1989-11-10 — Page 3

五期星日十月一十(九八九一)年八十七國民華中

̇訊電

報日僑華

-

3)聞新港本日三十月十年已己灣夏

堂洞氏鄧觀參儲王

開寶易關係,說;中國處撚朝鮮半島問 題的立場是,從有利於朝一半岛形勢的演 和 - 有助於朝鮮和平統一的立場來處理有 怨的問題。

孫甚爲密切,专來袖仍主管常的市務。相信 中共內部曾經發生權力鬥爭,但得到暫時的安 協。由江澤民出任軍委主案,體現了中共的寫 無柱壐 像的立诮

對作伉偏主持香港會議展寬中心後由鄧蓮如爵士陪同參觀香港精品展銷會五九。

品生產逐步增長,能源、原材料供霑緊張和延丈不足坛子增送我趁 解--一步深化和完善各項改革若施,逐步建立符合計劃經濟與市 塲調箾柢結合原則的,經濟、行政、法律手段綜合運用的宏觀調控 體系。

皇儲主持會議展覽中心開幕

治安處:香港殯

比英皇道六七九號

[ 寇話:六一五二三六八

ـــالـ

(特噩♪皇醤伉裾昨日下午,與民同樂,一筷母子。

譓屯門區節髂委烈開幕及閉 禮ㄩ主席黃樹稱:日共有達

王及儲定戴安娜便分頭參戰各遊 一千四百位男女少年警訊會員主

八特紅)訪問過香港最新發展市親之一的

·本門後,威爾斯親王昨午乘車前往錦田,參 本港其中兩饮歷史最悠久的傳統中國村落——— 水頭村和水尾村。皇儲在村內參觀兩間祠堂和 一所以爲整的地方,又探訪一個村戶。 咸爾斯親王昨日在出席屯門區節開幕禮後 +由政務司太懷陪同乘車到達與,其後, 在政務司、元區議會主席葳權,元朗政務專 員葉文輝、錦田郑事委員會主席鄧志良、水頭 村代表們國際、鄧錦良和邓球等陪同下,皇 俯首先參觀水頭村內的鄭纸 祠。 鹣祠建於清朝康熙年間(公元一六六二年 至一七二三年),用作紀念氏家族的祖先

好問民村向語粵用

·趣與表格風築建式舊國中對

洪儀的三名兒子, 據說是吉地;村莨

·都相信這肏爲他們的 家族帶來好運,

‘同以前用 作應堂及舉行會議的 地方,現在則作爲舉 行鄉村股功的場所。

·酷繼而前往位 於水氏村的鄧褡樂科 ,該料於明末清初〔 約公元一六四门] 六四四年)由富有的 「那問樂之孫們建造 *. 村民除在祠內拜祭 祀之外,節日裏也會 在那裏分派醋肉給男 性子薪,該詞會用作 門及學校, 現在 則是公衆聚會的地方

一名曾興里

交談的水頭村村民

梅表示+ 在談問

•皐傣透髁對內的 傳統建築形式及歷史

背景,甚有爪趣,而他却特別欣賞該所「清 樂碌」。

在探酚水頭村一村戶後,威爾斯親王擞击 請問鄉村的行程,並參觀了沉讫到,沿途他 向村民衆手,並用廣東話點,「你好嗎?」

·沂流國建於清朝「一六一四至一九一年 」,用作私人書室,後來改作學校之習武的地 方:亦會作門,由過訪的躉案處理村內的科 粉,現時是奉行鄉村會議,各類集會之村內瞭 |甓翪簡單介紹對常的歷史,並看了一些 古老耕作用具等展品。

隨後,威爾斯親王乘車離開水頭村前赴石

戴妃別香江

乘機返倫敦

〔特讯)儲妃戴安娜的街二天,昨晚 結束行程乘機返回倫敦,昨晚蛏伉儷及 政府高官到機场送行。儲記並無發表談話 ,僅在入閘前向記者揮手道別。

皇儲妃戴安娜昨晚提前於十時三十七 分抵達機場,身穿紅色套裝衣裾,出港慢 .龍飛,禮賓司及外籍高官陪同進入禁區, 轉乘國泰航空CX二五一號班战飛赴佾敦 送行行過全無外籍官員,藉員則 【見前往邊行,儲妃戴安娜在離港前向在 梅人上萬聲「拜刑」,就此結南的港行化

參觀屯門區節的閉幕禮多項活

• 當伉磊抵達會媽時,威桑斯親

港人睿智能幹

戲摊位。

持各個遊戲攤位及到場歡迎皇花

花鞭

出席屯門節閉幕禮

戴安娜在 新界政務 署長許雄

玩攤位遊戲

位試演身

可

保

未

來繁榮

接受蕤疑

* 〔特郛 ) 盘傥伉谰昨日上午意耗資二十五億元的會,為鵝停留觀實一會才再移步。 述如爵士致歡迎辭後,儲亦發表他的演詞,他 議展覽中心主持開幕,皇儲致詞時+ 除以一貫的幽默感, :引得在場的官紳名人發出陣陣笑聲外,他更讚揚港人說:「會議展覽中心是全亞洲同類型建築物最大的一座 智能幹,而這重要因素保護了未來本港得以繼和繁榮。,足以成為香港的象織之一,在經濟、科技的推進亦可 二十時正,皇蛴伉蠣從坐步進會議展覽中心,在起一定的助力,與者可吸引外來團來投資,相信亦可面 鄧述如爵士陪同下與商界人士鄭裕彤、丁觀海等握手後 :對日後的挑戰。 !便乗電梯往第二爝會議廳主持開幕典禮。

早在皇儲伉儷抵步前的位多小時,會議廳就站滿了 過千的嘉賓,常氘说螢光幕中播出皇遨选逵的情形後, 官紳莫不把焦點集中於進口處。

·皇達航儀在步入會議展覽中心大堂時一身穿芭蕾 舞裙的小女孩白戴安娜獻花,則以甜甜的笑容。 佛對位於中心門口的圓柱型基石似乎頗感興趣,

威爾斯親王及王妃精神飽滿-神采飛揚。親王口 穿上杏色西裝,而結上花底白甜设帶;而王妃則以白色 背心,配以紫藍色表及袖口的已短外套,高雅的采变 表露無戳。

皇儲爲一崮名爲「會哦」的纪念烶塑撷幕後,随即 典憐妃麥香港精品展銷會,英國在香港風號;坐 來更獨自參觀英國教育展世,

欣賞添馬艦軍樂操表演 皇儲探訪呴 喀兵營

欣

玢小妹妹 政棯界署

献花。 盛城市政 局主席張人龍及屯門區節開幕及 昨日穿上一套钻裙、藍白色 -閉幕鱧黹埔主席黃枏陪 參觀擞 痧、戴色高踭鞋及手袋,非常大 戲攤位。皇妃並在其中一個名爲 方訴頻頻與歡迎赧的小將友握手 {烟花熤輝屯門的遊戲提

王妃衆樂樂

王妃訪伸手助人會

賞婆婆摺幸運星

七

啱啱中國軍委大

教佗

電話:五——七二二五○六

(訊)王妃戴安|微嘉ㄊ。 娜」昨日篇彃安邨的神 昨日犁上十一時 。

及後,王女封宿 手助人協會,作揭幕主 小十五分,王妃的御鶯据 廚房內參觀, 幸 連安報,王妃下点後 十四歲的個蛋黃璨金正 ,隨即與芋衆握手。至 在选馬將糕,三妃亦有 「你會大門時,並複受一與她握手,嬰骸位與王 位老融熱繄一米黃花,她接觸的到貝均認爲王王妃源于小感到高興及 英國紅茶好味a至於猇 |行桲後,日晚在皇家说 隨即由宮會負責人陪同 爲人隨和发粹,能與是一種翮氣。〔很 人老人宿舍參觀【逗留 第二十分:

PINK

中國穩定本港受惠

啡

五中全會的公報,另一翟重要的决定是進一步沿頓和 深化改革繼續推行,抓住四怡發節-壓斂需求,調整產業結構 ,整頓經濟秩序,改進企業經營管理。並且爭取今後國民生產 總值每年百分之五剄六的增長率等。

在五中全會公報後,中國系面推行治理整頓和深化改革方 針,對木祗將必帶來一定的影响,但影响是好是壞,還有待進

一步的觀察。 香港的安定磐榮,中國局勢的安定爲基礎,五中全會的公 報,顯示中國在政治與經濟兩方面步入了一個新階段,在新的 销慰班手下相信會出璱一個越定時期,展望未來,本港必然受

鄧小平退休股市急升

中共第十三屆五中全會開幕,發表了洋洋數千言的必帆。 公母主要内容兩點,一是審議通過進一步治理整頓和深化改革 的决定;二是通過了同意珠小平辭去中共中央軍委會主席,並 决定由總書記江世民繼任軍委會主席的職務。

會議公報消息傳來,引起市民極度關注,尤其是一向被視 為大局赛被長的股市反應強烈,銀行將夜市的短短三十分鐘內 急迅上升了三十多世,以致至订指数急升了五十號之多,而 示了人心向好。

鄧小平完全退休的消息之已久,如今成為事實,各方分 析評指認爲鄧小土式退出領導崗位,並選出了總書記江捽民 按班-黨軍大權集於一身,反映中共大局已盡穩定,中國在六 四事件之後,可預見的未來在稳定中繼单准行改革開放政策。 家爲皇儲特意蒸的千層 艇不州诺尼亞號上安遊

晚宴後,皇儒伉儷 辉,皇儲因時間關係,夏和酒窗,共牌待一百 盧嘅來自本港多個行業 名維費者代表、學術界 和不同背景的人士,包人士、一名廣播蚪、基 在皇余魠上舉行君會 沒有當試;臨走前,郡八十名本地人上, 出席晚宴的三千名| 一米滾子壁鼎一封吉利的

「不列顛尼亞號」設晚宴

皇儲款待嘉賓

〔特訊)(昨日摆 蝤 促,不能久留香港,他粉黑兵 新网备圄喀來福槍兵團第二營: 繼續持誠懇的工作態度。

· 頒授「威爾斯親王唱喀刀」 威爵斯親王甘添馬艦業坐皇 弘法國最雅士—————特級上七嶺 家空軍等廿八中隊的韋斯式直 軸。該名難士於八八年至八九年 升祗前在位於中站邊境的大石將

·封巴布 韋斯達上

皇儲訪鄧家

司令拉

頒軍刀予最佳軍士 文國中校在

皇頒獎時身穿一龔榮翺上 尉米色西裝,斯文有,

個向威爾斯恕王鸠單匯報第二 在邊境執行之任務。

冉一對愛與小朋友 交談的王妃,昨日卻沒 有主動站在幼稚 外,搖、手帕及持 第六球除迎迓的學生

獲贈紅封包

紅封包,內裏有兩枚帶一 藤年代的銅錢。

鄧英祖先與符早 於一一五○年八徼

樂路巡視軍營後,在營內于 腦 - 稍後乘直升機飛往屯門。

說古建築應安保存 宗時期在第四定居, (特訊】皇做昨天 |好保存,破壞了實在可百年。楚記載,鄭氏家

訪問行程緊湊

頒獎完畢,兵國阿衆皇胜一 当尼泊爾水銀盃,作爲紀念,

|的攝記大失所望! 攤宿舍一些負責示對新界錦山水頭村和水。尤其是看崑日漸稀 皇儲致詞時表示,由於行程

裔手工技的老式表示, 尾行多甓鄧家拜堂之餘少的座地大处婚-髦 族跟朱朝皇帝有血緣關 明末将奶的詞堂,他對七錢將會加程服務。

| 王星與她們點點微笑,順道訪問住在水頭村說十分感興起, 祠堂的起源及故事剧尴 由上午八時至正午,並沒有正式一七十八歲的鄧莫英女土 十二時,巴士錢亦不會七十四歲的蕭亞妤安。

餐晉校警妃王

宀特訊》王妃於與魔理傾談,查問學員的學習况,觀看時 昨日十二時四十分抵 王妃不砖面露党容。 王妃在容杨糈选長和警校校長陪同下進繸 ,昨日的餐單是包括有西柚小吃,牛油烟烤鷄 丶

的作馬鈴薯、露笋、洋葱和十多哔梨雪糕等

達警察訓練學校,即

警署處長顏 麻美成·伍斯醫及海

建國的陪下,開始

。皇家香港客岽樂隊更在事件突。 在離財前 - 王妃又與夾道而列的學警家 僭握手,傾談,對敵花亦一一接收,而在女學

在晚宴的會舉行期 八特訊 皇伉|開幕。 皂盤伉儷在會議長 間,室伉儷雙雙出現 战击活動昨日進入了行 程頻密的一天,包括同舞中心更參觀了精品展在本列福尼亞號的思 時出席香港會議展覽中錯,英國工業科技展上,觀音在添馬艦景行 心開幕,屯門區館及添 及英國教育展,他們 的單樂嶸,場面非常熱 馬艦軍操;另外交觀別 對俶習心欣賞及融。

參觀察訓棒饺。 揉鲂軍警、新界屋村 常發問有關問題 *

孫 - 邱符協的孫兒就

姝首先參觀的是 著方秀娟紫花時「王妃間方秀照學習是否很辛 ;老人中心及薯察訓練 另一個皇儲值均

學著在受凯期中的評 苦?」現录波懇親切的。 皇儲在鄧家逗留向發生高宗的妹妹。 學校,雖然行程 有出席的場合泉屯門區

二十分鐘, 給3家在兩晚宴與酒會

與理&握手道別後,王妃亦步上坐, 估示窗,在參觀期 ,但皇禭抗低並未和站 節開幕活動,當中欣賞

窒齿又探訪了一位經德輔道西的東端,土曾與王妮握手及示範 儲不忘其對建築 首日封上簽名,並品

手把向學員方秀出調 驅車前往官升機坪,繼續訪問其它地方, 疲態,仍風采依然,對丁兒童及年青人唱

欸待百八人 餐 七十歲之老裘婆,她仍巴士站將會張貼通告,幸運星的招法,玉好並關的研究興趣。他對鄧 裆一杯普洱茶,但他感

問:「課程的修讀財 方秀娟在接受記者訪闢時說,對王妃的感 | 項目非常投入。葆妍,並觀者他們參與運

生的是典型舊式瓦頂屋 太巴士柔客各巴十橫向負責人問及幸運的宅家人表示,鄧家苦」,有殺像日本茶

〔訊〕威斯

對多長?」態度親切 覺系大力、商貨、親切。另外,她表示:「與 妃戴安更在昨日活動和避鹛的情形。

- 阿埆仍有以烧柴枝的的改道詳情。

意思,又稱許老娘們的一樣的古老建築物應該好,比不上他家鄉出產的王位愫過兩天緊炎的 隨後是參學會的日術訓練,王妃更不時,王妃兩度握手,恐住王妃的手十分之柔放, 微務司愚本懐在活 完畢後乘機送回倫敦

火城-秒後里又參觀 欧日較早時,垫的待衛宮,提文德為坐了一朝前去爲甜門的書 |而整俅則仍留港作私人|勦中鸿件皇儲伉講解 訪問。

有關情况,包括屯門新 伉低别出席了一項活襴引見夏古龍少校-他|新,他對這些古物均表 們向争躇簡報兵團在造 流烈異趣。 與儲伉 昨抵達 市鎮發展蹄片;該區發 動。 會議展覽中心,在迎厩等。

皇储查理斯分别境的任務。 x的有貿易發展局主席 其後嶴些伉商行經了新風軍及新界元 些儲在巡視後更在別出席的項目則有參觀 沖如爵士及總幹事蘇蒸述華會,更停下來與朗兹式村桑,約中午時營內午腊,與士兵交談 老人中心及警察訓速學 翠光。

兒童及青年閒談,氣氛分,菇與馬藍乘坐 開救。 星舫在開幕致詞時十分輕聽。後來更欣費 直升機巡視默爾來槍 另外,儲在黃昏

遍及港九新界 到處贏得市民喝宋

侏妃在昨晏參[

一時許探訪位於澤安邨

|贊揚港人堅强及有活力,一些由青松觀搬來擺放·兵團第二營在石窗附近 時分到元朗水頭及水尾 會酸發質中心後,約十 ;而此種科脚正是將來一的盆栽。

的新剧,並在一項村上劈,該村落富有傳 繁榮的保障,稍後, 晚上,皇储伉儷在儀式中頒授患喀刀予表統古彩,村民對皇儲的的神手助人協會怒下一 做主持一項大型綜合眈 皇家遊艇,不列穎尼華現出色的士兵。 到盼反應相當熱烈。 像簣演及一座雕塑的拙 號舉行快宴及舉行招待 陪同立酷的是 福帶,會中心逐正式會,歇待嘉賓。

在渗太懷的引領下 吳文德,他曾當過良禇,皇儲後到了兩間建於 (上海)皇儲前往巋田參設兩底傅糖中國村落水頭村及水尾村時,政務司翌本懷與其購游傳統坐設 〔下阙 ) 皇妃訪牳深水埗擦安邨 護老院時拿起一隻麻雀鐦沿;

個老人中心。

停暫上早務服車電

┌利誠

LEE=SHING-

==誠——LEE-SHING

利-誠

=LEE=SHING

王親斯爾威

區西視巡今

利=誠——LEE=SHING

毛毛絲絨暖笠笠

剪毛專家係利誠 針織絲絨好彈性 布面光滑無甩底 封度齊全最實惠 淨色橫間都有齊絲絨時裝最名貴 BB童裝運動衫 柔軟舒適又好睇 晨褸ㄒ恤晚禮服 著在身上閃閃輝 利誠絲絨譽國際 委當無鑊有數計

12樓, 10樓,8樓,7樓及4樓

利誠織造廠有限公司

葵涌梨木道4- 30號

電話:0-4272691- 3

圖文傳眞:0-4207692

億萬工業中心

請與營業部接洽

【浩威爾斯親 王將於今国巡峴山区, 巴士及繼車乘客應留意 陆的特廻公共交通服 務排》

電車將維持正常服 狗至上午九時三十分 右,其後至約正年十二 時-介乎上滾街市與正 街的電車個務將賨暫停 欧來往中區及西區 的乘客可政预巴士電 車服務暫停期間苦不已 今日各版專欄 「彩工新頁」 ,「說她」,「中. 學會考試題預習: 會計、化學」,「 鸪假版」,「外 地產投資移民專輯

'」,「樂韻123

=利誠—LEE-SHING

利誠針織

絲絨布,

̇封度齊全

無甩底,

唔搵利誠

頻頻孭鑊

最蝕底,

無數計!

LONIHS33TY——ONIHS33NYOGA

利誠LEE=SHING——利—誠——LEESHING——利誠——LEE=SHINGT

IESS

150

ection