1989-05-10 — Page 23

( 23 ) 日六初月四年已己腦雯

Trave! Agents Licence: 350217

南北九州鹿兒島七天團

成人$6,693 小童$6,190 逢星期五出發

鹿兒島一小林陰陽石一宮崎——平和台-宮崎自然動物園一宮崎神宮—

磁力火車試驗場——别府地獄——大分——阿蘇火山——草千里——福岡

一太宰府—天神地下街——水前寺公園——八代——人吉——球磨川

一繩索橋一霧島一蝦之高原—— 霧島神宮—櫻島活火山錦江湖——磯庭園——

尙古集成館-奄美之里——指宿——池田湖——長崎鼻

出發日期:

545,12,19,26

787,14,21-28 62.9.16,23,30 8月4,11,18,25

9F1.8,15,22.29

九州鹿兒島五天團 成人$5,490 小童$4,990 星期四出發

報日僑華

U

Y

H

南北

九州

三期星日十月五(九八九一年八十七國民華中

縦横同遊

玻程遊

安枕無憂

DRAGONAIR HONGKONG *

港龍航空

詳情請向各大旅行社接洽詢

利華

LEE WAH

一旅行3540352

柬埔寨金邊

暢遊胡志明市吳哥窟金邊 15/5; 19/6, 17/7, 14/8

八天$11900 越南

韓國·台北 東京·曼谷 西貴旅遊局合辦 貨運 憍膲 鄭包

3-7793888 機盒 機票+酒店

全港最干 天天出發

公司諾

SAIGON VIETNAM

特快三天金证

旅遊

:探親 商務

十一天$4990

專人隨團往返

799642

旅遊部: 3-691672 機票部: 3.698008 工驛旅遊觀光★學生移民★特瓯樂票

日航夏威彍精選$5190粒*光歐洲儭期選$13398起 波明假期夏威夷$529起 泰歐洲假期避$11498起 新航䶮洲假期游$ 7699起 Æ明假期歐洲选$9990起 輦明假期美加送$969起 英航敏洲精进浴 9990起,

新航澳勒嚳期雞$ 8680起

招牌

旅行社代理商牌照,2018 各地特快帶台 本港

機台百住

票證

貨房

得其利!!

【

鹽明假期

9490起 國泰演收望機避5 0498 公 有效期车

9798起 文明由团之旅遊$16880起 「加航就業大精罐$ 9690起 東非有雅景迦$13936 國泰加拿大塑程$ 9598起 金惠中蘇東北歌$18030

歡迎台灣大陸旅客

特設高尚套房

總店联合牌敦道607新興大厦1817室電梯1鯙 期:3:7801275 (3慶)

「乘搭國泰法航班機保證 逢週六 一出發 南北越實况 公司贊助理宇風情外影徭實地觀迎戰浪請電預約

香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL:RM905 BANK CENTRE036 MATHAKKO

3-882121

泡菜

3 321188 ND

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

·平機票、酒店。......

*耩辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂及旅遊。

湖南張家界岳陽遊 七天$1.488

TELEX: 35428 OTOHK - FAX: 3-7806331%

2 神洲旅遊

旅行魷牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1690起

林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州、陽朔。

·保證住宿喜來發交華大酒店、凱悅大酒店·新漓江店

天天出發: 香港中環皇后大道中 70道

ANAAR 1907

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★ 特點:

1)本院艾憑獲亞洲旅遊協會委任理事及香港旅行社未認: 2)本學院附設學生輔導就業話,各員迅速優工作機會; 3)不學院培育旅游業之英材速千多名以上,大部份任職各大

̇旅行社:任職領者可獲免費旅之機會。 課程包括(即將開課★報名從速) *01旅逆從车暴文憑課程*803票務文憑課程IATA

802注册旅游聯絡所領隊文憑課程 301酒店管理文憑 香港旅遊業訓棟學院、查詢電話:5416105(下午二時至六時! 中環租庇利街C城富興大廈5/F502室(中央街市瀾)

濟經

每日六初月

台元價 北九日還;台整

牛皮靠堅 海牛皮,收市統

七宝。總成交三-五五五億美元。 台幣校上日高收〇·五台仙-二五八

,國賴其偏大麥生產國。

更改國際喩啡協戤 |洒大麥補貼計劃和對外進口的依賴,已迫使該 華盛頓:科學院一成員說,蘇粹在輝 新澤西:美國中部咖啡生產業商將會堅持| 份時間在極窄幅一十元。鈮每噸四一六二美元,跌五十元。 竞美元整日大部 | 日起調低其髦技至每噸三九五〇美元,跌五 布里斯本:伊薩山礦務公司說,該公司

十

月弟後時間華盛頓方面公布不公平貿易伙桦名 曲現

華,作爲可能获取貿易報復措施時止。

幅太 2

2菲航假期

97815 768011. Licence Na 35030!

馬尼拉,碧濤灣四天團 $2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天由$3990起 *住宿國際知名五星级大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

详情請向各大旅行什

本港外幣行

89年5月9日收市價 外瞥 美電 美妙

想請 加拿大元 西港區党 瑞士法郎 法國法

荷蘭店 澳洲光 红河酏说

口) 台幣 菲律賓披治 馬來西亞 新加坡元 海贼 印尼啟

NO 777.90 77

776.70 71

NET 777.30 7

17 12.94

9 658.20 A

RF 407.30 40 fre 457.30 4 RF 120.201 361.20 3

W

# 621.30 6

484.40

1 575.70 德智 27.70

# 36

4

287.70!

每含 398 :

29.50

42

113

#.8.437

港幣兌人民幣(香:472

南雑街

EQU

港匯指數

103.0

大蒜律出航空公司者都

四海旅行社

属

特平機票前往美國、加拿大

南美洲、澳洲及歐洲

電話

在起商業冷7

醫學大醫A座圖

大樓

室

2823

3-7226112

3-7802297

5-232065

0-4112668

白银五-五九跨五仙。

丷 [ 四五升上~七010 五门开上一颗一八六五。

四 ○○升上二一二八。 兔里拉由一三八五、〇〇升上一九二、七五;兑加元由一:一八 ・八六五八。

先法國法郎由六・四〇二五升上六,四四〇八;北荷蘭元由二、

集團業務多不化機構,於贏下設在英國及英國 陳碧堂說:由於轉公司是開名歐洲的公衆

、舌、牙潔、各式嬰兒幼童浴室洗愨用品及玩 東南亞地區採購的食品必須池一色由該公司設 帶、不銹鋼和塑膠製的刀、叉、膠杯、食品盒 的一致,今後三年內無論在本港和透過本港向 成。今年持續上升,購貨量約增二成,約爲一億二千萬元。 計委託生產。

一七六·二〇,上午定盤三七六,〇〇。 產,故此其所有設計出來的嬰兒產品都懾滑專 巾、柑、膠髀仔及塑膠潸课练等。以上年越南 達採購,去年: | 材不做作出不同品種的設計以委託各地進之填-

和產有動

「和精美奇趣彩色做為圖案與形像等。

。白銀玉・六〇跌五嘉

·蘇黎世金低開一,二五美元報兰七六·龙门,午前做三七六·OC

洪標,就是風行整個美嬰兒名牌產品。

品以及套装焘品爲達到識別及吸引力都印上商.採讲的是兒實用品及幼葉玩具達一億港元,比 實遠美透香港作爲採購中心,每年代總·美市場銷售反應良好,預設别纥景會增加二成 八七年採購量增加百分二十三。今年由於英、

5-8101333

麗斯

康泰旅行社

上

上

道!!

I5-448833 AVI AMAND 65-240061 33 it: ARMA 5-778111 小 A b4 3-440222 P

马修

0414010:

專售各地平價機票 移民、學生、旅游、探親特平機票電腦訂位快捷妥當 ̇1979 年創辦,信譽保證,絕不刋登度假票價招客 三藩市、 雪梨

北 夏威夷: 溫哥華墨爾本 倫敦洛杉磯 荷蘭 紐約

巴黎

歐洲

澳洲

十天高級豪華團 $10,000.

吉隆坡 可倫坡

曼谷毛里求斯 蜊 馬尼拉 上海 星架坡 北 禁

專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

十三天豪華團

十五天豪華團 十七天豪華團

$13,000

十二天高級豪華團 $12,000 七天黃金海岸逍遙遊

七天豪華團 $9,790

$14,490 $14.990

$9.990

紐澳十一天遊 $14,990

加拿大特快移民

加拿大滿地可法律事務移民、專業李先生、駱先生前一個月來港接 辦第十五批加拿大移民業已全部獲准,現李、駱先生准于四月份再到 港接辦第十六批加拿大移民及留學手續。

「有意移民者請電話聯系預定時間接見,五年經辦成功率百分之百,不 「收訂金,不收按金,辦成才收費,辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室

電話:3-882803 3-7807996駱先生 傳呼機晚上同日:3-833833- -755

請鏽海味

EDES GRAND TOURS

中

3501 3hr

大量精美行程

威威旅遊

3-7801271

牌號碼:350019

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團 住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店. $ 1690 昆明四,五天直航團

住宿金龍飯店 $1990/$2190

韓國專線

菲律賓專線

台灣四天遊權威天天出發

住宿海口泰華或金融酒店$1790

桂林錦桂飯店香港總代理

聯回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673.

漢城4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天 ® 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天

$3890起

$.4390

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$4390

$5390.

$4090起 加插多 1晚最新落成之「紅磨坊」 $4890

夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

$2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $3350起

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家

$999

小人國、六福村、故宮、忠烈嗣、

「雙溪公園、木柵動物園、陽明山、中正堂

台灣快証 $ 50 台灣百貨包賺免按金 台北機票 + 天成大飯店四天$1550 旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

行星輝

3 320408 0 3 3255135

AKA MOY

6 活饶】

歐美

(SUNAISE HOLIDAY):

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

韓國

泰國

$ 3030起

東京迪士尼五天愿

4至7天

日本本州迪士尼七天围

鹿兒島九州八天堂

台北 1150 馬尼拉 曼谷 1540 星加坡 日本 2320 馬星泰 韓台 2250 夏威夷 大阪 4110 三藩市

特快台證$190

電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

$3880 4至5天

皇帝式生晚宴 遇遊華欣及七海 享用免費溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北 早去晚返可停留

-心旅遊

尖東:3-7337773中樓:5-213223

·芒期:3.7803233 荃灣 0-4384357

來回機票+酒店4天3晚-

台灣160 星加坡 2890龌3190 要約 3280:北京3260越南 4990 菲德式:1890元 日本3690 吉隆坡 2850

2940 布吉星 2820

2440

北平價機票 全港最多

台北 1150 線:台: 2300 三藩市:3350

韓台:2250溺美 7990: 美: 2200

日: 2400

|三藩市 3550 菲律嘯 1350 印·尼:2950

:::3050

中束:2200 # 3 4550

泰國1600 星加坡:2350 含坡 2350 越南 3100

紐西蘭 4200 8630 印度:2200 印尼3550

日本北海道天渊

廈門專線總代理旅遊

廈門、泉州、集美鼓浪嶼五天團

∵廈門鼓浪嶼·武夷山福州、泉州八天團

。專慈世界各地機票,中國直航機·包機

·代訂世界各地大城市酒店服務 *特快台胞証及韓國旅客往大陸簽証、

,專辦太陸各經旅行團

康泰

中運5-240061

20 A 3-32230)

☆

牌線號碼:359070 HONG THAI TRAVEL

$

E1-140722

0-414001

-5959933

本州橫濱博覽第七天: $8580

FA

廸士尼橫濱傅梵五天$5300

遇二十六日

乘搭國泰747直航大阪、藁京晚機返港 回程可自由停留台北

轉落、大阪、奈良、米粉、富士山、汪士尼樂園、

東京鐵逃及濃博康選。

*住宿:太陽城太子大酒店、新阪急大酒店、

變構假日大酒店。

【印尼 2850 洛杉磯 檳城 2950 溫哥華

3025雞馬 3000 3025荷蘭 3000 3580 雪梨4150

(專辦印尼簽證:商務獎次

有限 政府註冊牌照號碼NO350389K77033928

台灣勇綫 T$ 金滿假期 公司九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

高級旅團酒店靚行程期+中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1180$999 $888 $111

機票

台北

專售移民留學

探親商務機票

870 紐約 3980 2250 软 3000德選

30000

30001

2500 巴黎3000

印尼探親 28天4400

菲泰聯7天3990 韓國4天388022 代斯台證、泰設、韓語 台北華華280、麒麟4330、樂圍330、天成260

新達

全台灣阿里山6天高級豪華團

3660 逢六出發

金門 電

專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡中東加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南美

曼谷 菲律賓澳洲中國

日本印度美國內陸 專辦台證各國簽證代訂各地酒店

代理航空公司協辦之各地旅行團

司公限有关速寶

筆碧陳事蕒務