1989-07-20 — Page 4

聞新港本:日八十月六年日己愿票

;國民萱中

小組,第一次會黹在八月初舉行,政府亦會要求玆工作小組,研究氣的 他謂,另一個正在對危險品條例進行檢討的工作小組,別食苦就 立例規定以不同顏色模被區不同氣體的事宜作出建議。

八特訊 聯合國難民專民公署香港分裂 暑長菜利洪表示,第三批高逍返的船民將 於一個月內起程,而今次事適自願遺返的船 民有三百多人,如果各申請人能夠獲批准, 相卣會是歷來大批返的船民。

然 返我的監察工作。

船民在當然漳返轨,被知會他們可以自 願肝返,並有足夠的時間絵他們书感和選擇

范利雲被問及六四事件後,有幾多位中 酸的政治難民被庇護及收容,若氏@答說, 這問題相當適應及保密,但這方面本身亦是 專租公墨的識者。

他對記者表示,他沒有任何理由相信香 會取消第一收容港。

外電引述倫敦衞報消息

英越達成秘密協議

實國否認此項報導,他 盤 - 政府的自恳总

難民益發生之兇殺案祥酒樓火警男子焗斃 。而外相智維爵士指

(特訊》在上海已上海,她天天在公安局 關。

法庭裁定死於意外 出雙方在渡返問題上进 | 被扣留逾一個月的香港 但仍未能見兒子一面只 他已被盜謀殺命名

(E)名附近之木板 學生挑秀戰自前仍下落能放下一些衣服及信件 並將於今日上午在北九 【特訊)外舘引進英國一份報章說,英國 又訊:四名越南官置昨晚抵港,審核第三 不明,而港府則仍然與韓交兒子亦改有人向她的裁钊署提堂。但男子在去年一宗火警中超白 范利英表示過去大平月的工

與越南就迫灒五本港的戟兩船民達成秘密協 北一百三十名自願潑近船民資格,他們今晨八 時半將前往羅湖軍營進行工作。 作除一般處理文件外,亦曾與進

中國當局保持接觸。不保證這些物件一定可交家發於五月六日晚道橫烟流量,在送抵屣我百名茶客 過中國一名駐港官員表 到她兒子手套。 上十一時許,當時一名 督會面,提及到一些比較實際和

因研荒职性都在死因研 三名 X DANG VAN ANH H 倫敦的補報謂,被强迫进返的船民是被

示姚勇戰是上海「自 ·据悉乖勇戰與父親 廿五歲越南男子與其弟 建設性的問題,如類别政策是否

别爲因季經濟理由離開越南,他們不能算是其 堪表示,今次來港主安審核自發違返船民的身 「財」的領導人,他是有 至八月時在香港已居留 涉嫌在深水埗難民舊對 位證人之典辭使 公平?潰返後的安全問題;另外 正難民,相信有二萬多人須要被遣返。報導又 份,由於經長途飛行,感到疲倦,所以拒招展問題的,可能會面對內 滿七年-本可以申請成 被四名越南男子以鐵技 光州官裁定死者死於樂 他亦到一些難民營探訪,瞭解船

瀾,有關方面已安排包梭在一星期內運送船民 答問題。 民本身的問題 +並解答他們的疑

公署可當監察工作

别由摩利策「紅孩兒,今日將由三位被告騎師 陳翁。 第三批自願返船民一個月內起程。不過,今次探訪他認得大第

,若無合法理由而不管 地法院處理因爲當局一

觀察、入獄及辙付堂中 用不大,不過他已準傲

卅人請辭之說不知情便給 被判罰款三千元

隨時往上海處理法律等 按察司表示,案中事情。他較早前曾要求 八新亞社祁〕一名受假設病人投訴的病徼 涉及八同被告,審期預見上海市長朱基,但 長陳伯堅昨承認副刊 特表示在現錯殺不受 卧爲兩個月,現在開審市政府辦公處的人員外 布四至五個人氣轉,採訪,他只有回答歡 四、五人辭職,並說自 按察司又問關珞 棘日,後又要重新再審 回答說這是司法部門的但表示對密信二、三十而淡鶯士,關【裸石有 李鸿儒說:「現時 油站,茶擄和食品零售 行爲,可與在我高合區,原因是首被告與慶云下去馬號後畫紙,聲禍患上闖胃炎有

前社長李子誦被停用系 会 ,我們大部分調查是根佔,進行突擊檢查。」準調查局(電話 「加熱關係很好 - 他的貼 決定落注銀碼,意就一直天拒赴法庭,以 底要去離寓所較遠的地,坐耗堂变文出相當廟 事僚市府無權干預,因人案髁辭職一事表示不 今,該報的採訪經 煉投訴而進行,但是我 任何人士如欲投訴四四一七一一) 下襬得信任,照著並不陳維廉亦不例外,如 案件要另組陪審團重 減去光顧李生,關氏大,故此朝他此罪的量,此姚勇戰的命運笩要視知情。他同時挺過就員 費

工土氣會否影啷報紙的 璐課和編輯課,並未有 崖示首被告分影响情况下,陳雄是無響,再仔桉察可杜指 透過律師答糯,李醫生 高劉欸三千元,其實道乎公安局的意顯了。 們會到各類店諦包括鬮 有閟度量衡器具的財大妈會聯絡。

姚勇戰母概由六月 形象及運作向外作出國民時義。 造馬疑案陳維廉代表律師辯稱

他節特质交行欸三千元 - 他以前沒有固定接生件涉及的損失。 ,楊向舊田中人,財摩利的座騎表現。 【是街常的做法-李柱 陪審團间時筊考。 |鈜希望陪審團不要因為加利是否要求其他

付給摩加利拉馬費 陳只是代楊代支付 律師請陪審潢勿戴有色眼鏡看問題不出有任何給葉。 |利的座號? ·

|首被告是逢加利的落柱 馬主替他蒸注,而不風 鋼背),在上月二十日 者,就貿易將懸定罪。是首被告呢?八陳乃一在一宗八個港女被控 事實上,陳爲摩加利落 快利連】之馬主)艾威 謀齔騙案中,獲理香格 挫並非一種協議,也談者落注馬匹只限於摩加選員後,會請求免役而 被抵絕。案件開蕃社 主控官伊痪在 (特訊】涉嫌串謀 換取梏之賽馬貼坐,.之一振!.

颃,李柱銘漏时 日他却表示身體不適, 造馬案昨日在高院椅 也要來甜香團小学, 李柱銘承認,首被 陳詞時,曾提到陳維碼,陪審團不要戴有色眼镜,不能到庭材審, * 由首被告陳維廉之代作出到断,不完全退告是有替七屆冠軍騎師 在三媽由準加利維騎落 滑問題,除非-

分 醫生紙,顯示自己有關 繃律醸李柱兹作菘案陳 信主控官任徐如不利摩加利落注,但並非 敗的賽事,均會在賽後 證明對首被告的有關坐胃炎,腹痛葉上吐下瀉 醌,反覆論證隔雞並告的有關作社,因條蜿 唯一落注者,而暮貓師給予一筆錢,李挂銘 謀造馬指控均是屬實,,法嵗因此停密。她 任是帝可脂找出蒸诂,在本港並非犯然薄逾是一筆「拉馬 否則就不康判被告育罪 湟缺席數天,主審法官 非串謀者之一,其出席方的行 上海帮首腦掇元龍之寶罪證,其中

石婚元薏通常叫首被告 勞費,由楊元龍叫陳代

最後只好在本省廿七, 事會議,只是彼此交晚不合邏輯甚至不屬實 向厚加利探聽坐騎的爲轉交。該三塔賽事分 李柱銘隙®醤屖-解散陪審團,另訂日期 貼士,陳本人完全不知陪審團在到案時

道術之選馬計劃詳情。考山安ㄛ人给予的堂 女强人被拍寫眞遭勒索案

遠出一批新的陪審 重 新養理該案。

表演團體:

起火原因性百樸内的 部冷装微供電饨别}

操作磨床觸電 工人被殛不治

〔特〕莫涌大連排道,工廠昨午發生工 菜意外慘劇,一名工樸廠工人在操作一部脚来 時,疑因觸禳i被約焦黑,事後才得工友發集 致電報警,該名工人於就出送院潑,證實傷重 對於文匯報管理階」不给。死者王志培,廿六歲。(合〕

本港新聞

遭項報導拒絕置評。

國越頂。英國外交部對 在上海被扣留逾月

散發言人 姚勇戰下落不明

難民慎兇殺案 男子今日提 八港)一名三

三十名包括微

四期星二日十二月七(九八九一)年八十七國民葦中 (4

動行 採件事死氣氮錯輸婦西就 郭日僑華

同公體氣告控府港

全安應供體氣討檢組小作工設商應供與處防消 慮考正程課修進開生醫爲院學醫設議建團審陪

一特》保安司班及 傅表示,政府現正向有關 的氣體供應商採取法律行 動,並已定於八月二十四 日進行論。 班乃倒昨日在立法局 回答問題時謂,政 府是根據危險品條例第 CA及十四條的規定应 採取行動的。 一班乃悟謂,關於因意 院𨧀誤輸入氣體導致死亡 ;因法濺的陪審團提出 了五項建議。

·范氏稱,其實難民專員公署不斷有 别政策甄選失敗的船民灌輸有關他們現時處 增的資料。

在邀返的期間絕不能使用武力。 遣返回越南後,必須保證他們的安全。 如果不依上述條件,南合國點絕不會 入有關當然違返的監察工作,但事實專員公

實施强迫遣返政策

范氏過本星期五 - 將會與港及聯合 國難民專員公署亞太區主兽狄未路,進行有 關的會議。

这 四越南官員昨抵港自願返手續攤有過 32 3

可能會面臨審判有今敏苗栗大 里的

「情並說未有收到

范利雙發布,申請目馬還返難民公署范利稱若實施當然遣返

.的船民人歙有增加的勢,是由 於船民基本上明白到自己移居外

·國的可能性较低,及暸解到近期 國際間對於處理難民的問題發展

港府遵守三個條件

他謂,近期申請願違返的 船民不斷增加,華民專員公署亦

·計劃增添入手處理有關的工作。

地的審判。

爲永久居民,但由於有貍群,事主頭部嚴重受外 越勇變的雙親正鐡關積手机必須本人親自創被送往峰院檢已證實 按察司聆崋蹬世, 「杰 ] 「對關氏的「情」表示力營救其子,無父表示辦理,故暫無法進行。死亡。

洲的鬼境是比较差。

袖叡,陪審團提出股 立香港學院之意識已忠

機髮,他搭出根據法例,最擔心兒子遠移, 副社長陳伯堅承認

黹利殊表示並不知情,亦未有人告訴租。 術生福利司在審慎考慮,

這所學院貝資創醫生開盜 渔恟課程,有關計劃短期 兩將會公佈。

·至於監控裝置方面, 班乃信指出苟陂宗不当事 件發生不久後,醫務費應 生署署授於不年「月二十 一日向所有政府醫院-捕

·轻院和私家醫院發出 告,就醫院新缐所供 和使用氧氣事宜,提供詳

」、「永發」及「搏得之代辦律師韋倫作結案 對於有傳聞指出,英國已經秘密地簽署,客仍未討論有關當然遣返。 范愼難民專員公署的人員在甄選新

外),落敗後分別獲得開醫生紙榔病拒出庭 至於亞太區主狄米路昨日抵港,作爲 有貼的當然遛返政策,處理非難民的人士,

民後,會重複檢查每一個被甄選過的船民或期三的二程訪問

二十五萬,二十三萬及 三·萬的「拉馬費, 他在機場表示,在難民會議怅,無論甄 另外,他亦同意港府應該有責任與越南 難民的身份,因爲他們是育任要保證無任

以誰的吝面性格, . 别、收率及遇導工作都有谁展。 方面季行雙邊會,討論有關屬於非難民的,何對惕的。 他指出對於上月日內瓦會議通過有關結:

他是不會自拍腰包付錢 他在逗留香港期間,除處理船民願潰 越南人遣返,但絕對要保證他們遣返越南後

君摩加利。 的安全問題。

長問題的「綜合計劃」,暫時很難作實質的一返工作外,亦會與港棒合術,對資本港難民 評估,因爲現時香港和其他地方都上進行這 問題。 方面底工作。

陪審員藐視法庭, 根花園 文匯報數人辭職

0.

范利式透馘如果港府能夠保商下列的三 假條件 + 難民專員公署可以協定营府實施、

(5)

·圖:聯合國 難民專爵公署查港區分署署長 花利舆向記者去示,港府若遵守三條件公署 協助監察當然退返計劃。八本報攝)

和座巋的勝敗。在富時在賽前影唯到或控 這八法庭,昨日判 是他舊衕學,較可信任 三千元都不足以反映事 十五月至廿五日會往上。

他謂,醫院事務署理

·長在木年六月二十一日再 -向各醫院鐡理階牾發出通 告,促請其诠恶因研班 庭陪泰團就各項涉及全身 麻醉手術所應設和使用 監控裝置的建議。 有關提議設立工作小 細全面檢討氣體供應商的 安全系統和工序,斑乃阇 鹋,消防處處長現正與政. 聯絡,以便呂立這個工作

獻王府有關部門和氣體供應園

墨僑日報

1989 全港學生暑期歌唱大賽

宗旨

装加資格

比賽簡章

新迎年數十四至廿三嵗男女學生參加。《制音時須出示學生證明文件,如車船缆

:提倡有雞身心之學生無期活動,發揮學生敬明天才

2參加者可選喷下列三類歌曲其中之一類

1參加者可提唱,或二人合唱。

∵甲、鸡精流行歌曲

丙、歐西流行歌曲

3比賽程序分試書,初賽及決賽,然香時間及地點另行通知。

4快餐日期:一

5决賽地點:

個決賽時間:下午二時卅分。

1參加變棒,將下列附表剪出填妥,並附貼上郵票间郵地址信封,交同或寄回答 港荷李活道一一○號華醫日報教育版收。個封面請註明「1989全港學生歌唱大

密鼓止報名日期:一九八九年七月廿三日。

2师制:由甘樂界知名人士推任

冠軍:龔學金二千元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片有限

亞軍:獎學金一千五百元,獎杯一黨,實膩金唱片有限公司唱片及驗闠金唱片

季軍:獎學金一千元,獎杯一座,實廳金唱片有限公司唱片及實關金唱片有限

有限公司龀告:20

公司試。...... 公司酞替。” 品獎品::

,另紀念品乙份。

餸,要五百 須解獰理由。

以上各項細退,主辦機構有權多改,參加者不得異體。

1989 全港學生暑期歌唱大賽

報名表格

華僑日報

八個中外藝團為你表演卅九場魔術、默劇、

面譜、兒童劇及音樂劇。有趣益智。

觸犯度量衡條例被控首宗

用不準確秤騙顧客

海鮮商人被判罰款 ————略— 珍

內容,不要被主

被告聲稱月入逾萬

沒有理由勒索事主

昨日整天均由李杜

按察司社輝懷疑他 的缺席理出,於是傳 銘陳詞,李向五男三女控官誤導。 陪壽團指出:首被告在

那些所病假紙的李醫生 赛季活動中任演的角色 造馬,李庄客能上海报

作日出蹉作供,醫生 ,只是卣楊元能要求向之造勇小事通常作及兩

臺示初診認爲他患上腸 *加利鹊其座騎的取 種不同形式的營業,一

胃炎,他開了一天底 勝機會如何,籍以交換種是在賽前一天有關鞋 「特刊]涉嫌行热 元,並且在葵涌一間確時間鋪興。而案發當日假,但他後來持續到來 他補-

說,在所有 元柩準備落在其他馬能逐一見楊元锯、另、非禮及勒索商界女強 無公司內兼酥,收入波,被告會打其女事主 看診,通常患胃炎三F 勒,因此直至現時為止 成立投訴中,涉及食品匹的貼士,退穰一貼士一種是在賽事當日上午,人宰之拾氣維修工人蘇 萬。控罪指他非禮、拍寫真照片,無摸女 、四天使復原,如果服 [ㄕˊ]一名海鮓 角薅頭西座地下第--1 度量躕條例,餘例在今,海關紙桉控了一宗案 零售商的約佔百分之七』换一貼士」的方式 - ,一班馬主及楊元救友 志偉,昨日在上 和勒索,除非限無 事主胸部,並且取去藥後送衛仍持著, 商人因爲揆治不準確的號舖的「阿炳軒 1柙查年一月一日日正式實施件。」

十七。這些商販所用的 並無不當。

好圍在一起,彼此交無苔薄時,察稱自己收入,與女事主有仇,又或 部有眞菲林的相機,並一步檢毂+按察司 最重器具,咋日被罰後,向被告提出檢控。。

度量衡餘例最高刑 承重器具的差異,在聯 李柱鈷又謂,假如貼士,以及了解年高菁-

裕,母女事主無仇無者純粹有間,才音婚 五千元-成爲首名因無 海關人賢從該店舖 海關商品標準調查 罰是罰欸二萬元及監禁 荼的水平上,均超越丑 首被告有份參與串謀選事形勢,然後決定遠否 怨,沒有理由行劫勒來此犯案。事實是,他刑被告,與此间降,控琉,李禍難聽筒可聽到 她最近施行的度量衡線檢定三把杯,經政府化局局長李鸿儒說:「我六個月。

利於商販的百分之李點馬,一班方特赦證人下注。陳雄會參杯過 維,至於認罪待判人男 本與此案無關。 方已傳召被告之女友 腹部活動聲音比平時热

·时而被檢空的人士。 一所測試後,誰實全部希望今日的塑案可警惕 在檢討施行法例荁大的一般可接受容忍度 楊元龍,歐陽伯熊,邪 第二種金融,在有辛子黎達網,則爲了蒂整 他积黹;當日書店‧桂琴及女友兄長出庭作:不過,李台生亦商 拘捕他,黎筇精材·供。(杰) 「飛雲,培秦雜,朴辻能,元龍 上海著妳 罪名才會在昭於他 「是「褲啊記」海鮮秀,泡三把所指示之讀 篪客的人士。」 說海關共接獲四十七 甚於有百分之四上 等人,在作供時就不會友是不知有馬的,锡 由於日前被告要求 未有告訴警方餓他亦度 粤店東主,他在西區 歎校度物品之實際重 李神居說:「除了投訴,其中三十三宗的投訴是有根據的, 說賺賺只是交換貼士 舘了不想友人知道 法官批准品換代華律師 份,但在黎認罪後即 利署除被判而狀外,分别高出百分之一百對那些公然違例的人士調查後發點有二十家投為備警告說商品侯準;而惠該說練與他們二被在豬馬中有欺,故獲准,新律師要兩星期要他頂罪,其目的是想 三把免办被-

公。 「九十三點七五,百分之 採取行動外,在法例頒訴不能成立,而其餘十 查局會從現在開始,對起預定賽馬結果,並此,不會告知陳造馬後始能正式接手此案,萬輕罪名,才習码 本年一月十三日一百八十一點二五和百 布接的首六個月,海二宗投訴則成立報海關 違例者採取米署行動,白承認他有能力控制 計劃,假如陳維將此 被诈被告只能在無律 關商品標準爾為局接獲 分之一百一十.. 人口只會以教育民籍 已向當事人發警告,有藉以保護禕費者的利亞 加利座的根素,將取事告知其友人,肯定重的情况下上人台自然檢察毐盤問 投訴,經戴展到位, 故名東主承再犯目的執行法,一宗投訴成功檢控。

勝機會告知元準,但楊元雅的聲譽,

被告何舸,四十襪 皆不能準確地量度重量 其他改裝其星重真,六月的'况,李鴻盡。

病後回廠視察誤入失靈升降機

升降機夾頭

外籍大業主在送命

進入升降機。

一廠廈兩個月前升降機曾夾死一工人, 梯與常福精之間。

.

17. 所有特赦誰人給予的他還失面子。由此推的 謝志偉·他在大 多過正對 客升降機外門打開, 均只提到與義鷹旨在,陳鑑騰創會品

門依然關門,他按經送 ㄩ上ㄩ荃灣袛揉意外学副現塲

;內門打開,於是他,厨。本教品商業

,但升粹根的內門突

然迅速關門,谌籍東主 .猝不及防被升降機門 住頭部,升降機開始上

·升至三樓與四樓之間才 停下,東主則被夾在電 及後棄主的司機於 工業大嗟昨晏發生早見代·車後乘電梯囘貿易公司,發掀仍未見東主,於是 大葉王誤進發生故障的載客電梯,聯同姓胡的管理員一同找尋,發現東主被夾後立即報警。 神機門夾住頭部,上升到曰:“消防員起抵現場,發筆遇事者所處的位置和拯救出現 院醫療小組搶救,大業主困難,須要增派人員及用特别工具撬開大厦三、四、五樓 的升降機門。此外,一蹶由瑪嘉烈安院醫療人員組成的 博茨窰角街廿四至卅二號英毎‘療小組對塲協助。 共有報載爾升降典及]峘客 直至十一時四十五分,然後人員終將傷者出,在 海的醫生診斷後,證實死亡。屍步轉送殮房,政府機笔工 日上午八時許,工人上班時發先載客升降機失靈, 程及有關部門稍後亦到場謝。 但知大燒性的情理員,當成角隨即難知營養維修之公

懇,太境在兩月前,亦發生升降機意外,一名

·理喰梯技工在工作時被幗養升降機夾死。 法人班到塲版理並在升降機門外張貼告,表 是次意外死者因年事已面-平日甚少间廠,最近更會 先使用,另在升降贵門前放置礙物。 入院施手術,這次是死者出院後第二次返回公司,據稱, 度的转码嘉大業主(八十四)由司墁載,平素「名印裔容更会陪同他乘搭升降機,但昨日拾茗 丁是大業主外,還利用大江五層地方, 看更休假,死者只有自行乘落。

開設新里及紐扣斯等,並於大廈十一集開段贸易公司, ...‘死者有兩子一女,女兒已婚且在外地居住。意外發生 新東主可能不理解告示內容,當時發生故障的戲後,死者之亦有到現塲了解情况、合作

本 香港 · 新聞 立去司群侖我竟保護白皮書

【特訊)耗資約三億元,佔地七千五百平方公尺的滿意 香港科學鋡將一九九三年底開幕,旨在提升市民對科 教育的興趣,並用社會提供一個-

滿奇妙及富有: 势。 市政局主席畫士昨午代表市政局接受鏡般公司一 克力里查科馆中央司为推换

被告隨後接受著

别

出生日期

話

名

地址

身份證號碼.

一學校

參賽歌曲

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後決定。

試音是否自備樂譜,由大會安排伴奏,請填「是」或「否」。

試音是否自借件純音樂帶,請填「是」或「否」。

附註: 如屬二人合唱,請填寫兩份表格 *一同繳交。

日期:七月廿七日至八月十三日

地點:大愛堂及上環文娛中心

門票:$30-$60(學生:$15-$30)

海外藝團費氏百科贏(美國)——千變萬化面谱戲

愚公笨伯團(澳洲)-音樂劇怪藏工 向日葵劇團(日本)、童話劇「王子選窿

難的是幻法團(美翻)一獼術表演

北地無燈甗院(英國)—神話劇「白巨人的尾巴。

本地藝團:佚名劇團-兒童劇「珠兒尋riend記;

中英劇濁 - 兒童劇進兒的故事」

中天製作有限公司 兒童歌舞劇「強者小紅鐵!

訂票方法:衊到各城市電腦售票處索取戰有節目內容的

訂購小冊及購票。 電話留座:5-739596

簽署

日期

查詢電話:$950709(辦公時間)

贊助機構芳名:

羅氏信託基金 2

嘉林琴行 ®

(排名不分先後)

寶麗金唱片有限公司

伯能量辰品本生噪音,故提問科 科學與科技C

:蜆殼有限公司董事長布倫送養 市局主席戴士傑。

萬六千的乘客量減至七

萬五千的標準安全容量

·薇之取消。他們實認爲 附加費不作质一萇这 正大人的政策,因其他集

悲觀無用移民不是出路

號召港人建港

【得的反應,但絕大部份的教育、文化及藝術等著」及「路南糲組桃

港人是會留在香港,他方面的規則保同,他們提出的聲明 【們不想問題过浪越大, 再就業機會,提高生活 部分是談兩個繼業從沒 一提及,而他們的行動與 所以站出來呼章。質素和改善環境。 ,他們蛰人建港提 出五點聲明:「一心爭時半,他們實在尖沙咀 賣後便解散,但他們瑞

一成符合港人素調的基本

·本月三十日下午二是短對性質,相者研對

董小小感气巨丽,中間道員俱樂部舉行 最重要是帶出「人

簡體氏科華誼會否收費時,出

氏並他深信料在肚人士的交神

市政局主辦