1989-09-29 — Page 7

華僑日報 All

同和押謹啓

如閣下有意應損或 行信託有限公司信託

九八九年九月廿九

有關 友慈善基金之資料,請與渣打銀 明理經理劉贊儀女仕接洽電話H—8472570

玄通

▶向以大视野

·業已同意

BARB

「承讓人

易轉萬予离

該項畫手

承讓人有意

茶大

厦二樓

人就其所經

切有關法律

六八八二朱先生約見。

*

*

*

KAIR!

全港華人公開游泳决賽,男甲四百捷冠軍業賀民、亞軍朱磊、季軍寮華(上):男乙的百蛙冠軍 呂榮徒、亞軍粱志雄、季軍楊森(中)。男甲一百背冠軍葉賀民、亞軍余世雄、季軍部志雄°C下)

張祝珊中學陸運會

.財

黃秋

女子甲組

他說,何氏和中國宮; 思議的反應」。 一樣,捽 西方粛突

|好,那就不會有障碍。 根幸引运何氏耪,」(+)

許穎

五期星

日九廿月九(九八九一)年八十七國民華中

積阿

綠社膺總錦標 黎國榮主席伉儷主禮

荷蘭足球迷鬧事累己累·

張祝珊英文中學第十九屆陸運會先後於本 (九)月二十五八岛期一)、二十六日(星期 二)一連兩天假香港政府大球場舉行,已於二 |十六日下午三時十五分圓滿結束,隨即舉行照 【獎禮。是次頒獎禮,邀得東華三院已已年主席 |&岜杌蒞臨主持。成績到后:

一百公尺 二百公尺 四百公

几百公尺 推鉛球 李偉仁 跳遠

郭 四百接力 千六接力 紅社 男子乙組 劉永康

機器

唐家烨

黄家輝

能歐足

遭洲協裁

事緣對奥地利一仗守門員受襲擊

(美聯社瑞士伯恩廿八)一位歐洲足協聯盟發言人於週四透露 ,畹活定協聯盟紀律委員會將在十月五日討論有關荷蘭對奧地利一場 洲足協盃賽事中發生的球迷暴力事件的制裁問題。 發言-威尼表示:「當然,我們不曉得委员的决定是甚麽,但两 桃方面肯定要付出代價」

觀塘官 水運會

信社勇奪冠軍

團體冠軍:綠社。 男子全塲::藍社,女子全場:

八百公だ

推鉿球

吳水義

郭秉 陳卓安

個人冠軍:

四 于六接力

男甲:郭輝,男乙:丘堅辭, | 壓民運, J兩銣關係仍男丙:鄭曉陽,女甲:黃曉玲,女 緊張,自六四事件後, 乙:黃佩鈺,罪英祿,女丙: 李敏 澳洲與大多數西方國家

男子丙組

一百公尺

王靖桌

觀塘宫立中學第六居水運會已於九月廿一 當日,比賽至加時後十四分鐘,當一名荷蘭阿積斯擁躉將一技术 根,廿二日假觀泳池舉行。今年參加比賽的人 黑向奧地利守門員後,賽事即薄膜析。

「數比去年爲多賽會請教育署首席教育主任陸兆 前一場賽事,與地利雄也納隊先以一比〇跳出。而當日事件起因是幹位生張行高級經理 培及律政署張學廣社 出納隊在落後C比一的情况下以一比一扳平,

【臨頒獎,陸兆幹在致辭時;讚楊各同學在運動 在為止比賽前,常阿積斯擁,木塊及一些燃魂勄向耎地上的安溪,他並說炸泳是一項至身奥斯,又可 科一岁禁嗑範圍內時,瑞士幕球应用百分一度宜告暫停比賽。

|鬆弛神經-墁體得大力推廣的:阮將到後: 粜委員會根據以往一套方針處理財次事件,阿積斯肯定·接受迎

男子甲組 韓制裁。其中包括賠償大割金及禁止在阿揖斯球場作賽。

墨爾砵擬主辦九六奧運

邀何振樑赴澳訪問

政治因素暫難成行

何氏指關係緊張難望中國支持 國際奧委會副會長的

停止與中國的商肩接龔怡。 這次邀請是由一個項

郭輝

一百公尺 林智

二百公尺 四百公尺 馬光

林密初 一百跨欄 黃輝 紅肚

跳高 跳过 推蟳球 蕭棹 四唇接力 石家

女子乙組 一百公尺 范立时 二百公尺

蕭家外,跳高

四百接力

梁盛源 六十公尺

■桕 一百公尺 陳福海 二百公尺 楊哲剪 陈高

丁秀儀 李怡

黄琬玲

陳照 何祝君 許思, 黄曉玲

陳敏華 六四事件的證實,並往緊張的關係將會是取得

謝妙蝣特别指名失酒總統米特 中國支持墨爾砵主衆要 繁榮香港

何麗君朗和英國首相戴卓爾夫求的一個障碍。 何影牒補-

稱: 能說:「阿氏此如果在東京會議之前,大 陳小岛|許西方對一國內政作出 兩國關係恢復正常和

人有

黄社

劉美英

纊紅

推鉛珠

男子甲組

第二名

四百公尺 第三名 推鉛球

黎志亲 郎忠南

第一名 郭輝 李偉仁 郭

謝達新 跳遠

林琳 蔡東 王忠

·般亲

郭逄彬 四百力

李家俊.跳遠 盧國華 出六球 紅點 四首接力

中國委動主 | 嗽可以以委托 (路透社北京廿八,以支持整砵爭取根拿稱:何被探在中 政府官員赴澳,而且仍 日電)一名澳洲委會舉辦一九九六年與溫煮 伊丽凿關係「更為正常 然会受到澳洲官員接待

第一名

第二名

第三名

又根球鹿特丹警方發言人貝利仁表示,在費爾哲深迷相樂部附近有 項, 日 一名慈醫進一批球迷用嗨塊襲擊,而餐万在一次掃蕩行動中一共逮捕了五十捷泳

陳偉成

蔡志伟 副主任已獲邀話前往蕉

·墨爾砵的奥委会特甚,由於北京血族

根室稱:這項邀請

六十人,

較早前(週三),鹿特丹警方曾在貴蘭諾對史德格一半盃賽期拘捕五十烤泳 了十八名吏德格及超過四名費爾諾球迷,控以非法藏板,醉彩馬裏破 公勒專用名

五十背泳 _五十蠑

鄉東生

鮮蔥生

該區比賽費爾躇以二比一肠火徳格;儘管如此,費爾諾仍然 咸鬧事。

二百接力,

男子乙組

「我好不明白他們是甚麽用······他們竟到處被石塊。」连特丹 忤为發言人向記者示。(胡)

五十連詠 * 百捷泳

蘇維

鳚藍糕

周文話

周文中 陳伯格

经文供 尚文

蔡文傑

報日僑華

南華體育會辦第四三屆

全港學界田徑大會

十一月十二揭幕下月十三截止報名 南翠體育會主辦第四十三屆全䄉學界田徑運動大會,經已展開報名一十泳 至十月十三日下午五時止戰,由於編組關係,决不展延,

五十揵泳 賽會定於十一月十二日及十九日雨天,上午九時至下午五時,假離一百捷泳 島在市政局運動場舉行,〔揭藝及各項、碗、決賽頒涣閉幕)、二十鼩泳 凡钢卷、九成新界·中小學校學生,能遵守大會規程,及業餘資格,五十胸桑 實鳥該校正式學生者,均可報名參加!一上友夜校學生不得參垛),一百胸泳 報名表格業經發出,各被如有未收到器,可派人往香港步灣加路千百岳 連山南作體育會舘總號书處索取。

世乒馬文革奪金牌

世盃標槍亞軍張麗

成就不凡家鄉舉行表

(天津九月二十六j一九六八年出生在天津張 九七六年起在 日電)天津市人民政府一個普通人家庭,距天津從事標槍運動,會四式接力, 今午進行度耏大会,爲小喜愛體育,小學四年在全國比賽中獲得過第 獲第十屆世界杯乒乓球 紱時就入進河西区服役二名,一九八八年八月 五十捷泳 賽男子單打冠饵馬文第。在敎練张斌的帶縞下 今年六月,她在日本比 ,第五名世界杯田徑賽,他勤奮好學,明版 女子標醉亞軍强强大智,十一歲進入天津市|画的好成績,人是亞洲 一百 泳 隊受謝,多次代表天津家。張嘅不負眾望,在五十背泳

五十鹣 赛中投出了六十三米四

功。

·天津市人民府掣 送南征北戰,連戰功 第五屆世界杯田徑賽中 表彰了參加第二屆全國,曾在十七就時獲得全,為臣洲绿奪得了第一五十捷冰 钳少年運動會取得優異國男子單打。最近枚獎牌。

一百捷泳 成扭的男子乓乒球,田,他在第十屆世界杯兵 馬文革在會上講 五十朐泳 徑,跳水、體操等項目 乓球賽決賽中,戰勝波表示,今後一定學苦一百 運動員和教練員。 對名將格鲁巴奪得太沉 練,為中國乒乓球摴五十背泳 二十一歲的國文革 一九六一年出生的 翻身枕再立新功。 五十蝶决賽,(右起)冠軍李繼賢、雙亞軍盛 華硐、林蛟。八下女子組,右起)李美景、冠軍

男子公開 君

女子甲組

璧形

女子乙組

蘇梅明

尚嗨娓

女子丙組

一百 评 五十背泳 五十泳

苫珖

男子丙組

興鮮

余文

宜深辦張術 痴周雞

戴維狄、亞軍諱智妮 0

(7

實體

日十三月八年巳己腦夏

CHEVALIER STUDENT

南華

VALIER STUDENT

ORTS CHALLENG

五十排 一百捷 二十胸泳 五十胸泳 二下背泳

任芷治 任芷跲

造型

周婉茵 女子公開

五十蝶泳

四式接力

陳芝E

邱欣

亠」學界英挑戰賽

二百接力

直手救

執衣拖救

找救

冼妙卿

個人冠軍

香菸黃露營溓鹳

黄天脚

逆态眞

男印:胜数,另乙:蕭頌安·买西:丙文 [原文女;周兆,女乙:黃天嵐-女西: 城萍。

社際冠軍

男子組:勱雅,女子組:譯社,全場總冠 求:悟吐。

謹此通告設於香港灣仔港灣道26號業潤大廈37字樓之通訊服務有限公 衛(下個「剩選人」)於上述華潤大廈37字和經營業務,為地公眾電話

業務轉讓通告

進照業務轉讓(保障債權人)條例 第四及第五節規定

·業已同意將上業務包括其商譽及使用「花文服務」此名字之專利權轉5 P網絡及公眾電傳網絡提供『電文服務」(Datel Message Service)

讓子位於香港北角和富道74-82號仁保關關樓C~D座之 SWIFT

上起轉讓已於九八九年八月三十一日完成。承讓人現以 SWIFT C f GLOBAL COMMUNICATIONS (HK) LIMITED(下[承選人」)......

( GLOBAL COMMUNICATIONS (HK) LIMITED 之名義香港 臺北角和宮道74-82號仁採閣閣C-D座繼續經營上述業務。

截至一九八九年八月三十一日小轉讓人就上述業務所承推之一切債項

、債務及支出,須中轉讓人負責,而於說日期後有關上建業務之所有債項

·債務及支出均承讓入貨買一

·艾根據本條例規定,除非於本啟刊出後一個月內提出法行訴訟,否

★則永讓人對感謝入於一九八九年八月三十一日前上述業而產生之上

3. 逾全部債項及愛任機不約言。

·承讓人代表律師

「轉讓人代表律師

孖士打律師行

黄允炤律師事務所

香港遮打道10號

香港德輔道中22號-

太子大厦17字樓

永安人游大厦1302室

一九八九年九月二十九日

嬰兒照片作品展

抽獎結果公佈

3.000 KONCAC HOBLA 鋼藥一名:白得 KONICA ZUP C坦樣...您價值$

0378

-8:08 CA VRSTOMIS ANA

0303

0468 四契三名:各香港海

0037 0205 0308 五藥六名:南港

0283

#0433 0475 0484

00490159.

0011 0046

0162 0203 0209

02240228

0256 0292 0301

0338 0341

0377 0387 0413

0419 0458 0469 0474 0486

裸號日期:1399號9月 (

無否。(全部類品,不得折現)

大 香港大丸

®

「為進照生意轉讓(保障債權人)條例

生意轉讓聲明

敬者:王德富,寓新界屯門大興邨,思該樓1242室與鄧成! 力,後新界屯門安定邨,定泰樓1601室(以下統稱「出起人!) 73向以課成製模廠名戰於九院宣塘鴻網道44-46號,世紀中 《心,十抽1008室經營製換工場(以下稱上述生意)。現出 選人同意將上述生意適同有關之所有裝置,工具,及一切生

(香港法例第四十九條)第四及五節之規 定,茲通告如下:

※斑交易が一八九年十一月一日の教能人擬在 九號官塘鴻街道44-46號,世紀中心 1908拳以燦成製模 廠經費同標業務。

出讓人在一九八九年十一月一日之前的經營上述生如雨

“此外,所有權人染非於本啟明刊登後一個月內的出認定。 老人進行法律訴訟追討,否則根據生意轉讓(保障相人)法! 無例)承讓人對於讓人在經營上述生意之一切懷及憐務圪

將終正負責。

▶欠下之所有敍項。稅務,責任及華洋程轕概由出産人全部賀。

日期:一九八九年九月二十九日

出讓人:

九能官稱圍道十七號,三、味、十樓

新界屯門大興邨,興泰樓1242室

鄧成

新界屯門安定邨定求樓1601室

承讓人:

百滙實業有限公司

王德

人 特和多倫多

香港高等法庭最高法院 八九年公司清盤案編號 20 一三五

關於公司法例(第三十二章)及 Ray Tech Construction Limited 茲通告:注册地址位於香港新界葵涌葵豐街二十八至三十六號業豐工業大厦2樓B3室之同發號建築材料 有限公司已於一九八九年八月二十五日向香港高等法院入申請上述公司清盤又上述申請已定於一九八九 年十月十一日星期三千年九時三十八分開審,而任何債權人或股東欲支持或反對上述申請作出任何决定可 於開審時親自或經律師出降,而該公司任何債權人或股東需要此申請書副本可向下列之律師行繳費索取: 何兆流、黃守智、黃鎮南律師行,申請人代表律師 香港中環畢打街號中建大厦三二九室

注意:任何人仕欲於上述審訊出庭必須以書面通告其出席意圖送達或寄到上述律師行。該通知必須明該 人或商號之姓名地點,並由該人或商號或其律師躉署,及必須於一九八九年十月十日下午五時前無 論送交或寄達上述律師行。

吳称, 黄思 劉萦

東華三院徵聘

(一)幼稚園教師

(沙田區)(編號:PM/KGT) 持有兩年制之在職幼師訓練課程證書或會 考證書五科合格,包括英文、中文及數學 科。政府總薪級表第五懟至十八煞 ($3.725—–$8,245),入職薪金由 $3,725

–$4,705。乃視乎經驗而定,

(二)幼稚園助教

(沙田區)(編號:PM/KGA)

中學四年級程度。政府總薪級表第二點至 十三點($3,270–$6,1653, 入職薪金 $3,270.

.本院設有供欸式公積金計劃給全 部永久僱員。其他福利包括有薪假期 及本院提供之醫療及牙醫服務。應徵 者請詳列個人資料如學歷,糧歷,現 職薪金,出生日期,身份證號碼,地 址及聯絡電話·附同近照於一九八九 年十月七日前寄香港上環普仁街十二 號東華三院人事主任收。如於十一月 卅日前未獲約見者,可作落選論。

應以人道立塲解决楊洋事件

一)目前,楊洋的命運掌握在港府一念之間。我們認爲,楊洋事件不是單純的法律問題,而主要是政治問題,不 能按一般程序處理。港府應基於政治考慮和人道立塲網開一面。讓楊洋順利赴台灣或其他自由國家定居。

(二)六、四事件後,港英當局曾表示爲大陸民運人士提供政治庇護,並實際協助過大陸民運入士尋求政庇。楊洋 完全符合政庇的條件,因他留港期間,已公開了他是一中國民聯」(中共定爲:反動組織:)的秘密成員,而且會舉行 記者會宣布尋求政庇,故楊洋若被遣返大陸,必會遭受政治迫害;如港府送「羊」入虎口,必將遭受全世界自由民主人 士的譴責

([]) 楊洋事件不單純是個人的命運問題,而且更是考驗英國和港府政治道德勇氣的試金石。自香港前途談判以來 英國不斷對中共作出無原則的退讓,令其在港人中的威信嚴重損毀,港府亦變爲跛脚鴨」。六・四事件發生後,英 *國向中共政權提出强烈譴責,新任外長、外次及港府都表現出不妥協的堅定態度,希望一洗過往的頹風,重新樹立管治

·香港的權威,改善他們在港人心目中的形象,港人對英國和港府這種新姿態,仍抱著將信將疑的態度,不輕信其言 - 拭 目以待其實際的行動。在這個時候,若然港英屈服於中共的壓力,把楊洋送入虎口,則不發爲港人傳達一個非常不好而 悲觀的訊息,與重建港人信心的目標背道而馳。

(四)爲了著名泳手楊洋不受政治迫害,也爲了港英當局重獲港人的信心及世人的尊敬,我們强烈要求港府立即釋 放楊洋,並送往他希望到達的地方。我們呼籲全港市民及全世界正義人士,緊急投入營救楊洋的行動!!

一九八九年九月廿八日

香港華商福利勵進會

香港社團聯合總會 鄉會聯合總

宗親會聯誼總 港九工團聯合總

中華國術體育聯合總會

女子丙組

陈安琪 施阿珍 楊琳

楊詩敏

施靨珍 安琪 朱雲

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.