1989-05-16 — Page 19

(19)

日二十月四年巳巴曆專

郭日僑華

二期星

日六十月五(九八九一)年八十七國民華中

日二十月四年

柔道:劉志炳、副:彭科勃、梁子娃、

手球:簡廷彤、剩:長和。 教說:栊昌儀、刮;袁疲。 瑜伽:林放江、測:伍遒填。 童軍:鄒紀率、韵:張華基、 乒乓...梁適華、:陳天華、劉國柱: 空手:郭志、副;張立仁、黃少榮。

劍擊:黃達琪、利:陳澤。

剝毛:楊偉俭、副:王仲良,廣。

女子冠軍隊副主席國瑞述主持頒獎與 |女子进竞賽冠軍一位通行」成員合照,左起關 世才夫人,副主席翔瑞濱、車菊紅、楊嘉玲。

港金

蓮瑞

蹋

季軍:翠屋 性中心。 督庙女子全塲結

文康?選拔榮譽獎 團隊:望勇軍少年 捷和葉萬長勝盃: 優勝隊:徒和集團(男

多謝各校師長對本會 今次舉行有意義之盛大有效地使用,該集團 團 擁護有加,及各位動 活動,該食下的港九|總經理民送出A R | 員努力競技,精神可嘉 救生隊伍,均銹邀參加 E N A盃與博选跺伍作:冠軍:成人教育 ,同時好多謝乒乓面主,藉姿顯示各會之實力 露紀念。

|康樂中心、亞軍:大埔團八甲隊。 任劉國柱先生,任,作爲本年度開始 民康市政司徐淦謝流會。季军;黃大仙 梁華先生,謝天華先之前奏。

揚該會會務的進展,令拯兩會。 生-總裁名齣锡元先生 據拯總會會長劉次特别應邀主持本年度 角長盃超卓隊伍獎 ,對鴻謀,組織發騰 悲報告,去年該會服總督盾全港拯除伍大·優勝隊:香港屯耱女子)。 ,為輝會贡献良多,讃務愛伍,出動五千四百 操的檢閱式,以鼓會,東九家地域。 致謝忱。

三十二名人次,豈會聯 剛各像瑆參加爲人草一 全港步操優異獎:成人教育康樂中心。

,南華棰團「

操隊伍紀念獎:

週年

決賽,以往經驗在決賽1點四。.. 獲第一名的球員,決賽

優秀賽季軍员祆民 邓大太多是她們致,

首長與冠車球員合照

男女子優秀决賽惹人注目 男子黃少偉無敵

男女優秀粪冠 翌年保大賽開幕:(上)男子谦秀賽冠軍苦少做左)接受主席盧西森頒獎。(中国)女子 「玫」接受主席洞夜獎。(打)老任秀青冠軍姚樣安《左)接受元老直陸恩敬蒗兵。

女子部動態

女超級冠軍隊主席黨澗森頒獎後與日㬎

子超級隊籃向汰賽冠軍「洋紫荆」隊合照,左

重隆顯獎頒臨蒞老元席主

大賽 圓滿

佳就成屆今讚盛詞致委主

女子楊淑玫稱后

元老組姚棣安出色奪冠軍

男女子哥秀决赛 ·最後與黃少佬爭霸】與她爭奪錦標的是蔡妙 人注目,怕們是從單的是張德欽,但易被珠,初時相當緊,但 打及隊際賽中挑選出來 黃少段四〇三三五最後亦被揚淑玫 |的精英份子,能夠參與〇八兩局退5 七五比三六五擊敗。 比賽日有榮焉,奪得錦 由準賽至决賽共 女子優秀賽冠軍鍾

| 標更覺無上光榮矣。. 賽三十二局,黃少偉的楊淑玫,十大局裹成 角迷男子性秀賽錦 成漵是大四三七年,是二八六八分,平均年 標的有卅六人之多,故平局每局兩百零一以上局一百七十九點二分。 女子優秀賽亞軍

|提早一天舉行準決衰、,是優秀的术拽了,

·单扶養打十六篇。 優秀賽亞軍張存飮 妙珠及季軍湯嘉玲的平 取錄最高分十六人於次,卅二局總分六一八八均分都比冠軍,分別 日八四月址)你淘汰制,平均每周一百九十三到四十度一百

排球英雌登后座 乒乓女傑奪冠軍

|球錦標賽,南華女排登,但南華並不氣質,宜 一九八九年度公開 江示意皙停,向球動 其一錦標賽,女子甲組投战宜及鼓动,再加上 爭霸戰於三月廿九日 衆的抑助成之下 竹園室內場緊行,南華,終以十五出十三反敗 安排源著准是門志及馬勝,奪取本屆最重要 技師,以三比Þ直落 賽事之冠軍。 歡慰擁有多名香港代 乒乓——市政局

之嘉碧女排蒸好后座。 與區域市政局及香港乒 在首局初段,藉州同總會聯合主辦一九八 球員表現很好,但南華九年全港公開男女乒乓 【洲著張春的出色料球切級無雅賽,本台 不少攻勢 獲女子組冠軍及雙季軍

,令後排防守球員信心 - 本年度之初級重社客. 倍,而攻擊手梁雅儀,參加隊伍甚!

·唐處姆及鄧明媚輪競爭亦很激烈,男子組 從以多楼路 可淑芬购次發球得分

-

唐遢!卢除,女子組亦

遠二十餘隊,本女子

閉幕集

第廿三屆南華會保料球週年大賽,已於四月卅日圓滿 閉幕,最後一日掀起大賽高潮,惹人生日之優秀賽錦標經 邁一

運之後卒告產生,男子秀賽冠軍黃少偉,女子 秀賽冠軍锺楊淑玫,至於元老優秀養,則由姚煉安獲得冠軍

賽舉行盛大頒獎典禮,由保球主委内黃妙珍致謝詞,本會正副主席文河森、許晉獺、羅瑞發完老委李安 與陸恩敬等頒發獎品,各位首長頒發獎項依次如下:

副主席羅對連頒發:女子緣際會冠心李軍,女子女打冠亞季軍,女子單打冠亞季軍,女子一周最高分,女子四局最 高分,女子三項全能冠軍。

本會與聖約翰主辦

點五:是傷長的成績了 (前四局成績更達八 四分。

男

诗很難仍保第一位而使,平均分一八九點二三。的原因。 冠軍的,但今煕苦少胜 榮登女子優秀后 參加元老優秀球 座的輝橋濕攻,首八質達卅二人之多,其中

·他從賽開始到局比賽只排第六位,没有兩位女士,她們潁 冠少四十分,季是沒有術"

以接近的分套排名第五·杭,劉志炳。 |中先後戰勝警察里-淮脊墨球 帝取優秀賽冠軍,共殿,但她却愈打愈好,複可獲十分「該分」。宮滿騰,仍保持上屆的

名譽顧問:陕傅武防,港大進入決賽,在男子共派出 【與男子同将起運的,平均分仍達一百八十

許義、鑫泉。 過五度開口;他的排名 賽四局之後已赍至第二 八局比賽結果,姚席,上屆冠軍楊道生 董永義夫人表現出色, 二

|决賽時,由於有數名 參加,甲組 都是一或二位梅花間位,接蘆兩檎兩局的禸 棟安以一五六四分難得

韜除:高貴强, 受傷病因極,結果免化八 而乙組 於算力学,雖然最後以 竹的排法)。

曉。 複興,但全無敵手了,冠軍;平均一百九十万

顧問:關黃矽珍。三地C戰勝皇位剛,刻 塲以十 敎練:鮡卓然,莫性獲得亞軍。 擦華。

|體育節壘球囊 管理:何志坤-

南華獲亞軍 志。 隊員:高寶強,莫

首斋即以十五比十先下部派出四眾參戰,由己 月開始至三月廿六日光

改局南華得勢不饒 賽,均成嚴優異。

·初賽時南薪四線分

以十二比二大比數语先 佈四組,其中

女全能冠軍

,後因主將張者權受傷

这下火;嘉碧送乘搅

源,第三場亦以十

十二之拶近距離,但因 長勝姿態勇奪冠軍

急救訓練班

亞軍劉仁排,此

南華會與聖約翰救傷象主辦第三十六個急 |教學訓班招生饟章:

本期精

趙錦明衛冕成功獲連捷 楊淑玫初嘗錦標樂無窮

第三十二屆香港一退居正

本期月刊由於

盧華,何志神,黃志遠 超級隊際淘汰賽競逐頬劇烈

,未能進人决賽,但亦

資格:年滿十七歲,雅格健全,初中以 【上程度之男女青年,均可參加。

*

極度稱,故「保 触球馬拉松大賽」 成業及頒獎回片與 及「我平像怡大

主席許晉茔頒發:男子除賽冠亞季軍,男子雙打冠亞季軍,男子單打冠亞季軍,男子一局最高分,男子世局最 滿分,男子三項全能冠軍。

報名:身分證及正面無过半身寸半相片石· 取錄:面試認可,學成考試合格,惟必須 加入救除服務二年以上者被取録。 學費:每位選拾元。 上課:八九年六月一日開課,蘇後連星期 優秀賽冠亞季四、五雨天,下二七至十時,在本會救護部上 謀,為期約十課參加考试。

經過像素及單雙打,雙打四局七八三分,出,給當地人士一新想,到義 - 譚鑫培-梁金 【決賽之後,男女「三項單打六局一卷九八分,感,茲將此行成員名單 堰,陸國雄,梁建中, 全能」錦標遼告產生十四局的平均分是一百列:

徐怕烈,彭志光,甘燊 男子三瑱全非冠趙第九十五點八。

名譽領除:翁森 伯·劉雅照-陳家聆 1 明,女子三項全能冠軍

鍾揚淑玫雖然是初,許晉奎,林建岳 - 洪'李縮短。 鐡楊淑攻;前者是難隊 次奪得女子三項全传染

協調七七—男子組稱霸

洋紫荊花

]之部份頭獎相片

南華女:何靜,

| 陳小玲-蘇明,

;無法在今期刊出

「盡可能在下期月 刊補發,新鋸見諒

輳項榮譽。

很最高的,僅次於八 男子「三項全】大平車菊紅所保持的 比賽自開辦以來,從发潮紀錄,十四局總成被 有人能連林兩起的,總是二千六百零三分一道

男超級冠軍隊主席盧潤森(中)頒發 男子超級譲際洶汰賽冠軍了「語七十」除後 合照,左起趙錦湖、楊武、瞋澗森主席、黃 浩明、陳永義。

男女混合冠軍隊 元老委李寧安筑 卌後與混合除際冠軍「一定中」成真合照,左 恶糯蟥蝕〔司徒建代)、沈達、李安二 頒獎人]范教兒,洛和勝。

李鎮安委員頒發:但合隊冠亞季宜,混合雙打冠亞季軍。

陸恩敬委員頒發:元老媺秀賽冠亞季軍,男子特别獎,女子特別獎,秀特別獎。 主席盧湖森愆發:女子超級像無袖山賽冠軍-男子超級除際論汰賽冠用,女子優秀賽冠亞季

鍾

本屆風頭最勁球員

楊淑玫與趙錦明

在干的多寶人中,獲獎的有四十二人 + |些指: 獎品包括價值四千元之金牌,設計精緻之燹盂 及辣雞球等等。

以榮譽大小而言,霑然乾、女子優秀 冠軍及男、松子三項發的證軍額位球手,他們 亦族爲下一個退华保龄大賽的種籽球員

Q法金一律每個五十元,很的會員,以 注卯交足按金者,必需補滿不足之數。 2租約期滿後,以須持有本赉下年度之新

帝最遲交租期限爲七月十五日,逾時至七 月卅一日交租苦,必丹交附加費五十元,否 期在七月卅一日後,即將該箱租给到位會員 得異議。...

北角进大貯物箱鍵將要配點的話,每條收 「兩元,希望會友小心保管。

本屆大賽風頭菇勁的是楊淑致,不但是 在劈得獎最多的一人(佔人獨得冠兩华及一 特別獎,而且足木會有史以來在同行比賽中兼

除上逛各點之外,其餘細則悉刊印在租約 獲優秀實及“三項全能」冠軍的第一人,除上 違兩項冠軍外,她還獲得女子雙打冠軍,超级 收條內,例如適期未辦理嶴組乎箝者,本會有 陳繁糾汰賽冠軍,女子單打季軍,女子隊際賽 | 權化箱内物品全部搬出,無須另行通知,所有 季軍及一局特別獎,合共七個獎項之多,比之搬出品,本會只能暫代存放一個月,以後當 亞運金牌球員車菊紅,一九八六年在選年大省,作廢物清理,所有損失,本會繳不負責。 中所取得五冠一.特獎的成黨不達多。 一, 另一女球員黎妙珠亦獲得七個獎項,但其 中央一項是冠軍,而呈丹女子超踟蹰際視嗎 賽,其他還有優秀奪亞軍,單打亞軍,雙打季 軍,女子隊際賽與退合隊為賽季军及一局特别

此外,個人獨得五項獎盃的有郭翹玉、楊 嘉玲與趙魏明,兩人六是文將,同在网冠一 亞一季一特獎。

俄接明朵男子球員中獲獎最多的一個, 在『三項全能』冠軍,隊際賽冠軍,超級除原 为汰賽冠軍,半打季军及高特别獎等,他又 是全場唯一能術免成功的球員,而且是南華會 開辦廿三年以来第一個在男子三項全能』钔 櫟中滾聯到滿軍,蜚義相當重大。

本国大賽成績美滿,在去翁的基礎上父進 一步,比上屆成績更佳的項目計有女子『三項 全能』,女子雙打,男女混合雙打 女子一局

,男子四局,及元老優秀賽等等。

貯物箱租期已屆滿

過期須交附加費

南華肏保齡球塲貯物箱,租用期將於五月 底屆滿,即五月卅一日到期),現已發信通 知用會員,促請理租或迟箱手續, 新一年度的租用期,由八九年六月一日開 始至九〇年五月卅一日止。

貯物箱費用亦稍作調整,新的年費如下: 大箱:凹COR

中箱:三五鶯完

小箱:二C元

爲加强貯物箱理起見,分居開始實施一

退租的會友,取到物品及酒 已按金,按金至今年—11月底為止,逾期未領 作棄權論,按金選盤全車。

如用文票繳付費片,一律劃接過戶抬頭 葫寫南華體育會,或寫南華保怡球塲或S.C -A-A等都可以,

冠軍,後者是首次獲得標,且成精雄是歷年的混合隊際賽爆冷門

男女單打冠軍選年保齡大賽閉幕:六上隬) 副主席許音奎(左)頒發男子單打冠軍子|短明今年做到了,事實個成績在男子優秀賽三)三男一女爭持十分 雷致仁。下面)主席羅與憲女士頒發女子單打冠軍獎予楊嘉玲,

男女全能冠軍男女于三項全能冠軍,(上)趉錦明八)接受副主席許晉奎頒獎合 照。 (下册) 辣湯鼾坎(左)接受副主席疑瑞鎮女上頒獎合照。

LURTIES PRIZE PRESENTATION

APRI

3

一定中奪標

男女混合除標賽上,保出冷門。

·大部份時間處於領

十比十五再敗一區。「南華會」但仍獲季軍 :「兩華」助力农A 天菱隊,僅比五

在關鍵性的第三周

- 女子組最强

得季席,現列南華女子

融四朵名單如下: 南華會:葉潔英,

T超級隊惊袀汰j義與黃明,『金烟斗,在衆志成城之下,二。 南華南:陳亮麗, 一是兆憲除際央賽成绩』擁有劉錦華、徐世路取得領先優勢,卒以 最好的十二髻男子及六昌、柯鉍光與麥有紀,一一四八分登上女子超 陳雪盈,黃實供。 陳女子參加。

兩隊實力旗鼓相當 級隊淘汰賽冠軍寶座 南華華;朱秀然, 首局打成平手,次,『恆通女餓,以一首趙婉倍,張敏兒,王聽 低四月十五日決賽

|時只得十除勇除角逐,局金烟永頻頻出現分甁安四分之差受挫。:‘冰。

調七七ㆹ以七九比六

備有六十部新型遊戲機,適合青少年及成人突

酒

上他還是運嶸次數最多十六人中,亦可排在十 劇烈,過程極爲緊湊,前位望的「洋紫荆」 徐三輪淘汰制,每輪以,形塑急续直下,「協 康樂遊戲中心本會康樂遊戲中心,設 的一個,早在十一年前一名內),平均毎隑一酷與再度傑出洽門,似于在要要關頭打得走橛 爾局分甥為。 羅宗娃,潘和勝,范敦之屈居亞发。 否入四强的潑伍有八一擊敗對手奪得男子 ,她已是三項全能嵗站 八十五點九分。 ·兒沈仲達等人組成的 . 而居次席的「雙群「協調,「金均 超級隊際淘汰賽錦標。 桃在像賽四局成蚕

「一定中」球除,敗一隊,最後一局亦頻受]斗』,『宇宙C』及『 女子除比任兩局之 ∵. 趙鍇明的成珫點是六九分,雙打四局與賽之三十七對手「分飛」的因擾,奉之 百山B』,擁有多名好後,汰利三支好隊證 千七百四十一分,其中七八分,單打六局一奪得錦標,亞軍隊是「退居季席。

除賽四局成成六〇三分,

洋紫則」,季軍的是「

手的宇宙C線,在四妮角雯,計有『迈通女 至於「金烟斗」,角逐第一打出八五四」,「全中女郎 與祥 「宇宙」及「協調七七

保齡調整收費

六月一日實施

榮獲混合稀標賽冠」等熱門除位,有部室 極佳成穎,但第二局「紫鹊仙。 的「一定中」,四局 落孫山, 積分仁九五二,举的分 球錦標賽

「八點點五,成攅强差 南華獲亞軍

西恆誦女葉二是上 屆宮「衝星隊之變 上杜盟主,恆通六相,擁有博嘉坞,車菊 六一演出走樣,兩詞之紅與關了夫人 後,亦被淘汰,最後山 洋紫荆』擁有

星期一至五:下午五時之前,每局八元,

保齡球海雞由本午六月一日起調整打球收一人意 費如下: 下午五時之後;每局十元。 星期六,日,公衆假期:全日每局十元五

南華會元老足球隊

月底訪問上海南京

他們在第一個合作

「

』與『D 蔡夕珠,郭融玉與鍾染 排第三位而已,第二及加由市政局,林防一路調七七 第三回合,與跌治第五 局及港龙排球聯會一點。 第一位,最後一 主辦之第十一屆全港公 出人意外,路人要

,甚至有超水準的演

』,接者又打根【孖寶

」,取到兩百四十六分

淑珍,實力店爲平均 - 『沼勰七七』擁有 但鑒於前兩局陰補 開排球廠標發,於 趙錦明、楊式、陳永翻船,头戰時那敢做

四強 男女混合雙打大熱門紛死火

夫

鄭永年盧美冰出色

婦合力奪錦標歸

南華體育會元老定如:真實照,眺卓然, ;潘和將連續六次 全中」 — 取到兩百三十 球除,爲與國內進行發 莫振華,黃志强,劉若一分,女將范敏兒亦打 弯交流,定於本月廿六 等随涂前程,計劃與到一百七十四外,范仲

·至卅日-組狳訪問上為上海東華元去足球歡及 邊打到一百八十九分, 及南京兩地,此行有以 南京元球切磋球四人合共取到八百三十 男女混合雙打決賽|女將難求之故,打得倆著人生境,而後手風 往紅捶一時之名將,技,預料將有精彩的演 八分之多,從而後來居,传递者並不算多,因好的女球員拍一位更順,最後一局幾乎予 三對雙打冠軍週年保齡大賽頒獎禮:(上圖)副主席許晉奎頒發男子雙打箭軍獎予簡國強及甄偉雄。(中)副主席羅瑞蓮頒發女子子高手,已佔了明優取予携,兩人合作無間 頭運動場舉行之「健力實春季田徑邀請賽」, 雙打冠軍獎子鍾淑玫反鄣玉。(下)老委員李鎮安發混合雙打冠軍獎?那永年與讓美派。

在交流 香港田徑餘參加廣州在二沙

勢,但比賽結果出入,永年打出十次全國為本會田徑於:任劍雄(前排中 中」,取得兩百五十五 參加。

許多大熱門的混合分,奪探究群波( 雙打的合初初死火,包別獎花,四局分一千

彭家與蔡妙珠,關

視合雙打亞軍 【米與楊嘉玲+謝杰與 麟與號珠发規不俗, 郭廷玉等.........在内。尤以优犁绣打得十分糍

·結果被永年與處 一她會是女子優秀君 美冰夫婦組合奪得冠軍 冠軍),除一分銀」之

!肇麟思碧珠奪得 外,火節能打到「補中 與「全中」,他們比

亞軍,與柏原與黃容

消爭到手推。

冠帘 懂蓁五1分。

奪得混合雙打的

永年與盧英冰 - 內

碩與黃麗容,比亞軍少

頗有名氣,當然不算冷 門,但亞、季軍則有點 運冷成份了。

二十一分,佻洲能打大 三甲,全女將黄厢容

接戰初期,盧美冰 在出水端的演出,四局 失掉三次單拖機會,只打到八百分,其中有一 打一些六分,永年亦 局更創二五八的佳緒, 不覺得妙,兩人共打三不但在跟合雙打中奪得 五分,遠遠落接於其 季館,還衤逛女子一局 他組合。 但第二局之後“甜。

及女子四局最高積分獎

隊

菱電工程:

| RYODEN

ENGINEER

提供】

整體工 昇降機

̇消防及份

電腦及

̇空調設備

機電金屬Z

·地址:銅蹴灣禮頓