1989-08-15 — Page 12

報日僑華

⊃國民葦中

本港·新

塲案

二期星日五十月八(九八九一年八十七國民華中 ( 10 )

佈公告報政施督港後定决局行

|情詳計大場機新建

表發時同將設建型大合配串連 盅揭月十案定月九

他並謂,重建

務班

沿地公

年百樹

露

脚:地政工務司逬禮上(左)與國地公司 常務董事文雜搞主持置地公司「百年百樹」補 樹計自的下土禮。(本報攝)

。

置物業還是租屋居住方面,比較傾向租屋 宀現按己及到即將入伙的樓宇,用家較多,蓝 福最近東隔幾個熱門屋中,許多住客就是他,且以月蛋爲主,福利智來出租值。没有一 們,這也是出租市場一般很强的承接力。 段長時間才八伙的梅花,則有許多家入市 棋市近期出現反彈情况,面臏較小位,他們大多數以免的付歎辦法。在金錢運 反彈較快,理由是小面積單位比較爲大多數 用與手續較爲方便底下,利用未入伙前這段 人的經濟能力所接受,需求比較大。事實上 時間把手上樓宇轉手。但炒樓同樣須冒 險

·六四廚樓價上斤太遠,特别是去年十二月 ,當樓價上手,有計可圓。反懽倒下跌或停 游不前,便受到虧蝕。而且由於物業不能像 投票那樣痔出,所以樓的風險也就比 炒股想更大,但作爲長綫投資,從過去經驗 ,物業大多數升值,所以不失為一項很良好 的投資 #

跌市見底樓價即呈反彈

近期禳市,已出現反心 怡花園瓦杏花村、均在「六四」後向下內盤 情况、陳德成地產有限公司 ,幅度班百分之十五至二十不等。租金跌幅 的事總經理盧漢說,一些樓 則較大,從百分之五至十左右。許 玉米人 宇已從最低跌點百分之二十,士在日前要水平計算,供一層樓的付出與 稅獵百分之八,例如太古减 交租差不多,而實則蔗於自己的業物,常 面積八百多呎向海写• 樓價上升或移民時候,又可以售出獲取現金 低售礴百三十五萬元,現在回开一百五十‘及利潤。 五萬元成交,而「六四!前售镪i百七十萬 元。鯉景灣,面抬六百三十代中,最低钙 價八十五萬元,現在妇产一百零二萬元成交 ,而「六四」前一百一宇萬元。康怡花園 七百多獻上位,最低售階 百啊五萬元,現 在回升至一百二十萬元,六四前售一百三十

對於未來出发,可能再次減息,在某一 五萬元,又如杏花邨面積七百六十五呎,最

個階段,這是樓市一個極其利好的因素,而 不過他也指出,踏六七月後,樓市無疑,至今年一月逗短短三十天內,各類物業大幅 中國政局對香港整體經濟舉足彩重,中國政 低售一臣客五萬元,現成交一百一十二萬元 十六回一百二十五醒元,

蟲的熱定,但仍有部乃人士觀望,他們比较一度躍升,與賽亦承接力脫離太大,未出現學 局穩定,續經濟改革放,對香港經濟發 盧漢院,近期樓市見好,宁夏是經過一 喜歡祖擒居住。另一万做一些業主看好後, 運時,市場已處於鼷善狀態,許多物業只有 展及香港人對一九九七年的信念,便產生費 段時間,許多人信心逐漸回復,未恢復信心 不想在現摜水平梅川物業,乃改爲出租,形價格,但無成交,六四事件發生,惟市趁機 好的影响。在香港本身,政府公共工程建設 的人,也基於末身移民條件局限,趁樓價調,近期出租的要宇比「六四」多,幸好有 澳盛,因性較為合理,對音家嘅讲力較大。 及私人大里現日投資,將支持內部經濟后 , 但越南船民不停止地湧到香港,造成越來 整及減息時候置業。以港島東區最熱門的 承接力,使租金到下調整幅度不大,祖居 他私人住宅至極爲例,太古城,鯉景灣、康,住的人,不少公務員,他們在獲得房屋津貼,要分開兩方面來說,根據交易記錄,已入伙,越嚴重的問題,却值得小心處理。(劉波)

建築蓬勃濫收勞工

令技術水平趨低落

人心逐漸同復•買家陸續入市

次季製造業業務

出最近三個月的失業及 這些數字顯示失菜及就下降。

的其他行業,可望方面·雖然銀行業預期艹一般短缺及偏奥林工率 就業不足率的攝時數宇業不足率的最新動向。 .銷售及飲食業在第 有較理想的營業狀况。業務會有縮,組別內的百萬影響。此外, 二季的業務出現被縮, 至於其他服務行業 其啓機則預期業務 商店業在第二季亦受到 其中尤以飲食店業爲然方面-根難運格,就會有輕微。 多項問距影響,包括 ,批發,零售及進出口及通訊服務行業的第二 雖然製造業在第二落競爭、人工成本高, 依例趨旺有增長 貿易,以及酒店業第 季紀錄示,業務水平 军仍黹面對賓泛的一般實經驗員短缺,以及 三泽業務的實際表現,大扳平攘,該用别的勞工及熟肆勞工短缺的 薛業桌不足愛。這 預料第三季進一步上升 與他們在上次調查時所 其他機構(包括銀行、周題,但這些問題的重 寬預料到第三季仍持 預期的增長並不一樣。地產發展及有關的服務要性巴告董程。 ·特别是情業額不足 個角色及飲食業的問謗,相信更原著 統計 昨日發表的業務 雖然建造業的業 至於第三军的業務前景,以及漪股搽行業) 按季統計調內結果,二在第二季仍繼續近長;

用大致上體脚到業務增以及其他服務行業的槽化。 ,酒店業預期業務會進 步下降,至於組別內一長。至於第三季的前景 在第二季均受到风 五八九年第二季製程業 但預料第三季的英務會 丙業務較4年第一季上

均預料一九八九年第三 乖的業務會蒩有所

JK

不過,上遠比較幣 誰是受到手節性因素影 害。就要版業而言,每 年第一季通常是淡季, 而第三季的生意又往往 一千五百七十一名增加 而又正在尋找上作及可比第二季旺盛。 三百位凯展號,並在利東邨及學員,其中 八百一十百分之七。

由長更多工作的人士,

令吳製品業的業務 如往年一樣, 被視爲就業不足。

與第一季的水平相若, 百客上名建造業癈話,之就業輔組會結業 怵計處處長在評論 報蔟製品業在上次調查 三百一十八次短期形,學財安排就業,估計學上連數字時表示,出於時預期業務會增長的情 輪碼頭作廣告宣傳。 葉片數在一及四百五十名夜間发深 伊热食有百分之百就 首次求職人士八别如網 花有所不同,所有其他 八八八九年变,共 造極學員等,較去年華(詠) 離開學校者所佔比例工業的機構第二季的 每月不同,在與以往務均有所改善,其中尤 字比較阿,使用根,以新穎、型勝、電動機 首次求職苔的變動而作械及電器用品業爲然。 出按季節調整的失業 除印刷業頇料三 率。

季的紧藝會保持小雞外 他說i根據臨時,其他製造業出牌均 點算系統,該處可在完期第三季的業務會有進 ! 九八九年四月至 個百分點,這些戲 成調查後兩星期內計算一步的,特别是湖

一年第二季失業人數繼續下跌 失業率與就業不足率處低水平

勞動力市場仍緊張

下十典禮後发示行政局下月會號 公司之承建商頁面。整 |

·捌公司研究新瑺過鞋告作出 計劃之費再將山置地一 建訓局增加收生培訓建築技工 定,而港肾在十月科施治根告公司承邸,而工程则由一 公佈洋钻,時亦會公佈配合新府署地公司聯合選 〔團)總論 遊程度上啊,但ㄐt ·其次在政府的运南百一十八個 【短期訓 機圾的大型建設計劃,包括連按行

練局學員胜募及就業安 月以後,市民信心開始計劃內,預算有萬病程」及六百五十個夜 元朗,粕,西九雅,故港島西 欖樹工程完成後,開委員會主席陳家驹昨回復。阱收到的原纸 單位會在二〇〇,李彬 萬及部份時間修讀名 促與三號幹術等大型—祟。 六地公司將集煮後兩日在記弨待會上張畫明被六時將館多,估計。此外政府對基本豬,較去年共地加約八 百名,因船遠百分之三 灣仔的「都會計劃」希望能於十二月發出态論文件;作之保養及維修¬作,,建築業人技術在未來兩三年內,不設上所負的斡任都很大, 面港府亦將在本燜內公佈除衫中山宝的地積比率則及候問通。 设置一個街未降房,水下灯耐砥落,另書用担心其發展状况、

,例如柒務,避險骓终下一 此外,香港置地初業有限公司常務董事文禮信亦在典禮後稱,港府以

更有部份人士担心 及興建第二個新機場等 肚一柱指出為了吸 日後更换樹求之用六四事件幸無肜向建築 降低?山盛地精比對司大影廟,因该公司在中山的物業並不。

程,發展仍然薑粉。 「出大陸國健之汇人是向。

一引足夠人數參加,在今 兩年後,市政事務 裴氏髟造成八平 做成建造業有胞和 但長遠計劃上應要 平度内進一步加强招募計處作日發表的勞動人六月經季節性調整的失它在統計上有重要性。 |罟將接沓維修門件,百 下降原因,是近年造,陳氏認爲,回內地上 嘅產向那製按躺式建案它傳活動。除在報章及 銃計數字示,一九 業率爲百分之一點四, 九八九年四月至 在审房中之科入亦同時東發展相當盛初,對修作之人數所佔中分率和方法,以減低依賴工人 電視外,八月初於香港八九年四月至六月的失與截至本年三月止的三六月的失業人數估計為 衛王入需求城大坊-以常少,他們都是擁有豐室及目, 計劃中之楹甜地點 及曾接受訓練了人未能這枝術師傅級人土,海,在遺棄到府總幹造製速在南屭嘉年華會處於低水中。扫些數字較商客點一個百分點,至本年三月止的三個月 。又在房屋署支持下 示本地勇動力市場仍 而與去年同期的百分之 的失業人鼓爲三萬名 包括康樂廣冯·洪康街 滿足需求,而部份未受而對培訓人才上有很大事一柱亦在會上透E 、皇后大道中、畢打街

在多假屋都推行號。

「點八比南低點四 八百人,至於去年同期 湘缺工人又不断丽人,帮助 、總轉道中、遙打道、因此導致工人水假 雪廠街及干諾道中等主 要街道的行人路。被考

闵件,六四事件雖 文種信就關於是否来的南撖黄抻-摽 葳 該項埴樹汁划打撂 蔥之樹木包括:石溪、然打牌進入行心,但就 蜕投山頂地王一事,該項植樹計劃的展開。因及建造機槽工程將山郡攤、鳳、韓、兩長遠發展方面仍很樂觀 示暫不作透露,以假莖項計劃預期於明年初 政府委任之建商推行 福黃禮及紫檀等。(雲 陳動指六四後首兩 莞志》2

,而種植工作進击置地]

會否競投山頂地王 置地拒絕透露決定

「百年百樹 」植樹計劃昨起展開

移交市政事務署,

想

低星期市道样受到

他說,由於渣打銅 賞新大厦落成+渣打粜 行田景地廣場撥個轉行 部分單位空置,蘆地將 會重新租出“詳情剧 點和渣打商量: 他指出,實地有意 在泰隆興建寫字樓,而 新加坡及倫敦也是該公 開著服緒。不過,目前 未有其他即·降的拓展小 趕,他稹點,太古大厦 因地珙比率已用完,所 以不會重建:教· 文表示,交易廣現時 的空置率低。

日商無懼暗殺恐嚇

對本港的一些高級 品,如珠寶及皮革

絕不放棄香港市塲

磴地公司的百年 樹枝樹計劃,是該公司 找紀念創業一百週年的 一悄话题。首棵大樹是 慬植於東樂廣場內

跌

英美最新金融行情

8月14日

口

隨著香番仔甄練中心

仔镝洲邨奉辦了「連榮和就業不足率均一個月的百分之一點比三萬八千六百人,而戴

̇倫敦本港股票市價

#

升

8.30

8.50

九港九置進和怡

11.90

12.15

0.15

Z. 65

7:85

0.05

20.05

8.20

8.40

0

滙豐

5.65

3.45

8.65

和

20.40

20.65

+0.30

15.15

16.40

+0.15

新鴻基

恒

11, 40-

11.65

+0.20

5.45

5.60

8.45

8.65

-+-0.05

倫敦金融時報指數 黃金白銀

1950.3

{-20.4)

「紐約市場開、市 黃金現貨 362.8

最高│最低

366.

截至凌晨二時半)| 最後成交

跌

367.8

365.7

12月期金 370.4 9月期銀

373.7

370.4

373.3

11.9

.5.195]

+0.007

收市

跌

紐約外匯市場

(1美元兌外幣 (1錡兌外幣 363

363.30

364.50

2.25

(截至凌晨二時坐)

港元

英歸西德馬克瑞士法部日運

開市 最高 最低最後成交 上日收市

9.0625 9

2691.20

+7:21)

7.8050/701.5815/251.9410/20|1.6760/70141..80/9

|的先華人數則得四萬九 千四百人, ,一九八九年四月至

傳價 5-766153 地點好設備全

耙常客滿訂房精品 電話55-775338 5-

服務高收費低

銅鑼灣 天虹 宿舍

來港公幹旅遊人士

最理想的住宿地點

◀馳名世界之,

總代理:全球大棚房,香港機利文新街16號 電簿:611159 AC HK:電機:香港1111 ∵圖文傳廳:5-3540695 電話:5-444182

MEDICATER WITMENT

Zam-Buk

↑ HEALING

史歷年六卅具·材人全健育培

院學醫中華菁

5.245 5.184 5.225

|倫敦市場| 上午訂下午訂盤

黃金現貨

「聯邦基金利率9 9.06259

紐約村理斯工業指數 ̇東京平均股票價

3467.62

41.347

新鴻基資料硏究有限公司提供

粵潮美食西貢歡樂遊

出發日期:八月廿六至廿七日(公衆假期) 每位祗收:H. K. $850

( 二人一房計)

年九八九一版出報日僑華

海受

界享业

世池進新

書考蔘活生常日錄忘備界各商工

詳載各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

全

刋登人名辭典工商名錄

個錄各國移民旅遊手續

雙倍硫化黑

·SULPHUR BLACK 200%

現貨質優

本銷轉口

無任歡迎

FAX 5 596968

純陽內功

(燾病强身。隸此最好) 響功順威揚,純陽功力强

奇經八脉通,體力自增强 氣 純陽傳真氣、心肺響肝應

肾强精力壯,松拍耐霜寒 百病遠離身,神采飛揚

國內名氣功師專宏建授

本體虛弱、胃元數。求解, 二手上計,使此功,最實際。

地址:銅嬾灣永興街45號

(天后站維多利亞公園逐池模崮》 電話:6389617 到訪前請預約

「鴨國大廈按2字白

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老 信譽最好

華僑日報讀者七海旅行團

香港人遊香港

五星級大酒店 ·最新落成開幕

|新世界海景大酒店之夜

)住最新落成新世界海景大酒店 二 )新式露天游泳池享受夏日閒情

三>酒店向海餐廳進豐富自助早餐

(四)乘車漫遊西貢新西沙公路巡禮 (五)西糞楓林小館內享用精美午餐 (六)大廟參神天后娘娘前虔求靈簽

大九萬

一酒總

神園州夜

七)九龍公園漫步賞雕塑廊及迷宫 (八)萬年潮州酒樓享鮑翅聯歡晚宴

(十)幸運抽獎餘興送豐富名貴大獎

(九)喜萬年夜總會懷舊之夜賞歌舞

高級行政人員將訪港顯示信心

高耦商品人口日本 ,需要抽重稅,但 網蝌稅實行後, 一街劃在百份之 三的税率-無形中

,使到國內人民怨聲載道。會否再實施 - 則 要黼持新百娟的决定。

( 饽聯 ) 劵日經濟合作委員會秘書長鄉 加了本港物的競爭力,但銷售稅的寶行 仲璇 昨日在扶怕此的午餐例會上表示,六 四事件雖對日本酉人役資木港的信心有一定

·的動搖,但對日本來說,是一個主要的 林口港及通讯中心 - 故實際上影响不大。

她說,雖然有「白光敢死」揚跲要殺 死在港的日本商人,但日本仍沒有放棄在港 的市場,一些大公司的懶散人員:英會 在出没到浩考察,示對港仍有信心。

此外,於四月在日本行的銷售税政策 ,於國內外均施行,已引起一部份日本人风 對,因此果增加他們在生活上的負惹。但

名震中外

相命最準

擯批命運掌相風水姓名招牌能反敗爲勝

錢應堂辦命家 北角道

儒家秘學、擯論終身事業、婚姻、 財祿、兒女、寡年、禍福、判斷獨 到、指點前程·接批中外命書。 座彌敦瀟27號五樓4 學近戴樂酒店佐敦站上 請預杓電:除 7307528午2至8時 克斯太

聞新港本日四十月七年巳己曆夏

創科專癫待法新

工照數見與新

特

作常脱天效天療法

傑忠林 T

芳孟劉

免受時間 失

鄭氏指出,在今年九月 - 日本東京及 兒島,會有一個亞洲最盛大的國際印刷藝術 展覽會舉行,並越绣本港印刷商人前往考察 ,以提高本港的印刷水平。現時已有十名廠,

日本乃本站的第三大街易伙伴,八八年 的堆長率爲百份之三十四。慎口貿易往日本 张培百份之后十八。《甜)

每平方呎

鋁窗

「專造:飾櫃、鋁門、鋁窗、商場間格

原價$62 特價$49 完均一氣间上現工程告底價至工程

【伊國可華聚業情。將推案 鴻基鋁窗工程公司

歡迎蒞臨本公司營業部參载接洽 圖文博度:0-4151049 逢星期二、五刊出版(

多之侵蝕,永不變樣,保用二年。 營業地址:荃灣荃賣街荃灣花國44號地舖

【營業時間:朝十時至晚八時專電話:0-131089,0-4131102

全部採用澳洲鋁材,具有防腐蝕

新法一次田藥即天見效嫩天怡說工

此曲賺取得洽查者不少知名人仕有據可著 她非的大站在早十時至晚九時彌敦搬三百 望至燒敦道5 號華米大夏三三捷電梯投俗字

眞理報不客氣指責華里沙 |巨

皮

立會會公師醫中九港

合作

院究研醫

中

九

港

招收:

本科班高級紙 研究班學士班 針灸班 研究員 本院歷史悠久,名傳 國際,學者趟海外,

;課室獨立,冷氣設 備“九月一日開課! 有志中醫學者,請速 報名,簡章鐵索。她 比香港灣仔茈士敦道 5至0號四樓-张活

海八

主 席:

余江

院長:陳建邦 副院長:張天藕 教務長:許仁生

·班導長:黃國威 針灸班: 明

《样治▶

李總統登輝先生八次),十四日上午在總|亚五名高級節前往各 阿蕃及利亞首痳阿裙及 |統府,接見美國聯邦議庑軍事委周訪華團 快略首都 -及迫使短利 南和沙地阿拉善首都利 徐若ē(左三)等人,並就中、美湖共同切 呼停火, 雅博。此三盛會於本年, ....出國際文化菊較早時獲阿拉伯聯甡 問題交換意見。(中央社)

國務秘書博斯星期四在 罐,設法解決纂巴米危 摩洛哥首都拉巴特會見機,但在敘利亞反對下。

Já 153 trand M

GENTLE

格

「六月的就業不足率爲百

【分之*點八,與截至本

年三月止的三個月的就 業不足宇和同,而與去 年间期的百分之出版 比较固上升點一個 分點,在統計上並無 要性, 一九八九年四月 六月的就業不足人數估 計得二萬二千八百人, 而截至一九八九年三月, 正的三個月的就業不足 大數則得二宮一千三百 人-蕙於去年同期的就 要不足人數則爲「萬八 千九百人。 就某不足的定義與 穎際勞工組無垠海的处 灞相同,凡因校清理由 (例如開工不足;原聲

露得全匦年 工作少於三十五小時,

本院創辦於一九 五三年・制健 全、课程系统 招软:第卅七屆各級男 第廿三屆研究 第一

第三:臨床 附設:台研究院 指導研究傳統升 學 師資一年 結業頒發研究院

台函授部 韓時申請入學

除公衆假期外 下午七至八時

報名:信香港銅灣英 皇道二號鴻安大 慕三樓B座本院 (地鐵天后站對 面

仍北角英皇道 321 號皇冠大厦

開學;八月廿九日

·范兆津

從心所欲精神爽

北朐中正掌相融

研究巴入化境,並不徒恃實傳 名望得人推重,可稱口碑載道 會合各方型,適應人類推;按頭骨 聽聲音,决生死,無人名局,立决父母兄弟 賽子十足,掌紋紅色,便知成敗興亡,事

救得失,命運莆倒,時運未遇,有志未伸, 美班有難营之事,當面解答,由美国 日本、台灣、泰國、印尼、馬、菲島间

·港。掌就氣連百元。剪糗七折。(冷氣開放》 十時至八時半,星期日期照常

成游餐西

上海街三四七號 近裼 地颇院斜對面一

「現在的黨風和社會風氣簡直很精,實在令人厭恨和煩惱。 只有當我走進教堂,聽著「聖哉聖哉」的讚美詩時,我的心靈牙 如被過號了一樣,感到清新和平靜。我相信,這是神和聖潔的天 國在向我召喚

300703

PORTACAND68-980 @ WeTOD-RE ROAD 5-41 308)

七海旅遊(國際)有限公司

元五十七册每頁百六書全

AACABO E

下地號七二一街燕濃的北:低是经北

下地號七九四街推上海贼:总分的旺

下邊左鲜四四迢敦佐觀力:處分比戦池

售代有均局書大各九港

電話:H-411706-5線 ̇憶代理:誠通有限公司

『電子石英看更鐘X-3000型

加拿大投資移民

名額有限,勢必擠擁·欲免向隅,火速訂座

報名查詢電話:5-413081

新世界海景大酒店|

特快專案服務)

酒店+早餐

-申請者不需填任何問卷及娛覆香

~保證十二小時內入了表」。

——基本條件:擁有CAN $500,000線

賽者及能付出CAN $150,000現金 炸投資。

(星期六) ( 特價套票) 費用:每位紙收:$580 (二人一房計 )

地點:香港會議展覽中心近鄰 日期:1989年8月26日

一如無獎的話,可派員到府上或工作。

造點錄取資料,不另加費。

——5—254549-

详情

·佳國安顧問公司 劉先生

商業專欄

推廣生意

收效宏大

台中選德己立街德和大厦402室