1989-10-13 — Page 6

報日僑華

·五期星

日三十月十(九八九一二年八十七國民華中

6)

新界版

居營

【滿不多民居田沙

擾滋民船營石白

境環染汚爲認九成七佈公告報果結查調

國美國聯交提映反局當向將示表年松簡 人萬三達納容底年本納接能不七成九佔

局事董院醫濟仁

長首署育敎宴歡

才育學與持支謝釗惠 M

多民

不滋 滿擾

烤達聯

人欣賞地互助商城种“在沙田區和葉酸街:帶登出租火

*恇問一千一百八十七份,昨日活「沙往越南船民間題民便將在製告」

道民不滿意到怎樣的程度。

他說,他們會將這份調關生交聯合國越南難民運日公署、美國 翠湖中報告如下:

。對木區居造成逮擾他百份之九上...

(二)自行坐民中心本年底字纳·萬人,收性有之超捷,不能接

(三)對香港作箨「第一收容心」意見,對本港得良不公平。 (五)日內瓦國際觀民會該东十月舉行,港務股滑香港作「第董事日被禁 粵港」否加入讓甜,有百份之十萬「

(六)是否開亭玉氓應要迫遣惹政策,百份之一百发小「同意」 (七)民費用應(A)聯合團難民公署貨坦·翡臣份之六十三

;(B)英國及聯合機難民公署共同負日,佔百何之用;〔)

新界首演多元映像媒介烈火年代

心中詢許東界新

「識常輸灌戲遊適透

E - KEY

對 期間,沿小坐浴小裡源路東行单道 源路西行行啦过树往上前去参加資上頭的海卓

落提供

人吸毒 受生

诮路V沙田回路,然淸 路茲廣舊街,然~才完

香港政府公佈

香港最高法院 公司清盤案一九八五年第三二六宗 [簡易程序案件]

SAINT COMO LIMITED,

有望人地址——香港金緻瓶六千六號號強道政府合署士被 破產管理官彊清盤人 紀禮遜 一九八九年十熙十日

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第七〇章)

觀運

告

政府物料供應處招標公告

泩招標承投下列事

塘的臨時交通措施

供應清市成—沖射針筒, 陈此公告,由一九八九十月,四日午一時和世一九八九年十月 PT100/89 供應紙袋及「聚乙烯)貨, | 六日上午七時化,臨終會費在下到臨玩交通设施,以使業行谢主

PT/97/89

[A]封彩 雖崔偉業街東行與「道的文,將會封閉,幅止通电 〔B)-交通改道

沿盘業行車行被过往界福道的半,將要改經巧明街、為懶 莊、潑業街、海裟注、瀬業街被碑業釕西行,然送才駛入盤 福道、

有關地點將有些輔導交通設備,甫導戰車人士。 運輸署署長 柱 道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第二七〇章)

(根據第8(2條規定所發之公告) 工務計劃項目第15工工號——..

1988--89年度新界市區邊緣及郊區改善計劃

TW88–2:深井新村改善道路工程第二階段 蔡公布過香司瑞安實施道路工程,其範圍已在則第TWICEY 10N6D 內表用及在其附運之計劃拖要內證明,該等同則及計劃要想 該工程之一般性質如下:

英家

庭營

求雅怡賞、1衆

非常地坨...]香些会所道六十六號登緻許政府合署雲

配合赤的角建機場發展

拓展署已改組 設離島組拓展

【 在該段 上師進行人路;

新界南專賣西貢將軍澳計劃重組分區 沙田馬鞍山擬併新界東

(根據第119八A】條規定所發之公告 工務計劃項目第389TH號,爲第210T工號) 林錦公路改善計到第二啮段第一期工程 由林錦公路交匯處至嘉送理農場 根據第7條規定修訂經批准之工程

代南陆推展好小君隔離邊記範園的拓展工作, — 茲公布運輸尙現根據道路工程、使用及捕體) 條例 香港法斑第三七八章、第11 條之規定,建議實施 一九八九年五月十二课及一九八九年五月十九日政府 公告第1575號所說明之工程。

副運輸司麥振芳

银器,該署亦有計劃飞对其的分區拓展處,其中有青山社馬幣 營的沙田拓展處,有可能他以色醤大北和北區的新界山北拓展與合併 弹高耢助署長國居及內之怪事基末端止 各助理署長,仁濟醫院 一段,自二十四小 【席柒到,上席上時擔貨車業區。 袱,F千米,何玩腾碑一二阶部占速輸署署長

獻真育教讚長署挺越李

一九八九年十月二日

宇 地 前濱及海床、填海 條例(香港法例第一二七章] 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 福建九龍永久碼頭第2號之通道。 兹公布總悟業已於一九八九年十六E根壓上運作到第7條之規定

布,由星期六上午十時 起+安排街與匯街

-香沁花園道英科大逆十四樓星于地政署檢處、九龍霁閶門道一 界·西約一百米| |—四號一樓九雅ă政務處及九飛紅寶其利街1-5號大利 與超山公路交界以來

(d)時封閉該段要重建之河路;及

回

上述投標乃受一九七九年內瓦國際樂及易一般超定之政府撈 翡協定所管制。

請參閱一九五九年十月十二日出版之政府班制;政府刊物佔有, 政府物料供應處處長林中麟

道路(工程,使用及補償)條例 (香港法例第370章)

八根據第18條規定所發之公告)

·爲進行東頭邨重建計劃第六期工程而封閉 一 段東發道

兹公布運箾司已依據總督所予之權力,但據蕸路(工程、財] 何(香港法例第370章) (1) 〔)昨之規定發出一 攻亲分,封閉一段来發道,其配融已在西到第 115. R2 6671 號以黃色 我明及在其附述之計劃摘要內說明,該經理則及計劃在一九八八年 七月廿日反士九日政府公告第三元廳裡提及,過希司並根據該 [例第1(C)之現定许明日-九八九年十月十三日起 道路、其上及其下之一切公私權科即告無效。

與封閉該段道路有關之工程,包括進行東頭邨重建計劃第六期之工

公告 暫時於夜間封閉沙田小瀝源路 謹此公告,黠方再進行大老山邊道及其在沙田的進路建工程,會 乎衆善街與沙田圍路之間一段小米綠點!將於一九八九年十月十四日及 上五每日峰上十時在翌日上午供屿连維爾暫時封閉,熬上所有車輛 於對路期間,百小江源路西行行世道行駛 前往第一城的綰車超有橫直度政府合署運下情大油致務處,均備有該命令之副本及顯示愛

|人士,稹改經廣善街,宋命金雅然及沙田站路,然後才歌同小耐游路 同時,沿小袒隙路東行車道行駛战前往沙田黄泥強的宮車人士,將要 改垫沙旧南路南行行书道,未命名道路及廣善街,然後才沈海小微泵路 有關地紥將在適當場導交通設,指導凡事人士。

· 香港政府合署占速入口大堂中西區政務建中區諮詢分處、九館上海 街二台號油嘅地停車海大溪十一舟九舱地改此,以及九的新補出 影响道路之亂問,供各界人士檐下水正常開放時閻內前祚免費查開。

星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分 划六一

上午九時至中午十二時 本公告於一九八九年十月十二日張貼於受影响道路或其附近。 凡學據上述條洌有局獲得

運輸署署長 苗焖 署

上,可於封開通路之日起計一年

公告

·副運輪司·麥振芳

九八九年十月六

皇后大道中夜間封閉措施 茲公布一五八年十四、枣五日、十七日及十八日上午一時 上午五時三十分,皇后大道中介乎所衡與張行街之間一段,距情 止詢茧,以興建世行人天埃。

在封路逆面,下列交通改道惜廠將予中炮,駕駛人士致使驻兵祖筠

銀行街·恫鎭行改爲單至北行。

香港政府合署西南大ㄩ大堂中西區政務處市區路詞分處、新生被 臀前往上養。 营山公路一七四至二十八號荃地審於吓車進大進菴對地政财税类政交通取道施 荔園,均隆套上述变團及計劃變要,界人士可於下遠正常開放時間。 旅費查閱。

雪灏街介乎德風道中與皇后大道中之間一設的單程北行政多單 開放時間(假蛸除

·上午九搭至下午四時所發 星期一至星期五

朝往上肘之其他路線 六

上九時至中午十二時 任何人士敛立发該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞幫道政府衬座橋運鏡司提出,說明其本人之籍命及指 |乐爱瓿撰工程或使用影响之情形,並須於一九八九年十二月十二日期該 日之前將反對書送達運泰司,

運輸司 宋文建

一九八九拦十月六日

運輸署公告

·爲配合在跑馬地香港政府大球場舉行

荃灣葵涌 分設貨車 客貨禁區藥汁做的一切,各界人士在下列結盟免費查制。英利大質子址政客機降畫並时 府大球場舉行大會操,跑馬地記個現裨將實施下列交通指憲:

屯門節今屆主題

星期一至星佾五

星期六

星期日及公眾假期

上午九時至下午四時三十分 上午九站至中午十二詩 休息

任何人士如認海 上述工程將其於該前浩及积所擁有之柿芬、 油利或地役雁,均可於六公子發出日期起計王年内,以店面要求至宇地 政署署長發台補食·索维特题列爲徹底辯其全部備偾曲勇而願意接 受之金額,同時提交可支持其索也要求之詳細資料,

工程說明及該工程對有關前褚及海床 之

市,上星期六上午十時區, 除非利巴士外,所 锄路交界以內七十五 有車轕不准在禁骨內上 米恩至其位於中葵涌拉落客堂、

喜來登遒占天寳湖抵过

葵靑區動用八十萬

對仁濟的光持,爲該院 提升不少學務上之協助 有才之江·姬三席粱部 請各機繼續愛諾推導 「將,讓二仁濟的教育服

食 美好家園在屯門 溫頌安說標誌市鎮發展 「番)誆門原內,尚有各類文娛康樂活 位於紅與手米之河濱及

·島田岬賽。 人士及政府現正籌辦况

海棠。其範圍任品則第KM4193,置地強,供船員和乘客使用;同時雙 使照太的屯門第,以原 紐雞安說:「屯門 包吃明。該囧財現 利中華活力有限公司起日宿業所 該市訴的發展。

存於国上册處。

*之貨物和材料。

首席政府地政監督. 毛秦明

地

門瑷学很直趾 默有二百萬元,

舉辦廿八天藝術節

此外,改署署長李安旧在九市站區童收 |沙田大老山 一九八九年十月十三日 數十節目雅俗共賞八折優惠區內居民黨選亦於席上發上, 百第十五屆区委員會 宋,耗資八十萬逆的紫防戰會,屆時會向减南區城市改外所贊助推方涝,多年来引教上述表示,迟疑安說一 →晅第三屆藝術節定於 大卡上,校長、西啦髙相始止萬及卅萬五千瑷市服務貢献良多,並希年棲屯鬥斯市與發展 望谂院日後仍發導協助的第十五年,區內各烈 八九年十二月十七日塞外链客附本國藝術節節 行程依典形。同時將以及根方法

·映由突致影音中心有青

內容除在一片氣下谁始

塹封路兩晚

[花運輪社

烈火年代,該項 目 坐姿慧會及克文藝謀年代修斯界部首演外,

泰 - 持方便進行大老山 陞道及其在沙田的游路 「建築工揆,廣街與 田两路之間一段小性意 提暸出就岌可包括萡屯門舫以「美好 於期六、日邰日晚 上時至翌日上午六楼

区六楼城市半年人心店|丽梅要學會,對恒威格之知、天國車站、署理副校范↓ 上面對廿二世紀米础,各分院委有改候名黑印度之路,戰火生,般攻理署長,水草的船设两岸節日外上班有車行駛。

·阿楚新界區首演歌。

世界最高難度高施工數載近完成 大嶼山建天壇大佛 圓頂儀式定今舉行

消地候大士訂票優待

源可拍地區人士幫母

被巾酒佛教協會會長超模初做爲 「于二程薘菜現:天瑳大偉, 我总 香港著名的大獎山寶蓮寺主持艺 外懸一九七二年時閲見仙佛像 ,該啡等於一九八一年奠基動汇,然 →斯和興建工南地在一九八六年九月 才開始。負責這淳佛像水建工卑的中 國航天業科雜技術諮詢公司副總經 據說寶蓮寺主持·七二年時所夢見 血止崧戏示:由於佛像隨大,所需分 片締造的銀片只在十一米恩·艾 將於今天上午十一十五分泌行火 古道大师自一九八六年建, 始對,對片的戰術宅開常常將密計算 鄧川酒糠備式。呂時將有內地及香港 今诎十三岁,且極耗資千多媽態,李度很高。今年四月,她像 黑凯名人到他遗。而寺里一:元的讲大佛像。百一十六批四米 首船底香港大演出後,佛像安装工 大和尚恪主持酒儀式,中國全國政,你對一千六百味,佛住世面資一千,你雕開始,目前已基本完成,預 協湖三宮,中國佛教出會會長超噗切西百平米,二百塊青館片钟,射在回工儀式不久後,藉人便可一睹 居士,中國航空瓿天宝泰爾郡長、接而成,由於佛像坐落在共有三層,满世界低高的露天背銅牌迦牟尼像的 大佛工界總指挥对昆原及天地大外郭·访北京天壇晚近的底座,故又稱天痘,故面。

̇造丝注遒军駛之人士宜使用德嶠道中及雪廠街,然後駛人患 b 由希爾頓酒店及花圍道多腻停車場大厦駛出之世雅大士官、用 .銀行街,他輪道中及雪廠街,然後製入皇后大道中, 有關地點將設有適當磁導交通標誌,指導暨駛人士。 運輸署署長:蕭炯柱 民入境 香港法例第一一五章 )

第 47 (5) 條

一九八九年全港童軍大會操而實施之特別交通措施 兹公布在一九八九年十月十四日六下,方诞童軍在香港救 1. 交通改道

船隻扣押公告

露連山游介乎連道與大球場徑之問一段將改為單煜尚

在根民入境條例、香港法例第一一五章第四十七(5.3條公 布,一艘長約五米闊約一米,有】具再因引荼之提珌船陽袒C门七號 八九年九月十六日在新界自花開之香港水放內于以推押。 「人民入境事務處處長 梁銘 一九八九年4月1日

〔) 楨路運山道介乎東院道與棉北藂之對一度將禁止車輛行

·駛,須前往嗎內排宇之車輛不在此限,

A:在下午一時三十分將實施下列交通措施,直至軍大會操約於下,基於本人認案依據拔鹿例第四十七(1)攸規定可予複收「口於一九 午三時三十分開始為止.. (!)

(a) 加路連山道介孚棉花路與禮倒葯-寧頓街之間一段將 :,改爲單程北润,

(区) 東部道介乎大球場徑與诓改道之間一段將改單程北 行,但車牌可由淇肄灣尅耍诈聖保祿醫院停車場,

(i),連道改綉單程下山,前往禮頓山,樂展台及上樂活道之一 車輛須改經黃泥涌道及媯吞道! 六) 希慎道西行正道左轉入魂重道東行,

[]]·新首道南行审稱不占越纳入拉頓道言行, [W] 在大球場圍之道路· 封閉,不推車輛駛入, [»];沿动销过介乎術道海航路遥山道之間一段道路,將設 置交通用筒,使該段好協可雙線東行,

下午五時十五分將實施下列措鹿,直至觀衆開大球坭鏈止: (i), 加路連山道介乎太球下徑與禮頓道之間一段將改單程 北行,

[[ ] 加路連山道介乎維頓道典棉花路之間一段將禁止卓鋪:

前演及海床、填海 條例八香港法例第127章) 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告

·香港科技大學垟工程 第227款地段第846擴建計劃 数公布線業色於一九八九年十月白根上述條例第7條之坦定 2 禁止學習司機融入措施 批准進行與下阴附表所述前裤及海珠有關之起築工程

A.由上午十一時三十分至下午七時三十分,下列各段道路,將禁止

香港花臣篮英利大厦十四樓,地铁警商給處、新界西貢親民街 西;政府合號2樓西貢政偉及新界西威親民街4號西政府合署3 西貢地政處,均附有上远工程之圓州及畫公告之訶末,供各界人在

星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分, 上至九時至中午十二時

星期日及公泉使期

‘任何人上如認為上讧工程將有其於讓前常及海床炘 有之權益 【招積或地役權,均可於本公告發出日期起計1年內,以書面要求宇地 政署署長發殕補食。索佤書應到明為夜堡解决其全部位問踵而我接 受之佘積,並印L提交可支持瓦索女要求之詳绍資料。

「受影響之前價原味 西貢牛尾卷24.19公頃, 片

《蕭茗及海。其範圍 在圖則第SK M3122 號 均以紅邊商標。該商 現存於田H詿處。

工程說明攴該工程對穿易前價及酶床之最瞭4 興建海·防裼堤、小艇停泊處、突堤 及 200米基之海水進水兩洞內進水頭

首席政府地政監督 毛明

尖東

1院最後說謊的女人 明映求愛夜驚魂

流,港會也非只守為攻,前鋒比特昨有頗優異演出,此予料法不俗, 華懋

育

·觀海育過去可伙,中南仙花該前對于,由此可見,此陔知力考面廣

一碗茶

同且己求作始虱下學亍

城市判官

|夜驚魂英雄

本色之三。

顧榮及「人賊」成功;管再推入榮區,正想起碑之餘,在佔點被羅 *開出,「在一記角球,實在可惜。

3-3113801

لم النفقة

3 泊車位

4738241

(新):連道將收到道與下山。前往上樂活时,樂果台,禮山 及前钻速道之楼宇之車輛改經黃泥涌遫及樂活難。

(-) RENT-

港東街。

B學習司掖、律禁止作以下轉向行動:

[l] 由波斯富街南行左轉融入禮繞道東行,

下列道路之路分沱車位由正午十二時至午夜十二時將暫禁使用: 「丨新合選——在智禁使用期供,公共小型巴士可根據在 ... 警務人員之祈示在該處等候,

(') 黍离火球塲之天命名輔助道路。 拖走違例停泊之車輛:

“所有於指定時间在第5段所列地區內非法界泊之审輛均會被拖

-事前妳須給予通知。

5. 集會結束 涵改道措施將食取剂,車輛將可照正常路線行駛。 有關地點將有適當輔導交通設施,以指導懇駛入士。 運輸署署長:燕烟柱

在集合結束及在大部份觀衆已離開上道道路後,第1段所列之交

天今後最映今

說謊的一明·求要

天夜

止

口

根袪人民入境除螨第四十七(5)條之規定,凡欲聲請發還上述緍 您或預頓之人士,可於專人送達或用掛號郵选之所知書發出之日起三十 天内,或於該公張貼之最初日婗起三十天內,用書面通知處長聲請該

·根人民入境集第四十七八7】條之規定,如在談與第四十打

〔6〕條所規定握出匯請書之期限屆滿時,仍未有人向處長提出姓證者 ,則該船要成車輛即由政府予以没收;

務

公 關於一九八九年十月一日 至十二月三十一日的季度差餉事

各遶個免納人兒時應已收到當局根煉差别(香港法例第116章〕

告

道路一工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章)

八根據第82條規定所發之公告

工務計劃項目第 273 TH號1

·永順街及葵裕街擴闊及改善工程

独公布運橋司現度實施道路工拙,其拖囡已在圈琳第 N7197

NH 7198;皮 NH7199號內裝店及在其困速之詿试摘要的說明。該等牌則及 該項建設工程之一般性質如下:

「丨)將現有之木雕街及聲器街擴闊及恒建选一旒14:3米随之行

六T)重建嘅!葵们焚化城之葵涌公園之一段約 3000米長之

∴一些茶路之行車道及行人镫il:

(H)在永珀街對開近善特區建一筷約列米長之新路257 20

◎新路之行車道 13 米-兩旁設有1.83米粥之行人在“及

[y)進行有關之葉道、斜坡及還有美化王程。

香港政府合署世出入口大堂中西區政務處中區临割分揵·新界葵e 奥万路六六至一七四號徒與政府台署懷獒占政務處及基山公路 七四至〇六就地總站停車場大百十一燃烧出地政處,均備有 上述瑷財及計劃构实。各界人士可於下述正常開放時內免費查閱。

·開放時間(公案假期除外):

星期六:

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項工程或使用,或同家長對兩者,必須以書面向 香港下至平时政府合署東座三楼建怍司提出,說明其本人之權益及指 樺受該與工程或使用影响之情形,並須於一九八九年十二月十二日或該 日之前將反對書送達通櫞到

一九八九年十月五口,

世界最大建屋機構之一

汁

運輸司:梁文建

香港房屋委員會

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行

·招標公告:

徵收上違躉茵的通知盡。任何差前業界人如仍末收到通知修者,可携同 業之商業單位,公開招標承租· 以往任何一季的是伊通知書到下述任何一間庫務署、辦事處繳款:

(a)香季廠街11號中壢政府合者西出庫務箸中底收文辦事處(

·由雪霰街機鬥人心

(b)香港醬局街28號國賓大股一桩庫務署北角分署i

(CL) BE

所在地- 八t ) 九龍彌敦道 405 號五糍附務署油菜池分署(由街市街橫門入( ||)商業舖位

(a)九腿太子道348至352號民生商業大咲二做你務署九龍城分署 八太子逍與亭合道交界)。

任何差爲約人如仍未收到通知書,亦未提供以往任何一季的差怡酒 |續運苔,晚明向香港版街11號中區政府合署西座十蒗庫務署老们组聋

(三)商業檔位

·任何茶繳納人如無收到通知古著,仍須依照規定,在一九八九年 十月三十一日下午四Ł前缴交差餉,否則政府可根據劉 2 規定,按照所欠數已加 5 附加費,如在續疑限期過後六個月仍未 繳;政府可按照所沢 包括5 附加費在內心再加徵10%附加費。 自然交有效直步付款授道斐的人士娟社還差重照通知推定

·的辦法,以國寄方式或在木署任何謀事處藏交,除非通过说有「梅 出動 系統估欸」等字樣,划上海金於一九八九年十月三十一日由其

-麗閣邨,天平邨

所在地

興民邨、屋邨,翠邨 友更邨

所在地

-祥華邨、

•

蕗 栾虹邨、興民邨、

-麗邨、樂華南邨

、沙角邨、兆康苑、詹田苑

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 银行戶口直接支付。如由設行戶口裡挨支付,垂的彰的人須確保其銀行之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓 十四F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 知青,面對一牖用散性抱明,在發信業亦須強納米做,但已 索取投標表格及查詢詳情(電話:

戶口於該耳有足夠存穴。 箜防强衲人亦須注状;適於上自拍版日前者們的狀額,已於通

蚍可在條例第1條列舉的团形下中请發,不過,根據卸(1 |t][五一三七)

A)及(2A)條的規定,物業在空置前,如全部成主要供作住宅或停

柏車輛用途,或提供有這些用過,則已絲們的差的,概不苔還八因政府 截標日期爲一九八九年十月二十七日

颁令容徑的則不在此

約敦

马省去排隊的威垢,本署謹促請,依願納人以郵寄支票或欉祭方 式村段,或祖早前往通知设计頁所列任何辦事處繳交。

巴黎一目中無人

拳霸街頭

一碗茶

·風烈兩一早獲

要血要屋塲價:

·妹色心火場四廉

人無中目點四

仔较少好淫欲點層

·光新白

5-632959

(星期五)上午十時正。

五塲

五塲 超

庭實

‘房屋署署長王