1989-11-28 — Page 6

報日僑

國民華中

聞港界新日一初月一十年日已腦專

新界版

日八廿月一十(九八九一)年八十七國民華中 二期星

示表方廠灣亞大觀參員議區

會不亦震地級八

閉關速迅會即堆應反外意生如護保固堅層三有因 防難裂売地若計估難災天疑質員議靑葵

漏洩廠電核成造

(6)

地核

震電

會漏

當媵員粱廣畠日前參飚完大了愧核電廠返港後,對本無記者洪示,在 獵時,火了內核電廠方面,再三張網即使發生八級地質也不會分核心 搜螅射,因有三磴堅固的保鎭罩,即使在第一、三層有意外發生時,核 反應並使會迅速關閉停止運作,不會好似蘇聯的核電廠意外一樣。 梁氏規稱:他不會懷疑大了再核電廠的科技安全設施所發泄的塑形 ,能否防止沒汊幅射,但在天災人禍時則很難估計。因若發生八級地震 時,而震央是在核電廠,並出現地完公開的現象,三層的保護罩能 否 發生作用,確令人懷疑。

荃灣區議會下月初亦參觀 主席關注地震影響

廠的工作

张

成接蹲点

外

舉行慶功宴蔡惠釗致謝各界貢献 荃灣葵靑屯門專員醫院處長頒獎

图:(一)锵衣天后杯開幕官紳剪綵。一 二.社會福利署長黃其爲新界婦估福利會

仁濟慈善雙週破紀錄 籌建費三百多萬

上周 模氓廠以 北一百公 望,廣東 省河源嫈 生兩次四 而在上用

六個

疵。常時 核電廠方 回稱,發 生八級地

宀特祧噆爲着院舍强 涌石籬机,在市爲屯門友愛邨,沉大窩 習,於十月十六日至廿九日舉行的「慈善變 郝。的士義載總冠,亞,季霏分别是新界的 胸」,現已哦蔽能束,而今所戬得的膂歌 車主司機庥業總會,新堡的士阿紫聯會及 達三百多萬元,打破整年的紀錄,再造佳績 聯发的上行業聯會、小巴薩花署航冠,亞, 該院爲感謝各界熱心人士的支持,昨晚 季沉分别是香港九龍新界公共專撥小型巴士 特於荃灣美心酒癭舉行一仁濟慈善雙遒功 聯合總商會,石梨香港九陧分會新界公共忠 「宴暨頒獎典透』,由荃灣政務專員蘇偉全太 綫小型巴士聯合總商會上網分會及汽車交 本紳土、莫世政務專盬鄧國威太平紳士、及 通航業總工會九龍分會宜安街小巴站。至 屯門政為自弋頌安太平紳士+持頒獎ㄠ式 於本年度該院特的平均踞航冠軍獎則由新 【並獲得醫院事務署新界西區長劉浩醫生,堡的士商業聯會及車門公共小型巴士商會獲 出席作特別頒獎現實,現滿氣氛熱鬧,筵開 得。 五十餘科 - 各出席迎必要的人士鑑興而安。 慈善步行三項大獎得主分别如下:仁路 ̇該院主席蔡惠首先致詞歡迎各位嘉賓 醫院副主席何森党坐女士發一個人著欸一冠 京,仁醫院林百欣中學【團體參與人數 冠軍」,而神慈秀明會則男奪「團張雜欺 罩」。「梅)

新頒验的抵 哨,包括屋邪 欸之互助委员 冠軍獎,各医剧 邨冠、亞,季限 及屋邱箫歎之链 冠-亞-季軍、 。今年邮澥史 的總冠軍爲東

本魯港 新聞

各界捐款響應

救童助學運動

華僑∏報讃盦重助學運動,昨續收到各界熱心捐欸向蕙,若名如 敘迎。

國眼科學發展,愆消除中國眼疾患發生天極的 姆際奧比斯眼科飛機醫院,是世界上唯一 次訪問中國的經費保證。 令人欽佩的是這些熱心人士多數不留地址 时 一間不牟利、非政治的國際中立粗粒,她以世 界人民的慈善事業媽自己的奮鬥宗旨,以織除,也不留姓名,使我們無法登记造册,甚至找 這些息公開批露後,在海外華人中意斯 -敌滅人類眼疾进热制定了奥比斯的全球計蚓 不到致謝的對象。有的既使找到匯款人,他們,起了一個捐她的高潮。於是一個令人健箫效字 ,從一八二年開始酸組織,先後到過六十多 也不肯說出自己的名字來。例如香港的何老先·出現了。耶鶲者捐贈一百 港元的何老先生 冏國家 - 免費鸟 各國人民幣治,積極推送各國 生、老先生各捐贈一百萬港元的較大項, 何英傑)同他的外孫女篓瑰世女士,從報刊及 眼科醫學的發展,迄今焉止,已有八千多名银 當我們找到他們時,不論我們如何請求,他們一電視中見到有關奧比斯的報道之後當即决定推 疾患者在該機上治療後,想見光明,超過一萬 執意不肯說出自己的名字,最多才告知他們的一一千萬美元(即七千八百萬港元)选奥比斯 以上的醫生、我士得到訪訓,並深入普及、推 姓氏。他們說:一我們捐款不爲出名,也不焉~購置價値千萬美元的DCiļ型喷射檄作英 廣了世界先懑的想科醫療新技術,從而抑得了 說明我們的慷慨,沒有必要讓別人知」。這機 資金,這越巨款創造了奥比斯成立以來,個 | 世界五十多個國家元首和聯合國秘書長德奎利 實的詩苔却表現了他們是博大仁愛之人。 人指爾數額的最高記錄。在赘了國內外,在海 「亞爾先生的肯定,同時也博得各國人民的普還 令人欣慰的是中國生部長照敏章教授外華人產生了岁大的回响。

·深深地了然海外華人從撒的感情,讓我們代. 何老先生是一位商界人士,現已高退休 本人身暈奧比斯的

鬥機服纪念小學一千八百啓四元三角,兩個被街坊曾一千元,MR 行政事務,勤精機們的 何老先生及外孫女贈千萬美元

YIK HUNGR - BRIKHHICK-MR 執行董事傳|先生受予

WONG CHAN CHI MING!!记。

合計共三千四百八十七元三角止 各界撞钉放童助學如支張寄村,諯「邶僑日報救童助拳」, 「波在左上角對綫,及耐去一或持人」數字還花

港人慷慨捐出鉅款

全球失明人士受惠

,他謙虛、挨寶忠厚、

誠懇,生西亞

,

對造福人類之事卻現

出如此的大手諳,要 意義在於他帶動一批梅 外華人,如果在此能夠 繼續完成達到三千萬美 元的教類,那麽在香港 道摺一個不大的城市, 能夠單獨爲奧比斯全球

計劃實施第二套方案,

的使命,從八十二年以 來,先後對亞洲區,特 别是中國成功地举行 |五次訪問,收到很大的 黃棣珊紀念中學捐一千八百零四元三角

效果。由於翼比斯所完 念中學對社會 成的工作大部分是在世 候利事業,平提倡贊助-不遺餘力,特推出善騃一千八百〇四元三角 界熱心人士的捐贈下進 ,以晌應本報舉辦之救 助學運動,使清貧學生得以離產學業,其熱心 行的,所以作爲從事行

趙錦輝 國際奧比斯組織顧問兼行政代表 「公益,嘉惠學子之精帥,吉令人敬佩不已。

政事務的奥比斯成員,

做出全球範圍的事情, 編𨨏灣街坊會熱心公益,對本 使我有機會碰到海外華人關心失明者的許多感 他向香港的捐獻者表示深切的谢意,感謝他們‘那將是十分宏偉的創舉,將引為中國人的驕傲 銅鑼灣街坊會捐壹千元 報愁年舉辦之救童助學運動,贊助 人的事蹟。

僚慨捐唸筭得經費,使奧比斯能多次來中國台 特别是香港熱心人士得知奧比斯到中國 泰和他授技術,本人已經以口頭預報端形式表 在我們的特别要求之下,何老先生終於說 悶,給予大力支持,每次訪中在香港中轉,傅 違了他的理解和謝意,被網民弟巴有近四百名 出了他和幫孫女的名字,但發之环链對我們說 得到香港各界人士積極協作,他們認真地檢修 中國忠者在該檢上得到醫治,重見了光明。近一,他希望這筆磝能改換奥比斯的新設施, 飛機,提供食宿、機柍起降停留的一切方便和 兩千多名中國醫生、諷上得到培劃,世界的一 如速實施更比斯計劃的進程,同時能使更多的 特别周到的服務。尤其是爲奧比斯積極筹儂昉 些先進眼科醫術在中國逐漸得到普及,特别是 肖人解除痛苦重見光明。何老先生的壯舉i在 中的經費i慷慨地拱爾。今年年初,許多香港 多次訪湖協作,加深了奧比斯與中國人民的感,金錢世界造出一條人生崇高之路,表達了對 熱心人士便行動起來,他們各盡其力,各表其 恼,今年八月廿三日,奥比斯執行董事傳達先 天下失明者博大而閎富的愛。 任何熱心人士捐助奧比斯服社群行醫院, 心,將捐欸初紛寄給奧比斯。其中以個人名義,生和云人與陳敏章部長簽定了長期重要的合作

大陸政經歴史書刊

,微由該院募委員會主席劉坤銘多謝各界 人士爲雙週所作出的努力及貢献,使雙週無 論在宜傳,敷上獲得美滿的成果。 衡發展、體育產是凄 小六(三)師粱,新市鎮面積不斷擴大 方面看要,提高安全改至多,不適餘力,昨又捐助一千大元,其选靨下一代與樂善好娩之精神 觋體瞼的主要:途徑。所(小六)

,工商各業日趨繁榮,施,在大埔一間,孫令人感秒。 以每午必舉辦運動會, 女子組假人:甲組一個大而科技先進的 真現代化規模的消防局 而强同學對體育與體:(一)坤賜(中五工業邨亦已在本區建立,加强本宽的消防設施 勁的紀律訓練及認識。乙),(二)姚映紅二起來,加上本區山林廣,身爲本區居民越高 風質疑其 說法。此不算熱烈,道可能因工級地震,這震央只胞核 她又强词:一個優秀的 中五甲 ) - (二)所桂 葯,每到乾燥季山

(#) 外,他批作關係,未能抽空參加電廠一百公巠,再者,運動倖,除了具備拺熟蠹(中五內)。乙組: 火頻生。政府爲適應各 較早前有專家指啊,大約技巧外,還要有體育(一)楊燕萍(中二丙 周氏滾稱,此行相 了核電廠位於地質- 精神,姜成人和諧料),「二)陳靜媚入中 人鸟來自 信不能過監察的作用,上,因此,他打算在糝 磁的美德·· 四丙):〔愛玲 最後,由大埔文藝〔中三乙)。丙組: 不同的威只能了解核電廠的管理瘸「火戌-忘,將會向 家,可能 及監察的工作而已。最有關的人士查調此問題協進會主席張枝繁MB.-)何加雯(中三丙) 食四言, 近,廣東省河源發生四。一梅》

B影

設會利福孺婦界新

長康

E太平紳士頒發與品,,(二)黎燕盈(十三 設

丙),〔三〕 搯待嘉鯊。

兒童

全塲政績如下:玛二甲):一 子組证人:甲組:[{}蘇美玲六中一甲),

椰樂園

(三)所初陽一十六戊一。戊組|||||

開幕立

佛教大光中小學 选 陸運會廿項刷新(二)弱蔥圈一十二

周厚澄指出專家說核電廠在地震带上 預期參觀時將向有關人士查詢此問題 梁氏表示,他在多} 梁氏表示,核電廠 梁氏認爲,核發 勝即開始。中小學運動 觀時發現,核電廠的修方面解釋,道情況楮· 這難對正境保護產些十資達千多人,項目有八 部員在傳證工程師的講不會發生的 - 四在核電 分好的效果,但若有滾十多項。 各項ㄖ經過初赛及 額,並不全面及不黹楚康工作的人員主要以英 外發生,是一發不可收 ,故此,他很痰核電廠 語溝通,所以不會出現浴,而所付出代價又永 決賽後,全部賽組於第 有一萬一千多到工,均 語言並不逮的現象,不能取病,他又認為三天西滿結束,有二十 來自十八個不同的國家 梁氏補-

表示,該,有關當局應考慮利用 多項打破大會紀錄。随 !在發生意外時,通知電水的品質極甜部門 其它方法發證,例如太於下午舉行頒獎禮,指 採取紧急措施可能出現他們釋其杂程序,兩鮨、水力······等,即大埔政務專員姚紀中

立成勉長署濂其錢費

租兒幼託暫助互

邨

屋

甚

【特訊】

• 新界焙|

六四後銷量趨上升

八特訊】-中國報 意識放青等,當中又以貨有並角的情况,自在的絕大部分,有的數額很大,圍繞奧比斯訪中 協議,從而開創了奥比斯同一個國家合作的先,可煮面香港郵政總局韩籍一二一八四號,支誤: 強利會長康刊大展」,由三聯書店合年考人,學生的題材另一方面,更多香港人 码一題同,在海驟然生出一鳌九百多萬元的數 例,從明年開始,奧比斯特派三個技術小射到按& PROJECT 083198 希望從大陸書刊中了解 邬兒童樂園及和不響店聯合主辦,張老

醌,從而成爲斑比斯在今年一年內能夠連續三 中國來免費培訓中國的醫務人員,將對推動中 而最近因靠六四事 中國的政治、經濟、歷 日昨舉行開由昨日起,假三聯展覽 幕禮,欸時(舉行。

件發生,香港人對國內史和政治改革的問題,

田:國際奥比斯組織庫抽象行政代表趙綿花格水管。 中國報刊共有書刊產生抗拒感 馮氏所以有關的書刊在六西

·飛行醫院到中國訪問時。 抖鞆法其矶四百種之多,經挑選在說,在某一些刊物上列之後繒量有上升之勢。

平,以防積水。 幽;馮文莊表示六,四之後,有關中國歷

主鎖就问、港發行截訂的中外文期 揭幕及明珠 刊約有一種,分别有史、經濟、政治、政治改革的杏菇銷售有上升 2.語及性的文嫣、康體、之趨勢。《本報攝》 【文學、藝術期刊;經濟

姚汜中張枝繁官紳頒獎組:-陈致陳務(小六二)

與禮首》、歷史馆域的代表性刊 由該會主席收和以至等門性學會出 中小學聯合舉辦第十五成蜚!今天於見各寳號祧(中二丁)、六〕君莉(小六)。 梁省德MBE太平紳士致詞,述及該會經辦时,板的各種研究性學刊。 最佳逥勦白瑛;男小學、幼稚園、吳樂團已有十一間,分精於 设三聯書店董事西 天在火速運動場舉行 活力和朝氣,足證平日丙谿:(一)蘇啓粹子:蘇家八中二店)新界大埔、沙田、北區、青茲、屯門、元朗等文莊指出,柝遙刊物之 「準則主要看刊物是否遵 ,首天上午九時舉行開創輝有素。有活力就有(中二甲)、(二)氬,女子:柯靜雯(十三區,而在著辦中的還有粉裔兩問,青衣長發記 幕禮,由銀樂隊禃前,無限的希望,也就有威志才〔中]);(三)。全場冠軍照:謀一間。凡此服務,有顆天 冬班秕持不同顏色的旗 功倚一天,該縶 財勍光(三),級料;缽市中五石,政府各部門及地方人士 機,辨证奪目,形成二極參與社匠的各項活勦丁組:一、亞軍:中四乙,季軍:多所協助,有以致之。 1 片油海,色彩繽紛,霪-符分佛教的宗旨,傅市二戊),二二)苦水中四內。匠級組 冠軍 她特别盼社會褔利署 獅晨 慈濟博神 著旻菜。

RCIA) - (71) |-- MRHELYKESSYEK 湛、步伐一致地進入會 校壊称恐蝉MBE 李敦框八中乙)、戊戌,宜:中三乙。谳? 致謝詞表示該校對五岁組:(一)至鹬程(小 。跟着運動員代表宦 玆,由校長釋慈祥M的應該,一向都重視均六),二)張磁威(新)

大埔東消防局舉行啟用禮

苦錢其蠊習長致 校長盃:中五甲。 詞略甜,新界说蓓利 會自一九六五供成立以 「對幼兒方面,續更焉

消防處將設泡炮隊 防煤氣等工業意外

週

居安樂潔廉埔大

幕滿

潔純廉清更會社使

「合香港的市場,而今次 到惜發行的期刊,有 十種新到成首次出口的 ;内容以有關中研究 希社會科學方面爲多。 其中,「中華人民共和 心國最高人民檢察院公

資科,

」是研究中國法律,

《意中國法台灣單的必莨 容許蚊蟲滋生

報刊大足至十二月

午十時至下午七時(星

上月控六十人 罰款十六萬元

(特)由大埔大三日止,開放時間為上 她X說:會福利 元州及汀雅苑各互助委,期日下午一時至六時) 灣及志願機構已於本月 開始,推行一篇十一样高法新界東。期間除展出在港發行 "黨的各類中國期刊的 八個月的試驗計劃,由滾樂亞居」,經過兩

(訊)市政總署 根據該條例,容許 何容生對加强新市鎮安全設施表欣慰,提供中且艾全日炮落于昨日在大境中央城揚物。 十五間政府資助幼兒中期舉行已间高倍率, 雜誌供讀者補帶脫期刊上月(十月)檢六十蚊蟲於贊永中國坐,可 一名容許蚊蟲发生的違 被判最高别款一萬元。 【特)消防處現,該處新界東部並無:郭漢中又答記者問 推流服務,使家長有舉行綜合表演暨頒獎典 界,这溽文|例,而歎額共逹十六 在坐)許國雄晚評述 發生更嚴重的核了意外,萬事件」比是他們發現計。

業內及煤氣及其他菜 屯門方面借調來搶救。業邨現有需要,大煤九一年作出檢討,以了 此外,荼袴區議會 綁上頂發员品。與會嘉雄工業萬一橫生意來,

戚者及社區聯铬小本,較今年增加百分之一當中,豪園業主立案法 现公司因曾先後七次違 作凡舉行啓用帶 第媺第二期十九一至九解阿羅幼兒服務的需要 相委員會召集人毌難類 二十,而畫的內容主要圍因違反公衆衛生及文 孑反曲生條例,因此被 网:(一)大埔區議會主席何容生主持大則於下月初應搁裒核笆 有政府機構首長、雄安時有所應付。 趙珽滾翡邑開幕禮。(二荃政務專員群体 聯營公司之邀請,前推開園、各校校長、該隱新界阿原作助指導工業部範圍,佔地一于會因應環境而增稠車輪 醫院幼兒暫託服務一息 林鄭鹰玲出席了是次典、香港歷克、政制、公民 县七千元。 大埔東治陵岛位于大埔二年投產時,該局時此外,另外有的一道,恢署新界東總長 以谷的的雁材場主,如東市政條列,而被判罰刳重罰。該公司妄顧法 宮郭漢中昨日出席大埔四百多平方米,芋八,和人手。 全(左)代表神慈秀明會致变累予該院主席,大了游核電廠參,二長會委員等多人, 泰惠剑[右]。

十位區員只有十一位, 大埔改務專員姚紀 東悧防局容用溵後對記初向政府衤换地

誨通的脫難,又或課粗 恩近這部門的監蓁工作 铝發生意外也可以控制 太平如土拉盛致訕洞。 時正考慮大埔區設立一炮陸設立,不過,一旦 張浩表示:該局人力及急事時,其幼童可以得及,邀了大埔區議會主示:在未來一年,三聯 萬五千七百五十元。 市署參事〔牌照及 對方的想廊,因而導致 十分鐘讚,上次的「醜,不致於其麗害不能的 大埔文藝協進會主席議 安泡泡除,以谭大埔上有需要,亦可從青衣及設備醫院可應付大埔工獲限額,此以計劃將於席何容先生没。 【我局預姁出書·百二十| 被判重罪的違例 宗個案時說:「該符

但技繁M·B·钅-太平

「政與你]展货,大埔中

【厚澄表示,參觀耘電廠善,對本萏的教育質耐

爲求珍病人及探者灵 镫。此次活動由十一月 气消防處昨日及邀請

爲首 !青年節出版 中太平館士致詞時熱議,曾任上還透露,他認為林于去年十一月建成並了大雄《民會主何遠,世。本更被著名人,「爲我香港」文集 |供短暫的託兒服務亦已十二日起舉辦,有一連 荃灣區議會主席鍀 虢校歷史盜久,齣現流在任何有燃氣廠和油中投入服務,惮有五部消 生太平紳士主持啓用殖共屋邨家長,成立雄金福隆的訊息,白露一直 此行,區議員的反蔥花一良多。他又稱:該校向,需要設備愆隊,現時,每日计四小時股務。桩近年來人口急劇增加,家長外出時,幼龙可根,廣無報、宮等部分

青衣天后盃足球賽開幕

會僭建青衣公園及游泳社,而九年 至九三年期間再增建一位大型民等

十隊熱烈展開角逐

陳天送侂早建康樂設施追上人口需求

律-必須承担濓果。

啓民說,當市署防 治成緝人員於今年八 月二十五日,往銅 山東風大度進行定期巡 視時,揭發豉宗個案。

·防治蟲組人員在 以得到鄰居的照顧。上所學行兒童填色及家庭訊]爲啊題於一,計有學生視袖、工商圈大厦地下本书的 可服務的目的是提供章 答遊戲比賽,康致工十二月在香港舉行首屆 界人士、學者、社工、花盆內發現積水內有盘 性較大的短暫託兒服務 作及個栾攝影作品長覺 青年節,香港基督教服 教師、傳播界人士和雅 孑孑滋生。. ,使家長避免讓幼兒獨;倡廉電影欣賞。

許氏號雖然檢礬 務處特别以「為我香港 育工作者,他們有些更

·何容生致詞時認爲 留家中,引致不必要的

」爲適出版文集,邀請身兼行政或立法局議員 動能起一定的阻嚇作用 續將發北長東會變強。一位社會領袖,就他們,參與政府不同委員會,不過並非解決問題的 的斜街石,亦是黑暗落,

|方法。 螢袅其饟署長甜主 後的象微。因此,深入,的專長及所關心課題撥的工作。 鮑文署長表示不久卽建公園泳池球塲◎ 崇陵、鄧國光、名譽會長都有 持剪綵及揭幕,該會 社會推行廉潔厄文分享感受及心得。 《特 】 舟衣岛音次體育會主辦 請政府,日替太園實現,使本區靑少:葵靑區區議員蘇開發、名譽會長盧根

林玉 市民應有的責任。他又「爲我香港」 活如何寫香港而承担使 主席劉朱瑞蘭 第五屆「天后杯」足球邀請賽,昨假年能依正途活動,使改友居民可得到一、葵青區黨民主任譚倫章、天后宮司 、、李劉妙蘭、梁省e 天元得了胎動一六搬業 在十二月出版,而同以命、堅定信心、促進遢 勳風閣畫會順聯雅集 等商各嘉寶致送紀念品 擦樂安居」遭倒活動,「爲我香港」主題的 消成長、發展民主,增 梣村球媯舉行開幕典燈,十除然烈 均衡的發展。今日七人足球賽,這度,理陳偉进聯袂主持剪綵,並由進文图

下月舉辦會員國畫展 加角逐,到場觀禮嘉賓有各被關首長 利舉行,實有朝於本區廠商蔡心社會,長、郡國威求真邪爾四角友誼賽,有兒童散演節目異實作小組會經多次召果青年館亦在同月舉行。脊人才,建立社會保障 面議,每次開會,各方青年前由中央青年事務 建設綠色樂土、發展文 名流村代表,場面熱鬧。

赴會者有:西新界 人士鼎力支持,更得到六、七十年代紀院及天后杯球除紀念訴,最後由

委會主席都枋躍出席,

典禮繼出區域市政總署署長龍交 态-紳士、葵青政動專員鄧國威太平 紳士、永遠會長邱立泰,會長陳天送 、則會長黃帶喜、青衣體育會主席陳

十篇文章的內容包

處或離島及鄉事委員會是十二月十六日-四政公署西港島及 將地台凹砮地面塡索取表格,截止報名日 請致電五——四三〇二離島辦事處。

宀浩訊)東金居民如有興趣在居所附近的公園

倡 潔樂逍遙 家庭日現報名 (浩訊]由廉政公 著西港島及離烏辦事處 主辦,旻洲明愛兒童及 青少年心侯辦的「侶 糜潔,樂逍遙」離島家 庭日,將於十二月卅一 日大除夕在公園 舉行。 「過來發,樂選「 ↓巿崴口彊活動旨在透 適多類型遊戲,介绍城 政公署的工作 - 加强些 岛居民對反贪污法例的 認識及對貪汚工作的文 家庭單位參加。

持,歡迎造廊區居民以巠

徑運晨園公門魚鯉

證用使請申受接現

- 一座財發陂,一邊享受清晨的新鮮空氣,歡迎 申購使用市政局屬下柴灣鯉魚門公園的普運 市政局於去年五月首次推出普逆經計劃-反應 良好,有六百七十三名市民登記參加,因此,市局 將於明年一月再度推行。

市政局致力推廣有信心的康樂活動,以揭商 市區居民的生活質素,是項普運徑計劃正是這類活 戰的好例子。

市政機評 康樂事務主任一軀魚門公園)描 光昨日說:「參加者可在身徑悠閒散步,享用 態康樂設施,因此,對運徑感到十分滿意。」 他說:「單是今年頭九張丹,使用受運經的市 民巒逾一萬六千五百六十名,平均每日超過六十名 瘗客a]

「由於天氣運南高,正是旅行遠足季節, 此,民運徑將廣受發過及遠足人士歡迎。」

*瘞僅全長一千1百米,公国人口處為起點,

終苦爲西灣炮台,初期只限讯内宿營人士使用。 市民在運經沿途多處要點,可俯躄魚門海

缺,鯉魚門灣維多利亞海港景色。 湯死說:「及運烴用三分十成,坡度緩和,

適合男女老幼;而展巡經每日開放時間爲上午六時至九時,只供已登記

脛魚門公園位於港 岛東凰网公岩與水區 团示,一草屍運客參與市政局鯉魚門公遢 之間-提供多項康樂設 的人士使用。」 歡迎年滿十四的市民報名使用及運到,未滿十四歲的兒童亦可中 去年五月首次推出的發連絕計劃。

地,有請藝、換球類 請參加,但必須由父母陪同-使用度運徑。 、單車、纜; 油或更包括漫遊麟影、可每年路掉。

他補-

說:「由於 蚊蟲傳播疣菌 所以或

電影欣賞及問答比賽。

報名申請使用暨運徑的人士將免費簽發一張兵種通行證,通行證

使用晨過寧的人士必須遵從多項守則,應保持安靜,避免過聲

參加番報名請向來樂,不可開收音機、採摘花草,或在公園內棄點垃圾。

政公署西港島及離島經 申請表格可在柴灣道鰉魚門公發辦事處和市豫東區街案,體育及市 事處、長洲明達兒童及 各辦事處索取。

青少年中心,離島政務 查詢發連徑詳情可於辦公時間致屯五十六八七八五八。

|順德龍江同鄉會舉行 旅行敬老獎學聯歡宴

我國颞千年滿傅精美德。而獎學是鼓勵會員子 弟動發學業,努力向上」。繼由各首長分别致 送敬老禮的及利息。並頒發獎學奈,紀念品, 獎狀、與各獲獎同學。末由蔡伯點監事長致謝

【特訊)順錘龍江同鄉會舉辦康樂活動旅詞。鍾戒歡宴。共話桑麻,鄉情洋奋,盡始

遊新界,昨上午十時由穗頒像黃振民理事長及 散。(突》

張仲就會長率會暨二百餘人分旅遊再进六

|梀前往屯門新市鎮公園遊覽,中午楣車至號

粟:順德龍江同鄉會昨舉行敬老獎學,理

|竫山蛋諍仙館進食齋宴,預境!下午三時事長黃振民,會長張仲衰,監事長蔡伯勵-頭

回程。是晚八時在大角咀大富酒灣舉行已己年 發獎學金及無狀。(本報攝

敬老樊學響會岛部散會。到有:理事長黄东民

,會長:張仲斌、遜璋、余黃賢、蔡伯點 劉裕萍、李亨、張、理事長:蔡甲、劉 啓東、薛志成、郭福如,副監事長:蔡中張 宋書、劉植初、薛榮坤。七十以上男女酱英:

張公布、劉宮、張瑛、廣樹、蔡祥、梁毅, 沿生及公衆衛生的問 題,每個市民都希望請您洽、蔡萬里等七十餘人。獲英同學: 大 止其對生活所引起的墯攻組):张迺洪。〔小學組)對子饃、劉翠怡 、凌芷君、劉盈盈、張與琪、張翠兒整會員親

許氏忠告市民逛守 友等共四百餘人。 下列預防效忠的守則. 將所有沒用的 水

.理監事蔡文浩、戶振成、蔡淦鸿、羅奕基

v 張仁傑、何牖容、林皛藁-甜玉婷、劉焯枝

、薛玉儀、劉映雪,黃榕祥,薛宋、張緒、

等元老尤應爲我們球賽開幕的友誼,華代接,足球主委黎德成、沈子營分、洪、劉銘發、蟻原書、作的時候,各區衛班都對香港的重爱娃,並執一包括海五行,李鵬定於十二月三十日至1月一日,一連三天在九围; 將所有貯水器蓋 黃紹-陳葱、蔡江、張永健、蔡來,張瑞卿、

,愛好國證人士届時勿失良機。

疏通的溝和 舉辦旅行康樂活動,敬者,獎與,敬老人是

「特訊】蔥进會會員,十一月十五日

香港足球界紅極一時南華、餘昇,流 陳慶致送兩轝紀念砵元老像米榮、柔和李偉君、甜泳 熱烈響應,執行管線工展會各階極認識青年 面未來。儘管第十位) 中評選會員之近作,筆墨精妙者凡二百餘額, 委員會主辦,目的是希娛康體、廣傳訊息及開,假慣熱耢逭會舉行聽集·到會者數十人,會 × 放入垃桶內i

十五萬之衆,社區設施不足,尤其康 ;更可作爲年青一代的借鏡。

曲天后花會是陳天達致餐迎 詞,略謂孝友在政府規怠發展成氐- 個壐工業地區與新市與,人口已達至 遂請賽,作爲足球運動員過往的成功 别向的文署長、鄧國威專員致送。天蒻吳惠草、國明、梁鼎力支持和協助,使到

花瓶和水養植物紋 劉鮑興,張乃、蔡文癒、凌道南、馬萬紇, 溍杯套隊伍有榮華行、马、萃英、張郛、陳學神、鄺啓樁 面櫛對個廂的活動 | 鼓勵青年人讀經投身肄 飛、張鑑泉、畫子鐘、龍尖沙咀香港文化中心展靶館展出,花鳥草魚 樂塲地問題,在政府瓦安排下,目 續出飽文否長致勉問,表示很開 、水泥、神葵、綠聯、冠華、首飾、八莫瑞琮、珧妈超、勞少以順利進行,高悯就現 學香港。

- 程分南、許裔發、梁来,山水人物,式式很難,作者行第賦色各有千換水,切勿盛覿花 萘享强等。首席會長股神黄致歡迎詞。繼 由黄振民理事長致開會詞稱:「本會歷年均有 磁、何究生等校長百數 大埔區的公民黨,「爲我香港一十位城,郭家明、陳祥及秋,然漠畫作風,富有古味,选氣清雅悅自一盤盤積水; 前仍未能追及人口需求。在此本人促,心靑居民福利問題,不久將來青衣 青衣居聯、大窩口等十。

千人。(君) 實在值得欽攝新 作者各專業的表表者 ·王寫)。

十三七

○ 11+

育

·森多里亞

十三悦

泚不感罰。

|祖雲達斯

+

IŠALNIKKAR

意大利甲組足球聯賽榜

和 得球 失球

#1 +

華僑教育優

++皇家聯邦學會作文比賽

者短了什麼道理

羅的精華,能

貫通才會成功。

(二十四字)

求學非笨不可,但這

是患的意思。笨是指在 巧,不走捷徑,脚踏實

取

捨地去琴沢、探泡

精準,明

*積累而成學問

也不賣弄晓明,而是廣

、螺絲、蜜蜂的活射比

的讀書方法。蜘蛛式的

己的直覺聪明,不能說 式的方法則只值生衛鹽

不知融會貫通,兩者都

培根欣賞蜜蜂式的讀書

淨牌榜样,再經自己消

心領神會,成功學問。

因此牠們個多月也不敢

̇見貓的體形魁大爪牙

【非常的水傾,扁了避免

物各有短長,利病,猫

餓的缺點,但也有捕鼠

作者卻悟如下道理:湖

張短,却意有一些是一

對於追些虚有其表的東

1得放棄

鮮飯糕

【週漿

上:「創先駒」愈來愈成熟,跑短逢拿手,是取勝時侯,下:「申中間」灰爲現拆點 -再况已起,不能忽視。