1989-12-13 — Page 36

庭家樂康 日六十月一十年巴己麻專

報日僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

十二月

顾行

证地社感

嘔中

味

北台

三期星日三十月二十(九八九一年八十七國民華中(36)

裙裾飄飄留倩影

拉格菲 ( LAGERFELD 的設計很多元化 ,可以發活潑何度,可以很端莊伯麗,也可以 含蓄密實,但無論他的時裝以何種姿態上堪 都有一個共通點就是很能表現女性體態的干 百媚,植西動人的氣質,往往令人目光難以轉 他的最新九〇年春夏系列-

滿大都會的活 蹣動感‐無論裙或褲-晚裝或使裝都很忙想 好站,色彩對比。

短裙在今年仍佔重要席位 - 不過長裙也是 窈窕女士不容秋棄的衣裳,裙飄飄, 迷 人。當然長裙要推得配搭組合才好看,把被子 荆素农裳,或上花下素,在視覺上看來佔然舒 敬,不會讓人有聖誕樹的錯覺、【武 ]

愛

修先業職金南何

【賽開公蹈舞港全

術藝蹈舞倡提

誼友年青進會

年少

熱愛舞蹈表演的人士,現可組隊報名參 加明年二月舉行的第十九屆全港舞蹈公開比 是項比賽由觀區文娛康榮促進會,市 政局和觀斯政務處聯合主辦,並且由觀站扶 精祀贊助。 委會發君人豈示,該項一年一度的比 ,旨在提倡舞蹈藝術,推廣蹈運動, 進友誼,比賽分煤幼童;少年及公開組,參 賽隊伍可隨意選擇任何舞蹈,包括中國, 東方舞,西方舞或現代舞。

比賽定明年二月十九至二十二日,假牛 张碧文娛中心舉行,每組灣設有金、礬、銅 獎,而女粉除伍更可獲安排於四月在大會堂 表演。

有興趣參加者,可往同仁街觀塘蝘務處總與素取報名費格。 參如者須將與安之表格連同城名聲百十元,郵寄或親身交间觀 塘政務處三〇九室。

嗨!鹿市就已进

聖誕禮物顯心意

薏 令人雀攝的節日快錢。

這個聖誕你計了些什

有營準備送些什麽品給親友而四出技鼦嗎

?進城爲你搜集了幾欲可愛、精澂的日用聖誕禮 品,幽默設計精心5

就是水杯栾啡杯也特别得意,聖誕睡衣、隔 龍、絲巾、水果礤,神奇手套都一一别出心驚, 日的使你和你的親友過一個普天南慶的快墘聖誕

程課化元多供提生學為

前

日

演表及範示日放開

七共約千餘人,禹儂 骸開放日,該校師生及 員工在事前在費了不少 心血,而成果比起預期

·中更美滿。

開放

接

待了小 學生、 家長及

何南金取先是佛森 偷會屬中學之一,亦 該會興辦之首問業 幸中學。爲配合香港經 濟發展,培祺工商人之 ,爲學生提供多元化理 程+中英數等普通生 科外,還設有工,商登 目,向學生提供知識, 按術及實用技能。 開放日當天,該校

。

青春期的煩惱

十四歲少年仍然像個孩童 多運動爭取義快高長大, 洛珍君問:

舌年生活

四歲葚像十歲一般? 第一,何時才長大?

(二)有時學校 的功課是關於社會的問題和性教育,書本裡 汝有這些資料,到那裡控來資料呢?

(一)击庥期是兒童檣爲成年 人的過渡階段,在這段日子裡,體 形方面的轉變會較爲明顯,海少年會「快高 長大」,而且逐漸具備成年人的特徵,例如 男孩子美出鹬髻,女孩于乳房發育等,使他 們與兒童有强烈的分別。

不過,奇春期的重要性,也在於學習成

·年人的處事方法,爲將來的事業和家庭作妤 準備,不但身體方開長大爲成年人,心智方 面也成熟。

此以是沒有特別煮義的。

十四歲的年紀仍在發育階段,發育期一 般在十一、二歲開始至約二十款后束,你的 情况仍在發育初期,目前不必太望懂,注意 .從各種發物没收豐富的營養,有心底的運動 和-

份的休息,對促進發育和保持身體健康 有很大的帮助。

(二)教育的意義並不局限於謀本上或 詡堂上的知識,假如新是用在一象牙塔」的 ,使很容易與現實生活腾饰。所以,一定 在書本上或課室內才可以學替,走出班

澳人社會,從社會一份子的角色視身酴和 觀察,更是軟蝤老師講解有趣的形式,是很 墯得薮點的做法。

除了課本之外,很多其他的途徑都可以 提供豐富的資料,例如參將處將舘所收慧的 珍毀文献,報刊雜誌的存毀,也可以找到 很多未必在課本上提供的資料。

香港家庭計劃指導會也設有一間專門資 料的圖毆館,位於該會灣仔總會所的八婆, ,逢星期一至五上午九時至下午八時,及罈六 上午九時至下午一時開放,歡迎市民前往路 至於發背的進度,雖然是多數青少年所 考有關家庭計劃,人」,性教育等資料,除 關注的事,但開始發育的時問和轉變的速度 各國出版的藏將外,並有多始定期刊物,而 ,却是因人而異的,兩個相同年紀的人可能一且存有家計會之十九年的工作紀錄與悯告婚 對有先後之別,而且各人的造形,主要是受 先天遺傳因素所决定,和後天成長制的營養 與運動習悛所影响。所以也不能因爲自己與 别人的外形有別而法燒己,因爲故意與人

心中年青邨花杏

月二十的朵姿多

[木牌鞦迎讀者詢問,來佢請寄香港灣 杼邾尼詩道Ī三口號塔頓中心地下,八至十 在香港家庭計劃指導會,青年生活惜箱」主 持人收。)

在各位青少年朋芡,在-

滿節日歡樂的十二月份安 排了什麽活動?告訴你一個好消息、香港青年協會的 连花邨青少年中心及閲踏室已爲你們在十二月設計了 宋 1遑車活動,合深刻板的生活更添色彩,活動如下: C一)「紅之下」電影欣賞會,分別在廿一及 廿九日播放三套中國電影——「假如我是健的」、「 老井」、「芙蓉與」,費用全免,歡迎十六歲以上人 士參加,如出席三次可獲紀念品。

#11

(二)由烟台廿二月在中心閱讀室,將舉辦中 國現代小說展,展出各類反映中國現况的書籍及小說

(三)中國照代小說短評比賽,參加者可自選或借髅中心小說 ,作一不多於五百字的短評參賽, 「月六日截止收拭,來稿可交或 舒阿兹中心,

〔四)青年節——「都市新浪瀀聽會一在廿三日舉行,內容有 卡啦OK,錄影帶播放及集體活動,收費會員十元,非會員二十元

...

街青年中心將於十二月 三十一日除夕夜影 卡拉動舞 開陽晚上七時三十分至 省時十五分。節目內容 豐富,包括跳、茶點 -遊戲,抽獎及由再 羅傑之一卡校OK.

有興画者可在北背 模範里五十五號地下眩 中心根名成選五一六四

快樂園地

女青年會,西風 會服務處之「黃金種子 「一少年義工小組,將 於十二月十八日(星期 一,下午二時三十分 地」之三。地點;該中

有興趣的靑少年可從速到該中心執名參肌或致電五十一板一 四二查。八中心地址:柴灣杏花嵖泰路一百號,郵局及醫療中心至四時正舉辦「快樂園 心刪⊃名額有限,報名從速,同來渡過一個續航的十二月!

作紀念。

問的制服,全裤花球;剪、化装美容、國語

商科室內诫學生示配合着躺安涵勒的音樂、話劇、編熱 -而奔衆出美妙的舞姿·書法等,現已 施如何操作中文打字機

·男同學的體操表演也 及電提打字機i膳宿股 務室內要買出一碟排 木馬、跳彈床·博得 上各種造型的食品,其

陣陣熟烈的掌聲。

中有栩如生的大敵, ·是次開放日無疑

少心思,美術室内剴 職業先修中學加多點點 一出一些美術作品如水 畫、篆刻及难翾品等,社會中,隨着工湖人材 平安夜,我們特 的需水日般,酷先已動下提供一個 水準很高。

知當上一后吃重的角色 SCO

我們是季 會祖堯青年 的認識,畢竟在現今的

玲蘭的花藝等,費煞不得十分成功,在人們鲑 又到聖誕

娛樂。攤位由六大團體 生饺升大學的檢舍“十二月二十四日內關 战的攤位遊戲,供來濱開鐵中六課程,提供學 的平安夜,詳情如下

康樂快訊

所負靑,包括圖書館、工字不油頭捲整 出

公益少年團、紅十字會 現

不合時宜了「許]

•佛靑團、少年警訊和

時間:晚上七時三 十分

童軍。在二樓更擬設多

參加資格:十四

色——於學識的改

·費用:一百四 十元(每位)非會員 百五十五元一年), 報名迩誨:三1 香港遊樂場協會伊

,更注重學生品德和

興趣小組

【圈爲義工領袖張離的近照)

佛,開放了各工培柝特别室 猿較龐大的如有「褲 民意之福,及 教何南(如商科室、工業繪圖壓Œ器∫和「手櫈讚架 佛化發宜。 金業 室等供來參觀;小巧而精微的鎮 除此之外,該校更館術無中亞,於哪 先修中一塊包括了金工正區,设一些小匙扣和造像。在操場上作出多场的與 月至三月開辦各項興運中州 學於日 工工場和薄片主場,工場內更有學生作示範表啦隊花式表演、及髓罐班,例如:空手道,杜 前舉辦 塲內設備完善,展覽出演,如營來賓則返製造 表面等。前者由精心機、攝影、榮- 勁舞除夕夜 了第二學生的一些製成品,過一些刻上名字的牌以'的女同學穿上紅能相 微健美、結他、素描、 一葉知秋,當你剛開始跟秋天之 時裝新設計· 際,乍見地上岫滿片片枯葉,有塞枯 樹獨自支撑局面,便深知降冬已經來槃地擁抱自己了。拜别秋天 - 妳會跟它說上不多不少機組的話,依依不捨淡淡的秋思。薩多待妳 也是不,它令妳領略冬的寒微,看見寒松現的風骨,英姿遒濃 a 隆冬已居,初春還會遠痍?枯木逢春:萬物又見生機勃勃。春夏 秋冬不斷交苺 - 爲何要執著地依應某一個季節?四季姜幻恆常,最 索要保持心境的-

沛活力,收拾依戀的心情,穿上讓皮套裤,在荒 我静寂的山林裏,跟機多作最後深入的接觸,和它說聲再會,隨着 迎上快將來盛的初春。〔良浒〕

(特)華耻香遠才計副就是張没生表,只是在記者的追問下才透露。張法生反問記者 苯-港府實施當然追返越南船民只是一個開始·道事有什麼意見。他笑說,港人的意他都 ;雅希望問題能夠盡快解决;不要增加香港市,知道,很贊成他們的伇次。 六四事件之後香港記者向内地探訪必須 民的負相。 張浚生昨午出席温州市投資合作項目介紹,預先申請,對於這個規定張浚生認爲;這是根

Ask The VERON HER - TEA DICE END. Skaluma - kam

五大

觀面面造再環循

會討研有日

一

廿

再造。

香港的魔物產量愈來 多,使駁物處理成爲一個棘 手的問題,為減少廢物不斷 增加的趨勢,不但需要鼓勵

·市民的省資源與及搔

利用,遮可以提廒物循環 中區明愛兒童及青少年 中心綠色前綫及全啾瑪姆小 組,爲使市民纈一步認識装 環再造在香港的現況推行, 循環再造的好處和困難,推 fp 行的條件及政府在遭方面的 未來計劃,將於十二月舉辦 一項一循環再造面面棋」研 討會。 研討會邀請長春社能永達、鄒色力玩 許漢國及環保髅黎志成出席,與參加者探 討褶滾再造的問題,歡迎有興趣的朋友報 名參加。

菇硗再造而面熄研討會將於十二月廿 一日星期四晚上七時半至九時,在中堿明 愛中心舉行,現有資料派發,直向成報 名可哐五「二三五一八七或往中環德輔避 中计五號安樂國大厦十四字樓。

(棉敎何南金牴業先修中學開放日蹣 铝在工塲內參觀學生示範。)

青年中心義工張華燦

建立正確價值觀•助人爲快樂之本

氣服要應了輸

好兒童

一落千丈.

青草地

燃慧參加語比賽,僅得第 二名,捍不到些许,她不忿氣 把輸了,安家伏在床上哭中 天。媽媽安慰她一次又一次,說 :「慧慧,這是你第一次參加香 海學校研誦節的诂出,得到遭怒 好成績,已經算發得的啦,應該 高興才對,朗誦節每年都會蕃 ,而且獎杯不防潑加,有很多 會給你爭取,下次再努力吧。」 經過大人的安慰和鼓勵懇

的心情才渐渐開朗。慧慧是個其 明的小女孩,學校也很好經 意得多項比賽的優異獎,常務老師和親友 的蚶等,就因爲這樣,她每接受一次比赛 的挑戰時,便負上重重的心理壓力,要求 自己必定瓶。涼欲朗誦老少少分數檐始 人;那又教她不傷心搖? 小朋友“你嘗試過比賽失敗的滋味? ?你的感覺怎樣?根小童箤益會發衰「 兒童生活問卷」的資料顯示,今日小朋友 好勝心強,不服輸,不像以前的小孩子比 較單純和愛和平。 我覺得,在小朋友的成長和學習過程 中,互相切磋求進步比求勝更爲得 益。爭勝利承受心理壓力鳖,若藁 一定要跟别人爭,那麼,你必先旅 夠鞏得起,除了忠心服,不要哭 要有體育精肺,自己了力就算

將來小朋友處事做人,少不免 適到挫折失敗,現在的輸,實在是 最好的磨練。

我最敬愛的媽媽

·李小玲 • 「五邑蛋球小學 一個沙傩是由無整的小沙堆積而成,沒有小小的

我最敬愛的人是媽 j慈祥发善。 人物 沙拉,我們沒能夠玩樂於此。正如在社會耍,沒炱

「媽,她待人和可躲, 京的分工合作,難有在此刻的繁榮。廿七歲的張華保 專訪

張整沙子在身型上較大一點,而在能力上他向發揮兩

B

•

姨姨唐

·露了維持家計, 新知

份來,則除工作外,工餘時去當義工,-

份著用時間「青草地「兒童週刊 J合辦

。他的原則是在焉自己謀求幸福之外,餘下的時間用以帮助别人。 張 燦是一位公務員,於中學畢業之後,基於興關係,便加 入了青年中心常義務工作,現在屈指一算已有七年的時間,在進段 期開爲他建立了對社區的歸屬感,更可貴的是在當年所認坳的一班 版友,對拖的個人成長是有着一定的良好影响。

阿燦表示參加義工服務工作對性的成長有帮助之外就是建立一 在正確的賀值穎念、記得一班青年人因著服務社會的關係,經常走

在一起聚會,互相交换工作意見及玩樂,從而培養出一套獨立,自

·倍的性格來。 雖然有人認為要在工作之餘去抽出時間來服務實是頂辛苦的事 。但阿燦却愉快的說:「凡事欲要有成功,就必須有所付出,不付 出又都有收穫?」他很感緻帮助别人,但現實與理想不同,故盡了 力量就應滿足了。

阿燦的嗜好近年來可說是動靜皆宜,绣 什麽說是近年來呢?因爲從前的他是活力十 足,什麼運動項目他也有興趣,而近期他笑 說可能是年紀大了,愛一個人靜思默想,忠 想下生活的細節,享受一下寧靜的感覺。 :: 運動項目方面最愛是行山,在繁忙緊張 之餘,跑到大自然去逛一逛,行山其實可以 建立自信心的,亦能對現性格的活動,一班 朋友去行山可加深大家的了解;有些人赞欣 賞大自然風光•找尋眞我下一些人是天生的 崇善者,常是樂於助人,行山時必會顧前顧 對於香港的前途問題,阿個人倒是沒 有太大信心,但亦有期望中共熊黼東歐民主 内换影书而有所轉里,世事沒有不可能的

·其在在渐进的晚上,张葉蝶也有在理工 一汽進佛課程,以求-

實自己的人生。 人生如一幅面演,世年人哥華將來的同 小心若意的去描繪花,阿煣那多姿多彩

·的生活,在將來年紀大了,可說一聲:「 我對靑春無译」、「

南

每天除了接送我的 家要用大車链衣服來幫 補家計,雖然所有家務 |都由她料理,但她没有 「覺得煩,反而料理得 福井井有條,她供給我們 三餐的食材黏非常美味

,她續給我的毛衣也很

|哦呀!

聖誔遊藝聯歡會

媽媽對我們這麽好 *我們爆該報答她的。 所以我們要孝順父母, 努力讀書才對。

•

秋郊旅行

林秀盈 •

(五茗球小學、 十一月十五日,是 我校一年一度的秋季 業大旅行。我們在學校 裏跑了李主任宣佈旅行 |時所要遵守的說期後, 僅起程到烏淤沙青年新 村去。那天天朗氣淸+ 沿途風景美麗 - 路旁種 了很多花草樹木,这是 |-

滿大自然氣息啊!

到了目的地,我們

先把唇章站在撚前,然 後便步入村內。那兒不 但眾境優美,而且設備 齊全。有燒烤場,球

,兒童遊樂及食堂等

。我們到了營地,放好

了東西,然後便財由活 動。我看見有些同學在 燒烤,打羽毛球,踢足 球及吃食物,大家都玩 得十分暢快。

到了二時三十分, 我们清理完塲地,便 帶著愉快的心情回家去 。那天我們不但玩得很

高興,而且還認識了許

多新事物,學習了許多

招待干名小讀者

。

十二月二十二日假北角大會堂舉行

華僑日報「背草地」及「免童貼刊」,每年均有坐遊藝爆数 會招待小讀者。今年已定於十二月二十二日八星期五)下午二時半至四

·時中舉行。地點仍是香港北角渣華道陳樹渠大會堂。 今次遊藝聯歡會內容豐富,有歌唱,舞緻,體操及魔術。分別由香 潘中國命女會丘佐榮上午校,香港理工學院合唱團,聖公會基小學, 銅鑼灣聖保淼書院小學部,聖保祿幼兒優及馬加仕魔術團參與演出,同 時又邀請得特别高 「世樂小蓝牙」節目主持人H A R R Y 哥哥薇将发 演。此外更有幸述抽獎。而街集(中國)有限公司亦已答允送出全場體 品。又;傳知公司及工APPY FACE 公司送出兒童闊書及文具作 抽獎之用, 由於人事妳有限, 探先到先得辦法,有意參加之小朋友 + 請即來信 申請,只要圳安左面的表格,八每只限慎入場券一張),附上回郵 信封一個(即寫上正強的姓名,地址同時不要忘記貼足六角蜅翠),如 無回郵信封或未貼足郵票者恕不受理。將表格安後,李來香港荷李活 遠一〇六至一六就華僑日報「青草地」收,信封左上角註明「中諸入一 聯歡會入場券表格

·申請聖 姓名.

學校

,對於爲非做歹的人,起了阻嚇 九十四方米。三睡房,一間寬大

住址:

記古今次獅城之行,乃旺斯 無 加些旅遊促進局之邀請,一切得 公屋的外形設計,環境之'作用,達到養術目的。有一些屋 我安排安善,絕無「貨不對辦」笋,公共設施的奇備,跟香港新村的「居民委員會」金牌些「守 之樓。目的是要看看新加坡近年 的屋邨相近。由於性興沒有’望相助』運動,或私自编衡 旅遊發展與港人移民落籍,新闻 香港那麽贵,所以單位面積比較 大貫。

起居室將、一廚房和兩浴室

.五房式面糍一百廿四方米,

睡房、房、餐、起居室各一

,兩浴室。公寓式面積一百四十

MARSHALE – KÁDNÁ 1179.17

樂永環上

:禁日全

.

一電話:

年齡

【湛訊」,以便進行箂路工程。 除專利巴士外,所 拖,上水 有車輛不准在禁區內上 蔡街門牌第一落客貨。 一五四與二志願返國船民 八门號之間」與當然向者