1989-06-27 — Page 3

報日僑.

日四廿月五年巳己腦夏

( 3 )聞新港本

方將在伊朗五條河流上游興建七藝媞場,利 用水力發電,預料將可爲伊朗增加八千兆一 萬倍,瓦特的愿力,四·一仳伊朗蘇 間的鋐路。五、蘇聯除以武器裝備售予伊朗

多美教武器裝備殺以修理,不導使用者甚多 疑問,不過,蘇聯對於美國的忠告如果置諸 以上情形,誘發伊拉克出兵使吆

不理,戈巴研夫年來在國際間獲得的好評 兩伊戰爭期脚筋去年停火以後,美國哈·雅克越受设有,人們還可能懷疑点斯科的和 中活动-並和西方盟邦斡旋,以便能在科莫 平政班,

* 港 香季 新 間

二期日七廿月六(九八九一年八十七國民華中

級升動行利權英居取争

敦倫駐長員派

作工繫聯強

加

碍障方各除消要需果成取争 新

過經行之英訪報簡局兩向員議席首位兩

訊電車

【特朗爭取港人有英國 居留瀚;兩局員昨日决定即時 探求升級行動,計劃要派兩局議 日辦事處職員覺駐倫敦,繼與 英國國會議員、傳媒與關心香港 的團人士保持聯絡。 行政局首席議員鄧述如昨H 向兩局議員應轍今次訪英之行 強調,他若遇國政府不在居留權 上採取行動,將會令港人反感, 而香港政府將難以磐岩香港。 她指出:英國傳懽媒界與團 體機構之反應分入十分鼓;許 多英國人寫怡或打倒話予他們表 示支持,亦冇寫信給各報業及國 會議員。 她又謂:首相的現坦融, 雖然她說賦予全部英籍人士英國 居留難會有極大困難,但却迅速 同意需急切協助香港人性缐一定 程度的信心,且不能再單在口蹲 上作承担,香港人的需要的是資 際行號-因此,首相答適快就 此事發表聲明。 婚洒如補-

:外交及聯邦事 務部的原則是令人失望,他們 不浅接第三百二十五萬人可能前

你循相有移民

命坐低治我賺

*

在英國的權爭,所著運的力變性一鎮壓民秋後算賬白色恐怖陰影籠

被其認為在困難,而外材賀谁一 直只说示會聽取香港人意見,下 月訪港之行亦王要聽取意見,但 却並未提出採取行動,兩位首席 她說:雖然曾有其他人建議與其他英聯部國家商討居留權,而他們也不反對英國政府將此 資任湖求這些國家分泊,但是英國政府的書,被不應是由香港人疫法這些酒。她重中, 尙若英國政府不在居留原上採取行動,將會令港人反感,香港政府將難以管治香港。

議員認爲他們的钱現重示並不急於謀求對策,沒有擁綠活。

從整體印象而盡,兩位議員認為英國國會議員與民眾對此事了解不足,優箩他們普遢認識 到香港有信心危機的問題,但無證如何,英國國民則較國同情港人追理,

兩位議員也台越來越多人明白如果香港要繼續保持安定繁榮,就必須找出方法消除市民的 好過,出於兩位識自已利用很多機會傳绣訊息,一般來說,市民對性們的論已有較深刻的認 踏,這是無可證的。

兩局决定展開七項跟進工作

革 邀請國會議員訪港

以來最大的販毒案落網的疑犯,除一人爲越裔外,其餘传爲華人。 實際上,去年店,褛警方即破獲過來自香港的價值四千五百萬元的 運毒案,疑犯也幾乎漓一色是華裔。律澳洲國家滅企透露-6 的販毒活貼,約有九成是由華人犯罪組織控制的,除了版囊案外, 劑有聚髯案、綁架案。

PINK

遊大陸客裹足不前

〔特翮)衞奕爵夫人作日在公益金 屆週年大會上表示:對於中國最近發生的事 忡,相信各位無一不深感難過。故實在很難 存心情額及其他事情,但這時候大家更把努 力製作起來。

孝女 海康 编 林法祥 部

萬元,比去年所籌得的五,七〇〇萬元, ,增加二四。

越來越多市民捐默支持公益金,帮助我 們達到目標,對於我們來說,能夠得到成千 但上萬的市民鼎力支持,實在非常重要,行此 她表示目前更集要建設香港,確保賣 同時,也有更多商業機構和其他團體捐出更 多善效:姓 際行動

檢討學運對港經濟影响

通訊處:何鐵交會計師行

5 號裕成商業

電話:二五堂二七七至九

中共第十三码中央委員會第四次全體會議上週末籍來,就 髙脣組織作出動,並強調堅持改革開放,促進經濟持浬、珙 定、協調地發展。另一方面,中國大陸官方發言人將呼籲廠 商重回大陸投安,且再三表示保障投資者發襲。

此我們亦至 诗感激。一. 直以來捐款 數額不論多

·寒,公益金

港督夫人致謝各方支持

都深歡迎

從種種跡象顯示,中國大陸希望盡快結束「學遲」事件, 以便重新吸引投資-發展經濟。

透個美好社 合服務的决 心,而公益 金的工作繼 热非常重要

。公益金是 ,許多市民 仍需要他們所資助的藩利機構,他們提供,受到全港各界人士支持的公益事業,這是我 們所感到自豪的。 服務 她提出,公益金在過去一年取得人成 絨,剛卸的任的主席號奏議員,各委員會及 所有志願工作者實在居功至偉,相信大家都 願意和我一起向他們致賀。本年度公益金焉 保下的一〇七個會員機鹊共著族得七,

雷暴 主要

長綫短綫無人問津

國內單位致力挽救 邀請本港考察 八本報專訊 四川九、蒙古等地|而 方該症單位,亦查詞 派遣營業代表來選 本港經營大陸的旅行 香港旅行團的情況。 旅行社推銷。

作的努力,紀錄在案。

先者進行辯論。

公益金執行委員會主席鮑磊先生在推展 公益金工作方面,成績斐然,我很高與他已 答允再度參加競選。執行委員會定下很高的 甘栗,且在多方面協助進行各種諦欸運動 不遺餘力,以期達到目標。

驟雨

* 選擇外,旅遊消費米高 避到不禮貌對待故與海關理論,但仍遭 缺一位最近返內地 關員致,令人反感。 港今日

,雖然中國旅遊局大 市民為;他在內地陽買 不過據旅遊界人士語; 分以微案攻蒡跌迎游客 不少書籍及報章,帶進國内一些刊物在是禁止 勰及律到大陸旅遊,但在省民香港,於過關時,遭到出標,尤其是在現時啟 驟雨,初時最学有,中國的第一步於有碼 目盤問。由於

,设好事前森

花暴,早上品產業」金時,即傳出在不藏客出在向以

温二十六度

「產氣盡二十

身安全

,慰骸沒有問題,國內 旅遊單位一直是嚴, 一直接待旅圾!尤其是

在外交事務委員 社,最近接獲北京當局 據了解,北京旅遊 據說,北京的外資 參加旅行團旅遊,在食 會發其報告書不久逐的邀情,前往當地考 局局長包計劃在下月初 酒店,上星期玩與旅避宿及交蒩安排,是會受 ,立法局會盡快就該報,以遼明局勢已頂復正 |邀請香港多間旅行社代 昂舞行會議,所鞣策到保證。不豫,返內地 常。另外,安福城市的 說,前往北京考察,初,因為監會就剩一溯人,一定要連當地 旅遊局,亦紛紛聯絡 步已通過咁話邀約漆名成房客,勤的造勢

法律,不宜作旅遊以外 瞭解港入信心危機 精 香港旅行社-希望恢復 *他们希望恢復旅行團 暫禁通車晚 組團往內地。

本站於創業天王 其他活動。 現時正嶷旅游玨拳 的情緒,我乎很急 銘杂:本港市民却步 玉泉指出:目前 又邀傳播界評論家來港訪問 |布,觀雄裝業街與隨醒,但本港的旅行社均停 不絕,沐港旅業 前往大陸旅行主要原因 前往國內的旅遊雖然非 人士指出,若北京依然 然而,這祧不過是 了解或持强烈反對意見有意參與此有聯合行動道之間的一段偉業街東辦中國大陸旅行團,社

,是受到北京當權者秋常清淡,已在去年同 第一個步驟,他們必須的國會議員,安排前來的兩局議員、木港團體行行車過,由明日八十有小數旅行社代辦面积及逮捕民運份強後算賬影,恐伯一旦期,暑期的行程已告操 消除英國國會的脫對,本港訪問。此外,當放市民。

八日 〕 起一痿三晚對禁線,但參加的旅客稀少人心惶惶,不會穩定,返到內地,受到不必愛,但以令年來說,往 前面的路途-

滿遇库號 雅博士在下周訪港時, 立法扃首席議員 通車。封路措施於毎日-多間旅行社最近收到他們告於遠 的底價,同時密新的國內的旅行團乏人問津

• 困難重重,他們諾耎兩局全體議員當然會和 李鹏我如獲得主席先生 麥優愛時三十分至上午內地多個城市旅遊接待|後,才會回現正室, | 盤下 對國很多忙,不過,有一點樂觀現 時間、堅忍和不屈不撓 他舉行會議,

同意,會於本星期三立 五時三十分實施,以便單位的電話、電報或傳 另外,內地多間大 正事情不了 的精神去排除萬難。 ▼兩局議員會設法局會議席上發表聲明,興建行人天橋。受影響宜。包括北京、上海等 酒店均花酒招遠,如桂 未明朗下,對返內地市旅遊綫已告爆棚,欲 兩局議到在昨日的派酒代表圈初赴英國,,將各議員對居留權閲 的車輛滾改經藝業街、,要求恢復辦團,甚至 林丹桂版出通知旅行社 失去信心。 內務會議上,作出下列 有系地作出安染,鼓題的一致意見和我們在鵜匠道及開預道,然後 證人身安全,而主力,雙人房價錢由每晚四 其實,旅遊入士茬,可能戍流到大陸旅行 七大行動決定。 壓同情香港的團體及個倫敦爲提出此項要求所再融入偉業街東行。 在暑假的旅遊地點,在百港元減至一百港元,以眞正旅遊目的返内地,除有各地旅遊點可供 委派行政立法兩别人士支持香港的要求 局議員辦事處職員長駐,預料首狼代表團會在 倫敦,粗,與英國國會 國會外交事務委員會 議員-傳播界、報章 報告善行辯論前到達 輯及關心香港的團體及英國,提出兩局議員對 個别人士保持聯絡。 該份報告的意兒。 做法可以鞏固支持我們 邀請英國傳播界 的力量及提供消息。 的著名評論家來港訪問 譚主䓪議員 在未來數固內, 爲那些在英國具有影响任召集人的特別小組會 力,但對本港的情况下繼續工作,聯絡及支持

貿活躍日語人才

學習日語熱潮持續

,就是不少前往東南

·在暑期出外旅遊之市民

由於地無環境和歷史關係, ·衆也十分投入全大氣氛更加 香港和日本在文化、財經、貿易熱鬧,像這種的比賽,今後 和科技交流的优案 -一向密切;’將田投舉辦下去再會會使香港 中國與日本的跳板的香港,盤要 ·許多學種店話的學生或在, 日語人才非常之多,基於事實的 會工作而自信託基平不錯的一 需要,年來港人學習日本語文的 *都跟試。不斷來電活 人激增,除了港人、中大、理工 其實,參加資格也不是很好

關興一郎簡介港日文化活動

·舉辦公開日語比賽成新動力 設作日語系或日語科招收學生之一的。任何香港市民,只要對

的 4

本報記者:線振球

外,港九的日蹈學校的設立,有 列條件的,都可以用名參加。理。 如兩後春筍,莛現一股日語熟, 是(一)目碗止在就讀日運的漠 估計全港學日語的,多遠四萬餘生;或修畢冊語課程不足二年部 這鉆香港有史以來首次創辦 至五萬人。僅得高深日本语文的 。(二)非日本國籍者。(三) 的「第一屆全港公開日本語演講 固然吃香,就算略餘日語會話的 在日逗留未超過六個月者,(四 比作」,經過多方面的極案 ,也很受一般寫字樓與商場歡迎 非日露教育工作苦,或從事 ,最後決定在九月十四日截止報 ,我經常聽不少日本朋友說: 過日語教育工作者。〔五」過去 名:如經甄遞報名,以九月 過去來港多次到酒樓餐館或到百.未會在任何日版演講比賽中取得 關於在港的文化云動,日本 十九日的郵欺作爲截止日期。演

獎項書。《六]必須持有其日本 店,都得請朋友陪著傳譯; 領事館方面,每年均抽考国費留 淼止賽定於十月廿一日下午二時 在道兩三年,日語在香港市面, 語指導激部發給之推熱香以證明 日學生,畢游各插文化, 假來富雄華酒店三樓翡翠廳舉行 劈了很多,減少不少隔,所 符合上述楂格者。 欣賞會,音樂欣賞會,僑慈善 *粉會,出版「新日本月刊]] 設立日本語講座,介绍日本文化

勢將

造

精楚向英國政府表 示:不接納英迪 給予部分類別香港 人的居留撒,以免 造成不公平,港府 亦食明公務員不态 宮盘到優待。

日本卽港新任總領事佐行 地新任文化醤事關興一邱兵诺 履新後,對於推動港幷經濟貿易 及促進文化交流工作,不遺餘力 。記者訪問了關領事,簡介港口 文化活動情況。

本港

社會

分

撼了解:布政 试箸行政啭長曾蔭 阀玆皁前應邀到倫 敦協助英國檢討國 籍法及移民法對港 人影响的時候,他 向英國政府沾法表 明,港府認為若果英國將英籍港人分悠某 些類明,只是給予部分港人居留礎・退會 引起不公平及造成本港分化。

而英國在动羥港人居留權問題上,公 伤过是末應該獲得優待。此外,內有向英 鹹提供一些資料協助英国桉討港人國籍制 資料顯示,有資格獲得英國國土公民 護照的香港人,一共有三百二十八萬人, 就中超過一百萬人已經得到英國護照。 陳了萨;英國特別關注一萬多名在 英籍少数民族的國籍問題,他們多收是巴 基斯坦文印度商人。

,預料風時將有一番熱烈的現爭一段非常方便,甚至做院也少 ·假如你有興趣和信心的話, 許多麻!」正因爲要使日語页 可到香港夏怒追十二號英國行 由香港日术文化協會主辦, 普遍化,令年才特別創辦這個全 中心廿四字樓口本總領事館文化 部報名。電話:五——二四三七 科技藝術,作育日本語文人才, 而由日本甡港總領事館、日本國 非公開日語比賽。 都獲得社會人士要被支持。他強’際交流站及香港日本語教育研 日語演講比賽的參賽者水準 七五,五——二四三七七大,就 調今年迄今止,有兩件事是首 究會贊助的日本語演講比賽,在不斷提高,講題也非常廣泛,像·向參賽之日木語教育機構查詢" 诫的,即县(}〕將文化活動] 過去已經辦十二阔了。参加的 前一屆就有由九七問題以至個入,比賽優娜者將可獲得除獎狀外的 展到澳門。在今年四月,首次與都是日本總領事館文化部日酒櫃 的戀愛時裝,由學術漚面進至晢 名貴獎品的。 日本文化領事關 | 澳門文化會合辦「日本文化週」 夾-谘大、中大、理工和若干日 學層面都有涉及;而 !還送况演、動葚、電影圖片 語學校的學生參加。比賽成廠, 且由前年開始,再培 等,介绍了日本現代的和傳統的 雖然一年比一年進步,在質方面·加了口試環節,雖然 科藝文化培澳門市民,很受樂 相窟使人滿意,但在坛的方面, 部份問題有時在用詞 擞迎。〔二)創辦:「香港公開仍嫌較少,因爲僅有於幾間學校 上比較困難,和有些 日語演講比賽』。照記苦所知, 的學生參加,本能將鼓励更多社 參賽對艾比較緊張, 全港公開日語演講比賽,是香港, 裔人士學習日語的信的廣泛地推,但評社員和泰齊者之 有史以來的創舉,是一項和綠性 廠:讓更多識日語的人參加,不览,却塔加了湖泊的 的文化活動,是值得支持和推動 免他人有遺殊的感觉。

機會;同時現場的觀

IBRA

港人哀痛之餘,亦應檢討今次大陸學理、民對香港經濟 的影响,訂出對策 - 繼續發展工商各業,維持繁榮、安定,

向外宣傳中港顯著不同

政府部門,工商業園肚、賀島發展局、旅遊業組織等,在 匭墊發展策略之際,您再展開向外寬傳運動,吸引投資者。 在許多外國人心目中,香港是中國的一部份;今次中國大 陸血强发壓學運、民運,可能影响投資者來港。港府與有關團 體組織,須向各園廠商直傳香港目前仍出英國性格,中國大陸 最近發生的事,並未在香渐引起動泾,而香港的百萬人遊行,及 會發生的一場小騷亂,亦與大陸所發生的事件有着隔著不同。 我們砾向外國投資者說明,香港政治與經濟基礎仍然穩定 ,是投資者的理想地點。

回二十四第年九八九一行印報日僑華

錄名新最員議港全 續手民移國各述詳

華僑日報

ONG KONG PUBLIUVE

版出新最

惠康超級市場(部份)

7-ELEVEN便利店

百佳超級市場

名鐵便利店

港

|大律師公會致函英首相 民主政制與太平門

成爲香港當前急務

香港更要制訂人權法案

足好?能夠提供逃琴方 法是给予他們希望。 有太平門,港人肯定會 通過合法及非法途徑作 海外大逃亡,對於選擇 性地給予港人居留權过 「一點,該會認爲不當, 因珠祖會分化港人,影 向繁榮並引致社會不穩 定。(三)人攜法案。

|英國與香港政府德同意 [特 ) 香港大律所謂民主是指西方現行|國出現一個民主政府。在港設人權法案。 誤函件是以會長 師公會去函英國首相,之筏主,例如英、美所特别最近事件,港人是 推出英政府對港人有進行的。該合促請英國不難以對獅哉者信任。他國摀箋發。他堅持香港 搅及憲法上者在。 【要浪費時間,應儘快在 們臓樣想,眼見今天實行民主,如果有人懷 鑑於最近北京大展 港實行民主,並其一 發鋼壓,如果現在政 疑是否多數人意見,他 我事件,繼續殘暴整 切能力碴保香港在移交 繼續當權,將來如何見提議全民投鼎决定。 及無恥說謊等,使任何 中國後,仍保持其主 有理智的人,再不能信制度。〔二〕香港空運 任中國政府。該會起爲|期雖然定一九九七年, 現在起碼要做幾件事:但國籍對港人是急切的 「一」在港實行民主,事。游人不能再期待中一

***

********************·

華僑日報者聯誼會主辦

·乘豪華水翼船客位來往港澳

今日各版專欄

「神州遨遊」

-TSHAKET

闔府統請歡樂遊

A團:

B團:

澳門一日遊

大嶼山寶蓮寺

·乘雙層遊船直達梅窩碼頭

·全日暢游早班往澳傍晚返港

·乘豪華冷菜車憑謝臺江名牌

·歡迎午宴設澳門龍記大酒家

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

·瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

·瀏覧東方威尼斯大澳漁村

·宏偉天壩大佛建造基地

,自由選購著名特產及海味 ,專車直達昴平寶蓮寺攬勝

·鳳凰山齋堂享用精美上案

目項六十括包 頁餘百六書全

·橫跨澳氹大橋欣賞雄偉建設

*漫辦茶藥當豆腐花或飲品

·選購澳門著名土產贈親友

天天出發。

日期:(星期日) 費用:$128

用:$258起

報名地點

號六一一至大〇道话李荷港香 三九六〇四六一一五:話電 下地號七二一街華渣北:處分角北 處書售 七三天一三二一五:話電下地大行人華街乍体:窝分區中

九四七〇四八一三:話電 下地號七九四街海上角距:鄭分角旺 二八六七〇七一三話下地进左號怨四道教:邁分地產油 一八壶一九四五:機總活電

香

港

人

游 七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21:F電話:5-413081 五線)

香

港

照寫的爭競業商市股有

錄的現實育文化交有

映反的口出易貿業工有

載詳的邨屋厦大區各有

元五十七册每刷印式柯裝精

者所

來改善