚,其辦事處的職員本着誠懇耐心的態度 -服務,家長對在加的子女如有任何諮詢,他們必

·定立刻與學校聯絡,在二十四小時內回覆家長,

·因此該辦事處跟家長保持良好的關係。

學生抵達加拿大,學校必定派員前往接機,而校校 內的學生會會員亦熱心幫助,使初到贵場的同學 有主如歸之感。校方更安排學生參加政府醫療 保健計劃開銀行戶口,躺買日用品等。正常上 課時間外,校方安排多方面的活動,參觀等,使 學生除酒書外,亦有機會了解加拿大的多蔬文 化,風土人情及社團活動、學校每年亦有多大 型活動,比賽等,至於對到的比賽及活動,校方 都會帶領學生熱心參與,而每年运些對外脸过 賽,葛倫比亞均獲多類不會

,加拿大安省咸美頓市哥倫亞中學校長苗禮士先 生以及加拿大安省咸美市政府理法學院學監基雅 倫先生將專程由加拿大到港,主持第七屆國際教 「有展覽以及三月二十四號在香港會議展覽中心六 樓六○三宝舉行之加拿大教講座暨星島陽

光一哥倫比亞與無須禁曲

̇苗禮士校長以及基雅備學監在第七屆國際發育 展覽會場第A二一六號場接見學生及家長,解答 一切有關入學的申請手給。此外亦將在該校的香 「港辦事處個別接見學生及家長,評核申請入學的 「資格,歡迎致電約見。香港辦事處地址:香港灣 仔洛克道六十八號偉信商業大厦苏〇一至二室。 電話:五二七六九八〇,獲真:公六五四七二

COLUMB|

獲學校通知取錄

Wah Kiu Yat Po 華僑日報

The 7th International Education Fair Supplement 第七屆國際教育展特刊 March 8, 1990

速往領事館申請 氣候不同分四時區

ST PAUL'S SCHOOL BRISBANE, AUSTRALIA

AN ANGLICAN DAY SCHOOL FOR BOYS YEARS 5-12 (Ages 9 and above),

Well established School with a fine academic record in the education of overseas students.

Full academic and cultural curriculum (including Mandarin and Indonesian languages) providing for the study of all the subjects necessary for students to gain entry to Universities and Colleges of Advanced ' and Further Education.

A disciplined, Christian education with a highly

qualified and caring staff. Easily accessible from all northern Brisbane suburbs.

For further information contact:

The Headmaster

(Mr G.A. Case BA. MEdAdmin, MACE, MÁCEA)

St Paul's School, 34 Strathpine Road, Bald Hills Queensland, 4036 Australia.

Telephone: +6172611388 Fax:+6172614521

USR

美國的學校詳閱申請人的資料,决定取錄後,便 會寄出入學通知證明書 (FORM 1-20)

申請人接獲後,即前往美國領事館詢問處(香港

·花園道二十六號),國際教育協會(香港藝術中 心十二字樓),或生銀行教育輔導組(九龍窩 打老道八十四號),索取非移民簽證申請表. (NON IMMIGRANT VISA APPLICATION) 及有關說明書。

填妥申請表後,於星期一至五,上午八時半至十 二時,往美國領事館簽證。同時,要帶備下列文 件:

(一)攻浒學校寄出的入學通知證明書,申請人必須 填妥表內第二及第五頁,包括申請人與該校一切 來往兩件。

(二)最近一年來的學業成績。

同考試成:托福試、會考成績、普通教育文憑 試(GCE),學能適應試等。

(四)所有經濟證明文件正副本,如入总稅單、過去 數月來的銀行來往戶口月結單、銀行存款簿或定: 期存款證明、樓宇契辦、物業稅單或差餉稅單 #

(五)有效護照或身份證明書。

禦寒衣宜抵美始購

美國幅蝦遼闊,五十個州因地形各異,致使各州 的天氣亦有差異。同時,其以時間地帶劃分,又 「包括四個時區,晚區時間亦有不同:東區、中 盛、太平洋區及山區。

赴美升學的同學,先要了解就讀學校屬何地區。 北部天氣較寒冷,需預備厚外套和皮靴等黎塞 衣物:南部則比較暖和,普通輕便衣物便可。 【寒衣物可在抵達美國後才購買,方便配合當地氣 像,但英蒙衣物一般較香港昂貴c

美國除了南部外,冬天多數降至零度以下,而夏 章則比香港乾爽。最炎熱的西南部,氣溫會尚連、 三十三度或以上。

交通方面,在內陸地區,除可使用飛機外,亦有 長途汽車、火車及地下鐵服務。大多數學生沒有 能力擁有汽車,現多利用公共巴士或以脚踏車代

一般的學院或大學,均設有醫護人員,部份的學 校更有病房等設備,學生在學期初付出小數目的 盤療費,便可獲得身體檢查及一些小病及輕度受 傷的醫療服務。

學校當局爲海外生提供整套的醫療保險計劃,每 年費用由一百七十五元至三百美元不等,全家則 要三百五十元至六百美元包括看醫生費、藥 物、住院、外科手術、救護服務、照X光及化 學檢驗。不過,這種計劃並不包括牙科或眼科及 配眼鏡。若需要定期服食藥物的學生,則要帶値 一個月的藥物及藥方,以便在美國繼續配服。

U.S.IMMIGRATION

MADE EASY

The Secrets of Getting

★ GREEN CARDS & VISAS ★

Easily, Quickly, Inexpensively!

IMMIGRATION MADE EASY

Alich

★ HIGHLY RECOMMENDED ★

"Highk secouenmended ... Esunctive and explatnomal

The United States Information Agency, U.S. DEPT. OF STATE

Thoughttuly etganized .....a vast amount of useful internuation

LIBRARY JOURNAL

"Beihack ranks among the best UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT IRVINE "Recommended for foreign nationals worldwide"

UNIVERSITY OF IOWA COLLEGE OF MEDICINE

Written by Noted Expert Immigration Lawyers

*Start to Finish Guidance on How to Handle All Cases Inside Information on How the System Really Works ★Step-by-Step Instructions ★Simple Language ★800 BiGBx11 Pages *100 Pages of Sample Formg:

Students, Faculty, Exchange Visitors, Businesses, Workers, Professionals, Investors, Families and more

*肯定火灾或**** ORDER NOW BY PHONE OR MAIL

MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED CALL 602 749-3415*FAX 602749-0877

$79 U.S.

$28 Air Mail'

Plus Shipping

$7 Surface Mali

OR SEND CHECK OR PURCHASE ORDER (INSTITUTIONS ONLY) TO: Sheridan Chandler Company

}

7739 E. Broadway Blvd, Suite 410, Dept. FY, Tucson, Arizona 85710 USA

ISBN 0-9621876-5-8

不要奢望獲經援申請

獎學金較易

目前在美國的外國生超過六成是自費留學,另外 約有百分之十五的學生獲本國政府經濟資助;而 美國只有少數學校可提供經濟援助子海外生。

「因此,赴美之前先在本港查詢有否機會獲得獎學 金,不論是政府頒發、私人組織、宗教團體、父 母的僱主或個別人士帽子,都可能比申請美國的 助學全容易得多。

同時,留學生不可期望透過獎學金或貸款以支付 留學費用,特别是第一年的海外生,通常不能獲 得獎學金。倘若學生成績優異,第二年取得獎壁 金,該生仍可能要負擔部份生活錢。然而獎助的 名额及金額有限,競爭劇烈,成績優異也未必---- 定能獲獎。此外,大學畢業生申請獎學金的機會 比大學生為高,並有幾種途徑作為資助研究之 用:(1)由大學或學院筑發的獎學金,可以装 付學費、雜費等,有些甚至可應付生活費;亦可 申請助學金,如在系內當助教、或協助教授處理 若干数。

(2)美國政府頒發的獎學金,為期一年或以 上,其中一種可支付學費、交通、住宿、膳食、 書籍及額外開支的費用。

(3)美國私人機構設立的獎學金,其申請辦法 及金額有印備單張,可向本港提供海外留學服務 的中心查詢。

* NEW FOR 1990*

The Inalde Facts On Immigration

"A new option....Saves S500 to $8,000 in legal fees" ASIAN WEEK 師律需不請申民移辦自 世問書尊卡綠講申辦自專擋 THE YOUNG CHINA DAILY 問顧身貼你是冊手民移國美