1989-11-09 — Page 2

華僑日報 All

報日僑

四期星 日九月一十(九八九一)年八十七國民華中

電訊電(日二十月十年已已曆夏

十七國民華中

槓啓朱使大美駐

錢其琛對基辛格說

希望盡快結束

中美兩國糾

基辛格重申尼克遜日前談話 改善關係雙方應該同時開步

六中新社北京十一月八日電)中國外長战其燕今晚在爲迎美 躪前國務娒辛格和夫人訪華的宴會上說,中國希望盡快結束中美 此這幾個月來不愉快的科葛,共同附期未來。他還說:「我們接下 維區兩國關係作出了很大的努力,但是事情不取决於我們單方面, 我們期待著英國政府採取主動行動,」她其珠表示,中國相信 + 著時間的推移,人們將會發現這樣的客觀存在,即中榮之間存在著 長遠的重大共同利益,

錢其琛指出,冯顧歷史可以看到,中美兩國在發制度和意識 形態方面的差别並沒有質來國建立和發展關係,只要雙方恪守中 美三個聯合公報確定的弱本原則,這些整舸現在和將來也不應成 保持和送一步發展中美關係的障礙。鉉兵珠在祝適時稱基辛格是中 國人民的老朋友,中类谰係的阿拓者之一。稱基辛格此次訪問是在 中美關係財困難的縠睡時刻,「又一次以政治家的勇氣和戰略家 的遠見來到北京」

.... 基辛格在婆辭中弧詩,他繼續就美國阿中國發展密切的關係

·美國的國家利霾要求美國謀求加强同中國的說解。

基辛格说說:

姚依林吳學謙

分别會基辛

些美國人認爲,在日 前情況下中國憲鐡第 !步,而一些中国人 認爲美國疤走第一步

坦誠檢討當前局轉 與和平符合兩國的共同利益,兩國共榔採取步驟,佔生關係更 順利的發展。

(中新社北京十一月八日電)中國總理依林令天下午在迫 雖會見了美國前國鄩科基米,同他進行了友好,坦誠的交警。 :新華社北京八日電影院副總理吳學兼今天早設在釣魚台 國賓館會見了美臨前國務蝦亨利、基辛格博士,賓主共進早餐。 【基┬就連土是陋中國外交部的邀裲於昨晚抵達北京對中國進行 靚的。

美國會將提要案 更嚴厲制裁中國

布殊引用解鈴還須繫鈴人成語

否認美是繫鈴人中國應採行動

「美士華盛頓八分皂白的開犁,指出武器,包括該升機及客 H铟 英國隬會議詼鹗 葭次大屠殺最少造成七件以及警察用的装: 代表中得到布殊總統同百人喪生,其後又冇j二停止出售某些核子原料 洒下,尼期二宰議對中一十七人被處決。 及組件。 國採取更嚴重的質易制 制裁措施中最重要 白宫原本反對這麼 費。整套方案將交由參 的部分,是一套貿易制制裁措施,但衆議院外 眾兩院低後表决,新的 詁,包括停止透過海外交事務亞洲小組委員 判裁措施包括在宇服上的私人投資公司和中主席索拉茲說服了布殊 嚴爵兹實中國在六月四 國大陸做生意的美國公 總統可以比較容易地 我對北京的幾萬個要求 奇提供保险:停止貿易取銷制裁。布殊祇有 民主的示威者發動「無援助:結人造衛星出證據證明取銷制齧符合 正當熱由的,殘暴时不位:停止出售受管制的國家利念,即可下爭取 鉑,交換案件是布殊不 能否被送塞制裁方案。

[中新社華盛頓十一月七日報》中國 新任駐美國大使朱监楨,昨天致信美國著 衆兩院議員,敦請他們阻止一項對華] 步制战的修工業在國會通過。

·禇惹:國會密衆雨院聯席會議目前正 在財踭「倻務院授權法,及其像正案,其 中包括對華剀號修正案。朱啓掉在信中一 示,如果它會在官 前钻况下通過對華 制愧修正案只會給 中美關係投下新的

案法裁制過通 止阻會國美促

會裁

之間的正常關係說 蹴新的障礙,必將 傷害中國人民的感 情和中美關極。他 希望議員們重視盤 本和長遠的利益出 發,阻止該案的通 擞。朱啓村在信中 維執行改革開放 黃,梉續發展和換 大同世界各國在各個領域的友好交性和合 作關係。他說,這一政策和原則同樣適用 於中美關係。朱啓禎在信中表示希望恢復 和發展中美兩國的正常關係,但他說,中 -美關係只能建立在中美三個聯合公報所制 定的原拊,特别是互相尊重主權和領土完 整,互不干涉內政的原則基礎上.

八時事近 盛頓八

·見記者,美中關係改 鮮的可能性,指搭「中 國有鮮鉿繫鈴的成語 ,又說「中國方面依然

美專欄作家湯瑪士說

八時事社北京八日電)朝鮮民主主義 人民共和國 北朝鮮)主席金日成,似已 結束秘密訪問中國的日程,七日下午,时 七日下午三時左 右,有許多野在北 京站崗區戒爾- 月 禁上一般旅客出入。 在此之後,由警車先 導的大型轎車紅旗等 三十餘輛,以很快的 速度,開進站內,推 湖這些汽車可能是金

·科威主席等乘坐的4 ∴ 金日成主席五日 抵達北京,推測可能 同景展領導人中央軍 本委員會主席翊小 、黨總書記江澤民等 中國方面首區舉行會談,以波蘭、匈牙利 等東歐計會主義國家相同國建立外交 關係的俏勢爲中心,交換意見。

問訪密秘束結

韓北返成日金

民澤江平小鄧見會後先

認爲美國毡素對人應該|於認爲在東歐問題, 由美國去解鈴,其實我國對波蘭、匈牙利的空 攢姿勢不夠積極的批判 不遺麼想」,强调打 再關係,應該由中國先,予以反駁「美國在做 採取行動,希總統並-

分的支援。但是對於 未直接言反中國在天安 所有的計劃應佔兩倍文

·門事件等對人權的虚抑的建議,這是不能接 ,顯示及對中關係! 受」,透露朝向十二月 |布珠總統還提及尼克遜的美蘇首腦會談,美國 前總統訪中時會對中國無意對中的支援做 方面表示「熱呤的並非一體的換大。對於克液茲 美國的見解。

東德新政權的評價,他 此外,布殊透镜對!他表示目前探密切注润 美國紐約市長候選人,已獲勝利當選) 民主意熏人丁铯士在紐約市一間酒店的套房 和太太一起從電視薮光幕觀察選舉初步結果時 ,照起大姆指,諾軒「好嘢」。(美聯社)

香港政治局面不穩定

將影響美企業家投資

李鵬會見中華電力公司高登爵士

【香港中國通眯祧十一月八日電)美國新聞靑刊首席經濟撰稿 人湯瑪士在一個越洋人造钙黑記者會上指出,香港政治上出現的一 些不稳定性,將影响美國企家在香港投資的積極性:

香港政府最近宣佈在未來十年將奭用一千二百七中億港元發展 香港的基本建設,其中包括機場、碼頭、交通等,遥些基本建部 份將交由私人發展,湯瑪士表示,美國投資者對這些項目表示關注 ,但由於近期香港政治出現不奠定的情况,這將對他們在香港未來

·的投資造成一定的影响。

·湯瑪士稱,香港過去的找資酎境十分良好和理想,對商人來說 ,一直是利甚高的地區,所以香港一肖享受著持續的經濟繁榮。

·他相信雖然受政治因素困擾,但仍有美國人到香港投資,他指出 *香港未來的投資環境取决於中國大陸能否保證香港繼續對外開放 他相信沒有一個政府會殺掉會生金蛋的換。湯瑪士自一九七〇年 起担任美國新與周刊的首席經濟撰稿人。

(新華社北京十一月八日窜,國務院總理李今天晚上在釣魚 台國賓館會見了香港中華電力公司副董事铌高登爵士一行。.

上...十一月八日,國務院則線理贴依林在北京人民大會堂見美國前國務亨利 基辛格博士。

〔新華社記者馬俊攝】 下:十一月八日,國務院總在北京釣魚台國賓館會見香港中華電力公司副 薇事長高士。

【乐華秕記者譪孟宗)

士健丁人黑

送人丁舘

長市約親任

(盤

八日版]

游二十年 戰的紐約

市長選舉

七日舉行 * 民主黨 士〔六十二歲

的黑人觉

丨哈頓區長〕擊敗了. 裴和黨的意大利系白人 筷選人朱利阿尼六四十 五歲,前聯邦檢察官 ;獲選為該市第一個黑 人南長。丁僆士在明年 一月一日就任第一百零 六代市長,任期四年。 但正式的閉慕果尚未公 怖,但長缺各報報導, |投票率在百分六十以上 ,因爲被市的民主婚 |力是共和黨的五倍,所 以高投票率對丁健士寤 對有利,丁壁上在九月 的民主黨預傭選舉擊敗 了現城市長科資,最接

先夫 黎膺宇先生 於主暦一九

八九年十一月二日上午九時五十分在 沙田威爾斯親王醫院魂歸天國享壽七 十歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹 定十一月十一日(星期六)上午十一時 大殮並在該舘世界大禮堂舉行安所儀 式隨卽出殯擇日奉柩安葬西澳洲柏斯 墳塲哀此計

黎陳鈺鈿

孝男 國基媳 木村繁子

孝女霞蓀 婿 麥玉明 愷如 婿 梁志康 婉如 婿 陳國義

孫男 泰龍

孫女 月桃

外孫男 麥家輝

陽華

美如 婿 何英耀

梁俊傑

陳建德

外孫女麥詠妍 陳穎芝

麥詠雯 何瑋誼

梁籟怡 何瑋翎

親繁衍 未能盡錄

治喪處:世界殯儀舘 通訊處:翠膺有限公司

光宇製造廠有限公司 光宇實業有限公司

地址:官塘開源道五十六號四樓

電話:三————四二七二五

本港新聞

【特訊】財政司蟄克瀜表 示,由於港府將會在未來啟年 內興建一些龐大的盛連二年,

〔訊) 政務司廖木廚在立法局會議上 表示,政府在推行大型基建之餘,亦對於文

青年事務委員會是提高党年人的公民意 化教有有重大發展,他亦提到靑年事務委員 會的成立是進一步肯定海府對靑少年發展的 酷及社區參與的能力,亦推廣青少年的俏軸 責任;最後他深信港府在九〇年代中期,將 工作,及增加與海外青年團體之問聯絡,分 在市區的

的政務總署總部設立公民教育資源中心,供 市民及團體索取有關資料。

劉 推行大型基建之涂

筷取蓓際

'

謹告

HO

地址:紅磡暢行道十號(連接火 電話:三十六二四三三一(十段

先殿 阮維揚 於主曆一九八九年十一月八日

凌晨一時在養和醫院主懷安息,享壽八十八歲。 遺體奉移香港殯儀館治喪。謹定主曆十一月十一 日(星期六)下午一時半在該館大禮堂大殮,隨即

移往香港花園道聖約翰座堂,於下午三時正舉行

安息禮拜。奉柩台北陽明山第一公墓安葬哀此訃

聖聖撥如鼎

*工保捐蒙惠

用羅香賜懇

ONG

聖保羅堂

堂港轉辭

孝子 大明 孝媳 梁慕德

大新

邱淑珠

*美麗 婚顧康能 美貞

仇仁幹 孫媳劉慧蘅

孫女培恩 孫婿 鄭慕智 培玲

外孫男 仇頌恩

外孫女 仇慧潔

顧美影

顧麗影

曾孫男 明德

曾孫女 明玟 外曾孫女 鄭慧恩 鄭慧慈

謹告

治喪處:香港殯儀舘 她強:香港英皇道六七九號

通訊處:顯利有限公司

香港高士打道221至226號海聯大厦6字樓

電話:五十七二二五○六

陳靜山 霍港行商會 四名名會長,包括]

電話:六一五二三六

當其他理事包括開會 中華總商會關注 醫管局正進行規劃制度

食品委員會舉行年會

橇〔食油绘出口總會)東、合興油廠有限公司 葉若林蟬聯會長 伍站逶(中華總商會董事長世祥佩太平种上 、黃陽岫一浩九醢果類,中華廠商聯合會正、 梁智斌伍沾德任副會長 餅乾西你同業商會 會長,朱祖涵及彈少 【特》香港食品|事接分别姝李廣林?港·陳雄信(香港逸出立傑。 委員會昨日舉行八九年 九燰頭洋酒伙食行商會 米商聯合會〕-葉若林

此外,並聘馬绍

檢討醫療服務政策

現時並非適當時期

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.