1989-05-26 — Page 7

聞新港本 日

五期星 日六廿月五!九八九一年八十七國民華中

新交通管理計

溯閩街和惠荃路、城門

現時,新界的士獠 道及西樓角路若干段的 准

雙程改熺單程行車, 接載乘客由荃錦公路 粹軍荃路和丙據角路往 成爲「個順時針煜程進 荃灣地鎩站轉乘其他交 施交通系統。因此,新 通工具,不過,該等的 界的將不能取立基广 十不准沿途上落狎客, 比幾站。

一項交通管理計劃 有見及此‧當局將

生意轉讓聲明

NOTICE

爲進照香港法例保障債權人)例第五節 之規定通知如下: 啓者:會正義宮香港北角丹拿道丹桂閣二十六字樓(以下衡稱出讓 人口向在香港九邙钻麻地寳靈街七號地下以上發窗公司名義經當 生意【以下簡稱該生意」出事人已於一九八九年五月十二日將該生 套連同商譽,滚级、生財器具及資產林、女香港新界敝翀 昌街二十四號四字虞一以下商稱承讓人)。

水銀人擬於該以原在商號經營生意,承讓人將不會承受出讓人 在經營該生意中任何恇務或貧任。任何人如版出讓人有任何華洋 鹹債務未清者,請於本聲明的蓝後一個月內海知,交通知所有街權 人除非在本堅期刊登後一個月內提出法律訴訟,否則一切爾務及貴 任全部依够上述法例終止, 出讓人 代表律師楊英淒律師行 承讓人 香淋干諾道中4號宏記大厦字樓

一九八九年五月廿六日

「攪勿拍賣行拍賣 BABA ENGINEERING CO, LTD. 之圖文傳眞機及寫字樓傢俬廣告

匹者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.489 OF 1989 |準於一九八九年五月廿六日即星期五上午十一時正在香港士丹利街 10 至 12 號萬利豐中心9字冰拍智行內將存在九龍加拿芬道(譯音:門牌 四號及四號A LEE KAR BLDG, 十四字樓寫字樓B ALS0

拍賣大帮中國古玩包括各

韓國櫃銀器刺繡鼻烟 器袋錶雀籠西洋印 畫及其它工藝品廣告

Armen H

Pursuar the Tre

(Protec

Ordinar NOTICE HEREBY Kam (彌煥金)

House, 1-11 On 1

Territories and

of 10A, Yung Ya

Now Territorias Transferor') car

ed or use Sauce Manufact name of Chung (hereinafter cal 10A, Yung Yuen Territories have and the equipm said business te / of 10:Yung Yue

employed

New. Territories Transferee'). purchase hi

ta

At the expira date of the put of May 1989.

liability of the and obligations

. Massrs. L

instituted pria

Dated the 26th

.Sol

之日期前已進行起訴,否則承讓人對出讓人因經特該業務所引致之 一切倘務、負債及責任將依業務轉讓 保佞人一例而終止動

項或責任將依據一九八〇年生意轉讓(保蛋花人)法例而終止除 非上述明期滿前訴麼程序已經開始,特此聲明。

·出讓人. 代表律師黎李律師行 承人, 香港中舞丝帕道中十號東亞銀行大廈元樓

镇人代表律師 伍李黎律師行 香港皇后大道中五號恆昌大厦103室

本報聘請男校對賨數名,中學程度,有 意者請晚九時半後電五——四九一八一 內幾三十號容先生洽。

一九八九年4月77十六日

一九八九年五月二十六日

政府物料供應處招標公告

類粉彩陶瓷器十八世紀均

攤派倩歎通告 香港最高法院 公司清盤案一九七八年第七十九宗 公司名稱——威信製衣廠有限公司 註冊地址——香港舘道六十六號金镳道政府合署十樓 債權登記截止日期——一九八九年六月十日 清盤人——破管理向 清盤人地坛|;香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十樓 破產管理官暨清盤人杞禮遜 一九八九年五月廿六

收间及修葺私家街道

P. T 127189.供應水文測蚤儀器。

擬攤派債欸通告 香港最高法院

上述投原乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府樣 |購協定氵翹 | P T /23/89·購買香港政府之隆紙。

一九八九年五月十八日

城

詐惝請参閿一九八九年五月二十六日出版之政府應報,政府刊物 接處有。

政府物料供應處處長 邱樂華

她招標承投下列事案:

| P T 122189 供應伙食予騭留中心的越南船民。

PT J25189 批瘗電科主機,以供代庫務署使用之ICL嗒楼主,包 括述送安裴,試機及維修服務 *

PT/26/89 ***

| F T /28189 供應教育署轄下中小學校使用之電程器材,包括理論, 安裝、試機及維修服務。 P T130189供蔥精神科藥物。 ', ',

道路(工程,使用及補償)條例 (香港法例第370章)

根據第11 A)規定所發之公告)

九龍海傍地段第與號内之利業街

兹公布運輸司現根據道路、工程、使用及補]啊八香港個第 370 章 第1鱼之規定,郭議實施一九八九年二月十日及一九八九年 二月十七日政公告第四四四號所說守之}程, 副弳輪司麥振芳

條 市 設

例 〔香港法例第一三一章 ) 粉嶺 上水分區計劃大網草擬圖則(第S/FSS/1號) 之惨訂項目

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章)

(根據第18 條規定所發之公告)

工務計劃項目第298CL號

(前爲工務計劃項目第227CL號)

... 天水團發展計劃

擬在天水圍壆外興建之保安場里播 公力運桧司案已依縻總督之權力,根據道路(工程、使用 及補假如例(香法例第370章)第(j1〕〔a〕條之規定發 出一項命令,封閉保安堤形及保安聚壆橋,其範圍已在瓶則第 A U1615 號內以紅色發明及其附球之計劃摘要內說明,該等圖則及計董揪型在 一九八六年二月廿八日及三月七日政府公第648 號已有提及,把轎司 並根媸該笫 ! cù條之規定發明由一九八九年五月九日 起,上述保安生學及保安妮壆橋,其上及其下之一公私權利即告無效

與封閉此道路及剧透有關而進行之工程,包括興建「保安堤學

城 市設計委員會已依據掖市設計條例第6〔7)矮之規定對粉嶺/上水橋及“段堤岸,以及拆除現有的保安堤學橋及一段保安璂用。 |分區計劃大綱草裲閟則第 S/FSS?1 號作出修訂。

香港機勿兄弟拍資行啓

聘請記者

清盤人地址——香港金镫道六十六道政府合十摆

·破產管理盤人 紀禮遜 一九八九年五月廿六日 伙食承

VES

港最高法院公司清盤案 一九八九年第六十四宗 法蘭第二十二章公司(結束)規則

香港政府合署西座人口大常中西區政務處中區語訪分處、新界元朗 櫞樂坊二號示政府合署十至十二樓元朗地政處,以及新界元朗靑山公

「AJ香港政府署西溪中西區政務處諮詢分威

各修訂項目於附表內,依據上進𫗧倒第6(8)條之規定,任何 人士均可於此公告首次公布後兩個星期內,即一九八九年五月廿六日 路二六九號元朗政務處大股元朗政務處,均僻有該命令之固本及顯示受 兩個星期內,在正常辦公時間內往下列地點直上述分隑計劃大綱草擬 將保安堤學及保安堤壆橋之圍則,供各界人士於正常開放時閔內免費 開放時間(公衆假期除外);1 星期一至星期五

按照上述闻例第6【5】條之規定,任何受訂項目影響之人奇

茲定於一九八九年五月廿四日星期三廿五日星期四廿 | 六日星期五及廿九日星期一毎日由下午五時十五分起 在香港中環士丹利街十號至十二號萬利豐中心九字樓

·公司清盤案一九八三年第三十七宗 |將現貯在本行拍棄房內之中國古玩包括各類粉彩陶瓷【公司名稱——環宙製衣廠有限公司 石灣陶像宜興茶壺刺繡雕花象牙玉器瑪瑙鼻烟壺銀· 注册地址——香港金鐘道六十六號金舸道政府合署十 古袋韓國檢雀籟西洋印及其它工藝品分號公開 債權登記截止日期——一九八九年六月十四 「拍賣歡迎參觀及競投。

沽盤人——陔產管理官

.. 必須居住香,她,七年。有意者來函,慣內列明姓名地址 某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 KNOWN AS RM.142、及柳2O室 BABA ENGINEerING|5參加新聞工作青年男女,請書寫個人學

CO. LTD. NATURE OF GOODS_COPIER, FAX, OFFICE歷,及聯絡電話,函華僑日報信箱 213 寫字垭模拟及用具)各物照法院所對著基米拍賣以伯高者得投導者須立號有經驗者優先考慮

FURNITJRE & EQUIPMENT 貨物性質...印圖文傳

即將全部貨馱以現跟抵繳足並限於指定期內將啓斯勒出補下相之後若有 餓漏或意外之事俱师買自理豬此明

攪勿拍

ASHTAGE PAPANESE CULTURA SCHOO

( 7 ) 日二廿月四年巴已廢夏

報日僑華

朝日(日本)文化學校

屋宇地政署

笵歴五......}{{{霄二二四 香港挽勿兄弟拍賣行啓

Yee Sang Mai Roperty Limited

香港稅務局局長已於九八九年五月一日入寨最高法院申請將上述

團佻之修訂項容:

(B)香港花阂道美利大廈五樓城市規劃、

(C)新界粉嶺馬會道粉嶺迴旋處北區政務處。

荆大厦屋宇地政署轉交城市設計委員會秘辦。

·按照上近條例第6(2)课之規定,台面反對內必須清楚翳: 〔AJ反對之性度及原因

一九八九年正月二十二日

上午九時至下午四時排分 上午九時至中午十二時 本公告於一九八九年五月廿五日張貼於受影繃保安堤及保安堤小

·副沋司 麥振芳

【公司清盤。此項申請定發,經八九年六月七日上午九時三十分在最高法 院聆讯。凡該公司之佔極辦或對人,無酿擬置成或擬反對法庭就該項 張鬃伙食言收啓,截止日期絳一九八九 申請頒發音分,宿時可親自到可委托律師代表到庭。又該公司之樹 | 於上述兩個星期期間根達上述竟列第5m1)及(2]橼所裨之形式訊 條之上或其附近。凡根裡上乖作樹有獲得補情之人士,可於封閉保安 權

城市設計委員會就修訂項目提交書面反對,此又件應送交香港花園道善提及保安堤壆橋之日起計一年內以書面向那帶司申請。 人或出資人,如欲獲得該書副本,可於飲付規定費用後向下 (二)獲選人將雷小的顺利爲二百人之考式各類食品,懸百式茶 述器名入領取。 水及小,此外可極藝鸯水,香烟等物。

特此致告通知 (三)烹飪用具,被金泰熙其他若干應用器具-如雪禮等則由醫務處

申請人代表律師梁滿强檢察官 孝長按被所擬定之數量供應。

辦事處:香港金借道政府合署律政司署 (四) 此項承辦戒不需任何費用;惟樓靜之申請人將與警務處長 黃,西面合約,並需繳付按金三千元與来務司,以保證其履行日期:一九八九年五月二十六 注意:凡有意出席上述申請案之人士須派人或以郵遞方式將該通知書一

洪論處及九龍彌敦道八二號九龍地閲劉售處發售;不設色者每份元 門期後將函約各申請人會晤,如有疑問,可向香份送該上班著名人。熱通知杏內須註明虢出席者之姓名及地址。如屬商 本谁東招的號美中心一宇樓警察伙食部(電話 號則須註明其名稱與地址,且領码該人我該商醃簽名。如稗有律師者,,設色晉每份六十元。 必須由其代套律師簽名。該通知告必須一八九年六月六日下午六時 郝善一卷二八號)在詢。

前途遠。如用和遮者,必須及早投案—律能趕及上述時間前途遠上述署 名人。

拍賣行拍賣 PARIS CITY VIETNAMESE

香港政府公佈

(五)

RESTAURANT 之酒樓傢俬用具冷氣機 各物廣告

道路(工程、使用及補償)條例 〔香港法例第370章)

警務處處長 顏理國 屋 宇 地 政署 前濱及海床八海八香港法例第127章 根據上述條例第5條規定所發之公告

茲公布運輸司業已依據耱督所授予之權力,根據道路、工程、食用 及慣例(香港法例第三七C章)第琦(luíc 條之規定發出

工務計劃項目第8DR號

「權利即放,以便在海堤對附該海床之上興建無他可道及時系統,

啓者承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.2119 OF | 1987準於一九八九年五月廿六日即星期五日上午十一時正在香港上丹利 * 街至12 號萬利斐中心9宇換本拍百行內將存在九龍西洋占街門牌二:

〇超 (1ST DEFT:-TSE KOON HUNG,2ND DEFT: LEE YIU MING TRADING AS PARIS CITY VIETNAMESE

(RESTAURANT) (NATURE OF GOODS-FURNITURE,

FOOD STUFF AND AIR CONDITIONER WITH

〔根第18條規定所發之公告

工務計劃項目第350T工號— 觀塘繞道第二期工程

EQUIPMENT & KITCHEN UTENSILS OF A RESTAURANT一項命令,上一九八九年六月一日起,下述海床,其上放下之一切公社會擬擴展新界大埔之船灣填土區

薮公獍爾進行下面附表所述之豬彩工程,本界出端有尖明該工程

星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分

D

民

入 境

【香港法例第二

第三十七E 條第款

船隻扣押公管

茲根據人民入境條例(香港法例第一二,第三十七日 陈第小敏: ACCESSORIES .貨物性質——酒櫻倞用具冷氣撥〕各物照法院所 其範圍已在圍則第5177AO/2號 ̈第5173RD/3號及517/RO/4號內表明·範圍,在比賽之前估及海床艺圈刚副本,現存於香港花園美利大 公布,一般長約3米,約3米,皆有一具参內引擎之機動木般,神港 對於本拍賣以價高者得投得者消立即將全部貨狀以現跟抵繳足並於 及在其附週之計劃摘要內說明,該等圓以及計劃挽要在一九八八年五月 股十五屋 地藏州檢高「滾處同時搂受讓及新界大埔汀 12號,已於一九八九年五月十二日由本人依術於一九八九年五月 八日根據入境條倒第三十七卷條第濡乐垌發出之辔面許可予以把控 指定期內將該就物出液下楣之後若有錯据或意外之事俱歸

- 在架 角大政 台大抽政務處,供各界人H於下述時間免費查 到理特此|六日战五月十三日政府公告第1422號已有提及。此外,由同日起 空車道地基工程進行期間,防撞榇毗鄰及在地工範圍內之海床,其上及

人民入境事務處處長:賈遠德 其下之公私權力即予限制。 幫匦五——二三四 香港梲勿兄弟拍賣行啓

一九八九年五月411日 注意: 想被人民入览條例第三十七條第宮就之決定,凡欲聲請發還扣押 細售之人士二在吉條及第三十七E將內科鈴聲請人),可於扣押公告在 憲報公布後三十天內,用杏面通知處長、孩船不應予以没收。

投標

沙田市地段第326號

蕺公開招標承投下到政府土地

打本

用途:私人機構參與計劃——作非工業用

(貨倉及戲院除外)

截止申施日期:1989年6月15日正午12時

面積:約3951平方米

本校是香港中國旅遊協會

崇光百貨公司所推荐安校

中級班 會話班 開課日期:6月5、6、7、10日 日 班别:初級班 高級班

悟 特設:一年制文憑班 本

設有個書堂及視聽器材供學生免費使用

·承採譯服務

*製軍敘學經驗中,日導師担任報課:

·代為赴日留手耀。

九龍彌数道221A同為商業大廈3/F四海大厦, 香港行尼待道45號新款中心3/F(貴賓酒抽對面)

15:5-8335686

地點:新界沙田馬鞍山市中心第100區

益團圖問及索取投標表格、招樵公爸駁雄浑,可到酒港花

地上物大十一樓九能地政測投標文件热门少

。

大埔、北市- 元朗、屯門、左脚、藝

街、西撣絲 雕壳嘧繼

:3-7358223

上午九時至中午十二時 與上述海床有關而進行之工短,包括擴闊及重整菲路,興建1

星期日及公衆假期 空車道、防遗系統及連接器,以及進行有關之道路修改、渠務及環境美 任何人士如認爾本身擁有該就溶及海床之權益、權利或地役權,均 可在本公生林明計兩個月內,以省面向君宇地政署署長反對該項工程 香裤政府合署西座入口大堂中西葆亞務處中區等詞分處、九龍上海。反對書籍反對入所擁有之探益、權利或地役權及所受影響之 街250 號油藏地停車場大廈十一楼東九非地政處,以及九龍戒仁街觀塘情形。 | 政府分署大阿四觀塘政務處,均備有設計分之副本及道示受影响海床 之圓排,供各界人士於下遷正常出故時間內免費查閱,

在贤則第 TP M2530

謝時問、公眾假期除外); 星期一至星期五

星期六

上午九時至下午四時三中分 上午九時至中午十二两

吐露港約25.2公頃之

本公告於一九八九年五月廿五日沿善纳线受影響海宋之海堤上俁站前濱及喬夫。其商 凡根據上逛杯例有幸獲得補償之人士,可於封閉之日起計一年內以|號所以紅邊綫明 運輪司 麥振芳 一九八九ü五月二日

道路(工程、使用及補償條例

(香港法例第三十八章〕

八根據第18 條規定所發之公告)

工務計劃項目第 21C號——新界西北部發展計

天水圍腹地主要排水渠

圖則現存於出 卯。

一九八九年五月

道路 (

工程說明及該工程對有關前常及海 床之影響

根津人民入港條例第三十七日條第2款規定,凡依照第三十七E

(B粜委貝會修改草棄圖則,是否願意搬銷反對,及是否有任 何修改闌財之建議提出

上述草擬修訂項目时表現於香港非烟道美利大廈十五樓星子地政署

修訂項目附表

城市設計委員會根據城市設計條例

條 民入境 香港法例第一一五章 ) 第三十七E條第4欸 船隻抵押公告

茲根據人民入境條例(香港法例第一一五章)第三十七E條第(4 )

「香港法例第一〇一章)而擬備名爲「粉嶺/上水分區計劃大「欸公布,一碗長約7米,闊約4米,有一具艇內引擎之撥動木船恵來 剛則第 SYFS S71 號」之草擬惕之逐打項箨附説

·根據條例第6(7)條在憲報刊登之恪訂項目 經在國內示明之修訂項冖

A項: 將位於第51區內百福村之一地區由「住宅用地(丙類) 1」修訂爲「住宅用地一再類,2」。 本团排「註秤]之修訂項目

六一一號已於一九八九年五月十二日由本人依律政司於一九八九年五

月八日根據人民入境條例第三十七E倏第(2)款而發出之書面許可予 以扣押。

人民入境事務處處長賈逹德

「九八九年五月十二日

·根鐵人民入境條例第三十七條第(5)歎之决定,凡欲聲請發! 在「住宅用地 (丙類」」分區內,有關「住宅用地(内類)2] 扣押船隻之人土(在本镁及第三十七-條內稱爲胜請人),可於扣押公 區之限制由「最高地毯北京 0.8 及最高可在王后開啟式停車篇上建告在憲報公布後三十天内,用壽面通知處長聲明該船不應予以没收。 殼八層高住宅樓宇」你訂為「最高地積比率為1.5 及高度限制爲12 根據人因入港例第二÷七E第一6)欺之原定,凡攸照第三十 七F條第一冖5〕欤之規定而遞交之通知書,必須截明聲請人之木港地址 海運則欹式停車間在內。」

,以便在是項就請所引致之任何訴訟程序中可通知要請人;在上述訴訟 程序;凡按照該地地形郵遞或專人送交聲翁人之文件,就本團而言, 均視為正式送達聲請人論。

一九八九年五月廿六日

城

城市設計委良會主席 郭偉階

市

計 條 例 (香港法例第131章

之修訂項目

條第愆乐之規定而被交之通知書,必須與朋務人之本洒地址,以便在粉嶺/上水分區計劃大綱草擬圖則 S/FSS/1號) 是項聲請所引致之任何訴訟程序中可通好人;在上述訴訟程序中, 凡按照該地址用球池或專人送交聲請文件,就本處而言,均視君正 擴展現有之船灣填土區,使可在新界, İ式送達啓餓人論。 南北部設立處置固體物的設應該 根據人民入括佛第三十七E幢棄選秋之規定,如在該條例第三十 處將興建一道海况,並且填海約15.1 七E條第妤欸指定產交聲請通知著克把長居滿時,仍未將該通知書識交士均可於此公告首次公佈後三個星期內,即一九八九年五月廿六日起三 公頃,其餘地方用作越工範程,進行處長者,則該船將由政府正式筷收, 根據人民入境條例第三十七條第通紮之規定,就本條文第三十七 F條而言,凡提出聲鬥之士,

首席政府地政監督 毛燦明

使用及铺償條例 (香港法例第薈5章

八根據第18 條規定之公告)

工務計劃項目第30

HON

〔甲)爲該船之東祐,或擁有該船之權益之人士、鹌爲船東之代理 人;或 八乙)在該沿集扣押神已擁有該點。

人民入境事務處處長 賈遠德

境 條 例 香港法例第一五章) 第三十七E條第歎 灰沙圍、洪屋村及大道村附近

天水圍發展第4組基建設第1號合約

船隻扣押公告 排水系統改善工程之附屬道路工程

站公布運鍳司業已依據總瞀所授發之權力,根據道路工程使用

茲根據人民入雲(香港法佖第一一五章)第三十七钅條第二4 ) 茲公布運輸司業已依據總督所授予之權力,根據道路)工程、使用 及補償例八香港法例970章 第〔l (a)條之規定發出一項 欸公布,一艘長約5米,闊約8米,裝有一具柴油引擎4121217 號之機 及捕墳)(香港法例第三十章) 第17 )(a)條之規定發出一道命令,封閉道路、單車徑、行人經及撤,其範圍已在西則第 命令,封閉若干行人祢及行人天腐+其雍圍在周則第NOD5512C, 03901D JH4E號及第0390/D/005C 號內以紅色表明及在其附連之計動木船也來 513 號,已於一九八九年五月,由本人依據律政司於一 |NDD5513C CND D55147 號內以紅色表明及在其附速之計劃摘要內說 搭岦內說明,該等圖則及計劃栖要在一九八八年六月十日及一九八八年 九八九年五月八日根據人民入酰絛例第三-E條第(2)欸而發出之 明,該等閥及計劃摘要在一九八八年六月廿四日及一九八八年七月一|六月十七日政府公告第1812號11有提及。運用並根據該嘅例第17( 書面許可予以扣押。 日政府公告第1941號已有斑及。越稀司並根纊該修例禳之VC)條之規定盤明,白一九八九年五月三十日起,上述道路,單車 一九八九年五月十二日 規定整明,由一九八九年五月卅一日起,上述行人邵及行人天橋,其上郤;行人運及糯,其'及其下一切公私標利腓告無效。 及其之一切公私權利即告無效。

與封閉此等道路、單車徑、行人都及橋有關而進行之三秒,包括將注意: 根撷人民入境條例第三十七條第(5)欺之决定,凡欲聲請發還 與封閉此等行人郤及行人天橋有關而進行之工程,包括在灰沙圍、位於橋頭圍以北一段屏際路重新定綫、興建新路、輕鐵路預留用地、

打押船整之人士(在本條及第三...FF的內稱為聲請人),可於扣押公 | 淮屋村及大道村附近興建新道路、橋樑、行人天橋及行人在及興達所有行人天橋、行人都、單車徑長車場,以及進行有關之渠務工程。 與上述工程有關之渠道,行人道及垃圾收集站。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路跑分處、新界元朗告在憲報公布後三十天內,用杏面迫知處長幹明該射不予以沒收, 根據人民入境條例第三十七钅條第(6)歇之規定,凡依照第三十 香港政府合署西座入口大堂中西医政務處中區栾有分處,新界元朗橋樂坊2號元朗政府合署十堪元的地政處,以及新界元慈青山公路二六 橋梁枋2號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處、以及新界元朗青山公| 九號元朗政還大廈元朗政務處均備有該命令之苗木及顯示受影響道路 CE條第〔5〕織之規定而性交之通知杏,必須載明聲請人之本港地址 路 269 號元朗政務處大殿元朗政務處,有該命命之副本及幽示受影、單車徑、行人徑及儒之園則,供各界人士於正常開放時間內免費查閱 ,以便在是項聲請所引致之任何訴訟程抒中可通知聲講人;在上述訴 程序中,凡按照該地址用郵遞或專人活交聲請人之文件,就本之旅客, 睿行人祺及行人天橋之間,供各界人士於正常開放時間內免費查因。。

一均爲正式選遠盤補入論。 開放時間(公衆假期除外〕:

開放時開一公亲假期除外】:1 星期一至星期五

星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時卅分

根據人民入境條例第三十七E條第(日)厭之規定,如在該條例第 三十七E條第八款定遞交聲請通知書之期限屆滿時,仍未过该通 知書近交處長者,則該船將由政府正式沒收。

上午九時至下午四時卅分 上九時至中午十二時

木公告於一九八九年五月廿五日張貼於受影响行人徑及行人天橋之 上或其附近。

上午九時至中午十二時, 本公告於一九八九年五月廿五日張貼於受影響道路、單車徑、行人 經及橋之上或其附近。

根據人民入境綀例第三十七條第一9)之規定,就本條文第三 十七片條而言,凡提出聲請之人士,必須..

凡根上述條例有權獲得補償之人士,可於封開行人在及行人天橋 之日起計一年內以會面向運轍司申請。 到運輸司 麥振芳 一九八九年五月十七日

凡根據上述條例有權獲得補償之人士 - 可於封閉道路之日起一年 內,以書面向運僚司申請。

財運帷司 麥振芳

一九八九年五月廿二日

(甲)珠泫糸之主、或擁有該!之翻盆之人士、或更找 人成

「乙)在慈語被扣押時經已擁有類組。

(c)

B項

城市設計委員會已依據城市設計恊倒第7(1)條之規定對折而 | 上水分區計剂六級草擬圖則第於A F S S 1.2 號作出修訂。 各修訂項目裱於附内。依據上述餘例第7〔2)之規定,任何人 倒星期內,在正常辦公時間內往下列地點查賜上述分區計哉太殺草擬 則之修訂項目:

[A),香港政府合署西座中西區政務 諂詢分處 香港花園道夫利大厦五楼城市規劃處

(0) 新界分發馬會道粉嶺迴旋處北區政務處

按照上遠到第?〔4)條之烈定,任何受影訂項扪影响之人士可 於上述三個星期期間根豬上述條例第6(1)及(2谰所載之方式向 城市設計委員會就修訂項目是交書面反對。此文件應送交香港花園道萋 |利大臣屋宇地政署轉交城市設計委員會秘書。

按照上述條例第6.〔2〕之規定,書面反對内必須楚說明:

〔A 〕,反對之性質及原因

根據人入境條例第三十七三第〔8〕獄之規定,如在該條例第 三十七E第八5.指定源交登將通知者之期限縮滿時,仍未將該通 知書邈交處長者,則該船將由政府正式液收。

根據人民入境條例第三十七E筷第八)之規定,就本條文第三

F條前言,几提出附讀之人士,必須:

(甲)胃該船之東上、或擁有該船之權益之人士,或爲船東之代理

(乙) 在該船被扣押恃經已擁有該撰。

香港房屋委員會 世界最大建屋機構之一

●住,人口:百六十节

• 1 +

-招標公告

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行

業之商業單位公開招標承租:

(B) 如果委员会修改草擬到訓,是否願意撤銷反對,及是否有[]) 商業舖位

任何修改圖則之硅提出,

上述草擬修訂項目附表現於香港花圃道但利大厦十五樓宇地政署 粕處及九龍彌敦道三八二號九鷀地圖銷售處發售;下設色者每份宇元 ,設色者每份六十元: 修訂項剳附赍

城市設計委員會根據城市設計條

所在地

-翠灣邨、寶林邨

二)熟食檔位

所在地

-水邊圍邨

(香港法例第131·章)而擬備名爲

三)商業檔位

「粉嶺 上水分區計阙大全 S 'F:S S / 1號 之草拼圖則之修訂項目附表 根据上述條例第7條在憲報刊登之修定項目 經在圍則內示明之修訂項目.

所在地:

鴨脷洲邨、興民邨、牛頭角

-將位於第筇區安樂林東北部之一幅土地由「政府無K' 社區用地一改劃爲「工業用地」。

1. 本箇*註釋」之定項目

上邨、元州街邨、體瑤椰、

瀝源邨、愉田苑、大元邨

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨

「之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓F

將下列句子加入「住宅用地(丙類)」分隔之「註梯一三十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳

七一一五一三七)

「註欄;

「在計算地積比率及上蓋面時,可從指定限制中扣除附 設於發展或重建計劃之開式停車間,附屬康樂設施及習 理盈辦事處與宿舍。」

索取投標表格及查詢詳情(電話:三

截標日期爲一九八九年六月九日(星

房屋署署長 彭玉陕

·· 將「學校」列為「鄉村式發展用地」分區內經常許可之用.

城市設計委員會主席郭偉階

一九八九年五月廿六日

期五)上午十時正

.....