1989-11-27 — Page 4

報日僑華

̇開新港本 日十三月十年日巴曆

一期星 日七廿月一十(九八九一年八十七國民華中

衷於動無脅威水火持婦

位讓拒戰竹夫

本港

大妻

新聞

广焚自火引妻

雛孤成女子五妻失力苦聞奇江濠

(E) 澳門消息:】 名]有五子文 的婦人 -持火 水靑其正在打 麻雀的文夫融 位不果,竟淋 火水自焚命

科發生碰

行比賽。

女死者 好女入卅五熊 〕 - 家庭主婦 ,巴有五名子 女,年齡由三 至十四歲,與 家人同住澳門 內港爹莫刁斯 拿大馬路財

五圈

夫姓列【六】 歲),是一名

【特訊)澳門消岛:第六屆澳門格蘭木田跑車獲得冠軍,另一位北愛車手麥卡 披大賽車,吓日曲終人散,經過兩回合的一韶九號獲亞軍,第三名由二十號英籍車手 搜烈比賽,結果澳洲車手大南百拉威鷯二號 希上立獲得。幣項賽事疑是一,二名之爭。 軍,勇奪本屆的錦標。第二名由英路車手日 而最具挑戰性的東望洋房車賽,亦因意 利勰十五號車獲得,而第三名是法籍車手基外,由卅图比賽縮爲廿六湖賽事。若果由英 斯杜化保察的计一號車。

籍束手莫非解八號福特跑車摘元,另一名英 該項比賽,在昨日 午首先舉行第一個一籍車手羅斯总七號車獲亞軍,日本車手横岛 合比賽,曾發生多次意外,使出賽車輛魯米 四號車獲第三名。該項比賽原舉行個 愈少。在開賽後不久,由於步議跑京在菊京 图比賽,但由於在第廿七融,原佔第三位的

村 大賽車因意外縮減賽程

格蘭披士競爭激烈

澳洲車手勇奪錦標

卅二號德 籍車手史馘噐第一回合的冠案,但他在第 二屆合因機件故障而退出比賽-無功而還、 而在第二间合,因時間關係,被截少爲 十四圈的賽事。

六潺的钱街定出名號

综合本屆賽車,由於近年車手實力拉近 ;而參賽的跑車規格逐帛拉近,被待十分致 烈,同時,出於賽道近年被收窄,特别是葡 而另一項較於入製的格蘭波土單 京费方面,在多宗賽車迷賽的第一圈,跑車 賽,經過一波三折,終被寶會安排在作只點 蜂湧而至,與延較前的領先位置,而導至發 朝演出,財將臨定的兩促百合,海熙合十五 ̇生多次意外,幸而均未有嚴重的傷事件。 囫赉星 - 微縮版一回合的八路此賽,使賽程 但這種現象,紫微主辦單位在米國研究,作 更塩激烈。粘兵,北愛爾歇泡手鄧寶馬八號 出改善。

晚八時許,其毒品,於是立即通知上警方毒品調查科深入調 人物,至於被捕男子仍 中國政府c 查及追羝案中奥圈首腦 扣留助薇、「六合)虎報一名記者 皆方經初步调

與友人打牌,

至九時許,她接对象门的物品; 廿個團體代表聚尖沙咀

吩咐長子看筓 度的四號海洛英毒品, 弟妹,然後後全部共重約二十几公斤 厨房携同一团,若製收三號海盜險, |在本地市場的風一 五加侖裝的火 八百萬元。

消防處缺成半人手

招聘人手困難

火運動

【車服務或減 致火警危險 海斯榭查加湖像及鐵 威曾國。

|廣塲主持一九八

適當使用插頭、綫路 因火警而受到威脅6人技術。 本年燧防火運動吃 仲、尾器失莖及沒有

會導內並展出救火 台資析的人士定期檢查 爲「用欲不慣,已車,火及拯救工段、 「驚心」。 馬'柱强調:「如窒 昨午的揭幕禮節目介紹不正確使用電力的 我們能夠小心用镫器和 異常豐富,吸引了大批 危險的屏版。 參跟者又可登上旋 揭年儀式進行時,泊在皇后碼頭的補給 火是可以這免的。」兩艘滅火輪在維多利亞:一暄鳕上各種現代化 他呼每個人應盂 港作惓水演,儀式完的消防設衛。 |盘減少国电力出火箭 畢後,市民欣賞到由消

*年度防火運動茶

是要 1號車在

消防處每年大約有14 水塘北角

to...

百分之五的小

控把

力所造成。

東爭受「消防員工作许防邀正萦會盡量運用資源,相 傷,賽會「唧損扛進修,以填補內可以應付十八個月的

,

励力、發及其他用途 目前,消防處大約的幽力系統若裝置及温 「短陡一成半人手。馬柱養不善· 又消由於招聘救護員有受傷事件 困難,所以,消防處的

牛頭角少年過路

先後遭兩車撞傷

(特訊)一名身穿至CS八九X三的 黑衣黑社的少年,昨晚,亦日方面缺酒, 在牛頭角 虹道盡過馬 而再將年抵化,或 路時,被一轕客貨車撞發生後,警方到場調 倒,然後被強徍快黛-並在傷者送院治理 曼谷渡假暴斃出時,點的土凤至州燈方查悉,惕活 (特)*洪英文結果再將少年補傷,事一年約十七箋,啟事 | 克桀一名廿四歲澳洲汜後被淦院治療,

過財路→現時 者迪維爾;爿前往曼谷 號DPX五客貨車,方對車禍展開調。

掾曼谷醫方表示,

·沿戰遒向彩虹 道行駛,在途至啓德 民營對開時,突有名 房問內並無掙扎痕跡,八年橫過馬路,奇機光 但有一瓶威: H忌及少量 及到製,結果將少年拴 海洛英、警方懷疑死苦 倒,事主被撞後更強往 死於過畫吸食毒品。,快綫,此時,另一櫛籍 迺動。〔本報攝]

發起簽名運

求撤銷公安例

渡假,在一間藏館房 問內死亡。

爲扰該」局嬔成立國小組, 水,到丈夫竹戰的地方,要丈夫讓他給她替上,但禮其去拒絕,她即將

警方拘 及公布「九二九」事件 火水淋於身,並再重中要求,當時,參與竹製的友人見狀,初初離開。 而其夫未及阻止,墅好女已你打火機引火自焚。其夫會變水企画桃彩 ,

公安條例 地相信是美餓,若成功

4 實相,董宏婚受犯人妻 二字的公安法。 但毫無効果。待消防誦趕至時,祝好女已成焦炭。

被运往當地,其材憐的 民間團體昨日在尖沙咀

恆門指出,公安供 據悉,霍結婚已逾十五年,有神經質,經常無故大吵大闊,多次將 得二千八百萬美元,相碼頭發想全選底,姜逑 例內的犯人 子女等證件撕毀"

等於二億一千八萬港元

條,「任何人在公邪物 的恢獄,及推銷對發 所公眾集會中,穿養 党的痉罪。

但城警方查悉,今九 次所檢獲的毒品之目的

現 + 此秦仁交出

有關團體橫禍當

何測服,以示明其協會 與任何政治無觀罝揚 任何政治目標有關者, 即犯犯罪,一經簡易程

團體抗議公安條例達成人樓發

1990

素記標的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用畫面 投訴。聯絡電話: 三~七八九九〇八三 的危險,小心防火,防員示範使用滅火設備安銀行贊助印有防火標 他說最常見的是不爲每個人的生命和財產及表演一連串的救火救一的紀念品。

|HKTW0189–17

日報 編印

·九龍開早上七時正

日語講座招生

日本語文化館

「晨光日語班 香港校關早上七時三十分

12月份招生分别5,6,7,9,11號開課 本文化館招收下列各級新班:

1.初韨日語班

4. 一年制文然

.課程包括類件,並志的胎,天上線,上課時間任

12月6日約課:

2.申、忠跹及

3. 河末照...招破初、中、高班 成績優㟖可獲取赴日留學金

姉妹學校:東京青山日本語中心

·全部中日導師30多人,但留學名日本大學,精湛學識加上】

·敘學經·保證能學以致用,

·敎學設備齊全,包括語言異鑒室,教學錄影带及各種視聽材

-號

歡迎查

我唱歌學日橋,承接各類翻譯服務,留日轉障等

校址及報名處:

九龍彌敦道524號撟江大厦2字樓 3-323331 香港一軒尼詩道467號-473號

5-8339078

(表此填須不者定預意無》

康樂

5-441531 牌照號碼350440

自我信可靠

◆專售世界各地機票▶

三澤市$2000

羹門頓 $2880 北 台東南亞廉價機票

代辦各國簽証

$2 $2200 2

溫哥華$2400 磅 $2350 話

◀經西蘭特快移民▶ 免費解答移民申請成功率特高 宝期您辦考察團

立后二¥3-7706155

小 龍祥 (34)R

牌照號碼:24047D

薄利多銷 全港最平

倦腦直接定位,派錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司,工廠獨立貓團

●國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。

代辦世界各地特快簽證

●代辦世界各地酒店房間。

「寶通旅運

13-910377

*ADIA: 353720

溫哥華團「韓國豪華團 台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1099 | 六天$3660

四天$8890 四天$3880

逢周日乘西北 天天出發 台灣意語$150米至$130美加廉價機票 「機票自天天出發 逢週六出發

「代定台北機器 各大酒店$250起 天天出發

·彌敦道六五五號胡社生行1412室|

建德豐大廈2字樓

佳麗安

「台北國天花蓮團,$3060

阿里山六天團 $3960 花蓮九族文化村六天團 $3960

·加拿大亞物達 代付世界花园特平機票,國內,澳門酒店及供船票 九族文化村五天團 $3510

西蘭西兰期内可瓣安永久居留證,四年俊*須往親報 東京迪士尼五天團 $5390

GARRY ON TRAVEL ST

話號碼:350348 5-254549-05-241845 旅運有限公司

Fax:5-8400204

愛欣欣

香港新限公司

旅行社縣350238 3-842277 3-849192 3-541331

台北酒店-特價酬鐘.

A

240

270

*

300 320

民眼症治。

到:全总数啦,不成功不收費,詳情可與本公司好農谷芭堤雅五天團 $3190 36 20

大):360 420

335 340

FA 350 420

中環德己立街17-19號德和大厦4字全廣自置物菜、

$3890 #1170 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 芭堤雅七岩入天團 $4290 星馬檳城六天 $4399

8 930 1000

1000 1060

1280

代款者继发事人让申請加等大家出180元

•曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發

*機票酒店訂位,由專人負責,即時爲顧客辦理,服務快捷。

專售世界各地廉價機票

●直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速

TÁREX

●代訂廣州交易會酒店房間,即時費,直接出房單。

旅遊有限公司

台大開

KWAN'S, TRAVE SERVICES TO

品牌研號碼:350139

(三)永安旅行社

5-0133608

3-805486

尖沙胞;有利士巴利道3號踱光行623袋(電嘎近天罡属圳)

2-7385560

調咸潮∵∵斛艳钙调468號金創商大厦15字(量)即權上】 *****3-153060) 睫行:加拿芬道國際商蘭銀行大厦7字棋全層(河內進口) 3-3112318

8920990

3:428127

・公時間..鐺

:遵一至週五(帆九晚亡),者末過白及公療程期(的十晚五)

牌照號碼:350074 (辰達集團附屬公司

蘇寮、雷士山、陳士尼五天

$5,390

曼谷、營堤雅、小人國五天

13.200

台灣南北(阿里山)五天豪慈盈

$3,200

$6.580

「發谷、涼提雅、七岩七天

$3,980

台灣(阿里山、花蓮)選島七天幕黑$4,080

星鸛(馬六甲、凍頂、檳絃六天

無量(爨菜、怡尿、攜式 唔要點出該

$4.880

$ 190

還星期一、三、五出

淮黑期三、日出國

法寶期一、三、五、

九蛙(賑系扁、認帶)六天

36.150

布吉島、酵牙灣·台閔發,曼谷七天

$1,460

星馬泰(布吉島,九天/十一天

$6.1902

馬尼拉、碧桃灘、百笞週五天豪華街 $2720

馬尼拉、百鮮雞、碧、經七天 $32

宿費、辉尼松、百辣港七天、 逢星期一、三、五出發

$3.860

漢茶、溫陽、華山四/五天藥

西鐵碼、漢城·華山林四/五天

漢统温解夢幻世界四/五華

$3,850 #2

$3.890

逢星期一、四出封

孟星期一出口

HISZENEN · [ SIN · BRYGGEN -

$7.291

- T4

『樂譎盞歛匯郪矴專機往求,許溫寫象

-七國民華中

安

警長截查車禍發現疑點拘一漢

一條車匙破運毒案

檢二千萬元海洛英

查調署廉遭會稱自

据拮活生子男

『亡身樓跳書遺

| 定罪,可處供款五千 元及監禁三年」

多欲有關團體更演

出街頭劇,以運用上完

公安湖第四的內容 團體三人稱

*遊行籍市民基希利

,不容侵犯,但警方不

[廉署]禰在之男子 来作晚被發現在中海道 停車場墬下,送院後證 受傷重死亡,留下八百 〔特訊)一名機智|五三六七及三四七,一的司檐下車後,突然拔 文啊,自稱帝密湖 會長詐影在中頭角撷率 行四裝在樂華邨振華道 足狂奔,在临名裝員| 查,近期受全藝文活 逍例行截查雄輛時,無樂華社區中心開,以 見狀馬上展開追捕: 題困擾而自過兒。

·意中憑一條抖題車匙,一部車設煖路隙,到一番追逐後終在康寧道 死者姜X德、四| 客 |將該男子捕獲-然後 二歲,昨晚十時二十 破獲一宗大毒案,在一行馘奔來往車輛 輛私家車的車尾廂內檢 至五時十五分左石 玉現版繼續裡面,當醫 左右,被人發覺自中間 重廿八公斤,總値近,一編號DV四一直打州私家車車尾後 道停車場高處蚋下,重

|公安機內控有關人。 三千萬元的四號海洛英 的白色私宮車駛至,,發磴一個兩半

他補-

,鹫方事後: ,並即場拘捕涉嫌與 沙展於是截停查,當的包旅行袋,內有顧 後終因扮重不治,對方初步調查後悄榈日大 正在電混合取走當晚錄 |案有關的司機。此案現 時車上噬得司機一人,十歲用皮紙包裝的小 樓整下,塑烤有可疑之處, 由警方家品調查科作深 警長在抄下該司機的身|包裹,每袋尖时乘四 華方在調查時,在其衣袋檢撼一封長達八一队幣對優犯新貼自由。 此外,對於港府政 人调查,

份證資料後,嘅他是否买六叶,警方打開其中 百紙之英文遺書,內容交待其身世及過去,並 被祧的男子外燦、車主,對方答是,但沙一包檢查時,赫然是說在七二年醤被廉政公署調查,近期金额及生活顧問歐威廉給新華社 的這件+他以爲;這 卅二歲,他現時已接受民發現該車插著的直髮白色粉末,疑上海洛英 活陷於困苦之境,終決定了結餘生。(合) 警方調查 »

灣仔天橋崴車撞欄翻側她出百條鮮魚、人將散布地面的死 魚檢定:「本報記者攝

「你得一條,與常車 該名機腳幣長編號|主連同其他離愁放在一 二〇六一七,韓屬東九起的一束有所不同,點 龍衝鋒除。嘑發五時許 爲事有可疑,於是命司 +他率領三名警員,分 機關啓車尾箱檢查。 別編號四五一二五、四 該名身穿黑色皮被

貨車撞欄抛出鮮魚

灣仔天橋

屍橫遍地

【特訊》一輛運送鱗魚的貨車,昨午 在灣仔北天极失事摭棉飽,司機受傷送 浇-嘅百寐鮮魚被拋出車外-部份死亡, 引致「屍橫選。

鄧事實車編號CB八X一,車斗間有 八個魚缸、裝有氣泵,專門運送鮮魚,昨 下午一時二十五分,司機艙奇〔廿二歲 駕駛該車,由筲箕灣運送做百條鮮魚 往灣仔,當時,貨車沿高士打道向西行快.

•然後轉上灣仔北天橋,紫駄至橋湏近杜 老誌道的彎角時,突然失去控制,猛烈撞 向左邊幾攔,機而反彈胸榭中央,全車翻 期滑行十多呎始停下,車頭及車身損毀, 司機當場受傷,車斗上數百安鮮魚被拋出 率外,魏裕在橋面馬路上 - 部份更因而死 亡,引致魚屍嚴地,司機到傷爬出車外鞋

·杏方與教護人員接報到堪,將傷者送 往鄧肇堅醫院治理,警方同時將整條灣仔 北天橋封閉,稍後漁市場另一輛貨車駛至 ,撿到橋面的鮮魚及死魚。 警方及後召來工程車,將肇事車快 正拖走,灣仔北天橋始恢復正常進草。一

本港 新聞

*持訊

市政籍署

靠血治,輝送院急

但没法鼦訊,並事後以

|欧镞外市兵王權到时好

警方掃蕩黃賭毒

上月出動四千次

拘捕一千三百多人的不愛六十

百二百二十三食色情綠 影帶及四二于大百事 |十一本之良刊 2 祁緒方面,警方在 |在一百客上次行動中

「港訊〕等占在十八百零九人;而在新界獲賭殊約十七萬九千元 月份摭續打翠、黃、菇 區進行的三百一十八二及赌總共 十萬元。

·

行動中,拘捕了二百五 在執行挤毒工作方 害共出動鸿千六

凿-警方上月共出動九 百密九次,拘捕一千三十三人。 百四十二人,

在十月份內,瀅品百一十一次,拘捕火百 锵昨發言人昨日表 調查科人在三十四次六十七人。在勦行中 獲毒品包括二十一公斤 示,瞥方上月在港島進行動中拘捕十五人。 行的四百二十一次行动 警方在十月份共進三席海洛英、六點四公

|三十六次行動中 ·梅捕五人。在行動中檢獲四歲。

中,拘捕二百六十五人行三千五百五十一次掃斤四號海洛點、四十二

;在九龍區的三千八百 黄行仙,拘捕一百]十克鸦片及二趾九公

磯央位於廣廣東省惠陽區河原的豐江水 庫附近,離本港東北邊一百六十公里。

( 特] 本港天文台證實本港在昨日凌 公司「一〇八」查詢電話號碼服務,於昨日 並未造成任何破壞及損 a 錢受廣東省東部河源地區發生的輕醢地麗影 觀徒接獲百多個查詢天文台電話號碼的服務 响,使港九廣泛地掠亦感受震盪,天文台亦嚟, 接十三個市民感受到地震的報告電話。 另方面;擁廣東省地震局發言人稱,距 經分析有關資料後,天文台將今次木港既廣州市一百五十公里的河源,咋發生兩斷盤帶。橫跨東陽、江西及福建一帶。雖然

龍東,在總會做,天文台指出受廣東河源地震影響

據廣東省地震局發言人試示,震央位於

阿滤經常地震,惟均 好里克特制二三级 建成後,地設即加刺

·越資料照示,當地 會發生兩次强烈地震 的里克特制六點五級 坡-及於七九年九月 錄得的里特四

本港昨晨輕微地震

估計對大婆細影響油

二度之修酊「惠理 」地盤列度表中,列 爲二三度。 天文台於昨日 發零時十四分錄得廣 東省東部近河源發 生一次輕敛地,终 央位於香港東北偏北 一百六十公甌,由於 十分接近香港,故本港廣泛地區均感到持續 欲地遲。地震局分别於季時五十三分錄得里.七級。 克特制四點六级及凌晨一時二分錄得里克 十秒的經苡亞。

該發言人表示,由於斷裂帶由河源起, 在地酸發生後,天文台共接獲十三名市特點四級的地震,震央附近建有一座水 經江西到福建,已是整個斷裂帶的末端,所 民表示感受地震震盪報告:不過,據悉電話「力發電站,該發言人表示到現時爲止,地 以估計對大亞灣無影啊、(b)

老年 馁 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄囘以利排印

敬啓者:本報覓得之一九八九年香港年鑑(第四十二回)內有「上商」-「醫療」,「學校」,「壯團」等名

·錄,經分別出複查表,並聚熱誠協助與安寄回,至深感幸,現正陸總整理篇媒中,為使因拆舖遷移而無法收到 該複查没者能夠補填,及使新設各業商行亦能將其名號列入,與務上之宣傳與胸絕,特將各調養我在本刊 登,以免蹴面,已接獲複查ˋ苦,亦希速將表格術安奈同,至盼各界人士留意爲!

1990

表查調業各 年港籍

(費免出登字號六用全項3()内表)

名稱

@地址

$電話

稱請用四號方頭大字 本號張照章繳交手印手費

蕃字共

行登出

元正茲將

在木網內成明:「療一」、「學校 ̇實綠」、「社颮總號」,「工商名錄」、 威某奪行業。以便參攷按類編入。

: 本項用六號登上免費,若特別用四號方 逆大字登出,一行限六個字收卅元-雨行 限十二個字的五十元,最多骐登兩行。

「請簡略列明

號劃發文宗(攴請明支付

-鑑」並加謝段)一紙奉上祈將收攆依址寄时

有關行業以便

分類編排。)

年

名稱,池址、電話等項如有發展:請將新名稱、地址、電話園華日報出版「香港年鑑」以便改正。)

1990

--- 單書訂約預

物料供應處近年最大宗探購

輔助空軍添直升機

敬啓者:茲依責報優待辦法預定精裝一九九 〇年香港年鑑一冊,每冊定價港幣捌拾伍元正, 銀行 號劃線支票一紙付上,(支票請書明 支付「華僑日報」並加劃線)祈將收據及「取書 單-依址寄同爲荷,

(實交港幣陸拾捌元),茲將 第

此致

華僑日報社

地址: 九八九年

月

蓋章

日

FL

(注意:本定書單所 優待辦法至一九八九年十二月底止,逾期無效

·港檑助空購買的八部升導,這次更是需 要勞駕政府物料供應處處長蕭榮 親赴美國 ,與美國大型飛機公司SIKORSKY接 袷 - 經過磋謝慶,省闯三千八百萬港元,以 四億二千三百萬港元成交。

除却因應各部門各自的特别需求外,政 将物料供應處事實上是包携政府各雒門的一 那段用努資共态,瑱捽如紙張箤,打字機

III

六本報訊]香港電台現正向政府申請漵欸九

杉雅戏 邵

洛西冀拉器

16年專業經竪

電子薘影機的好處在於能使節目的生產力提高,減 百萬購後器材以滿足現將製作上需求。這些器材包括五 少機器內部金屬的損傷程度,而在調節顏色、音量及節 奏方面均式錄影機更爲有彈性,故此,現在要求政 邵電子錄影機及其他先進器材等。

香港電台成立法局財務委員會中請撥欸蹒寊有關節 府撥款燐置另外五部電子錄影機正是配合器要的時候。 性部電子錄機均需要有一系列錄像儀器配合,才 目製作器材。指出,去年九月,廣播處處長已向政府申 要求翡置六子

錄影機,理由是基於日

高節目

質素

· 能達到完斃築,才

能操作更流暢。面理

特香港電台所具備的

郊野音樂會

傳清潔訊息

保持自然美好環境