1989-06-24 — Page 5

是神對返深圳,豈料途 小生意外,客死異鄉。

蔥,因爲相信港人來到國內,會退守中國法律。

·六期星 日四廿月六(九八九一)年八十七國民中

請申會聯支討商議會別特局市

園維置像神女主民

天七期延獲件條有

聞新港水

據悉,申網中死者

·與馬路天橋的路邊地盤時,貨車擬慢車 笃深圳人,當時正担同本上一批貨物返內地 車禇發生呪崋爲新界沙田吐露港公路,淺,豈料疑因天雨路滑-貨車突然失去控綳; 船與麥路面一度開盤小時,直至 肇事寊本焉一密斗資車DA八六X五,產,全車翻側,在路面滑行,澎撞向地盤一张現事滑理後,路面才開放。 藏一批柏市,成衣制服返上深圳,司機是六 發電機,車內乘客宪志生被拋出車外,頭部 十歲的在X源,甫內另有兩名客分別爲四 撞向發氓機,此外司機及另一乘客小受傷。

李嵇出-六月初有少數二廠因爲原料供應受阻,而令到生產要 影响,但現時已恢悯正常。 李臏與承認,最近來到深圳的客,比北京事件發生前減少,但他 強調深圳的局面是選定。深圳已絕與香港狀行社聯絡,希望旅行社 來了解情况。

198

宗

參加資

旨

比賽簡章

試管 武器

附註:

本 香港 新聞

壇論

袖拂士富包令語一駁反基檢馮

在福之前的六月十五日,中 國家統計局說外貿「逆差 對外經濟恐長部都崤坐在一個會嵗 對外經濟部說外貿「順差 ,對 明宜稱: 「五月份,全國出口額達到五

據新華計六月二十日授引國家籃計局 計與對外經濟部受的統計竟然有很大的差距。他們是 提供的資料說:「五月份-根據海關統計,但怎樣統計的,恐怕只有他們才會知道,局外人無法 出口額四十四點三嫁美元,比去年同月日 也實在無法探究。 長百分之零點八:借口額五十三點一億美元 不過,可以看到的是,國家計局的數宇主要是 【特市政局昨是召開特

十堰是百分之二十一點。一至五月,出口額 反映了:不管是五月份,還是一至五月份,中國大陸 別常委會會議,結果通過抗准支

比去年同期增長百分之四點七:進口額增長百分之二 的出口地勢低緩,而進口地勢仍猛,猛到什麼程度呢·爲讀者了。 聯會在維園擺設民主女神像延長

十四點四。進出口相抵,造大於山四十六點四億美元?累計進大出四十六點四億美元,比去年同期累計 從願望來說,當然應該聽信拓彬部長的一 七日,至七月二日爲止,其中}

,比去年同期擴大三十八點四億美尧。」(第六月二大三十八十四億美。用金融業的專用名稱米,也就是一」之說,國家經濟形势大好不是小好嘛,鼓舞一下人 個保證是支聯會在期過時一定要

十二日「人民日報」海外版} 將神像移走。 消息指出,在心做會議上討 論時,市政總署署長包富上指出 ,因於港島總區指岑宮甘明治被 早前曾建議市政總署准許神像祇 可擺放五至七日,但憑桜基泳員 立即回應表示,他亦曾致電油甘 胪治,甘氏怨擬諾陽延長擺放期 包富士署長鹏理得报及議員 的回想後,他便立即起身來, 業舰別適感到很出奇, 消息交謂:大部分議員討論 時均要求有一個担保案件,就是 期限一到便移走袒像。由於A 文聯申請發期無更新的理由,但 有個別覺得神像擺放至高

·無出現問題,結果國通過批准定

現在關於中國外貿有「後蓋」和「逆差」兩個同 時的說法,眞令人有丈二和诲摸不着腦袋的感覺,不 知貤信誰說的好:因爲「順差」之謝和「逆差」之說 -均出於官方,而「官」字又是兩個「口」,進兩個 「口」又是同樣大,都是國務院的「部」,其在

「星星 BR」油蔴地艇戶遷離避風塘 房屋署協助提早配公屋

,昨日在該會常會

裝 埕局主

身份 地

姓

將於月

(港)房屋署店 已審查二十五個無牌住 龍符合申請公屋的資格

你信邊個

東

另外其他戶則未

中國的外實出現「逆差」-或曰:「入翅」、、 誤,一般不甚縻影响。因此,統計局的統計比較弱 十五億美元,比去年同期是百分之七祐三,進口類

而對外經濟部長鄭拓彬提出的數字,則是說明:·拓彬部長的統計,可信性高一。.... 完成三十一點七億美元,比去年同期岛百分之十一

當然 - 這幷非就斷定過拓彬部長有意製造「頂 點九,雖然白四月中旬出現了動亂,但今年「至五月 五月份出大於進口三點三億美元,一至五月份累計 扮,全國累計出口仍遠一百五十六點四億美元,與去 出口仍大於進口十六點三億美元,套用金融學的專用 』之說去邀功,不過,「打腫臉」在不可真相的國人 面前-

一-

外貿丹個「差」的「胖子」,可以鼓舞 年同期基本持平;全國進口累計遠一百四十點億美 名詞,也就是「順差」,或曰:「出超」。 在一般的情况下,一位國家的外贸出現或游和出一「下在國際「反共反華大合唱」形势下的國人信心, 元,比去年同期增長百分之十四點五。』。見六月十

現「服差」,是經於形勢良好的表現;反之,出現或 當然,鄭部長也可以像阿章那樣自慰」一番 : 六日「人民口報』海外版】

特紋出現「逆差」,就意味經濟形勢不妙或嚴峻了。

而是講出口與進口的數額數字,國家統計局的統 闊:擺放在綠圍之民主女神掾,愛市政局批弁擺放閉區至七月初一項社區服務,宗旨是提、李送往接受醫療服務 供短暫性的採取給予有 或訓練、家居武宮、購從 〔本報攝]

老弱、傷殘人士或有年一物、代取雙物好 幼孩子的家庭及不能照 瀚目识的人士,使他們利會是

章子峯登山隊 港成員今出發

加罰款,由目前最高新 社會福利署,發育獄三千元至五千元表 拆舆現正協助申請公 家戶的公屋申請,研 在合資格的十九戶著和勞工處亦已派代表示不滿。 他認爲,在當前的 屋的油嘅地避風塘無棣究他們是否可以根據敬中,五戶已接受泐羅的海工作小的馬 公屋-十二戶不願意度

住家 士服務的投訴連建下降 | 住家艇戶 - 提早獲得述政策而受惠。

「入該區居住,而其餘 淼拆組發瓷根彍戳 没有應邀前往房屋署物 配單位居住。 但從「小平同志教導「實是

油麻地避風塘將於項政策,十九戶只有資 有關員會唱。 住地區的就業機 求事」說,國旗統計局的統計是根

下月七日宣布爲住家艇 格獲配粉嶺的公屋,三 據各方面上部的數字,它應該不會

汽車交通運輸業總工會 禁區,住家艇戶會於稍戶仍然沒有資格人住压 將去大或極少,它自求計算無 後眾離。 ....[何地區的公屋。 抨擊大增的士違例罰款 爲協助住家艇戶面 成立的工作小組的發言 人昨日表示,根據房屋 委員會現行政策,受精 拆行動影响的人上在幣 按歴名單輪到他們前 [大個月便可獲配居住單 位。 立屋客清拆組此

↑的土服務指南

,當局亦剛於上月派發 |機們正加深了本身職 尚,實不 在此時大加 刑罰,加重句機负担,

這樣對改善的士服務不

八港〕汽車交通 運業工會主席奥利。

報日僑華

5)聞新港本 日一廿月五年巳己曆

有關方面和觀而對

悠久的

家務助理的服務 過去來和 幽包括提供膳会、选畫梅:

市政局昨日特別會議會發表 按明,聲明內容°C,市政局考慮 全港市民就搬愛國民主運動聯合 長放就在維多利亞公園內的民主 市政局認爲不能照足請求予以批准,但表示若聯合會先承諾遵守 若干條件,市政局会准许证期七日,市政總宮現已向聯合會到達該等作

像和紀念砷的期敞至一九八九年七月十七日

此外,原先市政局批准文献爾六月十八日至大月廿六日八日, 根據娠期七日計算,即是延至七月二日。

而支蟒會亦向區城市改局提出申請,希望將民主女神像在沙田中央 公園擺放兩個塑期,區域市政局在本月廿九日開會討論是否批准。此外 文概會稍後會研究市政局的批准延期。

劉賓雁指現政府兩年內必倒台

對中國前途感樂觀

家務助理服務需求

取真正民作。(二)中 國木身動亂,中共高 社署將作調查了解 對業之嘅重幾本分身不

化驗師代表,昨台語小 【港訊號會利| 欬埋豈型及機宄服资的 組員,對條例草 -。他又說鄧小平要 |出學生根本用不上出海 平中西區及雜島總福利長遠路润。 呼籲港人勿太憂慮 大案,由於獨到乡村主任洗楊笙文昨日表示 她表示家務肘理

水宗指出 百出現危機,故此要速,杜魯將左七月開始進務自一九七六年起開始了輔助醫療 希望港人繼續爲民主爭取到底 拔起善得太污殺。 行調查,以了解對家称 接受礻署資助,現時在運行動來的權力, 另外,到翻新之助與服務的實際需求。十二間廟福利服務檄 其中有一帶的把有關 〔特浦 ) 中國著名四點以支持他部落北京 國前途-

滿樂。 記者,對大會安排之援 學者劉麗昨晚出席香 兩年內變:〔一鸿

她在香港家庭福利掷五十餘家務助理的注冊繞於發出 劉氏又鹊悉人不到的程序之墓劣均有微言 港記娄協會週年粲舞會 十年來中共首次露出凹 太多憂慮,並可脑下列,收期優纂的一) 香港西區【離島ù家 除埓本港市民提供肝務一間。陳氏設案,理論上 「這工作應由冇關的專業 時表示:對中國前途 分裂之弱點,(二)兩個途徑應甘想花之聲 插曲。

家務助理服務是二人員組成的鳖理委員 感樂觀•共然政權在兩大在經濟出現危機。一

十一名視裡,的、黃偉雄退出支聯常委 理治檢師,放射技師及

公務員工會尊重决定 【港訊)日前击馆雄以個人的身 退出「香港市民支援愛國民主運動聯合會 」的信吞前,「公務員工會辦合會 1.汪 别逆行委員會會諾後,曾重他侶人的决定

「公務員工會喽合會」表示並沒有 出「香港市民文選國民主運動聯合會」 ,而亦秉承一嗨的宗旨,繼續支持中國民 主運動。

沓館。

[代表晤立城市

社署灣仔辦事處 今遷往修頓中心 八港社會福利

一百、中淃徕穆朗瑪北峰章子] 得除 | 浩方領除鋪建民昨日實佈中穆斯 崙北海、童子怒【登山隊港方代表將於今日 出發,直飛船向

他指出,李山色落方隊員原定於今年四月 謝在灣仔的多個分辯 一日出發完中國登員會合,經西藏

就輔助醫療修例

專業團體表意見

|事處已於昨日遷往灣仔 在甚瑪拉雅山服孽子熬的四山基地。待歡 貝商山適應後,開始樂園,但因三月下旬西 | 修頓中心。 灣仔家庭服務中心黨的政局問題,引欢山終未能如期出發。 灣仔社 會保障事處

栗山隊於今年八月下旬返港。

一直以來,逍局、東區及灣仔康復及

委員

兒專責動 小組

年習會 只作路翁角色,並無實事務處及中央惡化 阿心高際監養權力·李青小組辦事處的新址爲香港灣 ;稀大有中成母認爲,加强街仔析尼詩道一百三十號 修頓中心二十二樓。

代表性。

争取香港改革到底,死心,四十年來人民得 爲府眞正民主之地方,蔡不多。隨後而來為一 劉賓願在會中補些缸和政權,並重中對中

雙聯集會遊行 呼籲響應參加 小花紫

海限行集會,然後步行往新華社遞交請 信。 会呼緻香港市民能喻應「反對秋後 算賬,停止政治涖害」,出席今晚的集會 *集¢預算進行一小時,然後蹬告士打道

•行尼詩道 波斯富街,轉入頓道及摩 利臣山道,殼後從皇后大道東到運新華社 門口,逾交請發信徒散會,全部適愽時 約兩小時。(文)

圖:酌實作日親到接踞,在紀袅婷斡置 化,哀悼北京屠殺死難者。而本報攝>

生而建造之民主女神像員及兩名警員已到塲來個比感準確的家祗助理 小册子及有關的資料單現時亦可於取

•自上週一屹立在能多侯,另外一分米寫上服務需求數字,以便有限分發予學校及公立圀各设務處索取 利亞公園的大草烷後,「哀悼六月四日殆維者 违日本大批市民到此;玄,朱洪敬輓」 悼及致花,昨日更多流 的花圈 被送到維園。 一位遠设而來的客人... 現埸雞下著大雨,但見 大陸著名作家劉賓雁 大批市民來參觀及地

民主女神像及一些

网铕惟拜甚于朱洪

嚴家其夫婦飛西歐

灬特訊)項報導指出:死裏逃生的太陸知識份子嚴家共夫婦, 以恩恩來轉赴西歐,是小對英國和香港當局考感到特殊情况,在簽證是分發到學校則公立園|定單獨的基督條例。」 問題上網開一面。

十多尺岛纪念碑屹立在 於五時四十分左右抵達 維園巴有五天市民約粉 維爾大草坡,他並沒有 到來向死難者致哀。唯一向在場記者發表院 午五時,支願命上下, 只足于楼花園放在无维 到法國。 徒華、成員劉千石、些山胞钆念碑,以候站在 嚴家其天兩人都持有效期5年的中國護照,過去曾多次來過香港 森等人到港高維國大,民主女神像前與宮聯會 學術交流,但总透露,他需持有效旅遊證件,以旅客身分抵港,一直 坡,他不是说政化,成員一併合照,致及之 保持低調,關了要求「政治庇镪』的这尬場面,嚴家本身亦不願意 而是等较大陸作家劉 劉氏二人由文聯成游江政治医被,以免于中共當鞬派口责,指責他們如克勒夫婦般借助 馑,消息稱劉賓鼷於五 院d骓開恩(合)外國勢力,

據悉,嚴寅其和上人高梨,已於大前日離開香港飛注西歐,相信是

兩制應不會改變

基本法制訂必須繼續

問怏怏分析,哪一個改制模式

有人認爲有沒有基本法對香港都 泸用,因爲大陸的辦事方式是人治, 不是法制,對此潘宗光認為,海源 法是世代的“基本法的精神應該維持

潘宗光認爲視中國形勢再行工作,改變的,就以一定要過好攝末法。

(訊)港琦立法高成員、基本 改變,一是港人的公民意識到 現時不進行,主要是活人情緒題未安 法略有委出會委員潘宗光示,基本 麼程度,常「六·四」事件後,香 定下來,做什麼事可能會激動些,而 法的制訂工作一定要繼續下去,但很多人開,但這種關注程度只是一 且現時作出一些决定也是不適當的。 麽特按進行如要心中國的形勢發展 輝內心對於中國民族坐榨的流露,還 另一方面八十九人的工商路委與民主 .潘宗光及受中國涶新社記著街問 是市民的政治意識禮哦·呢?一人一 派的主照分歧一向很大,會否因爲天 結焘示,基本法 很多因制訂的 祟的選舉模式是需要成熟的選民支持 安門事件,拉近雙方的分支,成是拉 ,「六·西」事件诒,疏度影響了小能進行,说在香港版民的成遠到 得更遠呢,前也需要觀察,因此現在 人的看法。但是否要全Ł修改鐧言之 何種程度,不能夠只看一百多萬人遊..需要一個冷卻期,要待選人心冷靜 過早,因爲香港人身亦有很多因一行就下結論,所以魂 還要一段時 下來之後再看彩勢的發展。

觀塘

空氣

準標逸已度濃體氣毒有

無况染

凖改善

〔特訊澧境保署

質 監察報告,與過往幾 其他地區绣差,而空氣中 的有毒氣體濃度亦起出指 定標準。環保署認爲,若 溫敬善觀區空氣污染的 情況,須一段時間。 最新一期觀塘空氣質 诱酰告顯示,店內空氣污

毫無 榮信芬蘭紫望,經花保護

i署高級食濕護主任昨爭出 員會時表示,改於觀塘政 府合署天台的空保監察站,不断鹹度氣體淨染 物,發現區內主要受到二氧化硫及二氧化鎷所 污染,該兩種氣體若到邓某一洗发,使今人感 到窒息。而空案内的應垢,指定要準菡出百 分之七十五。

他指出,須待修訂法例之後,要求工廠雙 門含藥低的懋油,才可改善此情况;不過, 由於會導致工嘅經營成本上升,將受到I界 的反對壓力。

他估計法例修訂工作,最快可於明年完成

年內將起重大變化。成三、中國地方自治及全 天雨冷却了市民熱情

*一個亞和政權:他萸·卷分立之情况日見明翰

務助理服務辦事處開幕。 典禮上示,這個調查 將由社署及香港社會照 海聯會聯合組成的家務 助理服務工作小組進行

宣傳國際人權公約

。

劉賓雁致花哀悼

她說資料收集爲期 約一年,研究報告預計 將於一九九0年完成 她說:「我希望透

加强市民認識權利

泓並說 - 富局會聯 間公民教育委員會及香 港律師會的促進法律認 微委員會,繼續大力提 高市民對公民糍利及該 人說;「英國

昇賬迫害

港府印製小册子分發學校各區兩份公約的記園。 (特)爲记念取!時半抵達維園攻佔,但過一個科學的和有系统 [港訊)政府現正著館,以備市民參。 政府發言人昨日推 政府於一九七六年簽沼 聯會今爭民主自由死難北京學 早於半小時前支聯會 究,求尋找到一將兩份國際人權公約的 這些小册子及阻成招,去年十一月在日內 【運兩份公約,即公民權 財行的會議上,聯合 人而不宜委員會考慮 國提交有關其籍土人

利和政治權利國際公約

薮經濟、社會,文化權 利國際公約。」

公約現正透過習慣

【法,法例及行政規例在

今年意,請以司在港實施,如在英國一般 立法局答與商說 熱長該兩份

SANYO 三洋

三洋抽氣冷氣機

雑案編號 1100/1989

香港最高法院

高院

雜案

有關「邦活發展有限公司」

(編號224903)

對付潮濕取买手C

■三洋全系列窗口武浤角雄 珍珠白/桃木機身可供選猛配搬家居

在濕濕濕乾爽爽的日子裏,

三洋艳瀴冷氣機綿您創造 乾糖的環址:

獨立抽濕時時清爽

三洋冷氣機特典抽濕功能,獨立

「機在壓,同時發揮冷然,抽酒騁

三洋冷氣機配彌$2小時預校時間 12小時時間帶,想時透心涼。

战

SA-925R4/5A-8254

3.000BTU(2.6KW)獨立抽濕或助凃型汽谳

*粱購三洋冷癋攒瞎援时有保用趾

SA-T2SR4/SA-72$4

SA-246G

三洋冷氣繩

7.000BTU(2.1kW)總立抽濕糧 勁冷型均備)

24,000BTU(7.0KW)酌冷型

奥益下 涼風圙

KATTOILER**20*22* *3% = 5-245014 (79) 達誠三洋冷機工程有限公司 達誠三洋電署有限公司

855-245 25155 X 563129975852 472

請到各大電器行及三洋陳列室龜潔購

最近有不法之徒,冒認本公

本公司誠恐各「聲寶牌』用 司服務部修理員,藉詞上門檢查 或修理「聲寶牌產品,然後托 詞需拿回本公司服務部修理,意

戸蒙受欺騙及招致損失,特此敬 告各「聲寶牌」用戸提高警惕。 凡本公司外勤修理員,均持有本 公司所發出之工作證,及穿着本 公司制服。如有懷疑,請要求修 圖騙取該「聲寶牌」產品。

理員出示工作證或即電本公司查 詢,電話號碼:0~4226849,

敬告「聲寶牌」用戸

聲寶-樂聲(香港)有限公司

0-4235158 · 0---4259927 :

5-82293775-8229388

東華三院屬下 中學徵聘教師 學位教師(沙田區) 一)英文科(編號 GMFENG) (二)中文科(編號 GMACHI) 一資格:申請人須持有認可大學學位證書 ,並主修任教之科目,持有教育 文憑者將優先考慮。

薪金:中學教師之薪金及服務條件悉照 教育署資助學校則例辦理。

應徵者請詳列個人資料如學歷、履 隱歷、出生日期、地址及聯絡電話,附同 近照儘早寄往新界沙田瀝源村東華三院 馮黃鳳亭中學,信封面請註明職位編號 申請人亦可雹0——6913738與校方洽。

EDUCATION SERVICE

S CARITAS ADULT & HIGHER

Applications are invited for the following Full-time posts:-

I. Graduate Masters/Mistresses (GM)

Subjects:

Commerce

English

Accounting

Computing ::

Mathematics

Geography

Business Studies Public Relations

Mandarin

Mandarin

Statistics

11. Graduate or Certificate

Subjects: Shorthand

Chinese Language & Literature

Chinese History

Drawing Masters/Mistresses (GM/CM)

Typing :

Office Practice

Social Ethics

Hotel & Catering

Photography

Please send detailed resurae with phone no. and recent photo to:

tater than 8 July, 1989.0

THE CO-ORDINATOR, 2 CAINE ROAD, HONG KONG, not

Candidates who are not invited for interview within six weeks from the closing date may assume that their applications are unsuccessful

華光勵勢中心6樓

一九八九年六月二十四日

Page 5Page 6