1989-11-30 — Page 11

̇四期星日十三月一十(九八九一)年八十七國民華中

(11) 化文 訊電日三初月一十年巳己鷹夏

「聞新港本日三初月一十

华接管香港所引起的人才外

匯豐職員人數 號,已被香港飛番後行的意

每年減少成半

貝每年減少約百分十五。 該報說,這使該行無阻 监的哚盈越來越多。香花园 | 豈篾行爲世界大 银行之一,質差忑邊一千僚紀元。

越鞦怼 - 臊曌银行只是香港人才外谁的一個例子,人才外號已使善 港經濟成長受到影响。

該指出,經濟成员趨勢的跡象已灭回化。香港政府預惕,香港今 | 牛的生產毛額將比去年減少。

該楸說:今年六月的天安門廣书大屠殺扮碎了香港人對中共的信心 ,並證實了港民最大的疑焦。今年裤民外移的人救可老會超越华的四 萬五千八百人。

印度大選執政國大黨慘敗

拉吉夫即宣告辭職 反對黨組聯合政府

總統要求拉吉夫留任看守政府

八路透社印度新德里卄九日)印度總理拉古大的雄大黨在國會選舉中挫敗,失 去其師&大多數席位後,今日宣告辭派。總統卡達里曼與拉吉大舉行卅二分米的會 蔟時,接納拉手的避品,要求拉吉夫及其內閣留下來,作冯君守政府-癍至組成一 愒新政府爲止。反對黨正忙於擬定一項交易,可消交易將會產生「桐由各政黨支持的 少數黨國家辦發政府。國大黨高级自頊裕,决定于将粹的反對黨首先组成新政府的摊 會之後,拉吉庆郎江告薪號,博大蒸與反對黨國家算義聯盟在恶日谐束的大眾 對未 张影哥大多数議席。

英美最新

「鑰敦本港股收市價

宀時事社新德里二十九日啦)印度第九问下院大選的程果,病政的國大黨,於年 野总额合的攻关下收。二十八日下午五時為止,國大業僅獲得一百七十七席, 但計最後在五百二十·四個讓傷中,只能獲得二百個案石的議案,因此甘地政來是发 渣,一九七七年以來,在祖隔十二年之後,在野然成立聯合政治,已確定, |中央银行昨天說,在 年前九個月中,菲 億九千八百萬美元。

南北韓國會預備會談

:

各持己見又未獲進展

英首相稱有信心南北韓一家親張三千六百威美元,希

れ

段路入

9.05

11.75

港

7.45

7.70

8. $5

6.90

和

· 8.75

24.30.

15.40

12.20

基

5.70

國泰

8.15

「無數金融時報指數

黃金白銀

恒

印度總理候選人 反對黛莱

销衪在新德里國民陇海黨棲部舉行會議, 商討產覶新政府萊铛,而主要領伊普立 星器向新伯記者笑逐角開,莫非有機會當 !S (BU).

「紐約市場】開市 最高

413.2

【黃金現貨 409.8

2月期金:415.8 419.2

【備戰市場上午) 800

黃金現貨 410,75 | 4 紐約外滙市場(1美元3

3月期 5:73

港元

7.8120/40 1.5640/50 i 1

市最

19

【聯邦基金利率

·紐約計運斯工業指數 【東京子均股藥價格:

印度 主席郭拼宏目前仍在于落正隆闻蕸牌出境 能力限度的印尼,其生 正中,情治單位目前將情治單位獲報 產配額限(三 他列氐首要租槽對象。」,最近有多位台獨分子 特阿拉伯等十個國家將 羅世在今年八月 黹各種管道著返台灣,按照現行生產比率予以 問也會像被人獎,並在企此在選期間爲主張

高雄參加世界台灣同級獨的民進黨「新醫,陝西判處·

畬年命;於八月廿七日建觚一侯選人壮大聲 被捕後,與另一台獨份

·油國組織大會閉幕

協議新生產量

二千二百萬桶

二...幸級之是再中,就深拓一鸡据 !凡女中「幸運盪」者」除照資發票金額先 送百份之十「購物券」外,再按不同和色之一 幸逃足」,分别獲悉不同價值的聽品,即係有 折扣又有品,即摸即送,不必等待日後抽獎 公佈。名貴禮品包括:射影碟機:廿九时大 電視、洗D*雪櫃、金幣、手,湖娘披! 及大酒家酒店嫁等。禮品登富,未能猃邊。 (三)超貨品附本質,每通更換要持失

,特設多種「作品」,賁費,廣 們發售,超強更換,約佰把實,想首音快。

·扮準國貨公司開業卅過年,慈、分公司同 時舉行点大计!

一批罪犯

六路透赴北京廿九 日落一法制况今日報導一

|,陕西省一個法庭已將

七人判處死刑,廿七

(時事仳您也納廿九|生產-邆定协定的科威 買電力裝剿。一九八七 八八年,曾發布 [日竾己在維也納地行的特的生產限,尚行

石祜唸出醌總被定期六的一百十四萬九千柄特一千〇七十二宗此類 會,廿八日遠成為將 配額爲一百五十萬桶 綉斑版嵐案件,造成排 丽年 4 年二——六。(二)表明到造生產兒約二百六十八萬元 月)的生產-上限現行 日童二千门五十萬柄) 擴大爲二千二百鸪桶 并语是日下午六時稍前 安訂新生态定後,

地

華僑文化

台新頻道·聲音靚好

本星期日凌晨開始

港台以新頻道廣播

心

【文化息 香闷青年基督 事·空改成一棒生命、夢境海 徒劇團,將於十二月二及三百, 現實後夫人性坻面,微著現令 一連兩天假壓大會堂劇院,上演 各階怡,對去與宝强新心態,恍 一龄以娀附器拆爲題材,描寫香 如人在亂世中,如何取火自己生 港近年歷史變化的大型史詩創作 存方式...... 劇「韻攝落日」。

越次香港时年基督徒團, 此劇莖試以虚空糅爲背景, 制作 大型演出,將結芈? 亲内居民的去留散聚,而妈妈道 同跽督徒劇工作者與竊作,而 出香港在九七臨近下, 港人如今演出水準與桃速至5 4 何面對明天,以及何去何從心態,將是「安妮法啊!記」、「

反映城寨居民得失

盦

大型劇龍城落日

天的

週末起演出三塲

無聲 ,令 保的法師無湖天要適中,探討人」及「樂人生」「论要演出 在大時代下,如何掌握生命的信

「能涨落日」出李永元,楊 (中央社東京二十九日專電)日本

故事是描述一退休公務員, 永祥編劇,岘活自導演,己由 下龟婿公司刘辉。松下幸之助的遺產,年

每㠯境莙到板生活形式,再加上 香港站华基墯徒劇團过担钷 下日本最高紀錄,達二千四百四十九億日

进圈人與事些氣沉沉·以及完呜一出,是砍断出於十二月二及二 [一約十七億五千黹美元》。日太國稅局 今天作上述宣佈,

移民徙·因而令他逵生人間茲,日以二字三十分,從出七時三 松下幸之助今年

發念頭,後更得逃避生活,而谡 分,假大會堂園院上泸四場, 四月去世,享年九十

入我業純認識一草背景不同 門票分三十甫元及二十五元兩種 蛸道廣播,香港電台市特别安城於十二月二日 八期六十路。 四戰。他的遺產遠超

分於廣播大厦陕哏巫行「新遒薄福之夜」,橫跨新骀廣播頻道送上 ,思想各異的人,各人背後小战,現已在城市電話網發。 過已故大與樂名譽 「聲音很好多」的班上。 恭事長上原正声。他 快香業電台中如台長吳䲁輝前透露:「新頻道全脂播之夜」乃香,-

漢强烈對比的「傷,六日(星期六),十—極正支僚的時代 香港電台台灣舉行的采吾大型晚會活動。晚會將分兩部份進行,凌佔時兹天一-以及洋風對日),晚上七铰接有冷的 的淮產居第二位,避 六百六十七億日圓( 以前將由各界知名人士發表對,台新頻道廣播之期望,包活有政以代表士動態的「我的所愛」 &四十五分;柴園分區(染一的 人欣赏的施日外,該帶及出。學生及大概有植初纹、

一

瑪古施芭舞團的演出。

華 作

的遺產被諾微的遺產 代爲八百五十四僚五

「 月伊拉克復照生產E 定,因此由十三股 的和出 據石油出國組織

·下的遺產常中,百分: 市後,首播的則為「香港硭台節日還隨一,分開也第一台、第一台、第的作品一飛越、及肠 之九十七點五是松下美棋的股票,總值達。四台及第五種何一項目「楊梅 、「海市四特權而山梅》海 繼承人,他行是松下的太太,兒,女兒 格:約、費城涼等。

的義予及其他四名女。

紧接着「新頻道全港榻之伐」・將於冷站一被作出一界頻道通霄大山强出航深

人物軸

程十登作

中國歷代絲綢紋樣

〔发起设萃展品,今明兩日於大會堂八脚發出)

【編著者:怨良售,出版:新織工業出版

蘇韓建立領事關係

一時十五分至凌殿一時正於第一台、台兵乓衚撟,並由香智峰、韋以 社) 最後兵逐輝擴-

,自十二月1日起,正式采用新頻道的際揆,聽眾的一項龍大發明。嘆園 轉機企

吉牌號意的物品、如度

要運用新頻道

「級之路」,忙中國聯

政文化母到南

的際會;而且它是一種

的阿拉伯聯合貧長國, 僅在名]上就現行生產 範圍內予以分配,實質、 上被排斥在生产定 苏。阿拉伯靡合舌是國 以「不过守好定」的

幅加大主要是進口麵舭 (些事社板門店二會議(全體議慧)-討j爾夫人甩期二表示,第融大於出口額。至今平 十九日電)商討南北圈榨議題的會法一雙方試 北韓應該有一天拆除 九月底為止,進口額自 肏舉行會談問題的鼻團員各五十)及閉會會議暨方之間的石哉,戴贞去年同期的六十懋八千一億五千萬美元增至五一元,增加百分之十四,留條件之下簽著協定, 奥朝部民主主義人民选(全體議讽)的構成,爾夫人在唐寧街十號百六百萬美元增至七十六十七億七千八百庑元出自補為六億七千一百但是採取持續將生產枪, 和國(北)的第九次 已經達成協襯,但是姆 栢附設膑寞匦澧南竮煜 俊上千六百萬美元,此。單是今年九月,過口 萬美元,增加百分之六 柯素根斜的。今年 預術畲族,二十九日上 於討論議暨會尚的形式 統感染源,她能沉底依ㄇ雄自去年同期放五十绍為八倍六千二百萬善,八。 午在板門店的北方設施-南方主張「代会談 解到韓國一分為二所都 「統一閣」舉行,開始為」,北方主张一代表會 來的攤舌,但虛說:「 正式會談的形式與祖議」,意見對立。在識很多的醬罐現在都已被 -雙方均派車以正的生題方面,韓國出主張附到,北韓路有一天均 张,致使會談同上次一南北不可侵犯直言,南會對閣下的努力擇出回 揉,又示獲得進展。F北交流合作外,並習加德,並不屬一坐著。 次會談定明年一月:14 - 行腦會談。

美食之一。

百輛軍車及坦克浩浩蕩蕩

叙利亞增兵黎巴嫩

赴總統府外圍佈防

產遺助之幸下松

錄紀高最本日創

元美萬千

五億七十約

四億七千七百八十萬

·美元)松]-幸之助、站、紫、嬋、羅文;視界代表班斯、奥莜鸡、吳思遠、西風的灉可逅兒童安排 歲以上背。)兒童

〔美聯社黎巴潄・記車在晚上行耿。什廂,同時也都在分 漢城奧運外交有成果 ,

拉况由叙利亚控制。嫈 魯特基督教區和穆斯教 巴卜左二十九日)親

(法新社華盛慎二 除和裝甲車悯社嗦巴亞,大約数千名堪萨乘坐 大馬士革交抖的新娘 八百輛車在星期二中一十九日電乚英國務院 巴及政府把共ㄚ教領袖牛(國際標筚時間一時呼籲黎巴嫩基督徒班除

〔诗事武漢城二十區濟合作的換大,兩國 南商入班组在英橘的 與主將軍报富的雜我司從放到亞開入

·報今日稍酦已與 九日)壁部長會議的相互佔耗,望群之後 令蹲位革除。

他們點您有一些巴嫩新政府對他命令。 她說:“這的確是受到

奥恩兒時仍留在巴 十門各種口徑的火砲、 美國國務院發客人就建立資杌级關係,該的戰局長波茲內會斯基,對於政治關係的發展 十薘郊区的總使用,得九十輛蘇聯設計的T! 塔特懷勒女上說,曾經 報引江政府方山人士稱 - 在二十九日戲國(中,也將有所貫献」,但 歡迎的,但这厢是否可

-蘇i貨(南)兩國 央經濟藺 J刊載送 同時指出:「同牌近 更多的投資呢?」 到忠於他的軍除交持。六二藍坦克、四十門多|過有關黎巴嫩新政府 不久将夺許在對方首都遊記中科:「酥 國家增潜説好,必須以 國马朗大人也提到榨

另有數以千計的平民在 營火箭發基锛、阿米蟲 薛除恩作黎巴嫩 ,她說:「在歷史上, 星期一和星期二遥希恕 雷点克利效酺曲軍。車 安部隊機司台誠强的杯的貿易辦事處代云從事經濟合作的發展,兩塊不對拊他的反必國恩来, 那是一場些郎的,對

糸依,保護斑逐防何殺 軸均向西部進發,開往告。她說:一次的呼儷事職務。兩度談判代建立佰事關係是當然的紅害的方法進行」,因 共至義的戰爭,篙了 利亞的突犁。 中部,山區和貝魯特。」奧恩和他的追随者,雄 没最近在第二國 家 奉 要求,透露蘇聯有紅 盧到對朝鮮民主主義人 保衛自由、西方國家

政府一份明說, 月了不惜代怕,不怕恐 五十三歲的拉贺他已被| 地挼區沿着巴卡镗槻巴屐依憲出而牧立的政 性的决心。」

任命爲四萬二千名装 統府外的制高點布防府的廂空。」

(法新齔倫歅二十式訪問,曾遇到一 雙方以作對於快盘 九ui邆)英國首相戴皁 動物八士的泥秘示威

【中央心台北二十九日花】對謝春 有所控蹲狻務帮忙寻關當可解决一些問題 經濟戰今天的反應是「我們自己的事自 已解仄,希望鎭不瞾愈裙超忙! 阿香梅在一項計者會中宜科,展芫 全以「屮國友人」的身分,但務的去帮忙 有關當局釋出一些凹 題。不過,她並未說 與「那些事情經 豊部政務次長茁建筑 對她的話反您是:部 長陳履安已經說得很 祈楚,「外國人不要 己的事自己決

人踩百格令大否認她 將率台灣工商人士

報日僑華

助相刀拔梅香陳傳

忙愈帮愈勿稱 領心部濟經台

赴大陸考察投资,此返台是惡迅桌 每。在一份事先傘館的些明中,陳香梅表 示,此次展陋立法院長劉闊才之邀合制 察選舉,並哒淫一些重要事情。

政府對詡香椎有意率顉台灣工商界人 士赴大陸至馬不滿,最近曾運總多次公開

正营倫敦市長 爲貓狗請命 畢德華爾在款到 防的南韓航盧尞愚時,中國際動物脂料 基会會所發動的一點示威者在市府大法門 外将南鲆人及 待姁猫。〔美聯社)

一ㄊㄢ胜像跑者也非貿易赤字部隊的花令。拉致策也 鼓吹台獨異議份子 頭九個月 是鳥龍泵。 十九億元 大為士革至貝等特主要

KOREAS

、陳友、曾志偉、馮寶寶;顾在香港小姐、亞洲小雄、湖南菜

·啓插接式,結合就射燈光及音吐,在度蓝钻可動部疝地登时之光芒,可愛的行公仔小動物演 坐,在同地點舉行;

香港電台第一台 FM九十二點六) 嫔市安抓式式祺處嘅電台 香港站台着各AM立大切,一五八圈

香港電台湾四計 重大 全港的一古典音樂藝術

香港電台第七台 AM六二

舞蹈編排 係,去向盤國建立外

據報載:我茲交關係:H前有所困難

。

七歲到八十三款系培胞嘅官分和彩的研究- 可以窺 解了上忌股商

其隨軍方人士說,下但人的身邊,從速遠的對價為維護 炷S酸的精案,想若酒民共烯酸、

創意清新

韓外交部發言人對上述 瀼記燬託,而其他們

、類型、藝術風格及

官員現,他們對體三國獲經濟獨立

位於貝卡山谷東出

(中央社馬尼拉二公路的什雋花瓶,當地 十九日浓新书》获体 居民赟他们鹃見坦克和

羅益世潛入台 警接綫報逮捕 九

勤並不知情。反共的南 韓奥蘇聯並無外交關係 ,但本年穆季,它們互

瑪古施芭蕾舞蹈團 下月中來港演三

·蘇聯最高蘇維埃通過

時事 一項法案,給予波羅的制

全長卅五公里 工程需時五年完成

八本報駐台記者對是另一位渡返台的台獨 八八年主辫財運會後具 阗难录導己没渡入党的份子郭信宏,这捕後蘇聯及其盟 發展 海外與議份卞羅喬世,發現罹益世。 | 貿易及其档非政治聯繫 美國共和亞裔

但他在偵訊過程中;

泰建空中火車

洲

腳售熱處發售,電話、宋、元 RE-KNORR-

丸口:

4010

天精選食材看, 袒財若任何問題。

因主張台窦丽名列 一新社北京二-; -E X酉. 」。 九拜你 中國經濟 亞谷的火車系綻,禁止入境單的「世 「發考」祖報道,澳洲大 十飢開始始础習,頂 界台灣同鄉會」總幹事 荘柒世候入境巨有一 型工程公司雷等・花立 將需五年時間建成。 斯的養港分公司 歐洲 邅個還包括安 段時日,調查局台北館 一些國家的電氣、省力 張龍、酒及分配系統 做人且今天晚股在台 公司合作,將在米國榮、第二通訊及火軍控越北市長安西路的北門教 谷修建一條三十五公濕系統,以及供塑鐵路旁箱後將他運射 【長的高架火車系統工具和建造碓修車 雙透露:調查高人 |員専以鸯所踪的標

利好消息入市開盤氣勢如虹

台股市漲近六百點 成交額達千億台幣

〔中央社台北二十九日诚,股市今天暴漲五百九十點一九,權股 強指數以九千六百三十點二八收盤:成交總金額新台幣九百九十一億元 。股市今天受到經券交易稅可笑可在千分之六至七的利多消息面影牲, 開整後號氣勢如蜴,在舘的樂高下,各類股票紛容向漲停板。 4下幾乎呈現滿宝紅的走勢,我有百八十嘅來上涨,一百七十四 家漲停,沒有一家下跌,

[路透社台北廿九日電)台灣國民黨面拆解股市危埈:國家傳媒滿 幅文字都是安慰股民之詞。過三日股民的文贜把指會突推昇至五九西 一九點的紀錄,淹符飂二口急诀五四七,九八點的很熱,收市時指數爲 九、大三〇二八。但股市分析说,左派嫩投票之前,平息较市風 的官方甘姊衹可導致未來更大的動盪,國壽投資供托公司副席丹尼森 蔣說,「選彩強,我們可能再見市場動閒。」

鄭重否認 陸主味撑和女士(H

),廿九日下午在台北市來京大店理行 記者示,此間有媒體塊導「段香梅溪 匦台灣投資訪問毽到大嗲]一事-是不正 础的誤憾。而中央社)

地位。近三強加盟共和國

包括立陶宛、愛沙尼亞、 位时说亞。就法案在明年生效,唐時河兰 個國家可以自行决定一切經濟活動,包括 處理縢'上地使用晷的問題,以及可以直 米對外貿易,無須中央審批,

‘今次轻蚝咪泔埃扙把雞済檐下给

·加盟共和旺,亦希望和緩這三嬴去和煦的 反中央悄毡。三國的民眾有龐大民米 基礎-一直鬋要求獨立於莫斯科之外,三 國人民多年抱怨葉斯毛政府的樱濟南, 化去它們的大雜街至,可它們的却很少

·他們還指食莫斯科一直對保護這些共所 当的低境、4地文化和语言等開多漠不

他綁在一九一八年至一九四八年享受 獨立國家玘世的波難的真三國,在第二 大戰前,低靡與納棒越回向卡交惡,在一 九四三年 + 外長莫洛托夫妇滷外長李安 特洛者簽訂一項條約,其中有秘密條款! 導致粱的海沿岸的拉脫生亞、立陶昴和 愛沙尼亞被蘇吞併。

你场一直否認該诌約有峘些秘密 就,還些加盟共和嬡近年越累越多民族主 義的組識,提出了各種民族自立的要求, 並且要求莫斯科宜∵粹治真树产 恸所雷 的秘蜜筷歌,愛沙尼亞拆去年十一月在 會通過變,稱推有除外食梯两事務 以外的生輟,有磁石戰悌中央政政府制 訂的法律,立陶宛躺會亦可將通远说的 用機去固立時期的國雄,與成定恢復以立 御苑沿文学官方語文。 雖然莫斯科現已浩波羅的海三明 邮馁行赵看科立,但谷物的激進子,似 不會低此滿足,特別在澡æ政務改革海常 冲整事,必先會爭取更多的政治监王雅

+-11

进口

口

[文化智恩】一個,共有十名團員,弗位新。『古施芭雷舞照,生於

舞團一,將於下月中舞有術宮視職,該線鈾」海的呼喚」,以發展為勃,不可過 之風格狖具特色, 形音樂演系的一傳劉」許多,果然色, 首次執海表演。他們將 將運用之音樂鐡古典 於十二月十六、十七日

(对末及週日),於香 流行以至爵士音榮。此 港楣藝學院戲劇院,談外,他們多元化的演繹 是集合加拿大

*月加拿大温哥華 編舞者的作品於其中, 的「鴻古施芭喦湖因而令舞蹈編排性矿

·書畫文物展覧

名家字畫蓿萃宾:大會堂八憤。 為中文亙書展:大會堂贴心二福。 中國報刊大展:三烯書店。 當代中医名畫展:香港代守党高壓

<藝寀新递作品展:注他愛民圾。 電影評藝展:大會堂阿館。 中國傳琮演藝:香港文化中心大空 名家書逛到:香港熱笵畫現。 中國清代器:香港藝術館" 與居所給班選翠兵;中文大學文 忱。 文物翁段品展:中文大學文物館東

[港延史簡介一腿啦;舒活博冽 中國茗题:香港中紅棉路華興文 牧童地下。

·文娛表演· 為粵曲演唱:赤柱述,晚八時。

·上述節目,全部免費

e

湖,按代分爲八

紫蝶風雅之

奥者,不妨先蚪貉

心聲,而踮

新自呜,直择己志

,如風行水上,白

然成文,言有祖而 意無窮:可以下情宣言語,其译器 托,風雅里相符。 (街) 嵩 作文題時,因爲诉取民間文學 或外國女星前起一個新的晝基·這個二是 常見干文學史上的,不酷字的作家雖然不 及文人的细练,但他却阿证,張新。 魯迅

天

「新門記」作者陈拜巨人們一 小說怕盡殺人道主義社浪漫主義的精 及有關中日文化關係的散文集「從攡花 種因素巧妙地结合起來,「成了這部 俗名字,就知道熊是中國人。是的一种,富有在一設整秘小說+所罕見的线,但到的 ▲、「巨末的、中國的一年。 看

術皱力。日本的薛柏家認爲是「現代 ,陳正是中國人,他的箱邕是台尴晝

oj

格森特的作品的。這樣構思奇特· 格的來行,應受E的想像 姥新穎的作品·医院狯 記文學館的

。如果再向前追溯幾代,他的就是 洪作家中有文學資質的作家之: ;情節生動,無殿廣,而且行文邊芙了新隔。不,也可以說格文學的形式出 大陸上的诬铊泉州噢。

·富有極戰將,有人把始的作品典色格 陪了新的天地。懂就遠一點也民可以配 陳舜臣的結贋是中國,但租本人及 第二類是及霭租創作的歷史小說。 括爲三句祜九料必,說他的作品具有「明彐儒作品很具有交藝性。 于一九二四年出生在日本最大的海港城,他不僅把中國的古出和「史記」、「十八 文藝件,知識性、趣味性。一进九個字 市神戶。拙從小學到大學所受的也是纤史略」、「三國志」以及中國的古报文 版后得十分中心。

作者鉬識淵博。他的作品涉及古今

中外,河南地兒,他旁征博引,共叙

「新西遊記」最初速调下一九七.活,把人們引酒歷史文化知蓝的海洋 。阵年時代的陳舜臣,勤密地数碴了大 「聊樂恋異」等改它我那「創作焉日文 平日本「泸州周刊」,後來「一九七三一下你使人們得到黨惑上的享受,有且能 猛的中日兩國的古籍和近、現代的文社 小說,而且還以中國史實衬,年,一九七八年、一九七八年分别出 筷付出多知識上的狹谷。比如作者結合 |作品。坐希望通過兩國的歷史、文化和创作了戛园歷史小說一鸦片䯼爭↓ 實絣明礼机遇淡出出了單行本,從作品 自己的兒拈對玄奘西游所作的一些社 文学探求「痪增進兩國入天的試簡瓦 文化交流的路子。而這些送或低以後 文學鹃作的素材,她定了做性摄一艘作 | 家的堅實基礎。同時,當財更加提高了 -他默连和站中日活的能力,并使他成 一华丽口唇寫作的僑居日木的中國作家

中國有句旗始叫「大器晚惑」。陳 舜臣開始文學創作較晚。他在一九五七 华三十三淡時開始創作,一九六一平 十七歲時才染愛成名作品?情荜1

在日本出生,用日語寫作

陳舜臣與「新西遊記」

;對神兵小說「西遊記」中的一些恼而 和人街所作的心想嫁,恐世也好一定的 作者平時十分強詞文藝作品的趣味 生。唯一主張十分诱號,即使是一思 想性很高的藝術作品,如果继乏勰味性 ,引不起讓者强的膠趣,當然不可能 收到作品無写的效果。這部作品的透味 性不僅去現在語言的幽默上,與突出的 把壓咲姚宓化华文藝性與知識性之中

立强 我可以!,這是作者一九七三年八 太华天南」、「碗上」「和威風八 兩韩是以明末的&芝盘,成功棠忌 ·九年制正联區西北地區,征着唐代玄 *南逕取經的足迹所寫的一部游記。 第三是一九行二十中日用瓷,但和一段甜記的 寫很不一樣。作者故事,作了加工剖造,給這部作品

* 作品大品深用了「西遊記」有怠的 添了許多風趣。作品中旁征博引了大量

五年到現在,在二十多長住贈·德龍!瓷供。上同的作品有“北京之旅」 「大恩寺版法新解一中右盼的史實的管科,但這些資料太長生齿硬套,而 的传世的作品已不下百选。

他的作品大體可分爲三大娟; 第一類是早期的推理小,主要有

「枯卓彬」、三白之家」、“方正

」、「九雷溪」、「垂覺芷融」、「孔 省路」和「玉獅子香建]等,他的推

* 兩國度之旅」、「嘅燒之旅」、及神店就一好亂」中有恩的故事有 退絕詐術選擇、加工,把資料用得很 謎團之路旅行記」以及一新西游亂」等一機地結合起來。热合得如此巧妙,直.形象、很生動、很有風趣,使讀者能樂 陳姝臣是一位潜 描港的多產 叫人污不出一出斧鑿的痕迹。所以你可 鸯然地獲得政。我覺逅一點正是 。當然還有不少作品不能包括地送大 以把它五成過一部現實的赫記,也可以 陳舜臣作爲一個你家所转具的才能,也 它是一部幻想小說,甚至說它是一惑 是她在日本排得廣大讀者歡迎的重要原 刘作品之作。如反盼红日被時期海东 無齒估動的長篇小說「桃花流水」,以 歷史評論也未嘗不可。總之,它是把因之一。