1989-11-28 — Page 5

報日僑華

5聞新港本日一初月一十年巳己曆夏

免費索閱先到先得

【特訊ÿ基本法啓詢委員會就基本法(草案)為工作組樱的三冊 諮詢報名,其中的第一,二册業已印安,供市民免費索閱。

基本法一案)的語詞工作,由今年二月底開始,直至 月底精 東,共八月,其中因北京事件影响,停止了個多月,在這段期間,許 有委員會綜合會內外的有關想見,完成了三份舆告。

諮詢報告第一旧的内容包括基本法【戰案)對工作報告基本法籍 海委員會各專責小組對基法八草案)的花見匯編,諮詢報告第二 有十二個專題報告,作越的花園包括中濬關係,居民權利和業務,制 和經濟,有關破别條文意見的諮詢報告第三冊燥交總報告仍在印 中, 印後亦將免費派發。因此次爲最後的一次拓與,基會法亦將在未來的阴 三個月內訂稿,故进些公開派發的報告,紙爲方便市民參考用,印有 限,諮委會秘書處採用先到先得的辦法,欲取得報告的伊入或團體,

被北省口鄉芑,現正是恶難过入手 吉,事件中九名客人合共指失財物一萬力 九百元,警方現正通緝在逃之哦人案 (40)

本港新聞

二期星日八廿月一十(九八九一年八十七國民華中

不接

變受

變不年十配分席議因 受接以難案方合綜

案方佳最是案方調協持堅派三

新

| 新協調方的三

期

LH開始,代理票務之機構實施帙例,本港旅行社組團在小人國,所有入場票,必將統一經礬 代理辦理,並且旅客名額達到指定數量才獲折豉優待,此舉令到本港一些旅行𩵚在摇替上受冲 庭,故本港不少旅行社受影响,日前,有望雙方將柰務問題解决,從而促進國內旅遊事業。(

俺:新協評方案的三派表示以大力世籍 維向中方推銷。〔本報攝〕

基法諮詢兩册報告

(E)

案派成員,昨 日就廣州「對 口會上對一 會南局登的 意見進行首次 交流合畿,而 八十九人工商 許委亦在會議 上向民主派及 中間派介绍输 合方案的内容 ;但不爲兩派 所超同。 民主派已 表示不會接納

·综合方案‧該 派發言人楊森 說,综合方案 提到十年議席 數日不變,是 不可能接受。 至於 綜案提

談有關議員的 提案-需要地 方同及功能局 雙方面以筋舉 無數通過,才.

能在立法會內提案,失雄立法會行政 互委會業主法團

【揚氏又指出,新協調在各個方案中,最能 较陌香港各階層的利,與國內草委蘇對雲校 早前在廣州說接近。他强調民主派與其餘兩 派保持合作精神。

的效用。

行政費用。

市民可親凯基本法諮詢委員齊會址六中寮朵后道中速卡佛大樓

社會服務聯

利科及社會

(注意:本定書單所了優待辦法至一九八九年十二月底止, 盪期無效

: (港訊)參觀「復康透視展:例如在道路上奔馳的交通工具, 閱」的人士在走進「心光證道」 高空燃下物雕、海遴及其它聲音 時,將有機會親身貤驗失明人士。」 的感受。

停業啓事

鼓展號爲期三天,定於十二 月二至四日在尖沙咀新世界中心 舉行,展是「復康透視越動」 主要活動之.

快覆說:「參觀者將體會到 假如他是失明人士,怯園如何應 付此等危機及如何反應。」 「我們希望配育人士,特别 是曾經行過 『心光道

本人雅國權之合股公司萬豐遠東地產賨問公 (FALCO & PARTNERS) DR 八九年十一月七日停止營業,後他人再使 用上述公司名稱之一切華洋隠鹑格與本人無

· 特此聲明。

羅國權啓

一九八九年十一月廿八日

一,由香港復康展覽週末舉行

*** 走進「心光隧道」的在街的

福利客客 體驗失明人感受

+ 更加開懷 及體浊社會 社會福利署發言人表示,「上的弱詿人士。」 「心光道」資際上是一张二十米 除了這從道外,參撼人在 長的管道,其設計獨特 所有 可體驗坐輪椅的感受。 觀接號的人上將在總暗中步行。 箕蟮的其它特色包括電視蓊 他說:「在這段五分鐘的步 拣战,有關學前及成入的職及

在説及其他小型改

日常生活中

欖勿拍賣行拍賣廣告

·啓青茲填沙田地方法院硷 UNDER

DISTRAINT NO.303 OF 1989游於一代 九年十二月二十九日星期三日上午十一時正 在香港士丹利街10 至12萬利中心9字樓本 拍賣行內將存在新界沙田沙田正街鬥牌十一號 ——十七號第一座十字樓E室 CHAN WAI

LING CNATURE OF GOODS-

DOMESTIC FURNITURE 這的地藏——

住宅)各铷照法院所封者當衆拍府以筑高

(除拍賣前售出外)

公開拍賣

(星期二)下午二時三十分公開拍賣:

皇后大道中198及200號

茲定於一九八九年十一月二十八日

地段面積:約1,244平方呎

̇協聯估值及拍賣行

欲知詳情,請與本行聯絡。

僑港恩平同鄉會有限公司通告

恩己字第拾柒號一九八九年十一月廿七日 本會定期一九八九年十二月十五日八星期五)下午三時正在被行永 街四至六號二樓本會會所內召開一九八九年畬層常年大廠,議程 莎特登報道知-敬希依時撥冗出席爲荷。 右通告 本會全體會員

理事長 馮 梁枏旺 鄒瑞詳

),索取縉調報告;亦可以回郵方式索取。第一,二册諮詢報告郵資母

職業訓練資料的缺货以及各被减 行中,參觀者可親當失明人士的 感受。管道內有特别音响效果, 弱能人士而設的復康服務等。 |苦得投得者須立即將全部實歇以現張紙繳足並 沿爲幣二元五角,兩日爲三元六角,而第三冊郵資則爲三元六角。如欲

·南區青年合唱團 他補-

:明年另一 他指出:明年中,限於指定期內將該貨物出涝下槌之後若有錯漏一 -691-3:00310. 付委員會辦事處的日常 的南區節雖然將於星期,廣東小調,以至少慨 會在星期六,晚上八時 項重要的大型改善計劃月一日起,各項服務的或意外之事俱跺買書岜理特此聲明 香港橙勿兄弟拍賣行啓 , 日開幕,但在餘下的日 民族樂曲等十二落中國,在在黃竹坑邨第五座——增加老人中心的撥會員費將增加一倍,其

電話五——二三零二三四 ↑裯麟趾椑士康樂基子,精彩有日仍然陸維 民族音樂,並有著名女 戶外廣行戶外音樂欸,政府已批准在明年中包括老人、青少年及 , 加蛋坳額至百分之八 就暴中心。(地) 金和華人慈善基金亦提舉行,其中包括三個音 世鸯版名曲, 供資點,給與空委會和項,以响區內知背 星期四晚上八時, 屆時,合唱團的三十。

黃大仙交運會 欖勿拍賣行拍賣廣告 - 乾告會務。(二)省世上年度年待。(三)聰就下年度會計師。 業主立案法團購買康樂人士。

識穎與樂苑將在赤新十多位團員將會擬唱及

分析傷亡報告 啓者茲承荃櫸地方法院命 UNDER 像背器材,並舉群社区

明日香港中樂團將街赤柱球場演出爆出唯一大合唱中外名曲,著計劃時,他表示:社 (E)KET.W.C.J. ACTION NO.374 OF 1989 會移師華富邨率富禮堂金,由粤曲名家演唱「上述三項音樂節自 湑已經撥片四百六十璃 議會交通及運侯事務,繼於一九八九年十一月廿九日星期三日上年 桜耀聲說:「低

員會今日舉行會議,省一一時正在香港士丹利街10 至 12 萬利中心 ,演出「華富中樂音樂 還發記」,「花田錯說,全部免費,歡迎居民 元作地砖人爭之用,同 會、分區委員會與互助

[」-「酮蹉十迭」,「參加,其中香港中樂團 時,社署在服務交出中 號各分區委會主席在分,字樓本拍賣行內將存在新界屯門山景邨景关 會」。 委員會和業主立案法團

音樂會於晚上八時無雙博之靜梅奖别一等一的營樂會,門券可在南可能會師省三百七十萬 區會聯席會議上贡人 B PCIE C CHAN MAN SING D 第數年來發展 地方行政部倒的一個案 開始,由黃安原指潭,粵體名出多首,愛好毒 區政務處及其各分處索,闪筆欲項將用以推行仙瓯一九九容至九一年 小型社會福利改善計劃 公共交通服所發展計 節目內容包括精選舞曲曲的人士不容发过。 古密聯繫的體系。」 東區有六百七個

劇草案發表的意見。 其他齧程包括各分住宅傢俬、各物照法院所封者當衆拍實以償商 此外,社會福利略 政務處正積極加强聯繫 與區內事務,以確保政 府能夠在地區晷面上有 〔港訊】東區政務員每三個月在政務處屬 效地運作,並能價及各 中間派對綜合方案抱懷疑態度,但從該處和區議會正推行連坐下三個分處與這些居 民 區居民特別的。 發言人陸人龍的說話 - 似乎有輯的餘地口腔 拑,加強與互助委員 組織代表會晤,提供 昨日畢行的研討食 氏在會上向記者說,中間派對議席十年不變有,會和業主立案法團的勒决大似管理問題的涼絮 是政務處食左委會和業 保留。然而,在機制力面+該堅持立足點,並鼓勱他們參與渺 意見。

|主立案法團舉辦的連串 政務處亦將器大 研討會的第一個,居 「制。他指出,綜案的兩局各自表決提案 • 區事務,

〔特訊)政府明年:政府將調撥二千五百一心服務 其中包括增加學 與一會乘局建議的方式沒有不同,綜案的意 ̇東區逶務專員擾 型研討會和練課程,民就區內問題交犸意見將增變欸二千五百萬元萬元,進行五項大型改 所得實際效果也很仙。不過,陸人龍最後補-

幫助居民更深入認識有 莽作在地方行政研討會

服務繳瑴資助計劃的工 另兩個研計會將於 改善多項社會鵡利服 善計劃。 ,分組投票可按受,但最終以「局去解決問題

效管理物業的方法。 下月和明年一月分別爲務人手,以補空缺。 他續稱:當局將勤作人員,並改善該項服 上作以上表示, ,不進度中間派的原則。

柴灣社銅°C北角區 时是爲筲箕灣和魚

: 社會福利諮詢委員 用其中四百七十萬元以務,此外,當局亦準值 至於政府給與互

他促請市民積極參

政府明年增撥款項

擴展五項福利服務

老人中心資助額將調高至八成

(NATURE OF GOODS.

HOUSEHOLD FURNITURE E紀雄被一

海岛會主席风王易宇區委員會會議新社論的老每投得晋須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並 透露:會讓結果,令人 鄭通及運航事項、荷、 限於指定期內將該貨物出揹下格之後若有鎧點 滿意,撷乐對社署服務 仙豆交通意外傷亡報告 或意外之事俱鰤買者自理特此聲明 的改善起了一定的鼓棒 及委員會計劃的進展報

香港橙勿兄弟拍藏行啓 一作用。

電鹾五——三爷二二四

九龍灣汚染嚴重

榔勿拍賣行拍賣廣告 區議員請願投訴 ( 一九八九年本會全體會員

啓米茲承香港地方法院命 UNDER L.T. (嘑訊)三名觀塘|爲科塔居民利用九猜想 十一月廿九日即星期三日上午十一時正在香港

的居民舉行。 會會議昨午召開,社會 加強社會保障辦事處和 菊用五百萬元以提高竞 五義員昨長到商品請願 抽水站鹹水沖廁,爲黑士丹利街至偉號萬利豐中心9字祺本拍賣行 涌分區委員會、互助委委員會的財政資助問題 南區節精彩項目 碧海鲜烤鱼 就在商務中心的人手,童及青年中心區大成以,投訴九龍受海水污染 知夏的冲刷水嚴重影響,内將存在香港華蘭路門牌四強 ESTLANDE 員會和業主立家法国成,海陸路戏,玩電影

會和業主立案法團代 中區銅鑼灣分區大綱圖

GARDEN HELEN DEFT: LI 他們指出,「香港入經沙田污水處理彔處| DOMESTIC FURNITURE 貨物性質機 住宅傢俬淼照法院所對者當衆拍峦以璃瓦 保護一九八九年報」已理的污水,以改善啓德 指出,由於不斷缺氧及 明染的做法有保留,並得投得者須立即將全部實現銀紙做足並 | 含大有機物的沉積恼 批評當局有關該計劃的 限於指定期內將該貨物出清下槌之瑣若有錯褊 流入,九舱灣避風塘與諮詢工作不足夠,要求或意外之事俱歸買者日裡特此聲明 香港橙勿兄弟拍賣行啓 氣熏天,海水污染色對當局公佈該改善計劃的

咁話五上二二彩二二四 居民健康構成威脅。因工程研究内容。

的解决方法。 “他們對當局决定裆 KWOK WAH (NATURE OF GOODS-

八十九入發言人耀康瑞則表示,絲案是該 會小村分人所提議,但該會整體仍未接約。他

·强衡,新開方案的可行性,認受性,在各方 直舉辦。

季可向當局申領最多七 音樂會娛知音人 在交一九九〇至九而另外的五百七千萬元上兒童的完舍標準資助 嚴重-及當局缺乏完善 居民家居璽境衛生。 案中是最好。目前,新協調方案不會作任何 東區日的共成立了一百元的款項,以協助克

(港)蜊一月一年度微歎建議時表示 用以改善比間幼兒中一類。 改,然而,最後决策權是在草委會上,不過, 「六百三十七個互助委員 他們會對游說工作,

图:社會襬利諮詢委員會主席淑王荔媯昨 凸表示:政府增加投欸,令人鼓舞 (木報》

社工團體指厚此薄彼

*着各方面的基層市民

發特別津貼

楊雄說,東區 雖會在一九八九至九 年度撥出三十萬元,資 | 助區內團體辦社區建 設活動,

加入填海工程

惹來非議聲

荔枝角屯門圖則亦修訂

心

。

(港玉)花舒合阀 這些圖則。

|會修訂該期內石角 助委員會和業主立案法 行政局發到五份經核准一 中區、銅鑼褲及北 發電站以東第三十八區 【特訊)十二個不高於助理社會工作主 國爲居民舉辦更多康樂 的分區計劃大綱區則予 角分區計劃大綱爾則將的土地用像,明作港口 同鬦级的社工團體批評任。

活糙,區議會州在九月城市設計委員會,予以會予以悔訂,以加入建設施和其他特别工菜。 發言人補-

· 蔟中從中飛至銅徽灣海如在將來而要進行其他 情發故特別津貼极助 匦镫要求政府一說 通過恣訂有關檢欸準則修訂。 五份西明爲中區旁展開的填海工程。 江社會工作主任是不公 同仁,向其他被級發特

【修訂時,有開訂將會 修訂荔杈角分區 根據城市設計條列公開 平,忽视其他職級員工津貼,改善各猳級的

關於沉些居民組維、銅鑼聲、北州、荔枝 流夫問題。

薪酬及附帶條件,加强 最關注的大廈管琥問題 角杖屯門區計劃大綱圖 戱大科葉則,是加人有一粒市民發表意見及提出 ∴發言人餐在華表示 培訓及提高晉升機會,,根關聲說,政務處的則。

第七貨櫃碼頭和陸反對。 〒閟前社會服務機構其以解决人才流失問題。大廈管理統籌小組籌辦 城市設計委員會發|近近後斷地方土地用途 他掀級員工,同雕像對另外,在未來兩個星期定期的座談會,會晃互言人昨發示,媽了配合的竞新建議。 至於屯門分區計劃 野蛮人才流失問題--過行簽名運動,向蔡金和業主立案法厦的該地區建議中發展 在歡委員:統小人的演變,當局需要您訂大繼風扇方面,當局將 中恒利工作員流失率更一政府反映意見, 中共十三屆五中全會決議江裕民糍酇 是「能力不足」,馬自可去可說是尚有「自知之明] 。 小平爲中共中央軍委主席,在江上任的第 一天,即公開宣稱:今後有重要事情 - 會向第小本請教,而嬎小武也不會挺絕。 問題是 - 什麽事情重要?什麼事情不 重要?恐饱不是江澤民可以决定的。所以,不論大小事 還都得請示小。......

·這使人想起一則有關醌内者的笑話:某人對他的店 友說:「在我家中,大事由我節,小事山我太太管,可 是家中從沒有發生過什麼大事、 J

+

有人將江澤民與華國鋒相比。

華國鋒在玉澤東晚年帶欽賜「你辦事,我放心」大 字眞言做疪,嗚死後「逮捕四人帮」事件中華國鋒也 出了力(他還担任公安部長),當時怅的職務是國務 總閂,在葉劍英和李先念的支持下,他出任主席兼 國務院懿理。但二年不到,就在一九七八年五月華 在「凡是」「實踐一大戰中落了下風。往後是一國一 三中全會」確認鄧小平路段。一九七九年二月,萬國 一九八〇年九月 在「五中全會」被打名爲「左」: 華國鉾被塗愆「國務院總理」, 稅務交給趙紫陽 次年,即一九八一年 六月,中共行舉「六 中全會」,華國又 被迫將黨主席名位父 許漢 培胡耀邦,改任副主 窮,不久,再降為中 央委員排名的最後一位,層層滑落,然不能止, '', '

·從一九七六年到一九八一年,短短的五年內,華國 鋒就經歷了间升和滑落兩種遒。其升何其速,其降事 何其迷。

江澤民是過渡人物

一般相信,江澤民只是一個行政幹部,與軍中的甜 卻不深,既無做治派: 系班底亦無足夠的聲 捷成之下,一部小 平去世,江烟民的地 位將立即動搖

論軍方關係,他遠不如陽尚麗、王設;前黨的資话 ,他遠不如彭好、姚依林;論公檢法特務系統關係 他 遵不如選石;論學歷背景,他过不如季降。 江翠民的處境有點類似蘇聯的馬悔可火。

江學民和鄧小平的關係比不上胡邦和鄧小平的段 -史達林晚年,身邊的隨有馬倫可夫、貝利亞、和

·赫魯癌夫。其中貝利亞掌握了特務系铳-赫兽曉夫和火 密,相悟他更不敢在拂道邓小平的熔試。而鄧小平是越 部份的中央委展相處滅總有奉基礎,而馬輪可夫資是 老保守,越老越固執。江澤民既然無法挑出小平的 一個行政官僚。史達林閉上眼後,再做可夫被任爲部陰影,則他亦不可能提出新的政策路綫,在他身邊,類 長會議主席和中央委员會主席,但在赫魯曉夫聯合軍方一似貝利亞和赫魯曉夫的政敵倒是和有不少。因而,可以 將領鬥倒貝利亞之後不久,馬倫可去即自請下台,理由相信,他的政治壽命將不會超過三年到五年之間。

朝日(日本)文化學校

ASHATH JAPANESE CULTURE SCHOO

人啓事

本律師行現受當事人所託先踏人測慫間女士喜劉逸蘭減滘 磐恩〔巳)之妻子及潘昌城之母親。但在一九五二年十洱能 外出後迄今音訊全無。

失蹤,劉蘭居於新界元朗洪祂田七十二號石屋(即現正 新村)。如有任何人士對劉進關之去向有所知間,敬希與李梅生律 師行聯絡。

一九八九年十一月二十八日

李梅生律師行

香港中段德辅道中11號

永安集團大廈一八〇四至五室

剑湖人:

本校是香港中國旅游協會及

崇光百货公司所推荐學校

開課日期:12月5、6、7、9日

日 班别:初級班 高級班

本

中級班 會話班

性 特設:一年制文憑班

「設有關畫室及級聽器材供學生免費使用

·豐富歃學經驗中、日導師担任授課,

*代辦留手

.承接讓服務!

香港軒尼株道415新中心315

打志学子

##: 5.833568S

電話:3-7358223

九龍彌敦道719號銀都商業大廈3/F今腐 九粒敦道223A同昌商業大厦3/F

電話:3-3110948

香港最高法院

一九八九年破產案第B五六五宗

關於:欠債人劉君坦經營之新豐橋業公司

單方面訴訟人:安索財務有限公司

有關於一九八九年十月十四日發出之破產通知一事

啓考:上述皆都人安泰財務有限公司已委託王惟於沖師侯其返址務香港、九龍、彌敦道、 六七三鹭、香巷上海匯銀行大厦,八第三至八〇五室發出之破產通知書-向台端提出訴 訟:而法院已欲会;將該置有香港最高法院印鑑之因產通知書副本連同代蔡令副本各一份 【留置於九龍、深水片,大埔道十八號 - 中國聯合銀行大厦-十二樓及香港,北角,明大 葱 - 十七卷,第三絮及將此告示刊於香港華僑日報一天,如此則足以認爲該被產通知 安交台端。 如欲查樹該通知車可到法院申請

一九八九年十一月二十八日

經歷司 貝 士 債權人代表律師 王惟翰律師樓 香港、九龍、彌敦道六七三號,香港上海 豐銀行大厦八〇至八室

今天拍賣

茲定於一九八九年十一月廿八日(星期二)

(除拍賣前售出外)

下午二時三十分在本拍賣行公開拍賣:

☆ 九龍尖沙咀加連威老道38至40號暉大廈18

九龍尖沙咀山林道45至47號協和大厦4字樓

3)九龍油麻地上海街17-23號五澳大厦1㶅懷

建築面積:約393平方呎

建築面積:約550平方呎

名字樓B單位。

3號單位、

14 九龍尖沙咀諾士佛台7至8號樂芬大厦8字

樓Ò單位

建築面積:約582平方呎

建築面積:約523平方呎

偏聯估值及拍賣行

香港逢后大道中30號娛樂行13字樓

物業(3)是依據現有租客權益出售,其餘均於交 易清楚後交吉,欲知詳情及酒樓,請與本行聯 糌

5/a22088:

|

橋港恩平同鄉會籬通告

我拒皇后大道+3心组集行13字段

5-222088 5 216366

欖勿親拍賣行拍賣 A8S ADVERTISING CO. 之寫字樓傢俬圖文傳真機廣告

啓者莖承香港地方法院命 UNDER-DISTRAINT NO.1814 DF 1989 华於一九八九年十一月二十九日即星期日上午十一時正在香港士丹利 街 10 至12號苺利豐中心9 字鹅本拍到行內將存在香港*仔道門牌一元 |號三字裤 DEFT:

钱物性質 國文德起檢,寫字樓傢俬)各物照法院所對褡當拍賣以 價高者得投得者箔立即將全球資袱以現娠紙繳足並附於指定期再將該資 物出酵下神之後若有錯谒或意外之事俱因饮酒作荐此性明 香港勿兄弟拍賣行啓

ADVERTISING

WONG KA CHUNG TIA A88

co.

(NATURE OF GOODS-ONE

CHITACHI HI FAX 17 MACHINE OFFICE FURNITURE

11LE

欖勿拍賣行拍賣中藥各物廣告

DENGUNDER DISTRAINT NO.1828 OF 1989 進於一九八九年十一月廿八日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街一 5 至12號利豐中心9 字樓本拍料行內將存在香港皇后大道西門 號

「 DEFT: HO YIU MAN) (NATURE OF GOODS-

HERBAL Snap Goods 性質)各物照法院所封者 當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部食狀以現銀紙繳足限於指定 期內將鬮貨物出衲下接之後若有出调或意外之事俱歸世者目跟特此聲即 電袄丘——二屦二三四 ·香港機勿兄弟拍賣行啓

欖勿親拍賣行拍賣 GUANG AN CO. 之 冷氣機,寫字樓傢俬用具廣告

啓者砬緻香港地方法院命 UNDER L.T. ACTION NO.1179 OF 1989準於一九八九年十一月廿八日即星期二日上午十一時正在管港士持 街10 至12 號萬利豐中心9字無本拍發行內將存在香港蘇杭街門牌一。

11 KONG LING BLDG., THE CONFT: CHENG FON- ENG T/A GUANG AN CO.) (NATURE OF GOODS-ONE NEW AIR CONDITONER GENERAL' WITH

| ACCESSORIES, OFFICE FURNITURE 密物性質——冷氣概, 寫字樓傢俬〕各物照法院所封麥當衆以甚者得投得者須立即將至 部資歇以現娱衹繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏或 香港襬勿兄弟拍賣行啓

本會第十三屆理監事任期固將屆滿,依台撫進行改選,營經撥決 (一)定於本年十二月十五日(星期五)下午二陈在灣仔水熱街四至,意外之事俱照買者自理特此姓明。

六號二樓本會會所舉行本年度會員大會並開恩選出第十四屆選」 舉委員。

八二》凡間會餓必須在本年十一月卅日以前來會滾薇欠費,否則當作 發動攻棄選舉權論,並暫停寄發陔欠費人名下選舉槃。

(三)合戲如有變更地址者請印報,除另函外,特登報通告 右通告

主任委員 馮

副主任委員 梁相旺

欖勿拍賣行拍賣 GETGOOD INDUSTRIAL

笔后五[三]二四

BRIEKCE GOLDCROWN TRAVEL

LTD. FORMERLY KNOWN AS PADDOCK SERVICE

LTD. 之電話,傳眞機,影印機寫字 樓傢俬各物廣告

啟者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1850 OF 1999 預於一九八九年十一月廿八日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街

1 10 至12號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將存在香港威靈頓街門牌十七號 - HiK. HOUSE HEPÓJNA (DEFT:

LTD. TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM

NAME OF A-UNION KNITTERS 製酸酸,跌響

GOLDCROWN TRAVEL LTD. FORMERLY KNOWN AS

PADDOCK SERVICE LTD.) (NATURE OF GOODS-SIX

I TEL. SET 'NATIONAL WITH MAIN EXCHANGE UNIT.

ONE FAX MACHINE ITOSHIBA'TF222, ONE ELCT.

,傳眞機,打字機及各物廣告

EZRES UNDER S.T. DISTRAINT NO.263 OF 1989 & S.T. DIST. 323 OF 1989 SEIZED UNDER 九八九年十一月廿九日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街 10 至 12 |號萬利際中心9字樓本拍寶行內將存在九龍想塘興業街門牌十二號

| WING TAI CENTRE 江小孩日期約(GETGOOD INDUSTRIAL LTO.TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF A-UNION KNITTERS) (NATURE OF GOODS-KNITTING MACHINES. OVERLOCKING MACHINE, FAX. ELECTRIC

TYPEWRITER 食物性質——殺機-級滑車,圖文傳真機,電動打字 | 哦)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得当須立的將全部教 現鐡紅繳足並限於指定期內將該貨物出境下枱之後若有錯漏或意外之事 照歸者白理特此聲明

香港橙勿兄弟拍賣行啓

CRIFIC TORKEY DEVELOPMENT LTD. 之電剪電話錄音機各物廣告

啓者兹承香港地方法院氽 UNDER DISTRAINT NO.1799 OF 1989 準於一九八九年十一月廿八日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街. 10 至 12 號萬利豐中心9字惕本拍賣行內將存在九龍棉意徑門牌八號一定

NCTORKEY DEVELOPMENT LTD.) (NATURE OF GOODS-ELECTRIC SCISSOR, TELEPHONE ANSWERING

| MACHINE 貨物性質——皙剪- 電話錄音姆 ) 各铷照法院所封 拍實以價高者得投與者須立即將全部貨以兗託繳足並限於指定期內 將該貨物出荷下槌之後若有錯湘或意外之事但買者自理,特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 對話五———二二琈二二四

1

COPIER KONICAYU-BIX 1200 貨物性質——雅話-微文徳诚機 影印機)各物照法院所封者當衆拍資以賣高者得说得者須立即將全部

| 首獄以現張紙繳足並限於潛定期內將該貨物出下槌之後若有錯漏或意 ENIGE WIT 電話五——二三三三 香港鹕勿兄弟拍齊行啓

香港政府公佈

一九八九年第一九一號

挖泥、海上打樁及海堤建造工程

由即時開始 + 爲期約1個月,將在鴨朏洲西南岸鍪行挖泥,海上打 僭及海堤建造工程。 從事該項工程的船隻,將畫展示適當的信號。 所有航經區附近的船隻,務須小心駕駛爲荽。此公告週知。 海事處處長 賀樂 潕癢處招標通告 茲招標承建香港鲗魚涌大風切之公厠建造工程, 投標表格必須具一式兩份,放置信封內封密。 投標詳情分别刊登於一九八九年十一月廿四日及 十二月一日之政府報内,投標表格及其他資料,可 向九龍廣東道三九三號廣東道政府合署十二椁漁農處 總務組索取。

漁農處處長 李熙瑜

拍賣大批織紗

啓者兹承娠二弁鹬於一九八六年十一月三十〔星期四)下午三時 正於本拍賣行內公開拍E下列各物:

袒期先定1年,其後按季兼程

30$/1 T65/C35 Combed Yern on Cone-Made in Chins

580 Ctns.

'd 455/1 Blended Yarn Ts5/C35

"Beauty Crystal Flower" Brand

Origin: Chins

130 Cins.

10/1 Cotton Yarn on Cone

264 Ctns.

160 Ctns.

Origin: U.S.S.R.

455/1 Grey Combed T65/C35

Polyester Cotton Yarn Origin: China

投得者須立国将空,要以照銀紙號足並限於指定期內將各貨的出 满下定後著有闢成意外事俱歸面理特此聲明一可於本拍發行 首爾幹,如要否全部物,諸凡本拍實行索取君街證]

·香港中環德己立街1-13號世 紀蛰場1603室

維多利亞拍賣行啓

電話H二四七六| H二四七九五

九龍襻利邨道

秬約第KX1584號

宇

地政

招標承租政府土地

面積:(約) 6200平方米

供作露天眝賞宀貨櫃除外)

截至日期:一九八九年十二月八日正午十二時

署

查開圍則及索取投標安格、招標公告及章程,可到九龜上海街二五 〇鮨油蔴地停車場大,一樓九龍東區地政處或香港花面道美利大

億科蛰屋宇地政署。

Page 5Page 6