1989-11-01 — Page 3

報日僑華

電B

不必再作大的修改 · 做法」。也决香中國的 香港基本法第二期諮詢期已結束,許港各業度與努力, 「界人士所提出的建議,提交草委會。然後作成

菜

工作,鑒於諮齒白期有了延誤 各佔三十至五十人,其中「地 兩局制方案 . 方案建

〔特訊〕自去年五月開始 ,對绒求意见科中的一百一十,對於剛建立基本法工作信心的,十位;至二〇〇三年第三屆 功能團體議席和百分之二十選 畢團議席組成。第三屆立法檢 至今年十月底歷年半的基本 五條意見作出修改,齬成基本 港人,這一打擊實非同小可, 法機關籬常全部山直選產生,

解二〇〇一年)碓席由南選 法(草案)骼啊工作,終於在,法(草案),並於一九八九年 他們對香港前途問題皰產生大 席總數算九十個,

一會 〔百分之六十 ) 和功能團 昨日下午六時正式結束,在陌二月二十一日在第七屆全國人 疑問。

一會兩局方案. 六四事件影响了港人信心

兩局方‘百分之四十)組成,二OOK 次的諮鹊湖中,各界對基本法 民代表大會常務委員會第八次

,令基本法諮詢工作一度停頓 案連讓立法機關分爲一地區選一年以後,由立法機關决定以後 的意見風起雲湧,又因爲受到 會議中通過。 基本法(草案)第二次縮

立法會組合比例。 ,至七月下旬才開始恢復染誨 ̇局」和「功能選舉為」兩局 北京六四事件的影响,基本 渋第二次谘詢工作對了四個,詢工作原本訂於八九年三月起

故此内地草委决定將第二次. 區選舉同 j 在九七和100}. 月結束。到目前爲止,各界人 至六月送,在香港廣泛誶海市

年首兩届中,其議席由至少佔 善立法機關由『地區局」和「 土就基本法有關政制部份退出 民意見,但在諮工作進行蛸 諮詢延展至十月一日結束。 香港各界人士在第二次許 半數的分區直選和其餘部份區,藏馬」,稹三十議席 了不同方案,包括:「兩局共 間,北京發生六四學運事件, 浩方案」。「一會兩局方案」 分諮詢工作一度停頓。 誨期間提出了幾個政制方案, 城組織組成。第三屆,即二」,其中「地區局」在首兩相中 i 酒窝由百分之八十的分匾直 「六四」期間,香港市民• 包括兩局共借方案,一分兩局 〇五年以後,按當時惝况依立 「新協調方案」及近期才提

選和百分之二十地區選舉團組 出的「立法兩暠制方案」。

成,二〇〇三年第三屆全部中 直選產生。而在「職出局」方 面,工商金融等界别,專業界 ,勞工及其他湛各佔三分之

基本法最後諮詢延期四個月後結束

登衆親屬

|大律師公會評草案

望有聯合憲制法庭銓釋條文

撞擊式打樁工程必鎖先取得「建築學音許可,醫生會以聾人福利會主席身份指出,香港現 至少一般市民對於管制隣近環境&台的條文 籤」後才可進行,翰至必須在開工前九個月一有許多髙度學晉的工業,例如打樁機是其中,亦該嚴格遵守,以免被檢控受罰。 申請,使用非撞擊式的機動設施,須在施工之一,都是造成香港族人之多的主因。

按服种方萨庭走的湖祺 中蘇邊界問的各項原 「哥,繼續討論决那些 尚未解决的問題。

三期星日一月一十(九八九一)年八十七國民華中

束結式正期詢諮法本基

份多千二到收共內之天一日昨

書見意到收已

份多百三千六

情詳佈公日明定會委諮

本港新

六

【特訊)基本法後略鰤 期已於昨天結束,諮委會將於 十一月二日召門記者會公佈。 至發後实刺日,略委會一日之 內收到的意見書,走就日線救 的七成,超過二千份;至昨天 截止期的初步預算可達六千三 百份意見書。 諮委會秘書處昨天表示, 截止以郵寄撻期諾爲準,所以 昨天寄出的意見書仍計算在內 ,經駐教後才能公佈正確數目 意見詐將縹成三册報告, 包括(一)路錒工作報告和諮 委會專看小組對基本法的意見 適镐;(二)專題報告:主 「交總報告,內文群州市民 對基本法提出的正反插兒及

4

歸納只剩四個方案

明年一月小組檢討,二月大會審議通過

本法(草案)微求意見梅,及 由諮委會秘書處提供之引言和

方案,在北京六四事件發生之 表達其不滿情緒,较大型的示 除行业有全港百萬人大遊行, 後已不爲人所提及。 三十萬人黑色大靜坐,及全港 罷工抛市等。

基本法〔慎案)第二次諮 期出八八年五月開始歷時五 個月,收集到的市民意見在八 八年十月底由諮委會完成報告 交消委會研究。 起草委員會在聽取意見後

行政長官方面,首兩屆由 三百人的選舉委員會搽名及選 獅,第三屆以後由提名委鸟會 埕名,全港選民一人一張普選 基本法卓姿各專題小組將 於十二月在廣州晝行會議,另 外,草委會和坐委會専題小組 行政長官產生方面,- 將在下月在廣州舉行對會最 會兩局」建議兩搡名姿員會推 ,讓草杏進一步了解略委所收 ‘兩局 侯選人,首兩屆由選舉委員 集到的各種意見。 兩局共識方案 方 會選舉,第三屆開始出全港合 年一月,草委會舉行主 任委员會擴大會說,各專題小 六四事件,中國政府遭受 案建議九七年首设立法機關 資格選民一人一祭直選。 新協調 組的台東人會應邀參加,屆時 到各方譴苦,外換亦紛紛對中,有一半議席由直選產生,即三

新協調方案 方案建鵠·合就專題小組的報告作重新檢 國進行制站行動,六四事件更一秒議席————九九年第二屆直選 我形客爲中國的「國導」,中讓席翳至8分之二-邓六十席 在九七年首屆立法機關由百分,以使在二月份提交草委爾 。面蓋席總數由六十個增至九 之四十直選滚席:百分之四十 全餓大會審議和通過。〔珠》 國十年開放政策被毀於一旦,

特區內務事宜,不作有

喉條欸之诠释。基本法

第一百五十九鱉規定, 香港特別行政區成立時 ,香港原有法律除由4

(3)聞新港本日四初月十年巳己曆夏

員議位五十四局法立

時間閱讀中央與特別行政區關 保,及政網方冊的報告;希望 趕及在本月二十一日在廣州的 對口小組的膦好。 .同時,諮委會在昨天的第 二次給與鐵止日期蒐與到意見 號,已知抖大約六千三百多 份,未包括昨天以郵遞方式寄 交的意見書,經處理後,在明 天終於給委會公開瓦佈結果, 此外,消委會秘書處副亵 沓州善波示,昨天一日內,突然收到二千多份意見特,部份是以書寫形式的意見博,不是 預印的問卷。他說,就做所見的意見書內容涉及問題廣泛;而基法被認爲有問題的已全部在 含在意見書內。

另外,事善黏接受新华社記者問時透露;三月至九月份內,秘書處向市民派發各類有關 文件一百一十二萬多本;其中基本法中英文版木共五十五萬股,中英文參考資料卅一萬多呀, 「簡介基本袪八草案)」中英文本三十五萬多出。同時,該處在港九新界五處途行巡迴展覽, 參觀人數達二萬五千多人,她曾舉辦有關基本法條文內容的九次研討會,

遞意見書最後衝綫

三人趕到諮詢委會 啱啱够鐘

一們的去留,但仍然希望 | 不管何種方案被接納I

其他受拒的方案人士, 能繼續和睦相處,為香 港將來發展共携手。

【特訊〕昨天擦基一名政府公務料。據他膑的意見古交予許委會 本法第二次祜离期截止說,雖然他不是香港籍工作人員。代表之一 日,此日有戲劇性的轉,但他居传多年,知道家明說,他們是一個壅

早上多 及有

基本法(草案)徵求意見 稍第一感於八八年四月廿八口 公佈,該意見稿分十章及 附件,共有一百七十二條條文 ,全文約有三萬六千多字,連 局路委會脑梗明及附錄約五 萬餘字。

各路英雄意見紛耘

基本法諮詢委員會副主: 羅德丞當時費示,將委會不會 透過民意弱者,或以全民投票 方式,搜煌市民對基本法的意. 情洶湧,對中國政府武力筑方案,新協調方案及立法兩局 法程序准行修宮。另外,「功 弦,而將會以小册子供市民生,壓爭取民主的學生感不滿,各 制方案。而在第二次諮詢期初能選舉局一出主要功能界別選 閱,其中包括消委會擬訂之基 固體分別組緻遊行,靜坐示威 所提出的查氏及類一九〇事產生。

全視切實反映聯合聲明精神

行政立法兩局公布

對基本法之意見書 中英文本今起歡迎索閱

意見查中之建議。

文在進一步改過之必要 |行政區派駐軍像是中雠 ,其中包括:高度自治 作宗主國的權利+無 一詞之定譏,两本法之一翁如何,他們認爲在臺 解釋權、基本法文之 法內註明此點並不檐 修訂及營副內進入上進常,但議員示希中 A特別行政區的問題:能考慮到本港街道上 有织政制發巍方面出現人民解放軍的情形 ,直建議立法局之未對市民所造成的心纽影 *發展與待以下-的時間丽, 裴南欲推行。

鑒於近夾無常會對 在一九九一年“直一會兩局發表言論,議 〔特訊)行政立法會之各成員,並會廣泛 香港及英國政府並沒有選議席篇二十席,功能 貝指出兩局之照制發展 兩局議員,昨日公開發 派發給本地及海外人士參與的替之討論或影响 組調爲二十席,委任官小組已首先在一九八五 天氣

員為二十席,議席總數至一九八七年開及再次 表一份三十七頁有關典。

针政局及立法风两 基本法草案)之

篇六十,在一九九莒在一九八八年先後研究 意見書。

位首腐議員指出:「進出,雖然基本法」案至九七年時,直誤不少 過此兩院制的母模式, 變,一天內竟然收到二基本法對香港影响巨大有三十五人的自發組第一,稍凉 干多份意見書,是早一,意養香港未來美好的,大部分接受過大枣数度低,天氣稍凉, 該意見昔日送交中一份意見書是兩局議員經】第二橋與一九八八年 不多於三十議席,再無小組分別於一九八七 日前官佈,總數三千份途,他認爲有必要提打,六四北京事件激 氣盤介乎二十三度中國當局及美國政府,同過長時間之徹厎研究,四月發表的初稿比较,於三十議席,功能組到討論內内容已刊藏於該 時,該熱告費亦已邊交 蛤告报就,其內容代发 多万面均有改進,但尙 氨任官員議,總議席及一九八八年發設有關 的三分之二。然而,比出黑法。他所寫的意見 發起他們對政治醒覺。

人基本法起车及諮詢委員了大多數議員之意見, 有很多重发储文需要修一路六十席。 代議政制及基本法(草 第一次諮詢期收到七萬 書包括基本法各項題目認爲不管現今北京政權

到一九九九年時,案]激求意见模的報 多份要少得多,一成也 有關的疑點。提出倭人是怎樣?香港始終慰 上:最後第二位到略委會越交意見書的「青專社」三名代表。下: 改。整體來說,議員所 願及點在於基本法應能直選有六十席,功能組書中, 議員在研究 歸中國;因此一套好的 最後親身到諮委會送交意見書的外籍香港公務員添士义。(本報攝) 不到。同時,在截止最 見解。

-

分及切實地反肚巾英 別有三十席,而二〇〇 基本法(草案)第二离 而比派民早二十多 基本法,是關係五十年 後一個小時內,共有三

聯合聲明之精神文三年,即望九十席透過 丙容時,又再度討论 | 份意見書親自送交請號分鐘到的一沓旗莊」三後的香港發展。雖然大

;應能加以執行及在法 圓鼎產生,

這個撲式,結果認無 連卡悱辦公室:最先名代表,手持一份數張 部纷表示政湖可影响他

m於行政長躇,則該換式與稅行制度會有 一份是位名神父。第二

在政制發展上應點取循 不運於二〇〇三年由 張大分, 並會與基 位是三名向盤的代表,

序漸遊之说;應能倩 龍之性財產生。此法草案之循序画觉祈神 最後衝刺是一名公

楚分割山中、疱在福,行政長官可由選背道而敦,而且無論如 務員。

下之兩種不同创变,進 口會讓出,些熱舉何、這個模式並未包括

·能提供一套有發運合理

在基本法【草案)之第 員執照以民主方法組 的監察和均衡作用之官

第二稿內徼海民惡 ,他想舉程中亦須公 開及民上。

市局議員對基本法 經過詳盡之審議; 意見書内有花設八導案》之意尧書,中 義員認爲有關未來中* 缽問題,因爲議員認

英文將由今日入 及特別行政區關係之爲九七年後在香港特剂(三)起辦公時間內

最後一位遞交意見 去的外籍人士,在五籽

ETEN TOMA|EG,

國際公司信心調查

七成懷疑中國誠意

際公司的調查預告顯示|願意在基法之中,給 四十分進入語合會辦公,在六百名被訪者之間予港人有高度自治。另 室,他名叫逐士文、Pㄧ中,有七成對前途沒有外,有同等數目的被访 汇者懷疑中國是否金堅持 該項調查通示,七|執行一國兩制

報告臨示,對於基 「本法的態度,很多港人 是認爲中國是每一事件 的最後央定者-因此剪

|術諮詢及發表意

黃言發人三廿天首日今

器

至二十六度。

·十五位議員將於 今日起舉行的立 法局辯盤中,就 海怪的施政報告 分日發言。 港督致詞表示謝 意的動議,進行 兩天的辯論 這項由首席議 員李鵬飛提出的

·動議內容篇「宋 局對機僭的致

世界中文報業協會

對在大臣邁入兩立法局

廣州

。

象牙行業面臨絕境

fia

界定中央與特區之高度自治

【特訊)香港六民大會常務委員金 適只限於特區政府已完 師公會對基本法第二次宣佈爲同類法抵觸者外 全失控時候。 關於兩局头 方案 「草稚作出評論。該會對,採用爲香港仲别行政 算在方案不同拙,認為區法律,如以後發現,大律師公會認爲這是 一區不可接納。不過拫出的法律與本法抵,可廣泛折衷的結果,起草 第二次草稿是比第一次一依照本法規定的程序修 委員不應以爲「英國貨 造步,起碼認證到要對改或停止生效。公會認色」予以排除。公會屬 人大常委會權力作苦千 此第一百五十九條是多出於民主化步伐要更大 ▲實際規限。不過- 仍有 餘的,適宜倒去,因爲,特別希望第一屆行攻 若干問題尚待解決,倒 第八葉與第十八口有 首長是直選,對時在一 如中國憲法與基本法之同等效力,保留現存法 九九七年,起一畫 將關係,該會意兒,列,而去除那些與基本法局議席是由直接選聚 認爲這些問題涉及基本法有抵觸的法律。至於產生。他們相信民蹇 法憲制化,只能在中國 香港貝推進入素急狀態 使香港法治及穩定最佳 憲法膈面本身才能解決,人大常委會有岩,不保證。 公會覺得第二次 稿,也未能確保香港待 前行政區如聯合聲明所 賦予的,可以享完全法 律自治。因爲欠缺}個 聯合憲制法庭,將來對 那些純屬內務,那些過 中央政府事務,是難以 界定,故此公會希望設 有强制法庭。大律師公 會建議人大常委會對於

本港從事象牙觀業及雕刻的商人與工人五百多人,到家 行到港督府請願,並有十二人在希政司署門外坐絕食廿四小 時,抗潋進行跟隨願危野生動植物種國際貿易公約通過的決潍 ,当明年一月十八日起熱止象手易,因而使到本港之象牙行 業頻臨絕境,要求容許象牙在资制中繼續質易,否則應給予業 內人士賠慎。

Professional Degree Course

【MIL大學英語

MBA

地產全科-估價增值

股票全科·外滙黃金

育成電腦招生

司,快餐店,食品公司等

张作

專業文憑待领

本會歷年致力學術發展,時勢的轉變,各界 對前景開始重新評估。

為配合香港前途現時的趨勢,特介紹一個前

組織之翻譯專業文熟,即可把握目前本港政

新翻譯職位,

辉工作,行内一致公認酬金特高,亦可在海 外發展此項專長。

本會將於下列時間舉行示範講座,將有關翻 譯行業的情况及出路,如何學成及參加翻譯

「公開試等詳盡說明,免費招待各界,請早致

電留位參加。

講座地點:軒尼詩道15號蔬莎公爵大厦

免費介紹講座時間:11月3日(週五)

4字樓

預約留位電話:5-8336525

6:30 PM

5-8336719

翻譯發展聯會

請記者

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣參加新聞工

作青年男女,請書寫個人學歷及聯絡電話,函華僑

報信第二四五號有經驗者優先考慮。

金

UNIVERSITY

西環旺舖

出

售

平通香港區每只售弍千元正!

西環卑路乍街44號地下

伍千尺售豪千萬元正

勿失良機 先到先得

聯合超級市場,銀行,百貨公

215-4337502 # Y0-489162 H259261

***************************

華僑日報讀者聯誼會主辦

爛府統讘歡樂遊

A團:

·乘臺華水翼船客位來往港澳

澳門一日遊

B團:

大嶼山寶蓮寺

*瀏覽東方威尼斯大澳漁村.

·訪宏偉天壇大佛建造基地

·乘雙層遊船直達梅窩碼頭

現時本港象牙出口公司及加工廠約一百間,從業段一千 二百多人,並有象牙存貨總值約達十億元,若一臼 禁止 易,整個行業必須面對滅亡絕境,緻千科工人夫業,十億元 存貨變作機物。其引起之恐能不宮可像。 國禁止参牙貿易,亞因是非洲大象受到非法射殺,若不 抑制,勢將絕種滅亡。本港既是質易公約成員,追隨國際規定 禁止拿牙貿易,絕不可能脫權公約取消禁令。

唐拾義哮喘丸

得此藥傍身

港府有責負起善後義務

不過,從另一個角度來說,本港象牙行業規模雖然不大, 但却是歷史悠久-象牙雕刻整術亦有過風光涵史,不能否定其 地位。洪時參加國際公約之祥,深信未有底及此一間題,如今 既然在短短幾個月內强制飛假行業消失,所之不良後果 - 港府怍有自製後世任之義務,協助象牙行酒解决而來的 慌與困難。

由負起善後的錢邊有二:其一、尋求國際進財,在黑社 象牙貿易後,備價收購全鄫存貨,恐使商人因禁令而損失;其 二、協助象牙莚業人質特别是推測技術工人轉業,提供他們這 願選擇的歐業訓練,善用他們的技術丹圖生計,勿使他們走入 絕路。

腳話:@608330

朱健棠內科

未有進行民意調查

大綱,兩馬議登辯事處地址:香港筲箕褘愛珖28號出下一2號巴士總站對面) 民主協會强烈不滿 健取。四顯及被邪市民 亦可要求以郵週方式來 市民若有意見應逕交草委會。聯絡以話儲五————

診症悔間:上午九時至下午一

八四四〇七七六成五

兩日

辯論

港督

施政

報告言,如

今日發音的廿三位議員是:李麟剂

·潘永祥、張鑑泉、張人龍、周梁淑怡、 惠珠、葉文慶、陳英麟·范徐麗泰· 鈞•鍾沛林 何世柱-許野登·李杶路 李國安·倪少傑·潘宗光·司徒華·戴展 華、譚王夏旺、曹耀宗、謝志偉及蒡宏發 明日發言的廿二位議員是:劉皇發、 何承天、佳珍、地區、道明明、郧钷健 ;張于江、固美術、文黃許雯、林貝聿嘉 、 林偉强、對要儀、劉華森、梁智鴻、梁 埠彤、衮理覺、薛浩然、蘇野整屏、田北 俊、杜葉錫恩、黃黑酾及潘志輝。據了解 ,每位議員大約有十分鐘的發言時間,以 免用會太長,而財委會會議也本月開始改 周星期五舉行。〔詩

在新加坡舉行年會

會長胡仙主席岑才生率港代表團出席

(特尔) 民主民生 集了大多數港人的意 協進會主席馮檢基指舞見, 【基本法諮委會在第二次 此外,愆失去本身 【南湖內未能夠-

份拽的效度性,因爲設立路 煤市民的意見,他們建詢的目的是作爲將米 議市民如竹有任何意見需,但目前諮詢了的意 ,應槪接將意見交給草,是與日後的決定無 委會,更希望亞委根據 树 - 只爲純粹的聽而 港人的共郛去修訂基本有其决定能力,此落跑 |法的條文。

亦是假的。 湘檢基作 出席記

年會主題爲中文電腦與華文報的營作 喜特著於,在第二流明;他們要堅持行政長

總部設於香港的世界中文報業區會每隔 一年在香港以外的其他地區舉行年度,新加 妓是首次主辦道項報培盛會。

【訊)以「中文電腦與華文報的習作 外 直接影響了浩文版的閱讀率,本屆 極爲主題的世界中文報業協會第廿二屆年會 亦將探討這問題。此外,新加坡國立大學經 - 烷十一月二,三日在新加坡消華德店舉行 许及系計英敎授進浪博上將發報告新加坡 一百多名來自世界八個地區的華文報高啥 經濟情况。 行政及季務人已報名參加,年會開幕禮於二 日上午九時卅分舉行,由該會會長胡仙主持 ,年會嘉賓爲新加坡第二副總理王鼎高先生 新加坡國立大學系钸科學研究院的戴爾 興教授將以「中文報業電腦化的胼望」爲題 在背上發演講,而多位地區代爾會就 文報紙電腦化的宿敵與前難進行專題討論, 近年東南亞地區讀者華文水準有下降媸

參加本屆年會之代表分别來自馬來西亞 、美國、加拿木、台灣、瀨國、歐洲、香港 和東道主新加坡等地區。出會長胡仙,主席 岑才生等十一人組筋的香港代表團,定今天 上午乘搭新航班機前往。

諂期中-洛委会版型 你和立法後關是由一人 被動地去搜集市民的意 一票選產生,但基於 見,並未有主動與市民一些實際考慮,故才以 接洽,科取各方面的見四四二方案爲協調基準 ,及對於諮委會在沒有 解。 而且是次諂論的廣 進行民意調查的情况下 度及深度亦未足夠,去自誇其是代发滋人意 如他們只收到三千多份感,本會表示强烈不滿 意見書後,便公然說。(詠

今日各版 攔

「旅遊」、「飲 定食」、「藝術」 *「中學會考試題預習:「經史、經濟

·八四四〇七七七。

日本語文化館

11月份招生分别 4.6.7.8.9 號開課

日語講座招生

本文化館招收下列各級新班:

1. 初级日踏班

4. 一年制文憑班

课程包括经台基本句,天天上課,上課時間任趱

12月6日關諜

下午二時些至晚上八時八星期日下午休息

2.中國,為北及研究班

·畢業後學易可由本校准剪到 谷大機構任職

日本外國語專門學校

「姊妹學校:日本語中心

全部中日導師30多人,留學日本大學,甚望加上纱窗| 我梯種類,保證成學以致用

建德豐大廈三樓電梯按2字 5-8339078

·藝學設備齊全,包括而言實驗室,敘型錄影帶您各种建材

九龍彌敦道524號僑大廈2字樓 3-323331

·附設免費唱歌學日語,承接爸怒刷膠服務,每日輔始筹

*校址及報名處:

香港一軒尼詩道467號-473號

畢生安樂晒

唐義哮喘丸,歷史最久,李种不送, 自有其與別不同之網站,在臨床上已獲確證 ,臣不跨張、梅若發作前,先有融兆,氣候 可以預覺,或自知进行將發作者,有早 服用ㄩ抡義哮喘大,免除發作。 誕唐掊義哮喘丸,汪氣溪消,呼吸回復 正常,內附些香,同時控烟,一些症狀 消於無形。正本清源,可保健康。 港九各大店均為代,每形六十粒, 大閣每瓶三百城,香港文成ㄡ衎宮拾 藥廠 發行。

年九八九一版出報日僑華

餾身港

書考活生常日 錄忘備界各商工

詳載各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

刋登人名辭典工商名錄

摘錄各國移民旅遊手續

元五十七册每頁百六書全

it

·全日暢游早班往澳傍晚返港 ,歡迎午宴設澳門粤式大酒家

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

·乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

選購澳門著名土餽贈親友

·瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 ,橫跨澳大橋欣賞雄偉建設

天天出發

·自由選購著名特產及海味

·再車直達昴寶蓮寺攬勝

·鳳凰山嘯堂享用精美上

·漫游茶園嘗豆腐花或飲品

日期:(逢星期日)

費用:$138

費用:$258 起

下地號七九四街義上海贼:處分的好 MEMLIN Matique : 9 or 10

下地漤左號四四道敦佐龍九:處分地涌

售代有均局書大各九港

報名地點:

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21:F 電話:5-413081 !五線!

港

香

游