1989-07-28 — Page 10

報日僑

本港新聞

五期星 日八廿月七(九八九一)年八十七國民華中 ( 10 )

易貿國中與絕斷若

稱鶯葉長署務商館事領港駐美

勢優利有失將港香

過渡般蹟奇能仍信相機危今現

「報 美國駐香港槨領事 阬商務署署長葉蓋在香港聯靑此 午餐會上表示,長遠來說,香港 的經濟貿易不能與中國分離,而 對香港的未來搂榮亦-

滿信心。 葉氏指出,在港會經歷五次 危機,但都奇蹟般度通·她相信 香港花海對目前的困難 + 3的一 ̇法」仍然繼續起作用。 她亦說,香港與其它苎小雅 基本上没有大分別,而香港與中 國大陸貿易之往來更成爲香港 它有利之班,所以,香港人實 不應與中國斷絕貿易往來。 而國際問点不憲要求中國併 還所有債務,這樣的結果,將導 致中國在浅利息,苛刻的條件下 向外传续更多的基業,最終受害 將是中國與及香港的人民。

姚諾爲「未來的兩年,將是

圖:美國駐香港總領事館商務署長葉 在一個午猴分上上喜表其對香港與中國贸易的

法。〔本報攝)

中國一個重要的時刻,旻改善現,而獲奨作品會在港|鑽石人口酩會辦事港及 處的困境,就需要做它在國際直不同地點公開養出,本港多間首飾設計訓練 間 表現,開放政策實施與及 參加表格可到香港一中心索取。(乐

藍六四事件,葉民亦表達了工業署出版新刊物

承認錯誤。 與一般不同的活法,她對學生所

英美最新金融行情

̇倫敦本港股竂市價

7月27日

出

先

7.85

8.05

11.70

11.35

+0.05

7.50

-+-0.05

愈

8. 15

8.35

+0.10

地

7.85

8.05

-+ 0.05

5.55

8. 10

8.30

+0.20

18.95

19.20

10.25

15.50

15,75

-0.15

9.30

9.50

门

4.40

4.55

0

8.30

8.50

「倫敦金融時報指數

1932:5

+0.05

(416.7-)

黃金白銀

(截至凌晨二時半,

【黃金現貨374.6

375.4373.8 紅約市場開市 最高 最低 最後成交

374.10

8月期金|375.5

375.3

9月解飯) 5.28.

「倫敦市場| 上干訂餘

黃金現貨 374.30.

373.75 下午訂盤 收市升跌 5.29 5.25 5.275|

374.7

374.15

375

0

-+0.5

翻約外匯市場

燈燈

基

古

提

香港製造業報告 出的要求作出戰隊,認熱北纛 八反日山難於務業的權利,實是 詳述工業發展史

一、

股長方些九置泄和怡太新垣儆 工業器材和食品饮料 報告書厚途二百祥 四層,附設

一名僱主因沒有在指定 一一九八八年香港七百,除文字敘述外,三百輛汽車的停車場 期限内,支付其因工作 製造業J鞀告中,分還有十四幅園及一百工程預計在一 九 傷僱員應得的換領 列-!!在行業的歷史發展一十九個統計,詳細完成。

,被法實判罰二千元。

·城戶的大小和組籍分析本港製造業規

勞工處發官人 何鸪集是昨天謝 發言人說:「空九一個簽約儀式後作此表,根谍僱員補償法例規 易、外來投資、優點、八九年的報告香可望腾 宗的。他說,這兩項設定,僱員在工作時受傷 明年初版。」 衆點及發展的景。

資扈配合該公司在地產而暫時喪失工作能力, 一、工業等方面發展,亦可以在不能工作場內接 表示了他本人對澳門米 期佩湫。 彩的前途具有很大的信 他說:「該等轪項

上半年貿易額不俗

該本名爲「!九八 八年香港製造業」的刊 物,由工業署資料聯絡 組負責編寫,主要利用

投資填海建工業邨 —付工傷版精

應於僱員之正常态新 期支付,或於到期後七 日內交付,否則便屬違

鑽石業前景仍樂觀

政府不愿受此群,如政府限制 由於自打選擇在中國已造成極大的不安;而通貨膨脹更只是實行開放 策的副產品;交於官倒,在各俄国家均有發生,只是程度上有別;而 於老人政治,中國消導人鄧小平不肯放權,更是人類共有的特徵,不能 因此吉他把緒,突頑不靈,反之,無論庭駒,抑或是將小平都是一張 支持改革,實行開放政策

|表現活躍受六四事件影响輕微

C

(港)工業著作 ̧刷、彩券材、首饰、 ,詳述香港製造業由 十年代至今的發展情况

澳門四大公司携手 正式出版一份新刊物

聞新港本日六月六年已己夏

華中

看主將受檢控 法。出於案中僱主在 〔)勞工處昨到期後五個月才全數支 何鴻燊披露將收購當地一銀行 政府公佈的統計數字及 〔钻)澳門四家 ̧業邨,面積相當於大半」表示,這個工業邨主要日提磋各握主,不得逾一位受傷工人的接斯陌數 凡本地廠家發表的意見來 大公司明天簽約組城-假澳門半島。它利用建 是步供給台商换資廠 支付因工受傷,所以視勞工處檢控』, 間難營公司,投資-億 檢控的過花石填海而,當然,對香香及本地持不能工作可預取之接 明做項。 生菜酱發三人出示澳門元,在氹仔與路潑。業部除興建五百 廠家亦一樣選題。

·另外,何氏亦披襟 ,報告書除論述本港製島運貫公路西側與海造萬平方米的廠房外,還 且選出ㄒ四種製造行業進一個大型工業邨,以社區設施,預計可容納 斥資一億五千寯澳門

惟工資日漲人材不足致廠商易地生產 (笹訊〕鑽石入口[現時爲止,仍未出現網 作性,實用及檢托出的造業的整體情況外,並 地三黏二下方公里,興將設有鄭住權字及各項,澳門旅遊娛樂公司决 近審判的一宗案件中, 紫光干元。

發人籓告,任何 入士如違反上述規, 在沙田裁判司罢品一經定罪,最高可被偷 圖:七位新聞界代表,由新航市瑪推廣主 再會主席湖木成安示,地缺乏人手的情况。 鎮石爲主。

,分析其發展狀況, 吸引台灣、香港及本地四十萬人。這個發展區元,收脚本地的一家鐡任王嘉佩小姐(左四) 宇領,在威士勒,與 他耩稱,香港珠寶 他續稱,比賽項 預計本年度的香活鑽石

將與澳門舀禨傷的建行,這宗交易將在半個|滑雪教練(中)合照。 發言人解釋:「本商人前來投資版 貿易額與往年差不多,業達到世界水準,發展 共分爲兩組,每位參賽 著是根據產品近年出口. 迟四家公司是澳門 同時進行,預計八、月內達成。 香港與外地比較仍是從 方面較其他國家機多著在每組可搭交設計出 来鑽石貿易的好地方,,故此他認爲香港仍是四句:首飾、手法,離和國的速度來選出 國際機場專營公司、中 九月頭可騰菌。在批攜何鸿燊還表示,該 這十四種製造行業。」 與寶業公司、澳門旅遊 落成之時,填海區的基公司现下的回力球公司 最近與澳的蒼和,投資 他說:「工業酱希 娛樂公司以放一家外國 建工程亦可究成 故此糍爲鑽石業前景仍發展鑽石珠實貿息的尚索項擺設物,設計材 厓地方。

料價值百份之五十必須 望在未來的版本中,財政公司,

澳門旅遊娛樂公司 兩億澳門元興選一間八 周水成昨日在香港 至於本港廠商到內箫鑽石:

夠更計畫地分析其他較 計劃填海建設的工་總經理何鴻燊在发約後 百百貨商場、南科高 第一件成套裝

●石首飾設計比賽記者↑地投資方面,周永成

小型工業的狀况。」

【特訊】浩基國際銀行與吉之一 食後指出,香港鑽石爾 自六,四事件後,本、低讓有鑽石二克 易在上午年非常活,溶廠商的內地投發計劃拉以上。

一九八八年版本是用英 第二組單件或套装 沿撰寫。該刊物會每年 若非受大,四事件影响 可能免阻性 拖延,不 逸因大,四事件而將整,每位參加者不諳設計重新修訂一次,以使痢 吉之岛VISA信用咭持有人不但可掌VISA咭境供的各種便利 -情况可能更好。 他指出,六月後,個投資計劃取消則未有 在何式,最低樂含有最新的資料。 服務,包括世界通行,龐大信用額及現金預支等等,更可在購物時遊 陈州物令年噏起十自在,畫京治雙待。 一粒不少於三十份鑽石 本港浪費者的消費慾念 聞。

四種製造行業分别降成一 似乎是活弱,可能受事 · 他補-

,本港珠齊。

一般百貨公司雖曾推出性質類似的簽帳咭,但柿咭人只能在一間公 一連的影响,連台灣及大缕石業水準面,相對工」,另外-漫珽著經衣、電干、蕭表、紡織 司內享受消費便利與優惠,出於吉之島V—SA信用咭爾時是港基國際 陸旅客亦相應減少,故資方面及培訓人材方面 自已工娶或贊助人將其、盟膠、玩具、金屬製銀行VISA信用咭,持洁人還可享有更多優惠,其中包活特惠購物計 此在六月鎮石貿易是減 並非全部廠家有足夠實 獲獎的首飾設計製成實:品、家庭電器用品、印翻及高達七折的酒店住房折扣。 弱了。

力提供,故此有些珠寶 .因;香港鑽石入口商主席閣水成對本港 不過,因水成預計商考慮轉移生產地點是 石業表樂。八本報攝) 消費者很快會回復以钻 無可厚非的事,他指出

的興趣,在今年下半年 - 廠家的轉移並非跟由 將會回升治臂量,估計學理事件引致。 整體而言,貿易額將與 在昨日記者會上, 禹永成表示,香港翔石 去年出不多。 做诗-

,鑽石業在設計比賽已入第 本港是一種貿易,而本十七屆,每年均由香港 港經濟一直以來問題不石人口商會主辦, 大,收認爲無須太坦心 的凸鼓勵及推廣香港景 石首飾設計和提高東南 ,應抱有樂觀態度。 談到鑽石紫人材流 亞地區首飾設計達到

失的問題時,水指 藥水率。

出如一般社會上專材一 U

*賽作品全部以設

揉,鑽石两人林亦可能計樣供評審團評判,

有谁失趨勢,不過到評審標準以美觀、具創

「 香花製造案」的 港基吉之島推出 葛百貨有限公司昨日簽約,動手推 百貨購物信用咭

出全養百歩百貨購物沿用洁,古之 VISA信用咭

據估計,吉之岛VESA信用咭的申請人,將以吉之岛顧客爲王。 預料年底前已可吸納約五千名持咭人。

港基國際銀行執行董事及行政總裁席文德稱:根調查,其 成以上的VISA惱用咭客戶,均俦日本百货公司常客,故對之

|15A宿用時計劃的前景,深感信心。(宜)

中國榮水準佳日本茶宜。

之六,溫哥單亦有中文電視台,香港許多藝員也先後移 民地,加入電視台工作,故香港移民收瀚電視,有一 温哥華一流豪華酒店亦有中國結心供應,可見中國 份特别的親切感。 那些喜愛康樂體育活動的人,更不愁沒有傾斜。 商品在該市甚受歡迎。

羅哥率有花居城市的萸點,市內有不少令人流連忘 近的公園,其中史丹利公園,佔地逾一千畝,內有水族 館、動物園、沙灘、在遜、泳池、步行徑、網球、太 球場等,公園中心的海運湖上雀鳥 聚,失落湖則接点

目前在禄哥華的中國餐館藏多,除了唐人街之處, 市中心及其他地區均有中國餐館佈,蜕笋情况十分激 烈-港人移居源哥華,可不愁吃不到中國菜。新移民 加入慈菜,則除非具有特色,否則將不容易經營。 那中國餐館的水準已提高,但一般來說仍不及吞 丁多福天雖和鴨子,時爲奇觀。 港。今次新加坡航空公司新聞界面哥華之旅,憑運 佔地二十七象的民德花園,亦爲愛好大自然的榮 太太的面子,應她別邀講,到其經營的香港大酒樓晚 闖,更是小朋友最喜爱的花隔。如羿跨越驚險百出的夫 默,品嘗一頓賽盛

新航溫哥華之旅,風

·維哥華市不

大街是當佢-香港大會堂酒坐的名厨,移民温哥華已十多 遠的加比啸路市吊橋,是世界最大的吊捨-空而立• 年,當晚的菜色,包括花與參燬為蜘湖、栾脫蒸魚,竹 距加比蘭路河面達二百三十呎高,黃越吊橋,十分刺激 笙上紊,魚、蝦......等等,一國人大決朶願,订翮不必 ,當然,那一席精美的菜式必須預定,由於許多用料 要特别平,故並非隨叫隨有。

八卷风 行政局通過修例規定

政府發营人指出

做行政局已原則上同

的佳肴干水準之高 ,香港許多性亦

意修訂商船及其 所有載客渡海輪 葉及記錄為

靚號,規定招牌小輪

塵莫及。

香港大酒樓的

及複輪於工購買第三 須購第三者保險 百萬元 酒

每宗意外鯓世三 他又說,條例草 現行的法洲並無要求主要积客的輪船船 案將於八月四日刊登於政府憲報,並於本年 主為乘客提供第三者保險。

稍後提交立法局。新款將於法例通過後火 一九八九年商船八修訂條例草案規定 個月生效,以便有-

裕時間供給主購習適當 所有根據商船(小輪及河中]例牌的 的保袋及承保人可作出必須的安排。 船隻在黹牌前,必須提供第三者妻亡保險,

港尞會同行政局又通過撤銷商船(小輪 它亦規定船主在其船隻展示來幫以知會乘客 及發海)規例第三十九筛。該項規例投機 運纛署署長钉定嘩啦嘩啦的最画租費用 燕用法恆的適用範圍包括專利渡輪、诅 發信人說,由於嘩啦嘩啦實際已停止 牌滾輪,海上觀光之用的船隻、小粉及暪 提供公共服務,因此無需要它們訂定 啦嘩啦。至於街複及舢舨於現階段並未納 台費用。 礼强制性保險計劃之內

བ ན

第一屆全美大陸學界代表大會

?

将爱日太菜的人士-移民到温哥華後更高興萬分, 因爲那爭的日本菜侶格,比香港者便宜一大批·原因是 其用科產自美加沿海,省却飛機運來日本,香港的費用 至於西方美食,在亞哥華當不會乏,

PLATES? mb? Ink, Ludik Prti ri)2 Emli Jalá 2290€ MES

「因此,香港人移民到溫哥華,吃的方山不必再担心 娛樂方面 - 除了番香港拍的錄影帝影片或本祺節目 缺乏姿米。,

|離島交鎭船經過,適時 拍裁了六名壓海獅客, |其餘也正在營救中。接

| 中央社記者向兩家航空

虱颱

襲

嗜好滑雪者定存威浪哥举,温研華市郊邊的松刴 山及距離較遠的战士勒(WH I S T LER)均是消 勝地。遊客可以樂坐吊車、吊椅登上山崩,欣賞銀白色 的世界,享用美食,當然不能蜡姿在雪上飛翔的樂蕙。

·而松烟山及威士勒在冬天是泭譽者的樂暖,在夏天 亦是遊玩的好去處,遊人可以在草上滑翔,還可以同 好友舉行野火會、騎馬、漫步、品啤酒......等等,就 人生樂事。 此外,温哥堕亦有許多博物館、藝術館,生活不数

南本

西南

CUD

999 9.25. 「陽市農巖低最後成交 上日收市 2.8040/60 7.6605/151.8720/30.6090/GG 139.15/25

(戴深凌晨二時半 (1美元兌外幣

元英铁 西德馬克 瑞士法郎

(1英鎊兌外

·東京平

2621,21 (

34785.28

-8.16)

(-269.45)

新鴻基資料研究有限公司提供

年九八九一版出報日僑華

聯邦基金利率

̇經約村瓊斯工業指數

餾年港香

均股票價格

加拿大移民講座

辦理,將座中心介绍]否適合自己生活背景及 加拿大各地之三活情况經濟環境,後來發覺選 及如燧捧定居地方等鐵地再轉移又一番 。這是一個很重要的問麻煩了。參加者欲至向 指導辦申請手續

「題,許多人只知道那裏隅,可電五——八一五 週日希爾頓酒店舉行 有關友,就向那甚至三〇九玹五—— (特)滿地可,聽過講座亦惊得如何跑,完全包略該地方是,五三三三〇查詢報名。 永亨貿易公司主辦之加 華大移民講座+訂本月 三十拜(星期日在港 島希爾頓酒店四樓印度 海舉行,共分三塲,分 郭為早上十時,下午

D639 (6)

J 香港政府 獎券局宣佈

近兩百萬頭獎獨得 八九年第五 二獎三注派卅六萬 第

號碼貫:八、九、十七、廿五、卅六、四十二、特别號璃是三十。 頭英链速派一百九十八萬五千三百三十元,有一些中。 二獎毎性派川五萬七千七百一十八元,有三注中。

三獎毎派一萬三十八百五十八元,有一百六十六注半中。 四獎毎注派一千元,有四百五十大壮中。 1 五獎毎注派一百元,有八千六百六十三往中,

·時及四時,由專家解 ,辦理加拿大移民 消之條件,及辦理之手

推等,國免費參加, 會中以廣東話講解爲主

·因日前要辦理加本

大移民者以爲手一定 很麻煩,朱件亦不可單 其實加拿大學最熱門 移民國家及最新理者 其中之一。小懂得那者

獎会超過四十实元之獲獎彩祟,獎金將七月第一日下午二時 至五時在跑馬地賽馬會行政大廈十四樓滾發,金四十萬元以下之 獲獎彩票,其獎金將於七月廿八日起,在任何導外投注站或賽馬日

兩個馬場派發。

詳載各區街道大厦屋邨

十八期六合

流浮山雲濛仙觀盂蘭法會

選客者:本商己巳年盂蘭法舍省潭於農曆七月十七日吉刻(新曆八月十八日(星期五) 下午吉時)迎聖開壇、至七月十九日吉刻(新曆八月二十日八星期日)下午吉時)恭送 聖熱、法會三查速行;誦經被樣、一場功德、底,如

各界孝子賢孫,列位親友等,有附曲先盡或金榜題名者,讓按此到辦事處境,務耪单 爲掛號,以預作安排爲安。

附薦先靈薦位等級

正薦位貳千元 副薦位千元 東極位捌百元 南宮位伍百元 西池位貳百元 北府位壹百元 登記處

劉址:新界遼浮山DD129 深溝路一八五七號地段 躪:0-四七二三一九五 0-四七二」||九號 元朗辦事處:元朗青山道二二九至二三七號勤業樓A座二樓 選:Q丨四七八九三三九

雲浮仙觀謹啟

書考蔘活生常日錄忘備界各商業

七月二十九日至八月一日

進修展覽 升學講座

上環地鐡 Y

報導新編法規稅務條例

刊登人名辭典工商名錄:

摘錄各國移民旅遊手續

註冊私立海

元五十七册每頁百六書全

號大尚至六〇一道话李港者:社

灯在蛋SIS 曾灏资概括成 * thr

職業訓練局

升學及在職進修展覽

銷售業(市場推廣)有限公司 SALESLINK (MARKETING SERVICES) LTD.

Tel: 5-419626; 5-442899

星島日報 星島晚報贊助

簡機列,位於安否還辦順市,發修类 文鍵,李寧三大學預科附設楷書。

西澳翻際學院乃拍期司卷然就必 暁,跑海澱代化校舍,痛學生提供:

* Hitach

2204室,即3-7360636

圖文傳真:3-7361196

星期六至二 中區信德中心3樓(沾環上

SGELAND

04-05 Lowor Letieon Street, Dublin 2, Ireland Tel: (01) 613511 Fax:(01)619050

.irish

「薪程提供: 給位,

Leaving M

海灘曬干溫200號,偷得中

58581180 1306: 9-8599333

東亞公開學院

門要您市郵政僑指 3501號, 文學識網: 327327: 德文李濤:320694

澳門東亞大學

一免費入場一 10:00AM-7:00PM:

*國學會 ECS. *六專茁學士課蘞♦英國城市工我学

安種英盛ART極冰骝 從商學讚【課程*歉

香港清華書院

尢拖彌敦道557559號,求履行 電話:3-328063/3-7711566 圖文障量:3-7109234

麻不除水蒸谠市工家學會核准CS 上院校*中華民載自立案扒立大

G41日電機課裡中心考试局核准中 晚會考 HKCEE 課程中心,考試及

及英備教學會核准LCC:瞑 英国·希大安准ECE粿除中心*考试

*英皇家藝術學宮ASAE

會考放榜

「萬個地手中,佢你熱有二到四萬入,诚中

香港辦事處:灣仔洛渡簿值還遞

留樂比亞是經安省教育部立案,移民

【建大厦501-2室 纖話:5-276980

西澳國際學院

社東京廿七丹语 外交人士說,意差乏運鱥下真,也缺乏X 中共洪惠。相信亦束的 若消費稅的命運帶來很搀了意見。結果,一致 游擊隊兵已透到全國大影响。

决定消費枪在明年三月 J 政府瓴象局稱 政舰的除,士氣低落 ·炮和裝甲武器。

〔時事社東京二十底前度止方針。此外還 抗越游擊隊中,赤,但並未能控制重要 「强力颱風「|-崔記熱弛。支軍隊

七日落伊八社會黨就:針對共同提出消 李迪」挾者時速 四萬人,另外還有西 東勢力最大,估計他們」匾。

| 專業海外教育服務中心

中俄里大道中71號萬大廈63室

電話:5-284:21500

名中學及大學正式委派入學代辦中心

灣仔好尼145號,交眾港樂大

14026: 5-2853419. 灣文傳真:5 8633665-

【美國高等教育協會

本會提供一切有關美國高等教酹兴孿 的資料及稿源:展覽期間,本會展示及 派發所代表的大學及學院的海線、 片及课程介焰。

EOWWARDS GROUP OF COLLIGES.

香港灣仔軒尼路線253 281號依

【業大廈701室電話:5-5836706

圖文傳真:5.8344045-

擁有二十五年教學經驗的變德益乳精

「鷹之一,現歡迎香港學生報名入斕。

海外留學導敎中心

九灣尖沙股東 磨地道 53 好時中心915室

電話:3.7221919

澳門深亞大學提供:擎上位课程, 導光理工學院

THE SESERA.S.G 專號密壙優網獎文程,冰雪海

署後進入深壞大學趨程。

旺角通菜街51號發大廈2字樓 饿话:3-848916-3-326181

1. 良好英語學校

課程費料·冰感,味濶只教育中出

香港仔港灣淄號煦煦中心

1512 3:5-80113966 RR)

PIB:6.3653162

九油蘸地彌敦道40號海大廈 29 ID: 6-7702015

【樂視錄影制作學院

影制作能救你開掷黨好前程,一生發 用

「學聯教育機構

九隗尖沙㵂经光行1127享 電話:3-7303292 二

香港灣仔港灣道25號海港贮心15字機 电话:58932341-

職業三裏的工業學院及無蹦中心箱 「中尚、中五程度的眾業法,及在越人

士提供多優實用沒程,

「大一藝術設計學院

2:5-8050278 *香港大气蓮花您開街19號地下至

太一設計學院獲本港一間點驕淅設計 圖文傳蹟:5~8061221

圣文傳真:5-93AC667

確定進傳。

Level 3 Landmark Building, 145 George Stram.

Sydney 2000 Australia Tel: (02) 262 4088 -

CITY INTERNATIONAL

Fax: (021 282 4904

„Gay International Marrèitzuan Catego 12:

三年制及十五個燈湖預科渲

糖發控、糖粉、機體等一年卻又感縲櫻。 City Infitnational Community College 徐裡巷

香港灣仔莊士敦淨194-201號仔 新中心1103室 電話:5 A3391)

32: 56345308

| 澳洲商科學院

下地行人華港西街下鋪:麻趋游樂

下地脱七二一街萃法的北:起分街北

下地鱿七六四街海上角旺:这分旺

下地邊號A迫致佐龍光;處分廠油

售代有均局書大各九港

精巧 神通

各業皆通

G3、G2 安僔魔機

FO-210

“小巧精發、高度精密

民

協促中方自制

「喜訊:香港民主

莨協進會昨日發表聲

剪,對於人民日報不斷

ì、城口入公明感)、費恩度止法案的整工可曼委督輋揍人殴

终

澳洲港科學說,在澳洲汽大池防問股

二,特別配合中寶路

悦繡热线蛾屬深理。學生可與本 院的駐港辦事處「愛。

詢問熱線電話:5-211655

【育成語文電腦商事

九膽瀾敦道7號字

競醬醬 特約經銷商

JIRIMY VICENT & CO., LTD.

電話:3-7703711 鼎文冰魂139320AS

分樑珀間,師稠濃良,裡埋適合升学

VICENTE

永龍打交道器材有限公司

IMMY

海外留學導教中心于 渊、加、美、英、日

·紐一升學服務

HOTEL T-7225287

擘躞戰阿檫鷹,提供學生或在職人士 所機本地及海外升學進襃課程,中心 更提供免費海外升學輔導及學生

英文專真:3-7309407

【時代雜誌

17 Comer St., Burwood, Sydney, Auavalia 2434 TH: {02} 7474211 Fax; {02}.744902

Catholic College 是一間署機,在

1990年提供第7、白仙防課程。

椒公司将针對閣下之須要,誠推薦 圖文傳豐:5-B469067 電話:5-8456711

TIME, FORTUNE 及亞洲理事

中環太子大廈30:1學

ASIAWEEK下

Page 10Page 11

(11) 訊電

2日六廿月六年巳己曆夏