1989-07-13 — Page 2

̇四期星 日三十月七(九八九一)年八十七國民華中

報日僑華

四川連續十一日暴雨

百多個縣水災

三六四人死亡

數十人下落不明數百人受傷 萬間房屋倒塌 經濟損失甚大

六中新社成都七月十二日)從七日開始至十一日大面, 長時間的大衆爾給四川省造成了嚴重的經濟損失和人員傷亡,截至 記者十六局發稿止,已知有三百六十四人死於祧災之中。四川省 防汎 提供的材料說,這伏大藝閣的雨區,遍及全省二十孬地、市

·州的一百多個縣、市、區。災情嚴重的南,達縣、消、萬縣 、重慶五地市均有城迎水、街道、住宅被淹,公交通導阻,工 碼企業、水利、水竾工程被損壞,數百萬畝計機作物受災。上述重 災區除死亡人自外,有數百人受傷,還有幾十人下落不明。死亡没 傷人員中不包括款屬於南-

地區管辖的幸釐山市溪口山體滑坡被 埋的死,傷人員。在陸地區的墊江縣,縣城四方先後進水,水位

·接近七九年七十年未遇的特大洪水位,城水深近一米,上千民 梁受洪水圍困,雙田被水舖淹三十萬做,三千開民房損壞,一千四 百戶民衆受災,十多人下落不明,死亡一名學生。災情最爲殿蛋的 隣水縣;隔坡進水達三米多,城區通讯、水、嘅全部中斷,全縣二 十二個鄉谑淹,近萬人被洪水至困-冲走國軍糧食六百多萬公斤 ,油菜籽一百五十萬公斤,神倒府屋一萬多間,八十四人死於洪水 斋,初步玩計,直搂輕損失達一億多元,川東地區的數十個 麻和重腰市的一些區、蘇七月八日至十日遭受特大暴雨骐璧,一些 地方還同時造受七至八級大風、長江、嘉陵江已超過最高夸戒水位 二米以上。有二百四十多人死於洪水,五百多人受傷,一百多萬畝 農作物被淹,二萬多間房垮塌。白沙工區遭遇了过過有史以來 罕見的洪災,使這個重要的工業區交通、通訊中斷,三座橋梁被冲 毀,三十四公里公路被評斷,四所學校被冷漠,三人失踪。 長江淮河水位高漲

安徽省圍堤告急

機停組機壩洲葛

(中新社武漢七月十二日電)連日來 山東、鄂西地區連降暴雨,長江上游水位 在離,出現長江今年以來的第二次

電停市漢武北湖

航停輪客閉關道航江長

。

。有關方面提供的消息說,宜昌水位于 尚八點六五米;十灬達十點一三米,令 日上午八時-

至十四 贴一八米,宜昌水流 駄十一日晚上大約每 秒 六萬立方米,今日 已達每秒六萬二千立 菜 豫了蕤保安,

决定,雀阼晚九時半 開始·葛洲壩三江融 道封航,正粱客輪航 森精之停航。大江夜 洪閘於今天凌巖二時 開始泄洪,三江泄 商今日下午十六時也 開啓祺跳。由於葛洲壩爾廠部份滋組被迫 停機泄,致使華中電網賺降發電出力] 百六十萬千瓦,從昨晚十七時起,湖北、 武漢地被追開始壓減負荷,居民和工業 生產用電受到影響。據武漢市電力部門的 官員說,這種情況還將持雜數天。

4:七月十二日,外國使節團參的亞建工程。下:七月十二日,中共中央排 民在北京中南海會見出席中國駐外使節會議的全艟代表詩 - 就當前墒內外形始發表重要講

·恬。(新華社)

中國駐外使節會議結束

各使節執行中共決策

楊尚昆會見美籍華人名流

七十萬軍民抗洪

近日可能出現更大暴雨洪水

一個中心兩個基本點:

已有一百七十位行政機 蘭工作人員因違紀違法 而受行政處分·據稱, 在推些遠习人員中,有 五十五人被開除公職, 十七人波開除留用案醤 ,其餘則受到搬、降

布珠與個

答應經接匈牙利

匈共爾鐵絲網一片表示打開鐵幕

(合衆國際粱布迷|斯大型發表演說,是布 |殊烤我亦肯術,美國一 佩斯十二日誆)到訪的冰總統在匈牙利訪問兩個和平集國泰將會率 潑、記過等處分,其中 美國總統布殊今日等以日的高潮事件。在是次駐匈牙利。此的親善

關追究刑事幸任,他們 但多祀有索賄受賄,投 倒把、敲詐面索、以

水不在少數。

時又脆,布殊處杬今輯 見牙利衫袖們時强毅 稱,美國不會干涉匈牙 利的內政不干涉匈牙 利的民主改革連駒

布殊排盘 母牙利 共黨艄袖尼爾斯、姚書 該歷時兩個爐頭,該 格羅茲和蚺理内米斯

有二十人同時被司法機 二千五百萬美元援助T 演說中和較早時間每牙國際是早在一九六一年 論在經濟發展和改枱壁 牙利的經濟改革。而匈利改革袖們會談時,由美國總統甘迺迪開治 方面加裝合花的貼雁 牙利領袖們則給他一片 布殊格統都煮過美國援派遞的,但派到共產國。在他們的家談將近結 「鐵幕的案絲網, 助匈牙性的計劃。除了家,正仍是第一次。戶中時,內米斯總理給予 謀私等違法行為,而玩 陳歡的政治變化。布殊直接援助二千五百萬美宮幕僚長蘇努努說,布 布殊總統一片鐵聯網作 郊職守、失飄、濟發 梅莉在馬克斯大學商學 元,在孫總統亦提出給煉總統已商此行感到非鴆鄉念品,殊不知從今 生們演說時說:「幕予朝牙利永遠最惠國地 常之激動,從慈動 年五月起,匈牙利已甜 已經開治破裂了,進湼位和設立一個聯合的地和匈牙利兩國官員和人始拆除與奧地利的一百 |廣州官員

「是第一次,匈牙利正在 [環境中心。該筆欺是民的意中,對注到隔六十程共同邊境的蔡絲 一百多人一起蒂頭作用。」在馬克用來鼓勵私人投資。布 園所發生的樊北一有獨

行政處分

市叄察局的一盤 計表明,違紀違法的工 作人員以公安、司法 工商、財稅等部門多

以下的,亦佔盡紀人員

暴雨造成山巖剂埸 的芷瑩市溪口, 記有二百二十一人被埋 在一百萬立方米的堪 分中,經過兩夜的指 教,已從+石中挖出 體十九具;救出活人士 八名,全係重傷,已送 八新華社北禎身心的、短的一是徒湼番到會話,錢 級以上官員餘人。 醫院急救,有一名重傷 十二日電)爲期的勞的,中國實行的改革 其瑷外長在會上作了關除工作人員致十 者徐正醫院途中死亡,小國第七次界使開放政策不會改變,獨於國際形勢和對外政策如,廣州市農工商總公 議今天結束的會讓耘立自主的和平外交政策的報告。國務院秘書長司副總耱陳何人在还 |吉林四平 前,中共中央找易证不會改變,在和平共處羅十、中聯部部長朱良港考察期間,還反外 翠民和國務院根理事 項原則基礎上闻世界,經實部部長拓彬,結律,向商借用港幣 一位婦人,在中南海會見全業與,為國發展友經合作甚低,國家教委副主任綠藤、,回來後又重報、多 使翁並發表了重要專一的方針也不會改變。使中副部長香頌激到補助費,以及市鄉鎮 愛吃黃土。出席會議的一百五十的們表示,决心把外交 合作了專題報告和發育,菜高則局長張聯利用識 權,請晏巨額公歎所 【香港中國通商社 多做駐外大使、迭事工作依得更好,爲維護。

(中新社廣州七月外經營,同時收受港商 長卷七月十二日限)最初代表、旺國際組业界和平,貫促進中國 近在吉林省四平市牛拉燃代城記这一潜了鄧小的社會主義現代化建設 十二日電)據廣州市監財物等案,正受到嚴 山門淡英城滿族村發現南惠重要講箭和中共作出新的百献。吳學議 察局一位發言人汪蘇, 查處。

一位屹黃士的中华风女將全會文件, = 這位婦女叫吳淑清,研究分析了當前的國際 今年四十二歲,吳觀濟 形。開幕了中國對外 納五萬頭。為觀緘洪水頂省防汛群岛本社提 吃黃土已十二年了。在工作。坐節們一致发示 供 災害,安灦省已組禰七的消息稱,褪省公安廳 十二年前,她在家挖菜 堅決擁瀀鄧小平同志的

十多萬幹部-農民和我的統計,十日十四因。

八新華社合肥七月;林,沿江的經縣-酇y鍬甲房屋二點三萬多間 入抗群搶險戰鬥,中共| 十二日蒪山地逋長江,等轉,處朵露中心,二|-毁各類水利工程三 安徽省委, 安微省政府 在裤中下游的安徽省,十四小時降爾垂在二百千七百餘處,衝毀公路導人也都分工包幹長 目前巴有七十多萬民|一十五毫米到三百遙米,鐵路數千克。齐長江江,推污的重要堤段 著 正日夜警力抗洪搶險」,至者次降雨量超過一的直城地區僅八日一天 親臨抗洪这一現媽指 由于七月上旬以來連隱百毫米和二百毫米的躲就有四十八萬畝田受攆,省政府還臨時增没 大暴雨 - 安徽省境內分洲爲六十個和十多岁災,聚集房屋七千二百六百多萬元省長預備聲 的長江幹流已全轉超過。據不完全統計,安徽五十八間,衡水利工,用來加固一批緊急防 警戒水位。沿淮的邱 省裡田受務面積已述六 程二千七百二十三處,根據汛工程;並在物資 、壽縣、穎上、肥康等 首三十多萬畝,倒塌, 亡國人,死亡在奋一供應方面及時作出安泰

長江洪水滾滾向下流

中下游兩岸情况危急

(新中胜北京七月十二日氓,國家防汛總指揮部發言人今天进

:此“由於長江流域不少地区新降暴雨,加上長江上游來水,長江近 期可能發生较大洪水。

。目前,雨节仍在江 之間南北擺動,淮河, 民江幹流已先後于六月 | 十二月,七月十日順利 通過一次洪,但據氣

象預報,近期還可能發 生更大的姜雨洪水。

迷日來,四川邁變的一些地區遭特大暴雨级擊,造成嚴重的洪|四川山崩

澇災害,現在洪水止向長江下游各省推,對這些地區造成潜在威 棄。往有問專惠分析,與發生較大洪水的一九八一年相比,今年長 江中下游起涌水位高,柯產業、鄱陽湖出江流量大,內湖、水庫水 位高,加上現期雨帶仍在江淮之間盤旋,汛情形勢嚴映。記者今天 從重護脅來的報道形,長江重慶江段洪水已超過警戒水位。今晨六 詩,重慶寸灘水交站超過種溉水位三點八米。預計這股洪水將於十 三日凌橫下泄至四川奉節縣。其家預測,这股供水將對濕和長 江中下游的防洪法成一定紙書。

〔新華安廣州七月十二日電)「全國人大常委會委員、澳門中 華總商青會長馬萬祺在遙裡說,龔東目前的肚秩序,工作和生產

·番市一切正常。他爲此感到欣慰。馬萬祺在出席第七屆全國人大常 委會第八次會議後,與全國人大外事委月 亲副主任委捏、澳門南光集團有限公司 董布長村平是從北京澳門途經廣州的。 在廣州鞣間,做到附近的工廠、奥村進行 了參觀訪問。廣東省省長葉選平在會見馬 偉祺時說i廣東的局勢是穩定的。廣東分 年上半年農業豐收,工業辙產值比去年同 期增長百分之二十五,即使在四至六月份 受到一些影響的情况下,工業產值仍然上一 馬萬祺說,他相信在黨的十三届四中 全會以後,堅持一個中心、兩個基本點, 繼畫進行經濟整治, 廣東的生產躉 * 以及與港攒的經濟交往都將得到進一步 的發展。廣東的經濟發展亦將對澳門的經

·濟繁榮有演運的影懈,而澳門的經濟發展 對廣東有利。他希望祗澳地區在廣東有批 資合作的工商界朋友,對目前在合作中存在的問題,適如實地向有 開方面提出來,有關部門也嬪虛心接受外商的合理建議,積極改善 投資我現。只要雙方共同努力,難一步搞好合作,廣東的三 企業 這將對廣東經濟發展有,對港澳投資者亦有

訊電: 日一十月六年已己厝夏

村農廠工州廣觀參祺萬馬

常正序秩會社出指 展發續持產生農工

「趨間出提實如人商資投溪港促力

本 港

新

聞

生選十七人

(中新社成都七月

十三日)〔記者戴龍 聯J據今日十二時的最 新統計,西川華登山山 .熱滑坡被埋的人員中已 有十七人生差,死亡二 十人,還有一百八十四 人被埋在土五万中,四

放心。

(特)薄裹球风在立 法局轉酴螫引導權綠皮青表示 ,在這個時向政府崽统括加强

美國總統布殊及其代发博成員在布達 佩斯舍見向牙利共黨主席尼亦斯及其代表 圓成良(宕排),並舉行會談,討論政經 改革。(美聯心

北京奇熱氣溫攝氏卅五度 廿九國四百多名遊客

進入天安門廣場攝影

八中新社北京七月十二日電。做今天北京最高意度達到最 三十五度,但來自二十九個國家和地區的四百餘名旅行商仍興致勃 勃地在天安門廣拍照留念。這是北京實行求最令以來。首批被允 許在廣場內進行應敎、活動的外國遊客。這些旅行商前來參加 今天開幕的北京國際旅遊研討會。爲期兩天的研討會是由北京旅游 局舉辦的,曾在盡快恢復和發展近遭到嚴重破壞的北京旅遊業。 北京旅遊局局長牙熙成今天上午在開幕式上說,目前,北京其客 業經濟形勢都很好,唯獨旅遊業的恢復尚需時日。至於來北京旅遊 是否安全,已經不再成喬問題。情况是否如此,百聞不如一見。他 强禮中國政局秕定的重性,認爲只有穩定,才能使雙方受益。儘 號,也許我們之間還存在著許許多多的不同點,但並不妨礙我們在 平等互利的基礎上做生意,澳大利亞帕特·康登有限公司的米森 康登和帕特·康夸父子,借此研討會考察北京旅遊點。他們想拍 攝一部旅遊風光片。製片人米高。康登光生在天安門媵搞對記者說 ,澳大利亞政府出於好意粉我們暫不來,但我們是商業性公司, 既已簽約就要履行。北京的一切比我們想像的要好得多,我感到

講話、四中全會精神和 【全作出的各項决定, 纊應全合對趙紫陽志 国所作的組織處理,接 以正 民同志為聽著記

强調中美關係很重要

有些人煽動反對中國

(中新社北京七月十二日電)國家主席榭尚风今天上午在人民 大分堂會見美籍華人胡順、周國華時說,從世界局勢來,中美關 係盡是很重要的。楊尚昆指出,中蘇改善關係不會妨碍中美關係, 中蘇關係是建立在和平共處五項原則上的,絕不會同到五十年代那 種關係。從世界局勢來講,中美關係還是很重要的。但他亦指出, [中心 醫基本點的蒂 美國有人利用各種問題來反對中國,這對中美關係不利。 本路域。 焉,當 前國影形图車的發紙糊 剪和大格局沒有改變, 世界面的仍然是和平 「南大題。一切 國兩政和對中國 力的做法違反了

望展界世

野一詞的。

井水不犯河水 新任中共總杳紀江澤民, 日除對訪問北京的基本法香浓 國陶及起草委員說「用一 正氣的方針解决香港問題,不 就是外交上的需要,而是從香 港可整置國家的根本利益出發 將電梯解决,對香、對整 個國家有利,對英國和其他國 江澤民艾 「在處理 濟和台灣的過面,我們採取 「國兩制的方鉲,接抵我的社 *主義,洪播在的意本主義, 「 井水不犯河水」,我不會在港澳籍台灣搞社 會主義,你也不要把資本主義 一套癢到內地 來。』

井水不犯祠水籍互不侵犯,互不影响的意 息,但用這句話來說與中國對香港王襬搿档後 實行「一國兩制」,在下認爲並不適,因爲 井水是中國的井水,河水也是中國的海水, 【時會不會侵犯,全由中國作主,不容香港市民

江們民嬷热希望游人恢復對中國信心,但 空言無用,在下以爲中國必須以行動證明。 : 套法才可以澄井水不犯縮水?

一樓尙角遠向客人說,平息反革命,天安門廣亂得像難 民營,不瘗是不行的,代價不小,但不能不付出。傷痕要设投阖 合,需要進行長時期的工作。他希望海外彊膽、華人多來北京君對 +了解过實捨境。

...

胡照現任全美華洛杉礙分會會長;對中國有深厚感情。楊尚 梁及其他中國領導人訪問洛杉磯時,他都組織華人舉行盛大歡迎會: ,胡順還爲發展中美兩國友誼方面做了大量工作,深受美國人的歡 重。此次他是窩中信公司數歸來京參加國際旅遊會融的。周國莖是 全美華協洛杉發分會理事,會時國務院僑辦主任廖暉在座。

大規模的收容数百萬港人的行動。

第位英國铈士的談話,分到香港市民於失 之餘,可能懷疑聲誰是蓄意煎香港市區的 (一)英繕尚且不容香港市民進入英國· 憑什麼理由全到世界各國收容香港市民?. (二)如果英國民有妙計部香港市民可 以移民世界各闖f為什麼現在還不衆手卅四,一 等待何時?

(三)到了九七年之簇,香港六百多萬 民。如何移民世界各國?到時使中國不平價 ,不組織,一天能夠運走多少人六百多萬市 民需要多少時掊才能運走! 梅而吞,質稚齡與媽祺市段,英國

我們尚有籌觀。

就算没有英國及世界各國支援,香港前途 仍然是樂號的

·香港市民手握大貴碼,即使再賭下去 勝券在握。

在八七年一月接替布莱德來港出任政治 問的寇立夫,本週五將返回倫敦,他民望香港 前途,他指们不少人努力建設以香港馬家。看 此等問題,可從素方面而昏,一方面,香港已 建立在中國大陸至重要的地位,另一方面,相 對中國亦依賴香港作爲外應收入及引入投資孔 道,他跑得了是香港示來前途力量所在,亦是 賀維欺騙香港市民 英國外相賀業爵士接受英國廣播公訪問 寇立夫先生就對了。 時被問及香港在九七年主橋交還給中國接下如 今日之事,年萬緒,不知從何說起。最 果香港發生對製,英國會每天做?到維重申不一重要的,還是围第二致,奮鬥到底,在一切用 , 有給予特英國護照的港人有居英槽,但會動員了香港大前提;若備 友邦及世界各國協助收容港人。賀排說:「英 掌握更多挑碼,兼發理 國會界求美国,澳洲、珽拿大及共市成暨励等:性的独睹,可 友邦協助赚付们劇變;即動員全球、進行空前償還價。

辯論整體交通綠皮書議員發言

發展鐵路運輸系統

Binx 191 117 m2 DL Kill De

鄭漢鈞

擺聞

先陳鈺夫人を一九八九年七月

十一日下午六時十分青綠業和醫院精冈享壽七十有四歲泰移 香港殯儀舘治衷謹擇七月十五日(星期六)下午一時在該 大禮堂大二時辭要隨即出殯哀此卦

* 陳經綸

親屬繁衍 未及盡錄

治喪處:香港殯儀

道六七九號

一五]

先慈 蔡母黃麗飛太夫人 於1

九八九年七月六日下午四時十五分在港寓壽終內 寢積閏享壽六十有三歲遺體奉移香港殯儀舘治喪

謹擇七月十五日(星期六)上午十一時在該舘大 禮堂大殮十二時辭靈隨即出殯奉柩美國洛杉機安 葬哀此計

聞

UBLIC

|座芯的高築與人口增加。關于業路方面,他實康考慮延伸進下話系 不成比併,造成很大的 在地下鐵路延伸至尼地城,以應付急轉的 困難,例如獅子山遊實業,另一方面政府亦需要。

地鐵伸至將軍澳及堅尼地城

並應廟建第三隧道

孝男 民福 媳 FIL CABRAL

民壽 螅劉月寰

孝女 民勝 婿 周肈煌

民祿

孫男 家雄 家才

孫女淑儀

婷 華

萬華

胞姊燕芳 適

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七九城

PINK

泣告

電話:六一五式式六十八

爭取居英權不可放鬆

貿維外相月初酚港行程勿促,其目的是向港人傳達一個部

泣告