1989-05-15 — Page 14

日五十月五( 九八九一三年八十七國民華中( 14 ) 一期星

濟經 日一十月四年巳己灣夏

七五口圓。

ง

從較低的通脹與加息壓力

展望國際美元與金融現勢

西歐突然加息可能性不可不留意

使美元扳升的脚步加快,將一些 重要的利淡因素後,以致中 央銀行的干預被作爲「吸料 的機會,從而令干預效果消失於無 形。 現時市場看好美元後市的懋精 : 仍高,有告計未來一彩美完全向一

2。利有較口出港本對期時貨訂外向

佳意生售零貨百國美

回顯可輸港

,緊拉應供工勞,升顯資工及幣貨韓台於

升著望美货

.加増國美在,善改力争口出貨港令對相

由,極趨轉貨新購採外向家買國美

回升

.型百貨吞售連前集團,其中包括明媚女服銷資的三諦。首三個 要調技術性、小金的說法,不應含有幣 六週美元的基仍十分强,且無際的中 ! 一二民黨及一三四點六〇日间。但比對上百 實質需求巨大,加上日本首相繼任人未明朗, 前邈的一點一八四二段跌百份C點三。

·紐西蘭元是近期高息幣中對現最硬的

增百分之十五、PIC 'N' S AVE CF優先考慮申請的行業,、暫時的狼訓,並且要·的性質,而應當是一種 香港經濟的經常繁榮,主因在於統計的不眞碳與觀念上的樱常偏向央銀行的干預,更完全與成美國經濟成長放慢 做慣,美元對馬克保持“升 - 日此則企定。 西德執政黨亦受心擊,結果美风收市升上一點

O.RP, 銷貨百分之二十點五、WA L M A|依次黠金翼品製造業,而主負實勞工來港後引 决定。 选三-美元獲利因此出現,一方面是染九二〇〇馬克,是去年八月以來造訪水平,也 幣,澳元急跌未對紐元造成明顯的連累,因當 「報喜不報悲」上面,數十年來,共產國家經濟的失敗實源於此,就以迹象多。週分美元承接前遇的勁勢而高,

今次港府是藏於特 RT STORES INC.. 鉑增百分之建築業,客祜批發出的增加來港居住,交 中共來說,開放政棗與四化的推動本來不滿,其對惕端在忽視了人性的通中雖然有輕微的獲利回吐,但不旋踵使反彈·國在进二美國拍到的三年及十年期價券,市说·是美元自八七年一月首週升七一點九二九合馬 紐國經遴歌善持續-雞低而利息高,嘅質

二十五、F W WOO LWO RTH COR口深,第十七位製通,治安等魚抱的費用 資兩方利益冲突的中間 ∴銷資增百分之十點八、翟尼百貨網貨過百分鞋業。

從日前港府公佈的恼,無論怎樣做法,都是 自私與好逸題幹;並不承認錯醤;報喜不報鼦或是詩人功能。十年前浪,尤其在週五,美元在十國中央銀行連番聯 - 原先期7本没資者會質人較高的比率,仙桔一点以來,首次再上到此一高位。兌日圓收一三 回報率有吸引,收市党六二點〇〇美伯,此前 十預下亳不動容,兌馬克升上兩年多來新高水果窗丛祉徒河分一,而妄些時,西德中央银行六點一〇-近八個月最高水平。此前,賜的六一點九九〇。該升芒份C點二

之九點三,K唉,鋪資增百分之二點三,廉美 翠前美國公的四月份失業率回升,新

對於輸入勞工的摄入外技術工的规闱,雖以討好兩方的。今次 考前往大陸旅行,發凳各锦階附此奇莫不「報喜不報憂」,大家都

平,兌日圓則是近八個月來最高點。看來各國一副行長史萊辛指出,馬克進一步下跌對經濟 收市的一點八九八八馬克及一三三點八五園

衣服銷增加百分之十八、皰魯商品集團朗街|題,是關係㓥勞方友費,技術性,小盘,暫時 港府公布梯入外地技術 自滿自足,而缺乏發奮現強的努力作風。八如蚊產廿一萬七千斤,如中央銀行進一步的加息可能性甚高,析有韆窄 不耕,特別是今年來國際資金來往收支失衝悟,週內美元分別升值百份一贴一及百份一點七 職位增額減少,以至去週公布的四月份雾等值 及批發物價指數,均爲顯示經濟成長放擾的三

给百分之儿酷二、恃百貨銷資增百分之二十一方的利益。因此,火滾的原則,港府大致上做 勞工的細則後,雙方 | 廣西鋼砂日產百五十萬噸之頻 - 不勝枚舉。〕 試問大家都把雙手反綁各工業國利息差距再配合干預,冶能有效地将 兄在加深中,兩項消息均爲市場帶來獲利回吐

九點四。」

者是要十分小心謹慎的 菸做到,不過,輸入勞 不滿意。資方改爲自 面對美元強勢,高息貨幣表現互有榮。 個新指標,對美元而言應有利淡作用。此外, 的藉口,奠元收市间【至一九〇一〇馬克及 | 在背後阆去等候「鄧伯伯」去改善自己生活的話,經濟實效又慤离鲜王 美元然的成勢冷却

從上述九家上市百貨零售集團生意增長幣。筆者於校早前在本版 工所造成的社會貨組,太少,不切實際。勞方 遇一,美元承讓前遇上升的勢頭惬媺向高 一二三四點三五日,

其中以澳洲元受嚴重的頤,過内澳洲官方盘 最近已被人忽視的美國雙赤字問道,雖有改善

况而言,說明了消費生意仍然良好,雖然四月曾爲文認爲,進行的餘資力所負的責任仍然不 財縭古港府但視勞工權 ,但距離真正改善還相差很遠,然而,美元的 呈現出來呢?以香港來說-愛過惡勞的風氣日見熾盛,大家只會說是「 越進,兌馬克升上去年八月以來的高水平, 過世,美元重拾升勢。紐約早段時,美國· 貼現利息已提高十七匣,對澳元却毫無裨助,

份銷貨培加與今年復活節盤爭,刺激百貨生意入技術性勞工的政策大天,只不過是負貴榇天 5 输入大童勞工,是 落行,不過命年以來,美國百貨業生意一直有致可以接受,主要是吊 勞工的住宿而已。 | 經濟好榮」,而不會歸咎大家不肯辛勞工作,或是批翺戰任工蘇流動而一種元时升上去年九月以及來的高位,日太中央. 公佈的四月份彩色總值增長百份〇四,堆慎 美元一度跌破七八仙關,迫使澳門儲俺银行 實質回報率比對歐日各國爲佳,資金轉移 間接助長工惹的損失。當大家發覺香港每年只有幾假巴仙的表面堆長率 银行及美國聯邦儲備局均先後入謝干預,但由 之祗出乎市場預料之外,美元先國軾,接着萸 在雪梨及新加坡爾地市梅支撑澳元,收市升 元資產者不絕於途,加上投機者的推波助瀾,

筆者仍然認爲廣大 包括港府在內的大部份 好表現,此點事實早已從今年首季百貨售的府明白到個問題的關 + 而比不上當恃通股實際上兩位數字的指尖時我們的經濟就是出現於西歐各中央银行缺席,加上西姆

上市公司業績良好早得到了愍示。

鍵所在,即既要照顧到,勞工有分享繁榮的權利 香港人所不同意的-因 巴仙我省瘸近個巴仙的負增長了。以我們的看法,近兩三年來香港中央銀行行長高爾收風。他謝美

雖然美國髙利宇開始對經濟有壓抑作用,廣大勞工的利益,又要。今次爭論的驚人勞此,暫時性輸入少量技 元升勢値得闢性,並未趁機病話美

不過由於就業牟高舉不落,工人人一般仍高 使工業界的工短缺工問的最高原則。因術勞工只是權宜之計, 1 經濟的字面上的繁榮只是通膜的「坐大」。要有的話,只是虛假的表面 元過强的不利影响,因到目前爲止

於通脹率,因此谁費市場生意即使受到高利率况獲得緩和。因此,在此,港府所稱「暫時無 而不是長遠政策。一 增長下面逛不脫「俶路汝童實族」的實質負报增長了,大家睜著眼睛於

,西德其他商宮均强調元張使西

一定壓抑,但估計機卻並不明顯,預料今年內輸入勞工問上,必須 劉再有第二批輸入」橋 2 經濟陷於急性增長的長期腐蝕的話,無疑好像中國大陸去年突然發覺多 芭物後遭受升壓。市御認爲西德在

T., 粱使在政府的緊縮貨幣政策之 受到美國就業情况良野無,令到近月來 消費生意基本上仍可維持穩好。

下,澳洲的經清仍開足馬力向前 年來經濟面大幅增長的「尾大不掉」到了現在終於發生經濟危機而不 抗美元上升方面應出「投降」空,

美國百資安售生意良好,已刺激實家向外 點九二五〇馬克湛位浦試,若此一 美國百貨书售生意表現頗佳,因而刺激買家向

衝刺,導致經濟學家們都預期四月 探辦新食,由於台韓貨幣上升,台灣更出現勞 得不實行收痛的困境。香港經濟的實况是在扮的太平當中,自己安慰白 班。這意味七大工業國會在忍美元

重要技術阻力點被突破,美元料將外採購信心,由於台韓貨幣上升,令較多訂單

份的往來帳赤字會出現另一個十多 工短缺及工資高昻問題,南韓則有此起彼伏之 莊一步升高,於是觸發大量的诎盛 己。愛了剛發表的財政司董克試在立法局會議上辯於財政預算案的報告

億澳元〔下同)。 ,美元收市坂上一點九〇八〇馬克及一三四站 國中情局指出安年十二月泛美客機爆炸與伊朗 阿七十八美仙關,比對前遇的八C站一,谠 直向二馬克關口挺進。不過,各國會否容筆 轉往來,因此今年港貨網美可瑤回復較大潜

工業,工資上升近兩年亦得拍常明顯,這些 元繼續升高呢?尤其是西歐各國,今年來因數,長。 ,我們深深產生上述的感想。

· 有關連,筷國柏赁三十年期债券成袂理想及美洲膕内伙値百份二點六。

儘管美國在過去月來,以加手法去壓

安望五月十六日公佈的四月份 英鎊與澳洲元可說學難記難弟,還內除了 他的轉弱而導致的通過加速,可前西藏各

因素均促成英雄買家向外訂您增加之際,港商 抑經濟遢勢,避免風跟惡化,不絪至今為止,

往來帳赤字在九億至十四億元之間 在檢討本港經濟儂勢時,卻克誠說:磝然最新的經袢指標顯示調整 週二 - 突染媯行、美國聯邦俳谢局及日本 乳市地派軍隊往巴拿馬等消息刺激下,莞无

·接單較受惠。事實上,以工資而言,根據一項 美桠經濟活力仍未錯著收慢,就業仍維持高水 | 過程較爲铵柢,但大致來說仍然與他的預相符。

,但多數經濟學家都選擇十二魇之 银行均有輕度的半價活動,但美元經過上日的 由早段低位反彈,收市升上一點九一四二馬克一英倫銀行會要入,首相戴点爾夫人也,國通脹率幾在百份五以上,四月下旬西德的交

國際性的調查報告,台灣的工資從去年起已是 一再出面重中英國有優獳維持此息打擊通派 系,使其他集團國先後跟進,儘管近日好 平,四月份美國失業率雖軫三月份上升等三

亞洲四小龍中,工資的國家。

·他表示本地產品出口及轉心好易在今企第一季的實窑地長率分别称和刺後似暫時要良氣,西德財長詁格爾指出, 及一三五贴兰三日圓。 當前美元的水平仍然在對上一次國際協定的波 週五,美元初段經激回軟,原因是美國國 才使英鎊的跌學減慢,铁市-

一點六六一 些西表示無加息計劃,但實際上加息

比較起來三月份高逹一六·二 一但只備報五點三而已。正因美國就業能於高

在去年以前,新加坡的工資高居四小龍之 | 再百分之六和百分之三—四,去年後期爲"

水平;所以對消費品需求亦產生巨大支持力, 勐範園之內,而近期馬克的弱勢亦未带成國際 月份批發物價上升百份點四,低於市場估計 元,比前週的雙子區(),跌値百份〇點 的男是停在的英國、日本也是如此,虹是 潛的福已,天來一週美國將公佈上一此貼現象可從近九家美國上市百貨等集團 苴,近年來已逐渐下降,而由台灣取代。 : 他說, 劳工市仍然緊張,現時的失 性的行動,使染元在歐洲市場一度升上一點九 升幅白份為點七,但市勢迅速管壁,十間中央

據美國勞工統計局的調查報告,去年台灣 加拿大正八十五辯中門路偏執,一方 月份質易椒米,小看字發表後對美元的走勢一銷貨現不同开際中反映出來,由此可意味 業率約為百分之一點二 - 另一方面,繼過一八五馬克及一三五點〇五过时。隨後美國白蛾行蟣控酒店入市美元回戰之際介入干預,英

二點六七美元,國和香港分别爲二點四大和 去一年多以来物業價格和租金大幅上族, 宮 首席經濟學家波上金指出七线巢團在今年四元跌落一钻八孔內克及一三五月圓,曾症大量·面模受美元升的用,相機元也前些時的一點

工人碰小時的工資是二點七一美元,新疆被骂 是利好或利说,石然再後,劉美元將有調整,今年美國向外探游在高利率壓力下也不預期會 明頂赦少的。

·月口清楚表明不願看到美元有過人的开或下,初現,央行再关預三次,但全爲市場所消化。雖免一美元低價再上一點一八高位亦有 歐日各國加息機會可以延遲,反之,各國央行

美國經濟良好,就業宇高,刺激美國過去 二期四三美元, 跌,市場認爲其評論板示各國中央銀行不會就,市场認爲,柯德數字雖顯示美國利為無上升和利回吐壓力,上適 加國的鎮行及投資比 除安再聯手干預以拖慢关,英外,惟一就是

近四年以來,台灣工資的上升幅度達一個 心中長綫的分析亦構成若十的 再加息以縮窄利息善距,下收較大一年多以來英國非農業就兴機位持撥太升,山· 力同点据没有下跌迹象,使癸元基本吸引力帐,在作出看淡 近過大規模---佰後而放棄一切行動,於是有獲

| 此亦可意味服務消費等行業僱用人手也增加,以上-除了新台幣對美元大幅升慎;出和供需 利商北出現,紐約市麻美元收市回跌落一粑 疑,其次美國股市及低券市場大升,形成美的。接擊力,收市緞一路一八八一兌一美元,公 的效果。《張綿超一九八九五) 前。此外,爲本身口大

| 因此消費市場生意良好是跡可祠。事實上,高 關係及工人運動在激的增加有關。 加州三和銀行可大可能進步胜利率

以目前勞工共通及工資水手而言,由於台 就業率帶動工資上引,工人收入增加,其循環 黃家指出:由 的外貿及財政赤字注入米也殊推出;如果日本 機美體重組共上菜山融資,美國要維特加大 上正有意阻止弟元上升內,美國製燈條側影,反讓亦對計費生證市場在費助,而治市少生,傅工資升勢競速,勞工供應亦拉緊,相對令早 意旺,多少是通脹上升之根源,闢局提高利一它馑受此問題闪擾之香港工業,目前被爭力相 口,22失衡的改善過的管本流入故要分美元 她早已將站現率提高 直不斷收緊置幣政府

苯壓抑通脹,目標部份以是針對消費市坜的旺‘對她有所改善,特别是香港目前已廣泛利用在 程要一段長時間,與此對離外析資者有设引力分三種,而非現給市場制通股。

內地設紙生產,反令工資於生產成本下降,故 剪的: 另设美國 部發 同時 - 日本則將工夜遊,

·美國百貨零售生意作,可從最近九家上市,此现時能夠出口競爭力已加強,在美國消費市 一一週,我們將可以看到 表的數字,四月份美國 传於各中央银行志 移海外以满其貿易盈

◎各随i-央铽行是希望

也要國大型石貨零售連續槼團訔 四月份一吐露网特下,今年份對美出可望有較大 的能源北發順大幅上升 各國是否會繼續緩和美元上升抑或更着

綠及協助美國貨商加入干預宇段止住美元 緩和美元裱并把探取

·約而同呈現海升中反映出來,這九家上市大地幅的八鈴一九八九年五月十三日) 口。其結果是,國際資 好樣升。西色及日木河 更嚴峻的手段鳝阻美元 了百分之七點二 其升藝,本週可看到端倪

大本寊貿易已令到貿易欠佳採取的政策顧客加息。(士證自路透 紐約實幣交易商及|〇七降低至八里八關。要任務以來,美國丹起做成反面的 「此外,自一九八七年十二月以來,分析家均認爲,在强大 一些外匯而指出:功地控制了通貨膨脹。工業園仍流整形在已经衡的改濘層面上停步不」一途。 率,在一九八七年年底至本年四月底爲止,週五名國中央銀行的噝美元甚不支持力,但以 却而對通資陟;壓力增 ,上升超過百分之二,这限制了八口價格 手千雅活動首先輸了第週五金融市場的活動而强。 3,在某一程度上有目 的升幅,對於送止通已略有帮助。“

高利息及一直保持其堅 在进汰不尋常的第} 生之嫌。 「因此,至少在過去十六個月游,洺楚,英國務局 美浊六佔月國 通膨脹,美 港元盥美元聰繁並沒有如某些人所說般道

報八一九 - 低於過 元強是對聯儲的政策及 ,西極及其他九國中 銀行聯季作廣泛的、 溯的八座區。然而,一其政策推行成功的製造 有些議員對當局的视资增長預表示 覆的在市場壓止完上分析家外匯商指出:效應, 开。估蝕夸次各國中央 投資美轕有相對較高的

製品

要政是 務的財

報日僑華

屋價與供

九一)年八十七國民華中

有値得商地的地方。.

好看的况情實現政財與濟經港本前當於對

我通脹。」

物業市場已石進入常期的跡象,

最近銀行多次提高利率,交開始帶來 一些影響。 貿易增長放緩,加上成本所受的壓力 ,製會在通常時饺遏抑本地內而演。 提到日前利率仍然偏高時,克诚表 示在保持匯率穩定的限豹下,領行同業市 堪的港元利粥,在過去三個月其實一直維 特於高胜元利率的水平。

他說:「這情况有助鼓團借發人員 他人土限制己的消費,對遏止通是有

美元莫視干預繼續漲高

中央銀行先敗

美元题彩一直稳步上升,台港元的戳膝號的美元需求量之下,並傳若現由是較高利息器 反霰,西池及日本日的高息已與經濟放緩

術性

小量及暫時的原則

輸入勞工適可而止

勃蓬濟經洲澳

大擴將勢字赤

̇緊抽會仍根銀來未

厘廿達看息利期短

低,爲歷來單月最高,二月份是一 :,六億;而去年三月亦有一二 新南威爾斯州立銀行高級經濟 學家柯南說:「經濟看來仍全力向 前。」他預測赤字在十一至十三億 之間。 但他說:「就最近的就業數字來 荷,暫時尚未能肯定她假設進口會 下降。」

澳洲四梈份經調整後失業率由 三月的百分之六,二降至大,一; 是十年來的最低點,去年同期珠百 分之七八。 背墊說:「殿多'人就業力示有更多錢支出,需求成長會更旺。」 紐西蘭銀行經濟學家科特估計社來赤字十億元。俳說:「就業仍 然堅穩, 移來做的七月就開始減稅,工資亦會隨之上升。」 經濟學家說,如果 他說,財政放所得 亦再失。 |政策已爲改府的四月份

央行已全國庫券前 這估計正確,肏大大打 | 工資稅性聲明作好準備 貼現率調上日八七年 整齊。

四月份的批發製 蟷和,

情 月份小蜜李國汁,

通脹威脅受控制

CUF.

港府公佈輸入外地技術勞工細節,勞資雙方均不滿意,港府應 張和,加蔥壓力亦結

堅持保障工人分享繁榮榷的原則。 ,因此英國股市动升 從種翮象顯示通張基義中論了頭唇一段1愆蔭 在記者會上作上 齊蔭權號,决定梳!收,政府亦决定一間公

濟學家摩頓說:「經濟 作顯示任何大幅放緩

;那捱貨幣政策忑它 初以來的最高水平—— 但在短期內山於煤 及砂好酒,估計四月 西澳洲;行首席

摩頓說,未來六個份出口會┛弃。另外, 因爲總艄二億元的飛機 月內銀行短期息ㄈ

進口推遲,該進口分稍

年度往來赤字會者

一次「趾和的演退」來][特稿

財政年度在六月

瑞典失業

喀擷利率在十七

|十終結,

人數上升

(特訊】外電報

本受到控制:

卲月份批發物價指數升幅較預期低,失業 升均顯示經濟放

·加息壓力減輕,政府須防高息持續對經濟造成之損害。

畫的繁入勞工問題,近 違宣佈,這類工人包括为三千名本部需要低妹 可內的稀是分為正數排有的跡象,我想這個財政年上一中班,現在看來彈。《袁志聰譯自路過 英國刻意壓力已满 |钉有新的發展,政府已技術性行業的技術員和芝的技術工人,是當局應越過同一技術工人總 六億以上進發。】,所難免。 美國勞工冼公佈的"美國商務發表」 都有份的,令加息威會進一步 戴管有認為,美元批發物置數字和二點弱,導致美國股市在此致槛顯示,四月份英國的數字,今年首四個月輕,但問題是現時商,未定根湖較具彈性的蝾 被工,以及非技術性,對暫時出境的勞工情况 數的百分之二十。 ̇他說:「這可確保 期注,宿克調表示反覆不定的環境中進行 银行抛出的美元购民約回報率使之成器更具吸偏高對七大-桑国改善 四,明顯低於市為消息当後勤和遮五十點的批發價格指數 美國的批發價格指數計 ◎嬂待多久,假若能夠八技職勞工華賜,准許深的官大質。這計劃的一項均衡對質。 他強調,僱主須爲 本地-资不會因爲輸人 犘頓說:「澳元, 收益率約十三半, 悄鸛絕不容易。他說香港的經濟與世界各 在二十個至卅能夠元左引为及安全,特别是担貿易失衡裔帶來自然的之淅點七,潘博較早前、反映出投資界已普遍了百分之台糖四,與三低高達百分之九,遠遠太長,是有可能會圾時更是三千名外地勞工那時生效,並且對勞工

澳洲羊毛接購這星 損害。但紐約一投資術 公佈之四月份失業率点同加-忘陰影已※化,月份的升姬相同,明顯 八八年的升唱百分 故役之經濟轉化成穿過在本港工作,這些工人 兪入來源無特别限制, 輸入勞工提供担任類似務工而受到不必要的影進一步概跌,妍年可見 地,尤其是中國,關係越浮密-加上本港|石,然而,難忘征程 小產戰逖縮之際。

q:中央統計局宣佈, 他們指出,自去年行分析家則認爲,即使升就點,報百分之五問題只是美國高利南詿低於數字公布之前市編之匹和八七年的升幅百 之威野的,因此美虛率有兵有本港所能娶咀战,惟須符合一般的入境税工作的本地工人所享有府,而本地工人亦得以 七美 衲若被確認已故優及畫)的技術。

定

的全部程利,煙消谰 分享經濟繁榮的成 周五澳元下跌超過 期公佈,佔該園外匯收 |四月份瑞典失業率從三 經濟現正進行内部重整,更使用罷工作術 經許因古支持下還是向 六月七大工業國舍雌汁 笋元有百册十的升值幅钻,反映美國經濟持多久,會否令程濟山 普遍估計的數字百分之 分之二點二。 分析家們安示,儘虧已变控制,

輸入外地按術勞工 他說:這項件劃花 花費及住宿問婚。檢東」

一览仙,以〇八口 益第一位的羊毛出口在 月份的一點三升至一 港府同時公布放寬一收市 新約市模美元牧市定以對抗通貨膨脹爲首 度,亦不會對外貿赤字已有較明顯為放令希號|族慢以至出現衰退了。CFuc 美國勞工部發言人 管未來數月批發價格的 必及時而適當地放鬆是政府首次嘗試,暫時不包括尖技術或尖技術大勞工所得的工資應與

八八八九財政年度可 五,失業人购也由三 在這虛码的葉妁華克战所說的一

輸擊 在這一點 香港公衆的一致遠

升疉將在鹘費指數 銀根,免致經濟受劉高,無計劃再有第二批除人工人,他們不會變准來 具權類似技術的本地工輸入三千名外地技衡勞 外雅交易代表及窗 帶來大十八億元,但由月份的六萬人增加至六 示,儘哟四月公的脸 反覆不定一的境中,要如何霸湾各階屣 馬克,是近九仙月來高

源體格大幅跳升,但上有所反映,但在經濟 息太大之打以了(麥,政府工作小組會不析遊工作。現時准許專業人的工資相若。. 丁的规划由即時起至六 表示都認用,在澳洲的 於國際市場價格, 七萬人。去年四月份 的利益來找时曜日收入可不是易事,而我位,一三六點 至

人自來港工作的計劃將 一段內出美有同住不知海,竟然料最 團體排全面下降,以呈現放緩跡象的情况下一九八九年二月十一關注及檢討道情况。

他補-

說,爲了演打底,接受七馥職位 經濟前景未明朗的前螳 明年只龍帶來五十五億 近再次越雲殿,松山其所謂因此藥入外地一 致批發價格的升平稳,美國聯邦儲備局將不三屏) 們的立场焿應該多着眼於中下階層的市民|亞日圓,是近八痘月

赖對本地勞工市场的影空缺最多的工業或行業下澳元縱使有高息支持 在政司裾行政處長會持續,人數不限。 ,因錄他們是締造香港經濟繁榮的大多數來高位,

由四〦元降得三十五元。 外匯高及分析家均

勞工鋪路;而人檔怒的是,行改局已通過此 今年首季,香港李衣業世入北美及西歐钉 美國估計將會再法年好,原因是美國亞西並在表現· 设而對財政司潍克誠的對稅建設,在

現時香港成衣熱門媜自配額對美國輪出 認爲來自日本投資者的

對正德、意國、荷蘭、比利時、盧森堡 單比去年间期佔少,到了第二拳,按入訂單逐 無衰退迹象 至臨在於出門訂製多後,雄 「必然危害香港整體利益的政策。 强烈需求是抵銷中央能

這一案,就不僅是说港勞利翁的體 断增加,以蔌往美总的成衣配額逐用率而言, 至慮找不到是乡土人開工,使廠商有單不敢接 讓慨低别上升,其中以三四七及二四八類棉質 出熱門成衣配額格讓墯亦告商升,第四類針織

·而是涉及香港最高而言當無信,出爾反 今年首季運用率百分之十七點火七,比去年同

內衣,橋西戀每打由八元升至二十元,英國 ,至於在先知工的產品,是不能作爲香港出积瀜外西袜(主要是牛仔褲,花額幅最大, 每打由一週航的百一十五最高升至二百四 每打出二十元升至十五元,輸荷、比、盧每打 令全港公眾反外,就個政府失安信 期運用彩百分之八十九鑱低,但預科第二 品取得洼地带頣歪輸往美國。 香運用;將發轉

搬近多種門類的成配發轉讓,已一千五光,因爲近人訂單較多,雖然尚未進,由十五元升至二千元。第五類針 毛友,希西 貿易著最近發熱的統計資料,雖然成 從低國升最爲顯著的相过毛衫在去年下半!去年上半年打二百七十元的高價位,但購德每打山一百八上元升至「百九十元,惟英國 衣的自季配額使用率國去年同期需再減少,但年演出於外巴大爲產區,其好縮不僅軀倒, 入配類的廠祂認爲偏高,照最近接單佰計算,每打由一百元升至一百二十元。→ ̇比、 這只是受季節性的時泼超;因素影響:估計第 很多全 送給別家廠商使用,現在已网 牛仔拼配額價每打二百元比較合理,此外:三 每打由「百元升至一百二十元,第六類梭&西 上手的外銷接器 現校首李良好,輸美成復棹

三八及三三九類棉質針織衫配額由一百四十 速•梅西被每投由廿五元升至四十元,爺英國 北的配甜轉讓慨格,最近亦多苦料。

另一方面,今年來的紗已漲了三成之多元升至一百五十元,三四類棉質檢楂男裝恤 每打由七十元升至八張元,幢荷、比、盧年打 但由於絽律原料瓶,雖然

「放縦被开,形成通脹的惡性循環 惠的政策,就是我們一行干預的漳壓的胆六之 心所網危的第一項。

對於稅務-雖然財政司表示,現時並不適宜進一步減稅或增加開支,

行首 匯交易員莫 避免加重滋患壓力,其增收間接说的意念,是否會與性避免加重張貼澇指出,H本保險兩點 力,減輕市民监担的意願相莚尚呢?財政司表示,誥闊開接稅,有助減其他投資者為大手焊 低其他稅率,保持直接稅稅率低而在競爭力方面取得的優勢,但多位議人美元,除在東京市蒻 拱,尤其是集錫恩提出警丶發對廣大的不富裕的市民會造成不过買進外,在歐陸市場亦 影响,因而此舉値得審慎研究-以决定是否適用於本港。

使屋體使宜與合理-遠比略作稅項的優惠更设重要。有議以建議流

-

看日商不少的大盤 住友銀行的首席安

工勞進引與營放開

禍來盲船

根港流民

報政施督港。策决誤錯大雨是,工| 弄方地外以港香從許容算打不」諾承告, *打重嚴,空落然竟,「工勞量大入輸 絕地外入輸寬放及以營民難南越放開

> 心信府政對人港擊、

心爾題

來港

二日發表的一九

與我們而要工人在經濟不景時共度因,而 經濟好景特助霰他們分享繁榮或果的 所抵觸。因此,我們目前無意改現行政策, 和不打算非許從香港以外地方輸入大神学。 港督是香港的肢当次策者,而其施政是告

日本增加,倘若近期號早上8 【邊際利潤難免細選 事實上,百年中养藏常是百

對北美及西歐輸出成衣

最近接單有逐漸增加勢

近期越南船民大批源源不勦祈來香 但打擊了香港人心,並且將底香港科商 免罚屋自住的付威視項,預克案說這樣做既導致巨大的視救报收,亦不易科奥加達表示:美元设施的沉重負桓,因而成爲公衆議論的熱門話 適當地刺求。我們也認爲上述議員的建議 - 安自上帮及中寮特级,的上升並非因投被所致 題。造成越南入大帖言說來港,越市政府固然 ,如果是投機吸納, 要負主要征,但港政府的一些錯誤政策, 財理應是玫府政策的依據。以上所引,應視爲製衣業的渎月,廠商找單營少,都 分居者有其屋。但試想一下,占目前的虛假需求凍漲而分樓暴升,他 們所獲得的「囊守」恐怕縠補不了因樓價高昂的拒失。換句話託,此謀,定大幅國外。 要害者,莫過於實證開放營政策,以及協近放:工」之該稍的確實證據。 就拖入外地勞工 若然兌現,坐收其利者是地產商。

中共新華社香港分毗外事部过结和祥上

|中央銀行的干預,美元 你未嘗不是「引狼入室」的重要原因:其中最 兩個對於「不容許從香港以外地方称人大勢男裝及女外套與人造敵維文號

他續指出:美元上 升並不單是受到管膨

今年首季接單會告減少、第二季開始接單復盤,本月上旬接單堰加尤爲明顯, 配額轉讓價爲低而轉高,就是接單的寒暑表,但灰料價格上漲與工人短缺,成爲 今年香港製衣業兩大困擾。

那塞,使經濟達致真正的繁榮,並店及政府和敌人的治本之策,

·田廿五元升至四十元,六期A中融

西|-崤西被链打向九十元升至一 百元,輔英國每打出一百元升至一 百二十元,轍荷、比,每打街八 十元升至九十元。第七類女裝恤衫

·徐西嫩烁打Ë三十元升至四元

·轍英國毎打由四元升至五十元

·椽荷、比、盧每打出廿五元升至 四元、第八類男裝搶衫,橄西德

外套配額運用率明隂降低,就是李 祖科上述承諾言爾在耳,港府竟然在体逋,隨性的對號趨向所影响,末可作爲

毎打出四十元升至五十元,轍英國, 一般準則。

,加工人短缺使工資再有增加,生產成本更 衫配補毎打頂六十元隆郡四十六元,兰四一期 每打由八十元升至九十元,希惹、比、盧每打 磁是加强港近出口鲵爭能力。廣闢土地,興建中小廠用工堪,設立籬大 所致,其上升是有一定百截,其中一個原因是本港實施難民;開放政 胀放俺與美元利息較高 四於一個公開場合說,最近大風越南縉可, 小年的時間內,就完全地加以推翻,行政妈日 前批准首批入三千件「技術」勞丁·三千 但有一些衣缡突出的,則是忍離毛衫前年 因而提高。而在去年底英國已開始少落訂單訂 棉質檢撖女裝袖衫配額每打仍為四元,三四五.出四十五元升至六十元。 ......現在一部分製衣廠準備七至九月出口的成 的生產中央實驗室等等以使產品生產成本下降,最爲要緊。要做到這一基礎的。

假。他認為,塑政策不單止令更多越南人離境 人是否「大量」,而且,有跡內顯言,《立法去省過多,導致去年去節大各國術,單槓因而 賞,加以今年因紗儂获而使货憫限升,富對外 類棉質套衫配額每打由三百元升至四百元,四 局議員鹆銀忠亦曾指出,三千人可能只是「先:大跌,正山於貨價便宜,最近美商两乘機訂入,鎗訂單有不利影響 - 不過,毎年首季向來是業 三八類幼針羊毛衫配額每打過嫁大元十四四五 卢配額,預早購入,因為現在還有較多配額 剛公布的美國四月 外連原本居住中國的越南人亦被嘅引來港。 點-財務優待,磽項拆舊鼓兩,宣傳輔助、工人訓練都該以它的規襆

我們射 進組織術的點點。李路上,站 面臨啥」,恐恼是意味着常局准許輸入更大 | 新貨。但近來棉魂释已漲過,使生產成本省 內的淡月,幸而到第二季逐漸增加,生產逐漸及四四六類柤針羊毛衫配額每打由一百一十元出,到了七月,讓出的配額可能漸少,配雞林 去推動,唯有達到產品品質良好,科技先進及高生產力才能激發苻產國| 份批發物懽几幅爲百分

好轉。

升至一百四十元,六三八及大龙娘幼針人造‘將比現在高得多,以美牛仔褲而言,廠 際市場的競銅機會。目前,港府定期進行科技經濟研究,以找出主要工,戰西,比市場預期的 府實施開放營的政策,卒前並未-

分諮詢公案量外地勞工的先聲。這就-

分證明了港传是言 加。人造毛衫亦受糖原料價格上亞的影响。

對美國及歎洲共同市場輸出的秋冬手成友 髗維毛衫配額每打由五元升至二十元,六四一家接單包配額的,每打配額計算二百五十元, 升幅百份,點七爲低, 的意見,當此一决定公開以後,香港市民曾一 而無信。

,本月開始付運逐漸增加,因爲每年八月,通 人造敞維投湖女裝恤衫配每每打由七十五元 可見下半年配額爾將比上半年高 問題是,港府的此一錯誤政策;不僅引致 業如新餓與製衣,電子、金屬以及塑膠業的長餅和弱點;及政府稍後會 也進一步使通貨膨張的 表示反對,公正的報刊輿論亦指出該次策的 成立『宿品實保證處,協助廠商能根據國際関可標準製造產品等措施,及康冷却下來。而遒五錯誤,並明確指出此中弊端,包括可能吸引大大熊越南船民谊來港 - 實可能吸引更多正在 自然是切實可行而且値得贊許的。〔李剛、燊過庚、郭中文 一九八九 美國1!十年期債券標高 造越南入及巴在大陸安居的越南難民湧來香港,大陸各地百流的千萬失莱民工消進香港,到時「 了二百五十點子,使收。可惜港英有關當局完全漠視香港民意,一意 後果更加不堪設想。一公孫義一九八九年五月,憤的回升獲得酰明 年五月十二日)

益回報率由前的九厪 孤行,開放越南難民營,乃招致今占的惡果。

律師樓急聘

級秘書

練先名乛

+{m}

-267260約見

∑聘請幼師

須具兩年制在職訓練 3某新辦幼稚園聘請主

書;學歷好,經驗優先 一另聘教師及助教多名 15-8979157 45-693112

句,不限年齡

字員

級會計

俜中、英

學位教員

英員

売詳具履歷並附近照寄 安邨第一期皇仁舊生會

收。

除了用薏毛衫的配額使用率已大幅增加外

,近來其他各档毛的接以情况亦有趣好表現 。還是由於今年來國市場的銷貨表現理想, 以入口商開始多華訂貨。這可從配額補

大致上,逐港我峯適多認爲今年成衣去

新

長

升至一百二十元,六四五及六四大類針菇 總之,從目前債形來發,今年下半年香港 是北美及西歐市楊秋冬季底去開始上市的時 皖,本港亲家因應彼年銷售時間而陸續運生。.峨雄毛衫配額每打由一百元降爲八十五元,八 製衣業產銪大勢將比上半年好,但衣料價格上 今年初步付運敌冬季成衣尙非類繁,因爲早期 四五 (一) 類痳麻針槺仿毛衫配額每打仍爲十, 以及工人短缺,成爲香港製必業兩大因嫌。

滲入融較少,預料六月至七月才有明畬的 元-八四五 六 } ) 頬棉片仿毛衫配葫毎打

請教師

中聘請下學年

子道596號校長

敎師,九月一日到

繕履歷附近照函新

中教師

聯合會鄧顯紀念中學位於新

園邨火車站側誠聘

地理、英文、中文、生物、 理科學位教師

數學、工藝設計科文憑教師 及照片本校收

潘儲蓄互助社訓練及輔導工作,製出工作

人學誠程仪,中英次罠妖有租糨Ã補能 優先考牌。請您中英文信、期望待進、限 *零九能得打老道四十號上眼‘※馬港儲。

樂活前,欒製報告,卡辣講解課程:

儲蓄互助社協會

1

壓,英交際進長好,遠和反打字中等速

,如Y待選、健歷表進同一相

有中文字能經塗優先透心。

號,強卻人樓七樓三少,香港豬幣互助社

客儿服

八隣鳳翔。五月十四日]

校即聘上述全或兼職多名. 153-77029865-8934945

NORTON

教師 打字教師 交務員 電腦敎師 斗敎師英語教師

瑞典的失業率報一點六

鴻津中

下學年各科學位及文憑 多名,有意者請親繕履 近照、通訊地址及電話 僑日報信箱540號

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333