1989-07-28 — Page 9

五期星 日八廿月七(九八九一)年八十七國民華中

報日僑業

日六廿月六年已己曆夏

美爵上月在溫布頓打入半推决,在 勝局先以五比祖先控制发局,然後連發兩球

天

就是联户的席所在。」

憑經驗老到,以七比勝出。 ,但欲盤則要奮戰】番。在决戰局時,張伯倫 張伯悛雖然首盤聯來經鬆,僅打了平小两

“失游說:「一開始對方發球很好,但我覺 ,以比香凈勝,次整美整可謂人電戰成功,

總幹事:胡租,司:形科。 席:黃鐵林,副主席:吳志强、胡雲婥, 會長:王偉強 副會長:羅志蓮、陳孝衪 医鍥碟耠上任主席陳孝衪留念,新閣名單如黃

(*)

過入最後階段。 立香港鷳匹萨賽局獄一法定組織,籌備工作 「行政决定於一九九零年一月正式成一。」

評審非大學頒授學位水平

香港學歷評審局

明年初正式成立

新評審局將與機歎委會定出移交計劃 使評審工作由英國家審核局轉移至港

華僑教育

發言人說,有開法例已在草擬中。 他說:「我們希望及時通過香港磎悉胛審

以一名轉幹事爲首,並因一組高級希貝輔助。 「新組織將金病用適合的專業學歷人士,

」 率工作經驗的委任成員,其中將包括著名海外 及本地的學習及工業家。」

·「新評審局將有十五至廿一位富各方面評

學院的學位課程。 將審兩間理工學院、香港浸會學院及公開進修 發富人說,香港學歷杯審品的首要工作是 种蕃局,夠實要組一個本地的評審機構:: 政府高後在當年十一月委任臨時香港學歷 避到比得上其性國際認可學位的水準,」 及香港浸會學院)所頒授的拳位的學術水平。 非大學【知香港理工學院、香港城市理工學院 政府發骨人昨日表示 行政局早於一九八 年四月褪交的進展報告的一些建議而作出的。 歷評審同爲一法定組織。」 他說:「成立的這的是確保這些學位街 七年批准成立香港學歷審局,負安評審木地 過頌决定是根據臨時香港學歷評局於一條與,以趕及在一九九八年一月成立香港學

及方法的詳細指引。」 晓評審局已製作~本手册及有關校外評審原則 : je宜椽優良學歷評審方法,出時香港革

審局現已向政府建識快成立香港學歷評審局

.名常有經驗的評審者的專業知識。 局成爲一個維持優良學術水準的教育資源。」 「由於所材的籌組工作已完成,故臨時評 「臨時評審局有惜心將來的香學歷評審 陳學影響技事務局保持連繫,故可以利用歎子 與美國三個主要評審機構的專家名册及英國國 「賽局除了擁有自己的學科名外,還

股的秤核及琥玳指的發展的資料。」 『臨特产麥局擁有超過四百項有關高等教

程常及行政艟度並加強評番局在國際上的聯繫 個月已摂香港學歷評審局的未來運作设定詳細 、他說:「诎時香港學歷評審局在過去十八

珠海書院

院 聖瑪加利女子英文夜校

實用夜間課程招生通告

■英文夜中學F.1–F.5 國英文專修F.1-F.5

■中五重讀班

■打字速成

贏薄配速成

醫會考英文保證合格班

一九八九新生

接受入學申請

入學資格,C中學六年級畢業:

工商管遊學系 商學院——,福清、會計銀行學系、國際醫易學系、

一、大學本科八四年制學位課程日班, SHINE! 1 HD3-7114986 3-7115241

工學院——土木工程學系、建築學系

文學院...中國、社的街市商學系、

r

登的學位能夠與國際認可的學衡水平相比较。 學歷許審工作及認本港所有非大學機構所頒 他說:「當新的評審局成立後,將會負責

機構現時學位課程的進展計劃。 轉移至香-瀝客思,而不妨礙本地教育 使解毒的工作能夠從英國國家學歷審核事務局

都銀

献映

對白

兒童不宜

五女

第三

匹堡

【钠辛遜夏

專兒合適不

石斑明

運海

J710544

映裝

| 之畢校必須爲殺世上所 工作之問題,費氏於童 雅明者:二)無未獲 中透露:最近實施之新財方对准。 有關海外學生可奇。

批准方可。

十天內用得

加

国移民局之批准,一個傳給許大學及大家在

广攻战大學之同學,如外工作仍需進例。另大,亦可在當地工作,惟七一五八五一五。八 |學及大班之應届奉業同事前亦需獲當地移民局5 一生絕對不可轉校;《三外生在校內余職。惟敬大學大專學生之祖偶該組查詢,電話:三—— 日及三十一日舉行 導組」將於七月1 科目建導班。詳情可向

法例,留學生呂允許依其指示,塩安各表格 在學校內工作, 留學生所行的法例。 留的香港學生,必須 蚴指出,有意赴加入境證。

生在该地工作,但現行清发散及說明書,然後加國移民局。

云人季,新與審局將會與大根技拟工學一留加海外大學生准工作 本大專員公署辦理簽證費療保險,節省金錢。向當地之移民局尋找難 在學期前的十星期到加後,無毒袂向當地串請 法例,遇有問題時,可 。申请人可垸恒生银行同時,最重要的是開白導。彼特別強調以下之

铟一地攤的海外升學生証明書送,交予該 近年事成获,那幣一 轡二級秘件珮芝作民 示,學生應盡快£特約飛時十個星期。申請人 |大法例禁止海外留加學 索取一份學生簽證申 法律。若有疑問,舉查 在恆生銀行『教育輔導 生成檢驗風格,獲得需要進交填安之表格、完成首年陳树習,隨車 她又稱,學生到加期間,需留意逛守越第一

加拿大駐港專員公 皇交該署。另外,她去。彼秘:中學生黃照 辦理手續短:《五) 及準備各類文件,親月證事項,作詳細之輯解

加國駐港專員公署二級秘書指出, 【特訊》以在加拿「教育脯導組」或該公 當地的法例,以免規 生著底轕毎年廣期 座中說租加拿大出行護署,如申請人符合各項萬元面額之匯泉及有效地移民局申若將蓋之 呂發佮太餓所有在港

新例准許大學及大專生校内兼職發為實其他學系,亦 醒學生:在加國業

對珮芝又就申請簽

須在畢業後兩月內申請

請簽證期片,可向當

大學及大專生如維順利

【鲁斯之手精。一般而 -新請時間會較於在港

-假港渡假之同學,可 熱件,便可獲該發之旅遊證件。肉紙 有效期延至修業期滿

方面的挑戰。 「海外升學講座」中黹述留加詳情。 加拿大在港專員公署費珮芝在恒生银行的 教育制度達至自給自足,從而面對經濟及社會 「本地成立的評審機構將杼助本港的高等

ITS

法律學 導學系、社會學及社會工作學系。 經濟學系、會計系二年級,或列斯特大學經濟系二年級,以完成學士學位。 新聞學系、經濟學系、會計學系 工商管理學系、法商學系、法政學系,社會學及輔 品凡經本校取錄入學,請該等課程一年,成符合水準,保送直升旗理工學院法律 本校現仍接受下列各系新生入學申請 即中國文學系、英國文學系、歷史學系 -

·特大學合辦經濟學學士學位課程。第一年均在港修讓,可與立良好基礎及節省大阯金錢 本校與英國威爾斯理工學院合辦法律 : 會計兩項專業榮譽學位課程!又與英國列斯

商業學 爲便於在職青年進,課程分日夜授課,學制、師資與水準完全相同。 學位課程 保送升該大學商業學課程二年級 - 以完成學士學位。(以上各項詳情請閼招生阏章 本校與澳洲浸偷崗大學合辦商業學學士學位課程 - 在港修二年成韁符合水準者 -

請準時前往指定課室對號入座應試,以免混亂或延誤。 考試於七月三十日(星期日) 上午九時舉行。凡須參加筆試之考生,務 本校一九八九九〇年度新生入學申請,定七月廿九日截止,入學

※本校設有多項獎助學金及減、免覺額與港府免息贷款,以協助清寒學生升學。電話五-七〇七一直◎

校址:旺 @電及商業管理軟件文科(道康任何企業出路彚住課程》 港中心電腦廣場LGB歉逆AE BKE - TH-803801 807806

樹仁學院 申請人學通告

@無耗電彩色電繞電子工程華科日夜班, 帶電腦工程維修文扔科·含88 暑期無電速成科·

哥林比亞區學校電

(Founded 1970)

商業英文

* 秘業全科

報名:即日起(開課日期:校內公佈) 校址:嘉浦興芳道204-208號(葵芳地線站對面)。電話:04256138

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

油蔴地校:九龍彌敦道198-500號一至六樓 恭盛商業大廈文明里地鐵站對面)

校務處:二樓(2)3-8535693-858577

銅鑼灣柭:香港軒尼詩道458-468號四至六樓 金辦商業大廈(鮭魚恤樓上

被務處;四樓(3字)5-8912090,5-8912110

本校篇一苗科秘書及銀行交易訓練學校,採用商科專業學制,師資及課程已獲英國商科專業學會認可,並於1970年及1972年分臃 開始韶加 必考試學院(PEI] 倫敦莳會(ICC&E) 英國銀行學會 The Chartered Institute of Bankers (C.LO.B.)

本校日校英國大學预科班之主要目的乃使學生在完成六個月踝程徕·能夠在大畢预科試考獲3“A”及1“O”以符合各大學,理工 學院及專上學院之入學資格,本年度預科班果附加“TDEFE”課程,幫助準備投考禁、因太學之學生

FULL TIME DAY COURSES 日全科......只收女生

New Classes - September 1984 冷月份新班

學制:本商科班分上午点及下午班以打個月期完成等於其他學校商科班一年

之課程,修業期滿者可廉任各大商行行玫大爵、松拿及會計等職位,

Commercial Studies Course 商科班(全電機打字)

PART TIME EVENING COURSES(存较)收男女生

New Classes - August 1989 八月份新$007

Commercial Courses (Evening) 在核商科全科班

·學影:三個月結束 科目:(A)需护插業曾法,退出 會務及C.J.F.

,先修班一一年制大學預科日夜班)

六季安格 源中五畢業證春成中學會考成績申請。

謝組——可報考理、工、、等學院。 文組——可說女、商、法、肚東科學等學院i

程」廿二學分,方能畢業。 04年度中五畢業,亦可申請入學,惟須加一基礎課 中五畢業後,會自修一年,以「相當程度】資格報考

分可作海外拓學之用。 程,已有六年歷史 學 位。學院開辦的遙距課 學分,即可獲華學士學 [制,修唯一百九十二個 入學申請,全部用雄分 接受八九至九學年度 矩竮士學位理,現正 款東亞公開學抗開辦的 ,毗迎各界人士參觀。 即塲派發各項程簡章 人要求解答讀狗及 究院各項課程,並由專 +英文學院及東亞研 院的三間學院,中文學 雜及展覽根国文介紹學 屁素,展場均設有錄映

二十日於沙阳新城市廣 時代廣場及八月十九, 夏「月十二 - 十三日在屯門 7六月在大埔中心,八 滿」,同時並於八月五

六日參與由學友社主兼 ,免費入場。艾於八月 三下午二時舉行公開售

在信德中心暴行的升學 廿九八月一日,參與 課程」,舉院將於本月 「癞讀碩士及高級文绿 遙距學士學位改程」及 一步了鰥院院瓣的谱 人士查詢。使各界「 崴簡章,吸引不少在媽 巫公開學院即場活動多 學院-淦萬人參觀, 港多間專上院梭及海外 位共六十多個,包本 學巡禮」,營日參展 的「八九香港及海外升。 海舉行爲期六天的散宵 四

於戶前參相由學聯主幹心學院香港豢事威索章 門東亞大學附屬學院三三三,成點運信德中 明天參與升學展覽 東亞大學公開學院 東亞公開學院八揍查詢可冤五十八五九九 畢竟,並於七月廿九日二 的「中五生出路廣塲活三

附勝: 入學資格慿海內外大事相關之謀位證書中請。

、研究所(碩士班及博士班) 工程管理研究所 2 濟 研究所 中國歷史研究所. 中國文學研究所.

千元至四千元 二.研究所及大學本科獎助學名額達五百名,每名每年金額二

、專業文憑,一年制及二年制技能培訓牌室) 建築設計文憑(一年) 土木工程基摄文活二二年〕、土木工程高級文数 初社會工作女郎一一年、學前教育師資文應 興安路遒中五畢業或中學會考成績申請。 新山模探專業文憑二年)、電腦專業文遇(二年 廣播電視製作文酒(一年)、中央福科文憑」一年

腦誕程-全力推行車上教育融程電腦化, 改善。除外國商用電腦,工程電邊外,更設有台灣中文電

額可達一萬元 詳情可來校查詢。 年四千元:會考成績特優者,可申請特別獎學金,年年金 先修班另,有獎助學名額,助學金每年二千元,其學金链

三、本校電腦設備完善,文、商,各學院課程均以電腦輔助

睛,其資格與中華民國公私立大學之資格相同。 「英、法、西德等會承認,就業或深蕃均可患本校證申 【本校學邸獲的世界各國——包括美、加、澳、紐、日、

(窮章備常〕

簡

介

「章程可向下列

地鐵香港電視

服務站索取:

科目:転中高诚薄記,必文連記或商業學、商奪當你、進出口實務、辦公室實務 秘書實務、打字、電機打字、後形電腦閉易操作及實踐、電訊渲会反實背 社交耀

Baraking Course C.LO.B,漠國銀行學會試班 尖沙咀、佐敦,

中環 銅鑼淨。

·李剩;四個月結業,刺耀灣校(軒尼詩道458號)上樓 Y課程: Local Stage I Examination of Institue of Bankers

1

油麻地 旺角

太干 九龍城

樂富,官塘,

打罕

輔導科村:香港税法、合約法,商科教肖電影在幻影踣示範及耳带口

Secretarial Studies Course 秘當班(全電機打字)

科目..必次魂記、秘書實務、年紀會計、商鶯書信,還出口實卷、辦公室實務

「打字、電機打字,撤形有漏間易操作及實習、前訊經論及實習、点空儀慈 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影及幻影片示範反詳解。

| Form 6 G.C.E. Commercial Course 英国大学预科

科試怨,亦可勝任會計,行政次貳等職位:在大學预科大考报?”魇

*“0”後,可申請入讀香港專上學院,共國及英聯邦亞大學理學院

English (0)

Accounting (A)

Economis (A)

̈M## 4 : Toel, Commerce (0)

荃灣 沙田

Dosumantary Credits & Bank Collectiois 進出口押匯及信用證 手志懷我消合銀行,出入口行職員不哉退出口理念是佔用該有興地之八海陀清

2.本课程内容對於理出口及信用证各方面的书详解釋、縣的適合已完成

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Accounting Higher

High: Costing

Import & Export Practice

mi& C.). F. Calculation 退出口者接发管理

Commercial Correspondence

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting

Electric Typewriting: 電視打宇

Elements of Banking

Economics

17:

Principles of Law)海律概箱

Hong Kong Taxation

Business Studies, 1A)

宜不敢

戰 魔犯

杜比费响 然影場後

∵特龍

華光

費給予學生兩天藥物:於過往的經驗道示,由以更改時間及隨意挑出

協會亦發起簽名行大部份醫用,對學生不

匹之邀請倍苦,請電五月份是不及完成手就, 計劃但市接獲本委會發 發文書工作,質·力的家制。

·有就參加是項服務 家長選擇醫生 ·慈要大 辭業,自有許多法律效 動,指出現行的收費辦分貧富的說法,並不合

法,實際由醫生津貼了

七大四七大五成五——因此,於本年十月孿生

七六三五四五查詢,

期貫一九八九年八月四

登記參加之最後三年則不會出現此項空類

189 基智夜中學

。

本年學生保健計劃

4

不過,學生保健

C1CF.IHF.6CHL)文科生(簡章菜

各注册醫生可參加

「計劃,學童以野生 提醒下會員,在考

加新學年度的學生保健 邀請私家生,登記參

另一方面,對於學 生保傩服務委員會發掘轻生發信,抛示他們在

登記參加最後期限爲今年八月四日 新學年度保健計劃延至十一月施行 參加該計劃時,所受

註毌铁業私家醫生登記 醫生若有意繼續服務,另可向學生每次收取十 健計劃,將延後至十一 參加一九八九至一九九|亦孱新登記。 學生保健服務委員,本學年度學生保健計| 巴參加本學年度之年學良一百卅元計, 概生之師金以年 到的法律約束。

元,但在有需要時應免'月一日才開始施行,田 新學年度的學生保容是一方面,醫生不可 常病人;(三)合約內

|健計劃等於減價診病: 計,多是有關醫生的經

三點:(一)參加新保 參加該計劃時,注意

[生協會向四百多名保健

(2)中英文部F.5文、理、商科重讀生

中、英文部招收

「保送曹考]

八4 (3)F1到F.5英文、數學補習學生

〔本校設有奬學金頒發與會攷成橫長異的同學,

F.5各科補習學生

大同紳文中學招生

二十號基智中學二樓夜校校務處求 報名瞽備哦技表及會致成按區珞 街

招收F.5中五重讀生

英文部F.3至F6 中文部 中二至中六

文、文商、理科班

辦公時間:星期一至五: 2.00 - 5:00 pm

6.30-8.30 par..

星期六

6.30 - 3.30p.m.

【課程:本校開設下列課程:

劉位中學

香港與綠程以密考、演名稱、

香港高可程度盘簿約,匯各科

王静大管通教育为西部級程度及否通暢感义,穩姦情

4F4.557·理濕性

5.保歌學校外法律安位就課程

香料科

*本校開設之電料,課程除適合學生接考

C.C.E.CL. Complong Stunion AF Computing Science

,亦適合被等升學及就業之用。本校有 備長之電腦室供教學及學生實習之用。

| 開課日期:

?-高級程度科目:六月四日(星期五)

(二)高等程度、高級程度第一年·普通 程度F4.F5积回..九月四日(星期一)

(三)法律學位試課程:一九八九年十月

校址:九龍新蒲崗景福街96號 電話:3-2699579

遊轉校轉網手统

6瑪利亞書院 F.4/5

89/90年度入學申請通告、冷氣設備

簡介 1.本校開設中四、中五文、理、工、商多年,一向致力提高學生之成績,不惜重資添登最新電子儀器

及電腦設備以適應新課程,又全力搜羅各科極具價值之參考資料,令同學容易爭取最佳成績

2.本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及薄士往

数,只教其在大學之主修科。

3. 本校辦學態度認真,歷年公開試成績皆極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材。

ARTS CLASS

English Language. Chinese Language Mathematics Economics Chinese History

English Language Chinese Language Mathematics. Additional Maths. Physics Chemistry" Blology

COMMERCIAL

English Language Chinese Language Mathematics Economics ·

Accounting

TECHANGAL

English Language Chinese Language Mathematics. Additional. Maths. Physics

Engineering. Drawing Electronics & Electricity

(一)分設文、理、工、商四組,各同學可根據個人之志趣,自由選讀、F.5 班更加設 Computer料。

(二)Tech. Class & Com. Class 尤合工業及職業中學F.3 同學升讀

(三)獎助學金:本校設有獎學金,獎勵品學兼優同學,並協助家境清貧學生申請華僑,賽馬會助學金,香港扶

輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

(四)報名日期:由即日開始,歡迎查詢,專人解答,簡障備索。

•啻山溢正校:九龍深水埗青山道339-345號(祥街口} ■红 聯校:九龍紅磡,漆咸道272-274號(蕪湖街口)

:3-611819 3-616809 3-816555

「哥出道牙较九龍,深水埗,灣山道25-35號(嘉頓酒樓對面丿北

電話:3-615147-9(三線)

涌 __梭荃灣,葵涌石籬石交往五號葵英大廈

電話:0-4200999

電話:3-330271-4(四粽)

角、疫᛬香港,北角,英皇道335-341號恒生銀行大厦

電話:5-668515-8(四線)

門校屯門,仁愛堂攤2-4號(何福堂對面)

電話:0-4595500

樹德書院 Shue Talk College

89-90年度入學申請通告

MANITOBA GLORIA INTERNATIONAL

EN COLLEGE OF CANADA

Under the educational scheme of Gloria English Primary School and Kindergarten this school

is the secondary section located at 117, Boundary street. Kõivioon Tong and is approved and supported by the Ministry of Education & the Province of Manitoba, Canada. Our graduates will be awarded with certificates issued by the Manitoba Ministry of Education and will be prompted to the Universities in Manitoba smoothly.

Noff graduate Glass students if their English standard is up to the requirement of the Manitoba Ministry of Education will also be promoted to the college in that province to continue their studies. The establishment of this college not only provides children of

the expatriates to study in Hong Kong same as their humelands but offers students of HongKong opportunities to higher studies in overseas.

Notice to Applicants

1} Date of Registration: from ist August, 1989,

2) Timo: 9.00a. to 3.000.m.

3). Placer 14,Dorset Crescent, Kowloon Tong, Kin.

ay Vacancy: Grada 7,10,11, and 12 only,

5) Requirements:

{a} Recent School Report or CertiHeate from

School (Applicants of Grade 7 should bring

along the Form. 1 allocation slip from E.D. of H.K.)

(b) Copy of Birth Certificate

(c) Recent Photo of IV2"

(6) Prospectus avauschte durling Registration

7 Enquiry: 3-386217 or 3-39077

招生通告

註册日期:一九八九年八月一日起 時

間:上午九時至下午三時, 点:九縠塘多實衒小四號。

招收班版:7級、10線、11級及12級 機備:

ja)須排彍最近之學校成精萩或學校證

̇明文件:(如申第七班之學生湎携|

「彌香港之中一入學成鵝嚴 化出生證明書副本 ̇

{c}时半近照及回郵傭封乙個。 醨量濍索..於登肥時派發,

查詢電話:-386217 或3-390077

「該校力搨英文小學暨幼稚園之教育計劃中之中學部,此校位於九龍

限街育

「效運加拿大插尼吐巴省教育部批准註冊及支持,本校畢業生均獲極省教育部頒發畢案。 「益畫,而可順利進入省大學繼續學業,

【非無業班學生如其英語合符竊案教育部要求水平,亦可升往坛省中學繼續學業。此技

之設立不獨寫海外僱員之子弟在港學聯如鄉一般,從帶給香港學生往海外升學途徑。

加拿大緬省青揚國際學校

文理

預科爽校

1989-90 學年招生通告

【新生報名、註冊:

起至一萬元。

● 中六及 F.6參加 H.L; 會考,台大入學試,倫大入學試及中學會考

,可保送升讀各大學。

「電話:三~七一一六六四〇三十七一五四五四」 校址:九龍旺角亞皆老街一二三號(火車站)

·實用商業電腦軟片,提高學生就業機會。 更參加PITMAN及L.CICI-高中及初級各科公開試。 @本校每年獲得名額數百以上津貼就讀學生,每名每年可得由式仟元

●殷有新型打字室,學生除參加中學會考電腦、打字及會計等商科外 @設有最先進及大型IBM 電腦室。可額外選修中文電腦文書處理及

SCIENCE CLASS

Commerce

Typewriting

History

Geography

Chinese Literature

招收班级

F1-F3(中-中三)

F4-F5(中四一中五)

文、理、工、商組。

·師資優良,港大、中大學士碩士及經驗教師任教

校址:新界元朗安寧路五十九號 電話:0-4774266