1989-08-04 — Page 4

本港新聞

五期星 日四月八(九八九一年八十七國民中 (41)

變不策政府港對反烈强民居管儘

佈公會將日今報惠

心中民船建宜適不島龍東稱新韓員專務事民難

心中民船爲灣船精

置:西貢區的代表弈抗港政府俟視民意 堅持在快船灣興建船民中心。〔本報攝)

船灣興建舨民中 心風波两白熱 化 + 政府一再强 潮吹玉不劈 - 且有息來源更 出今日出版的! 報將會公佈投船 换句祜說任何人 土未經許可而 人按區範圍內均 髙違法。 不過據悉西 車 风度將死與 昨日西藏區漁民 被動海面进行抗 额,而數十居民 則仍在興建船 中心的地點紫 ;但難民事務統 豈示,他們經過 再次評估之後 • 認爲東龍島並未 有尼烈的平地, 用作興建沿民由 心的螢宿,所 發展船民中心的

特

份英文

5

·而糧船灣實爲 最適台地點。 他續牌,東

雅岛的水氓不足, ,而且爲了保障 古階,再加上東 龍島一直是一個 相當受数迎的野

界調問時說,保安 科並沒有計把興 田臨時房屋遴用作 越南造民喜留中心

.

最诀,他謂 相距齬近,一日受到世 ;海府最初定來,果以佔1。 區域市政局議員王

機氣冷装安戶住替

《特花、將軍漢賽事的作倚使發生 懲教署初步調查顯示

業意外恪劇,一名安疫冷氣機工人,在脚 外安裝鋁架時,疑因失去重心,從十四樓 贲台墮下,跌落四樓平台,當重傷,达 皰救治後,日前情况惡劣,延至晚上七時· 許本治。

安冷

傷者梁小艾,二十歲;昨日下午五時 北分 - 梁與另一名卅二歲工人黄网平在將 审禊實琳嘟蜜齣在 十四樓一單位安装 冷氣機,當時粱牛 身世出露台窗口, 在陋外交战一個曲

深水埗難民營騷亂

皆因兩女船民引起

〔港獠教署就深水埗站民中心最近發生的联戴事缽完成了初步 调查- 發現來自不同省份的船民有積怨,當日就是因爲小事而引起集视

助理懲教署员白擘志般,深水埗股民中心乱事件的起因,是一個 來自置的女船民,與一個來艮海跨的女船民發生爭執,眼看男仙民即 入打鬥,渐渐演變成果被打鬥的騷亂事件。

他表示,此種事件根本無法形術,因爲懲教署不可使限制船民在中 故冷氣機,豈料在 裝架時,梁疑因失,心之活動。一旦發生小酒協,很容易變成大規模衝突。而且邀教署發現 去重心,帕窗口八

民中有百分之五至十是涉事份子。而由於地方有限,不可將其隔離。 他表示,由於民不斷湧入,本闰大部份購留中心均相當拼接,實

無法找出地方安署,过些事簽。

懲教紵鍪於剛過省份的氢民不和,已建議他們成立聯委會調解雙方

在做姿會可以出身份調解紛爭,通過誤判於決問題,一般

架

出街外,叫一

~直將四樓平台身也

治。

姓徙工友睹就

}

心亡

樓平台搶收闻件, 西非流扉,無若 游絲- 安立即發 人工呼吸,追著他

口

闖入澳門三名公安 昨日已經返囘內地 公安人員是因追賊入境

澳門保安司令表示

報日僑華

民華中

聞新港本日三初月七年日巴壓蔞

民中心

IK -

登陸大角咀

13 蛇客被捕

〔特訊]廿多名懷 疑非法入境者今日凌晨 十二ㄣ四十五分乘惠來 三X五號,靠泊大角咀 櫻桃街時,被水警發現 正考其

開水陸大圍捕,先後 將屯門一些特科成

拍獳十三名疑路非出入 暪轉爲越南船民

堆省帶署調查。

(R)

救北市到退將傷者送創悲與合醫院急 救,經搶煮後返魂乏緝。折孝住九龍灣 咕國八十六坐,家有父母兩兄兩弟-傷者、 中五畢業後,從事冷氣行業;工作至今, 豈科昨午一時意外遨墮樓达至射傷。

留中心一事,我一不滿政府取締海面非法賣魚

鯉魚門海魚「買手」

駕船隊拉橫額抗議

口

被判入獄的黑市工人接, 痛,妈了解後得知

道些照市工人大多不知

本港有對黑市工人物器 (雰訊 澳門滾息:澳門保安司令其英偉的飛對,而且表示即使 昨苟類日有三名內地公安曾經闖入本澳,導,早知有过糅例,也會來 英幃类小,三名公安是由於追霄運運而闖入本港做工的。黃氏指出, 獎,並於事後的三個小時被送往中國,他否認 從接得來的結果是, 人是截止澳門尋求政治庇護,而嫂傳示,香港用的監的方法來阻 三名公安人員是海北〔距澳門二百公里)的一礙黑市工人,實是無效 個縣的公安人員)。

此外,他們又南政

底解决海面的非法賣魚只有三十九放或交,二提出一個治本的方法 活動,三前除了與警方日米有成交量,至昨日 ,他們認為政府甩泰达 携手合作,嚴加取缔外已有一百零八盘成交;制定明確的政策,以對 羯該處助理處長、漁業發言人發展,亦長的越的那些知法犯法的僱主 ♪李建中及高級漁業主 交風雖然未恢復正常而此頭,

鍾泰亦視到兩局,向成交量,但大多商取經 十多名請願代表在 離風解釋有關運作,及兩日的觀望發,並未因· 域多利監獄靜坐半小時 杯葛盒仔魚買賣未造成當局困擾 串取非法實魚的失,數人的杯葛,而對焦優,即遊行到港督府, 市场的新措姆失去借心向港香代表遞交了一份 「特訊)部份魚|以打基盒仔魚的曾支,的程序處理。當局榮意 香港仔魚類批發市 發言人說,有關魚有關雙明,限實便宣佈 民中心時候,已經考慮到常地區民的反惠,他們亦已向西貢多次解釋 水生表示,政府堅持己 保健:港府亦表示,東諾島 適合興建船民中心,而西貢萬宜水 中

作海抗議的 「纏碼 )接受各方人士的意見,塲盒仔魚的批售,雖然市场更加的新柏青花椒請願完結。 見,不部分村民的意見門海面海魚「貫手」昨

但必須是合法的建議,節日來貼到别有用心的,總括情况滿意,是公 :在請病後,發人 ,就像法西斯的政府,長駕船至香港仔魚類批。 發市場對開海面,在船 據稱該批「我手」魚市為會照顧案省在朿人士杯基,從中阻,平的拍賣,對能主而言表示:他們會等候港督 豬無理。 阻止政府在糧船灣建船民中心

但食仔魚的批铧,已逐 - 可以得到較高的性靠的答覆,以决定他們不 米於最近發生連串上拉張價額,繼續抗議 對魚市遯採取嚴禁買手 湖內的正常進作 ,,而油機建得了能量 日回復正常,八月一日。 |典越南點民有關的不快 有關當局取缔海面的非「進入魚拼的新措施亦 事件,漁民互坳會胡季 法香魚活動。 儘問有關葯門如何作出

示,該批買手昨晚用,並於日前往兩局議員 保證,仍難以平息西贡 居民的根小阳不游特產約一蝦收魚船,駛至香 辦事處族願,希望语保 港仔選風魚巿埸鸯湖 持在海面此魚的情况。 發言人强,一切 該站得政府應政 海面,懸掛橫額,富

造合興建船民中心的地點,

漁船結隊海面示威 聲援紮營抗議居民

表示不滿,故連日來除 拉德基處發言人決了布其公仔級的 要求特赦黑市工人

昨日較早時,香港車的種船灣,滴上枏魚戶,會極力爭取在。 西街區的漁民發動抗糖 砈,寫上反對在内的一個養魚區,但 | 興建船民中心的海面遊 宜水庫無趣船民辉留中 港府以西爾爲旅遊區及 在不影駝民生的原則下局格箏鯉魚門晷面 魚類批冉工作,一定要 行,反劉在該晒興榮册 心,污染姁术,直返染 防止污染爲理山予以柜安置船民,故强烈要求 的批售魚類活動,是扼 依照本港法例,在魚市

數個團體十多代表

監

獄門前靜坐請願

〔特訊 昨日有十,對他們是不公-的j的。 民英國有實,善飡第一泡,但如今却在區內興 另党地方興建沿民口鱼 殺他們的生計,他們仍场內進行,並遵照拍賣

西貢漁民互助會 收容港的句子;有光體 建民留中心+且中心、否則在本末倒履 起的漁船遊行,是由西 水警檢附在附近我媽。保證不會對環境造成压的情况下,必弄至民心 貢碼頭駛往量船灣,他 匦船至萬宜水 何污染,此舉實令漁民,後果不堪設想。 們強烈反對港府這項計後,漁民紛紛登岸,大妻不滿?

西山區議會屬下 搜會顯詡,大頭洲 汪船民工作小組主席温 封-同時雙鴆在陸上其綠地向陸上常岛的居 黎的居民,他們是阻止民表示支持,時緊來乃西民最大的養魚,怳球表示他們 興建萬宜水庫的西貢 三百名居民,面可有八十多漁民,養魚對策:研究如何對过 | 盛產魚苗-褫民以此今日憲報公佈將根船

·百多艘大小神船在 西貢僚民互委會推爲生;此外,萬宜水庫列爲船民中心,不 昨日十時,由西貢區環 香港府出爾反爾,年前及創興水上活動中心,強調絕不會用强硬手段 分批出發-駛向裤官水 西各界爲安受災業亦與計劃中的民中心。

(A)西實萬宜水庫美建船民中心的地盤,聚集二百多人齊聲反射;抗興建沿民中心。. 〔下〕西貢漁民互助會發動的漁船海面示威。(本報攝]

本香港 ·新 ·

士巴撼車貨客撞

̇制控失道埔大經

家

私

命喪機司車

昨日下午二時,二 紐航升空發現故障

一步之行動,然而目前

骸,如工會、社區組織 等,希望他們參予關注 這件事。 在十多名代表進行 靜坐時,因焉他們這醢. ,故會有交通警察消

(B)

【特訊)紐西蘭航空公 可一輛客携咋光離洊,在距 架故障,緊急將被草停,

干涉,並要求而坐人草 〔侠J新界沙田大堆多名來二十個宗教 ̇黃氏又說:「工作 黃氏透露·從資料出示身份證,但卻遭批 道昨傍晚發生嚴重車禍,一及社區團體,到騰多利]實非一項刑事罪行,所得,八八年五月至現們拒絕, 他們的理由 杯私家班失事先撞一輛客货 監獄門外靜坐,要求祥是不能换成被判入獄的在爲止,港府共捕獲六 是,香港並無運營法 本-去葵末丑,再撞一輛巴 府特赦已判人戰的黑市 理由。所以政府是不應 百名离市工人,而他們。 七始停下,私家車嚴重敗 工人-基不再檢控黑成 列麻他们的自由和權利多數是從事建築製造 司機被夾,由消防救出送工人。 院證實不治,人亡。 ∵死者黃X榮,五卜七歲來自此會組織協會,

· 昨伤晚六時多一分,黄某草根文化協會及十多個

機上乘客一場虛驚 灣行時機開發院升降起落 鴐駛一輛私家車BL-七X宗教組織到域多利監獄 五+由沙田往九龍,沿大埔 門外靜坐,並大噤口號

安排住酒店改日離港 上四百一十名機台及乘客安 然無恙,但剎系統遏然致 道而行,途至大圍附近,私下求港府停止檢控及 家車突失控制,先與迎頭而特效已博入獄的照市卫 酴爆裂,前空公司事後安排入住酒店待安排酿港。 棠文中之紐西蘭航空公司一〇七號班機,屬七四七機型,昨晚被 相撞,私家車去勢未盡,再 拽代办二十個團 及披組人食共四百一十人,求八時四十分離形赴紐西蘭產倫市。 撞向迎須另一輛八一一號線雙層色王CL一六 程發筥人黄亮華表示, 該機在兼定時間啓析•在南道向鯉魚門方向滑行車升空、機師突 X五單身才停下,私家車身爛不堪,黃某現在政府對大陸非法人 發光此機之起落架發生故障,立即梨急著,製停於跑道, 疑因在 被夾於車頭內,身受重傷,途人睹狀,代爲報 賓者的政策是與關節解 犁過程中導致到犁系新酒爇 - 多朱輪呔爆裂,各樂客及禨員則無 盛,防到傷,撬開廚身,將黃其救出,惟送,然對於黑市工人却握 恙,事後被安排入住妝店法快改日離港,肇事航澳期進行修理工程 ( 长沙日威爾斯爾家證實不治。八合】 出起诉,最铁監禁合)

〔特恩)西貢關注越南船民小組主席葉 心,因爲他們已經在此處工作居住這樣久, 樹林、羥事委員會主席劉建立主席陳士 已經習愤了生活,而且他們是以種姿育 生、昨午陪同記者雄一齊視祭東礁島的環境生的。

·他指出,另一面西南亦有數十名居民以 東龍島位於桂域海峽,在大廟的對面; 亦是柴灣大浪灣對開的為,假片由柴灣乘街 種裙得主,而且水的供應,不足夠的,他們 谠只案廿分鐘:筲箕灣亦需約半小時,陽 的食水景在山頭來的。

·接近香海的東區。

* 東龍島居民百多人

·西貢的代表建議興建般

民中心是屬意東龍島其中兩幕不 地,其中一幅平地名爲藍鳥,位 於島的東北面*

有街渡載客往柴灣

尤败。趙梁妹表示,假如政府花夠合理菇 情和令人滿意的話,而是不作業搬遷,不過 她補-

已經在東龍島住了差不多都多年,始 終是不想離開。

王軒華普政府者管燈塔及堡壘,而培 梁妹县普政府執垃圾,王氏月入約千八元, 而趙氏的薪酬是不定,約千多元 至三千元,以前他們以養豬、 銅、種菜為主,但因年紀老邁, 所以便沒有再經營耕農行素。 葉樹林表示,東龍島興建沿 民中心比對出辣更好,起碼不會

粘約有居民約廿多名,共 有八戶人家,大部份是老人家, 其中八名是種菜的農民,他們是 由別 來東離島開荒的。

當地居民反對島上建船民中心 音到全港市民的拿水來蘭。

他額,無毒在何處興建韜民 他並向记者介绍,在岛上亦有大東電報 中心同樣都書受到市民反對的,他相惴政府 在藍塘以種菜創業的的葉發商記者詢問·屈收發站,海軍處畫度砲台等古蹟。 有足夠的后償給東龍島的居民,相信在該 *是否建議关建彤民中心?他說,前天有一; 怡謂「在島上平常大約有百多人居住及 興建船民中心是沒問題的。 陈桂生指出東龍岛是面積比萬宜水庫 批人並該處親聚,是想興建發,但他看 工作 -假若假日會有干多人對來旅遊的。 報紙才發覺有人望興達船民中心。

在東龍島居住了廿二年的一對年老夫婦·船灣多出二倍,是相當著合的。 業發潰稱,他們梨堅決反對興船民中一 趙梁妹及黃紹華,他們分別大十八歲及大.

北京「六四」大屠鞅之後, 中共建立政權之後,行了所謂「民主,然而,中共八大第一年召開的中共八 中共主要領導人在多個事合的講改革」和社會主義改造,官僚資港階級、迪·中全會上,毛澤東而八大的政治象告唱反潸 話中,「人民日報:在多篇社論 主階級、宮產階級、民族資產階級、小資產 了,他在會上提出「隨著實 中,都十分强調「偕熱鬥爭澄 遒些所謂!剁削陆級」,作爲「階級」 矛盾,社會主義道路和党本主羲道路的矛盾 上一它范願为多鸪存在一,庫裡 早已經被消滅了。一九五六年九月舉行的中;毫無及此,越是往前我國社、生都际主要

打

其其

他他他佗V

其

本中心專爲提供港人海外移民置業服務而設,你只需花五分鐘時間,於下列各問題選擇其中最合適的“口”格內,填上“/”記號, 儘快將表格寄回,當可爲你於最短時間內,迅速解決海外移民定居問題,找到你所渴望獲得的理想「太平門」。

七海旅遊「太平門」服務中心*海外移民置業調查問卷

海外考察團每週定期出發,五分鐘為您解決定居問題

你有準備到海外移民定居否?目的地爲何?

(3)紐:「口襬爾砵口醜帳

(1)加拿大:□多倫多 口服類

(2)美一番:三藩市口

(5)東南亞:新加袋

□ 菲律賓

你準備申請那一類移民?

*你準備在定居地點購買何種房屋?

(2)假城市中心區

(1)類 別: 花園別墅两立宇门多

四排门其他機宇

鄰近市區

普通公寓

(3)形態發常

興建中

建成新攘

□三間

四期:

四間以上 較遠地政 √建成舊樓

登記人姓名

(3)密:二天台北觀光客照團

!16

/多倫多觀光考察團

14天蜥坡戦光考慈篮

5/8天美酒岸觀光考察團

14天照華業考素是

~110天美加東西洋觀光考察團

·10天澳和觀光客家團

英文姓名:

(1)樓彍□20-30%

60-80

(20:00 €

廿二年 二年後

2100-150萬 155 (1)類,別:□投資移民:仁瑞立移民 门企業移民 退休移民

30~40萬 140-50萬 50 - 60瀾 你準備定居購買禹度的樓價約爲?(以當地帡值計算) (2)日 期:□立即定居一年後

(1)臺業服務:□多縮多醫業溫

●你是否需要提供下列各項服務?

80-100

回不需要

沿移民

□新加坡移民 (2)鄉民服務: 加拿大移民 口台灣價業

加

美国移民口罩移民

紐西蘭移民 自台灣定居

泰國移民其他国家

膺置地移定团

省敎地 他

業業區民居家

辦公電話: 通訊地紙:

- 住宅電話:

七海旅遊(国際)有限公司。牌發:356783 查詢電話:5413081 **本表填安後請寄:香港佛轉中88-98號華僞商業大厦2703室

KSREAN AIR

浩程旅行网

旅行社

夏威夷逾鐡进(酒店十楼興) $4899起 五天夏威夷精選灘

你是否已找到太平門?

354761

$ 5999

傳真:3-7217368 過講用咭★各國旅行團旅行社基金保障大 一、漢城,天天出發直接訂出事,方便快貨一 澳門酒店渡假⌋特凱皇耲東 即訂即知出單 價悅都統方

ft:3-660266-7 3-698141-4 5-215286-0

牌照號碼: 350033 詳情請與各大旅行社聯絡 熱線電話:H-8458328

苦旅遊髣地,曼谷、東京、台北、豐加坡、馬尼拉關 代理世界各地转乘機業、電腦遙達航空公司訂位

毛里裘斯·斯蘭卡、尼泊醋、汶養、、、 美加、歐洲、澳超、中東、印度、巴基斯坦、

本公司主辦之各趟旅行

̇特别提供搜期及酒店別行程,前往東南亞

團均講碼族聯平安保險

六天夏威夷茂兒島豪華遊 美國西岸六、九天豪華淋

$7399

$8099起

新航路扭假期

特約

代理

澳洲八天精選渡假團

$ 8.780

澳洲八天博覽會黃金海岸精選團 $10,280

紐西蘭十天南北島渡假菌 澳鞡十二天特選渡假團

$13.780

$13.780

新航歐洲假期

特約 代理 歐洲十天特惠波假菌/ $10.380 地中海十二天探勝團

$15.780

·澳洲及歐洲

香港中環磁關這中7线: 安桑国大厦1樓

5 KINGS Hㄨˋ

̇歐洲十三天特選渡假團

$12.380

Rous

Dama

蘇聯東北歐十五天遊

$19,380

歐洲十八天逍遥渡假團

●歐洲十六天觀覽渡假團

$15.380

油麻地3:

《世紀商集大藥7樓、

寶準大夏 A座20樓

$16,980

泰國威馬旅行團

中華航空公司

贊助

·法國航空公司

歡迎垂詢·簡章傭索 熱綫電話:5-8105633 满程旅行社有限公司

逼大量12枝

·南豐中心1022巷

·特平機票前往美國、

·加拿大、南美洲、

5-8682823

3-7226112 3-7802237

外定居調查問卷,五分鐘爲您解決疑體,螫迎索闊 查詢電話:5~4!3083 • ̇參加七海旅遊移民實業考察團,可協助您找到手寐以求的太平門,濰

多倫多置業團 買樓奉送機票

($8,890起

★4天多倫多蠶業考察團 星期三出發

愛網證括:

醾你搞送然觀場面,提供與字彩協助浉理擇宇貸款 加拿大亞程機票(2 三晚住宿酒店(二人一房)11罪人機構接送

美加澳紅考察 每週定期出發

*璣買禧字交易完成,亦送機類或三晚酒店

■6/7天美國西岸觀光武業考察團

@10天美加東觀光業考璨

剩10天澳紐限光營業考察

4天溫藥業考察團

$ 7.290起

$ 9,030*

$15,690起

$14,490起

辦理台灣定居 需時僅一個月

45天台灣觀光定居考察團:逢星期三、六出 $ 2,890起 壮乘日亞中彍乾機,單擺出群,在搬返潮

·新加坡考察團 瞭解就業情况

考察團

(3)有标回部定居農友,訂於四峽國光勤目完畢後,瞰稍停留台北

由本社介紹鑒霞脱地產及爀台灣定景手續,

[性當觀光甌店·每日三餐精英繡食品台北游覽節目,

6天星馬⟨檳城)觀光團

逢星期四出辣。

$ 3,990*2

$4.89012

印尼{梛加達、泗水、巴里島) $6500起 *天日本名古舖、高士山、東壇) $4960起 *4天鵝麵(漢城、鴻業) $ite

請门天印尼巴豐島、日冊、馬加源)-$5390

東南亞渡假團 暑期最佳選擇

4天新加

̇吃相天里画[鴨城·纇丹、金長車 $4890起

3619012

「馬6天豐國(曼谷、芭缓鲜

$390起

5-232065

| 紙/湘天春縣(布吉、曼松

0-4112668

牌廠:350522

七海旅遊 國際 有限公司

口滿地可

多市

忠翻

美加精選假期 金利旅業 台

工作及加强带房舍普等,越接禳協助進行一連串千萬元他表示現正計劃 則,肯恩乃基於在社區位價格,璁在考猼到通 報導和分析,因此冠以 事項;而瑪嘉烈警院本 改革,如連設觀察病房再進行多一次問卷調查 運設計組動用區議會撥貸產股的情况後予以殊榮, 預算作爲素養之醫院,用高級醫生代替專科,把結果再呈交結果給戰準則所被列的現時單 訂。 但却變成急症室醫院- 醫生來蘇洲急症病人,政府。

故急症室成用它的最重 從而越少人于不足“使 最後,他講難然 徐少驊及林武山

我阿...馬的牙之良车脱急內入支气完人埃年引己掉了內四小時之

·橋而,在哥刷界 一方面,由於參選作品不 多 -不能全面反映印刷 媒界的努力成果,無

去選出雙獎者,因此,

有限

高级班

會話班

8.9E

上海班

泰國威馬旅行團

晚使用。