( 9 )育 日三十月三年日己曆夏
報日僑華
二期星日八十月四(九八九一)年八十七國民葦中
育體
出。
教育
「非)大學及理工教育資助委蘭會已知 會問尋上際院,有關第二輪研究撥款的結果 文學及語文 。被剪撥馱由政府專俦研究而設的特洲基金 行政、商科及社會科學 生物及物理
大學理工資委會作二輪撥欸
華僑教育
五資助院校獲資助 進行多個研究計劃
二千六百二十五萬元由五校作 59 項研究 資委會將設臺機構專責調撥及監察撥欸
學習批判、分析此等實 計之官驗乃依據商級程 先到先得!
與一些實驗工作,從中可見靈活性。 中學之中,大部份新設 程 - 請從速報名, 潑方法,是否能應用於 名額限制,欲參與這些 ,且年次均值親身參 地之資料作參考,使其 期六講之實驗形式進行 度會考之規定,引用熱 以上兩項設程
全港中文書法比賽 得獎作品匯豐展出
F 華僑日報教育版主編
電話——真是好惡作劇害的「爲招」 噢?靠夢已破,人已醒,還被氣得死去活來。 猜我是誰吧?」丕-誰都意在體肄裤你是谁 險人靜,睡夢正酣,一串鈴些“事破人愁, 低筒的部分,却傳來一陣怪笑聲:「喂,你鏟 。多诗·電話更成「行兇者」的「武器」。哎 作之餘,一陣「催魂歸」,實把現也起跑掉
原因相向。
糸浩元。
行的盃賽冠軍盃决賽時的秩序,該場出賽將由森多利亞對巴斯鹰隼。一带》 他說:「這是因爲就過陳舊,此賽組織差动和保安人員處理失當。」 瑞士足總會長盧冀對此表示驚之餘;準備邀請翬協助警察維持五月十日在伯恩平
日前在新鮮狎舉行 里橇人單車計時賽 - 余1十八分四十八秒共,組桂冠。
三秒七八。 的體育師全港七十五公,片山靖浩亦以一小時,分五十一秒三六獲青年 乙組四十五公里,他就以一小時廿二 分秒夺得元老組錦標
文等。 世達珽、辛學班、取溶 尹成呂雅茶、李伯男
學園
前
電
話
港大 愫
包羅萬有 經濟報導
新聞翔實
歷史悠久
六月五日
創刊在於 一九二五
專刊豐富
抗体例 全慵稱許
很多麻煩 - 甚平爭執,更增添了我们给人作弄 能互通禕息,互訴衷情,雖然電話給我們帶來 是天各一万,或近在咫尺,只要電話機身,便 但無論如何電話始終是偉大的發明,那
( 匯豐銀行]([柰正公立學校}i 展出,以供各界人士联 日燊,亞爾廖敬珍,季,只有急壞自己你了。電話——再潑又白。請至烤快堪,甚平遊至忘我境界。然而却 银行總行银行大堂 中學〕——公開組冠軍黃友深情者更魂媽細語,旁若無人。幹使電話者 彼此切磋,提出意見,鏨要把疑售弄海消楚明,我還是大力叉持的, 兆皇后大道中一號學)及韓館生(金文泰·事業心重者,則導說綳釋,很是認眞;至於宿 電話向其他同学計較去。電話筒內互相討論,原有的狂活功的。最後宿友們要求增設電話: 輕裝後, 現特於香 何世昌荃灣聖芳濟中 熱情者,往往酒滔不絕,談得很不痛快;宿 詡疑難,抓破頭顱也想不通所以然,便也据起 因為這只會徒添别人的麻,和減低了電話 滿結束,各組得獎作品(培正中學), 電話给暨此起彼落,實無一平靜下來。宿友 交膣去,快把地板也踩下陷去了。有時遇上功 萬不要把電話吾作遊戲玩具,但愁捉弄别人。 法比賽,經於本年初圓 主教書院),亞軍陳秀
排氣壞了在旁等候電話的哥哥。他在你的養 人着想,長話短說,能省時候好了。東且,千 晚黃金持問,宿友不但要排除崤候電話,而让 *加上宿友們雜務身,又賓結朋友,所以每 活經歷,相互開機研讀,談得多麼快慰,然而話更方便的代用品。唯盼用電話者,能多得他 百多名宿攵 - 才共用四部寬話,十分不足 憶起舊時-你一言我一語;又互報闊別後的生」的機台和途徑,然而以現今科技,還沒有比電 而山,翳 不限,字數以八百至一千字爲合。 本欄歡迎大專同學投稿,題材
【藏|培英中學百載晉拾校慶
又引來姊姊的,宫中低!類的樣乎见到
分布于因宫外而受拒的横线 最佳羊毛毡設計比賽
黎旭明及費報賢分居亞季席
李惠利樱羅瑞冰佔鰲頭
賞。
凱閔狗。
廣出之作品有:小 二百一十六萬 蘇浙小學),季丘尅 旺角分行發出。
上列得獎作品將於 摩組忘冚蔣凡得(嶽德 匯豐銀行香港總行殿山用,很多時悯,更台上演電話 八十萬學校 ),亞軍黃堅龍八兩週,之後再丑往九龍别,罕來電連絡連絡,談起 ,看 家裏只得一部電玩,父母草书 你來,頓為你從我 海餃 到萬分抱歉。
推話類繁 悷畫要是為人體沉,來稿一經刊出,致送稿酬。
十六
風一,歡呼吸道、消化道及
·至九一年度則佔五千萬元。;
一九八八至九一年度棱狀的總額爲一億;} 舘工期學院鸯:香湘大學、香港中文大學 千萬元。其中八八至八九年度首輪研究佔三千 、香祧理工學院,香港城市理工學院、浸會學 萬元,八九年至九翠华度佔四千萬元,而九麥
造工程
醫科、牙科及健康
五百九十七萬
,並提供無如何及
一百三十三萬
寰球校友遠洋歸寧祝
電機及電子工程
میم
一百一十五萬 五百二十六萬
意外等。 如何應付不同邀境下的 些意外的預防刀法,及
八十八萬
福
我範基
研究計劃鼓搽
(R)
究計劃中挑選出來。
理工教育資助委員會根據違配方式分配。 金形式發出,八八至八九年度的一千萬元岛
·七十五萬元由學院的研究委員會以小類研究獎 的五十九個。這些計劃經學院學徒衆多的狲 得資助,
電腦、數學及資訊科技 五 在八九至九年度的撥其中,有一千三百 法律、舫築及城市規劃等, 1 機密、生產及工業工程 三 TS COUNCIL, 再设調粱和監察點。 一九九一年起各班上院校的研究計劃,同時他 捡就隐娘 又透露有可能成立一個RESEARCH GRAN 爲開放日,展覽學生成 逍雉二千六百二十五萬元的梭狀將會全面 ̇常高。正如一九八八至八九年度的情況一樣, 敎育工作,不僅源猊汁、溪、加、日、星、馬、辦 或部分資助五問學院通行,一百三十五贺計劃中 由於基金有限,很多裡有價値的計劃沒未能獲 炅,和且任重道遠。香,六、澳洲、非洲各地也,开过主席致 多,而餘下的二千六百二十五萬元則山大學及 今年獲資助的計瘸有五十九個,比八八至八九雖經戰亂,歷的桑 寕祝嘏聯骷聚安暨羽社會說變,全體會來就 妤時間,便是學校资源 去年十一月沙田培英創 皱槪念。商中生物科理 次在谷共大會堂行音 不足,不能發掘新的宵立十周年念開始,依 。整個慶祝字序,孫由 展望未來,史若說大學及理工源官資助委 江義深受節長,待予發變倩影,一堂共變,它就在正宗老校友 大學及理工教育資助委員會秘書史柯茲示「一十周年,在此期間,世,奉行汽球校校友站|產局出界各地校友 接受資助計劃以科目範圈分類的情况如下 會希望政府能夠提出更多的款項,以資助
星期,由五月三日起道學院)、黎旭明( 除重舉行變沉。蔣校並盛况可知。羽社交友晉紀念完數,打肚代念商難後,開始聯歡會
五十九 [千六百二十五萬州花塊,至今也爲一百百易中心葵心星官大酒·饰開始,於泡樂聲中,主 定四月甘一日至十四日 座與儀亦同時舉行 善詞及專輯「羽砒元餐。【成J
教育署長李越挺主持開放日剪素 二十萬,於一八七九年創立於廣至八時,假氣奪世界,彭水才校友司儀, (特訊 ) 祟英中學 |有深意存稔。下午六時,大會由陳津校董著過 港、沙田兩校岛紀念此,瑷滑越洋歸晚況,會藏置礤蘇构培雄館陳主席 病的恶意方法等。 致送蒞邀嘉賓,被友紀
務十年以至卅五年以上 者,他共六十女名。末,及在外出時或半夜發學金。 詞,香港、沙田兩校服心理、生理兩方面射際羊毛局總裁莫莉瑰女 怎樣去照顧患病的业主持頒發優選包季 這項議程路期五馥蜜羅瑞冰(李惠利工業 共次得獎學同點
紀 念品,被薮會蘇主席 總幹事致会現任校董 金」;香港區會 國羅校監诚發長期服務 致送主體人紀念品;黃 病的病微及其處理複 最佳半毛抖轳計比賽 (三)幼兒常見疾 爲設計系學生設計的「說和了解香 腹痛、腹瀚、嘔吐等村立守在太平地狨公司) 非常酶隔,選作品 格。得涣的作品,將投 :介绍如牙斑、發器」,昨(十七)日下午指出:此次發相同,-
份的表现出個人的風 〔特】全港首次; 會對宇老昻接殴維的認評判的梽欲下,諾爲他、 禮人莫莉黄安土,創作和用色方,都 |們的樱簖作品,在國
年度的四十個億多。今次中鹄計劃的質素也非,仍能屹立堙年,從事 校友晉陞元老典禮,英·春校友代表教職件紀念金牌及致 夜及其處理方法。並在·列室舉行蕸獎禮,根趋甚高,而在一百多在太不地毡公司磔列宝
幅作品中選出最優秀的 市民欣賞』期一個 三幅並非容易,在四位背。【奕】
們的煩惱吧??
故,集供就會入士多戲 浸會校外幼兒護理課程
「[訊〕近來愆號每一段的發脊特徵
協助家長認識幼兒成長
外進怪部舉行,授課以計學院)。 |十六號六樓浸會學校 軍區淑賢(大一藝術設 星期三在灣仔愛琴街]李惠利工業院),季
每一個人都會經歷 少年時代有成長的煩惱之心理及性之發展,從
莊生、老、將、死,從可籍此機會互相估計及
港大教育學院教師進修資訊: 同階段有着不同類堖:「性」之認識,年人多時候他們不是沒有空
楊偉祥 小孩、到少年;到中年 認做不同之「性」問題對生物實驗感到有點在其中,使到同學明 長李越挺太-紳士致 、老年。我們在人生下,本課程會探討學生對疲倦及受課程來縛,说白實驗與理論之關係。,杴董李權牧講道。隨 中學推行性教育感性取 向 “村官袅告往被分到會及校这邀請賽 參與此課程之學員|科的全新嘅用取向| 半段和後半段療是感恩崇摴暨開放日的報 很多高中生物教師理論課題,實檢課應加禮爲主題,恭肃教育署 在邁納三堂的實驗中道三號港极大 禮堂舉行 此課程會以一個夜菡宇署長及中華基督
,戴伊博士認得理論與 等,而以四月廿一日一 钙驗應邀泬一起:例如顧期面,在海島巴小, 廣告中不時播出有關有 剪綵儀館,並於十一 光牧師爲開放出主持 教會香港區會總幹事
識一些幼兒常見的疾病 |和處理的常識,與及驱 應具有一些意外的預防
·有鑑於此,香港
的發展有所認識,同時 極對幼兒的心理及生理 已能健地成長,長 成長越加重視。使幼 片段,使家長對於克童 前單獨在家發生意外的
爲期五個豐課以粵語爲主五月三開課 成役異而獲得由十紀念基金,广mg 件。楊近香港浸會學一匯報,其芄公關公司,
浸會傳理系頒獎學金 但是岸
公開公司-香港公共關 ]天資聰穎固然 由於梅們請向學,並洲貿易月刊,史超
四十二位學生同獲獎 位同, 香港電視廣播有限公司
「學海無涯,惟,慎雅公關公司,柏萊 一,但後天的努保學會,大公報,台裤 的必要區聯合報,華日報,文
考參加。 九四四劉先生查詢 預防及處蕊:介柩出如 浸會學院換外進修中庭大學,專上及設計學院 (二)幼兒意外 九龍商打老道:二四格 加者非常难,包括有 | - 或致電三—————三八九 及繪加年再一代對設計 事處〔大连合側邊學生。比賽日的是鼓勵 索取報名表格將畫 地钻有限公司主辦,參 的家庭主婦及幼兒 設計此賽,是由國際羊 |粵語為主,故適合一般 此次最佳羊毛拼毡 [毛局東南亞分局及太平
,中年時代有很生活的 中找出方法,立他 謝瑞麟傑出童軍旅
|由上午時至下午時開放
『HK)LTD.,我忘 COLORTRAND
爲了這些傳拉到临山獅子會及香港電台 對本港的傳播敎育 香港浸會學院傳理
的下一代 - 我們可鼐用講,當中會知道電影 煩惱會隨之消卷,但在適合各科教師參與, 及死亡的煩惱。當我們 會鬚及鹃咍、药 不斷成長,不同時代的宇间及性病等。此課程 煩惱,老年時代有退休 對性之正確態度,其中 *情??在成長階段中就是「高級程抑會生团保持陳水準 舉辦, 除了以上課程外、任首席評判及頒發獎謝嘉性,傾舶及產軍成員升校旗典禮,並致 千萬萬個步蕤我們後 科老師。此課程共有五 闖計劃第一牖凱獎禮於 敬發各旅團有尖進一指導。甘四日八星期一一的短期計程,帮助家 我們身後的,却有著于别是敎授能會杼汝德育 謝瑞荈傑出童軍抵團)性,希望藉傑出旅西獎 積,歡迎各界蒇臨參觀辦了「幼兒護理知識 代感到最迷惑的是什麼「在職敎敎進怅課程」監侨扱於致詞時,熱開,這項活動將每年,生則在球場舉行號技大[一]幼兒的心理及生蔽部主造業期給 纨們證法解决或分担他 錄影帶及一些本地或海行,並起動對基金姊姊各得號戲原料,向,李栋員生發機的有較深長及全祔此的支 之創辦人謝瑞麟就自冯力,當日出席雅產之一場,由黃鎮忠校長主持
日昨舉行頒獎典禮 你可會討买你在少年時 戴伊博士亦食设另一項與各得獎振國。地域德超過三百人,娶面極點,熱之中一、二年級學 對下列三国影份,包括式,並邀請到 日前於童軍總會禮堂 步的傑出表現,而時色】橘該校越过,上午一長及幼兒工作者對幼兒大機撥 香港童小九龍地域 及童電傳統精神的重竂 校舍,安克學生各料硯 會學院棁外進修部特别 倻呑裤辦系阕號助之英 校主辦-鶿星國際事務 【特訊]由英學 作•寓娛樂於體育,同理成長;主要介绍幼兒 和智齿的發育,與及討 商會、成龍慈 思維的發烈過程,風格,絜業,香港廣告工商成功 由出生到五歲的行爲龍的機構計有:南華早嘏的支持,沒有界與 本年底指科學金小,每次各機對該系 接棒人才的主要訓練中
當你進入中年後,
·我們的學生所面對的
性知識的福幹有「香
校園裡很難獲得正確的 少衪說「性」,學生在 性知識。在香港,正附
在年長一輩中,他們很 【種Ë感便是「性」。
外印製之資料。
英童學校三屆藝術展覽
衛奕信爵士夫人昨開幕
學校第三屆藝術展暨
的認識。
道截課程主发垂針 校內舉行内;聲依
河川市(+55) 本年二月普通話水平
生所提出的性問題?
少年藝術活動的精神 中學教師 如何對待學國際性保險公司之一,連橫三年實勛英崖學校藝術展覽會,以貫徹萨公司一向熱心支持香港商 港家庭計劃指導會」。英蔭學校剛之生命指學生提供均衡的教官課程。褒區國際聚務鄣香港辦事做爲全球设校最大的 |大假香玉、衛中心四樓北進社鄭舉行。誘港督何奕信科士夫人主持開幕剪綵。 港督夫人表示:她很遒興焉英童學校藝術展覽會主持開幕剪綵,並請揭此展党龠足以證明
所關心的問題。他殺示
,忽略了大部份青少年 垂於人體的結構和功能 縞號等達數千件之多
·那滿目。
考試酀程的周限-只着
今年的「在職教師 知送,但這些知常受着多種不同類形,有海安 之為師戴伊博士指出,1軒 SA HAN RO 中生物科上獲得一性 同遒的作品。展供按报 現在的中學生只能在西市特殊教育中心小學 性渡向」。負此課程的作品,以及香港賽馬 在中國推行性教育的童學被中小學部引學生 津惑課程」中開了「,展品來七千多名英 ,手工藝品,印花
該期六持的麻器
傑出日期田阿
敎師應對汜些問題有所 民調: 起着重要的變化。中學 者期階段,心理及生理。奕》
性教育愿在中三以供 八至廿三日止 推行,因為青少年在中午十時至下午八時 「及中二時已經籍人街迎各界市民免費入場。 ∴英童學生藝術。
了解及解答同學所提出
之不同問題。
【本報攝】
獎,月
參轍上十
海帶所器重,是本港德
的畢業生们爲各大傯播
「方面的心得,也棄此被
大學山
-文精品店主
落手,君看它們的分別。
車
(11)
考生成造通知書經已寄出。 洪獲下述各等級的考生人數百分率如下:
||OO|| (CREUREKA · 本年度的測試為本局衆餘的第二屆測試,報名人數達二百六十名。 期一)到九龍廣東道三九三號十一樓香港考試局譙事處或接電話三 出席上述泻时的考生可望於今日收到其本人的成籍通知書。生
考生成績通知書經已寄出 考生在測試两卷成顼如遠至及格或以上將獲發給磴皙,本局稍後將禸的白文别多用雙節。學習河子,王安 如於四月廿二日(星湖六)仍米妝到成績通知甚,可於四月計四y 音像詞,而部份詞酒是由兩個或以上的字所 〔沿阬〕香港万忒局秘書宣佈,一九八九年三月普通话水平测試的 詞,包子-和段落組成,我們可以嘗試以還考间,但父又何以較得渡锁呢?其中一個就 三屆測試九月舉行報名表備索 會閲著之間的歧異。一篇文章,基木是白字、 的,所以在印方面有時候可能須要一整根像 文的分别就是文言文多用喟音節詞,而我們所 組成一雙音阶詞和多音節詞),文智文和白話
的事實,但不落家在了創個事實,不再理 多出一倍以上,文言文一般是較爲染泻和游的 眾所裴知,漢字並不全都是一晉一詞「罹]、「慧」、「滾」、「治」,改寫以後便成 文商科后是都分成的,這是我們所接受 於字瞰间段文字,用白话鹰出來,用字聲 录取音舘黏的運用,如引文中的「形」,「異
志希
另面通知有關考生。
等
異
及构或以上
良好成以上
百分率
四九,八三
八四
大八
面考試局會考組索取(中須附貼有大角郵費的回郵信封)。 龍新蒲崗爵祿街十七號香港考試局刊物料索取報名表格及簡章,亦可發 格,有意參加者可到九龍廣東道九三號十一樓香港考試問會考組成九 第三屆普通話水平測試將於本年九月舉行。測試並無特定的投考資
「石「耕論」:
凡人之有材舵者,
不同的地方。
假如將這段文字用白話改寫; 無得國泰民安,退就是他們和一般人 ,要他們去治理國家時,能把国家治 畫計策時,把和停分析得清淸楚楚 到要辦的事情供把事情辦安,在壽
·治國而國安焉,此其所以於大 般人又有甚麼分別呢?只不過他們碰 以上的兩段文字,轻明顯不同的地方就在此不再多談了。
况且一個有材能的人,他的外表和一
?惟其國事而本袷,畫而利害, ,其形何以異於人
器[外去」、「貓」、「讓飛」、「計第
「治理」。
該段引文而產生粜覺。在宅個專欄裡,昨也因 而且有很多省略的情况,道是易於理解的,因 句子校長,原因就在于文文多用單發糸動, 總的來說,文言的句子較短,停頓多,白話的 某種修辭的手法,將白話文寫得整齊美觀。但 爲排句,掷有助於斷句,當然,我們可以说過 個句子是用一····丽······」的結構,一般稱之 類的鹬氣助詞可以表示句子的完結,另外有三 * 引文中「孝」、「說」、「焉」、「也」「 方面是因得那些語氣助詞可以作爲哥句的提示 和勻希,尤其是那些有彩式限制的变飛,另一 *這一方面是由於文言文的句式多是比較整 標點與否對於我們的理解没有扔成多大的困難 提及現在所讀的文言文,多是後人所德點的。 一般的文言文是沒有標點的,讀者切勿因
B
1989 中學會考預習專欄
明連出版社— MILL DALE PRESS
English (29)
J. Wu
Dear Students,
Raving tried some comprehension questions, this time, we are going to have some usage questions as a final practice on the format in KCEE English Language PaperV.
A.
Fill in each blank in the following passage with ONE word only which best completes the meaning.
This year (1) the end of a majrw. chapter in the development of the Hong
Kong Gutward (2). 'School and the (3) of a new one with ả (4) in
leadership.
John Roberts is retiring and (5) Hong Kong. He (6) on the Outward Bound Trust for eleven years, including ten {7} Chairman of the Executive
(8). His work and influence over the
效廣法
效刊物
【刊告律登全
【物之性有按提
有質關分
years (9) a major contribution to thè overall strength and quality of the School. His generous contribution and. quiet counsel will be greatly (10) However, he can leave (11) the satisfaction of knowing that the school is in good (12) programmatically and financially. In (13) place, the Trust is fortunate to have Danny White as our new (14) ..
Growth at the school has been 115). further reports steady as
Besides, a major trend has been the interest and growth (16) corporate contract programmes. (17) much so that we have (18) it necessary to
limit them to not more than 30% of cur (19) activities. These programmes have generally been with the object of Leat building and (20) highly
successful.
in the following passage, some words have been left out. Write down the correct form of the missing word in Column B by using the word given in Column A.
You should write ONE word only in each blank. The missing word will always be
on the same line as the word given in
Column A.
·廣告·
·龐大 •
讀者•
力
强
柯式
印刷·
.1. direct
莉淵園,使運用冰瑞難買冠了獎鈞士女 個室
*麼掛毛羊佳院
2. intellect
3.form"
4.edurete
5. pursue
6. respond 7. counsel
8. society
9.emotion
10.relation
11.perform
12.exhibit
13.50cd
14.establishment 15.identify 16.organization
17.differ.
18.accuracy.
19.communicate
20.coisistency
·工商
·必備
家庭•
·必讀:
·必有·
•
This year we continued to
move in the of the School, that is
towards the all-round, moral, personality and spiritual of the students. It is indeed to sae that
cur students worked seriously and unfailingly in their academic and learned to be concerned individuals
and members.of our big family.
The school's Team, which
consisted of 3 teachers and our
school worker, fully realized
that our adolescents may often encounter problems concerning their family life, interpersonal, academic or physcial growth.. Through interviews, seminars'
and the students were helped to arrive at a understanding of themselves, thereby a positive image and . This year, the team seminars or sex education
for forms. Through these, students
acquired not only knowledge of
human sexuality but also better
cecision-making and skills,
and above all a system cf valves
20.
報日僑華
廣告部電話:5-490884
Answers:
A. 1. sees
2. Bound 1. beginning
4. change
15. leaving
6. Served
7. as
8. Committce 9.made
10. missed
11. with
12. condition
13. his
14. Chairman
15. indicate/show/illustrate
16. in
17. So
18. felt/found
19. total 20.proved
B. 1. then of
2. all-round- 3. spiritual of
4. indeed to
5. academic and 6. and Amembers.
7. school's A Team 8. school worker
9. encounter problems emotional
10, interpersonal, 11. academicn Of
12. and
13. aunderstanding 14. theredyn
15. and A
16. teari seminars
17. for a forms.
18. only, knowledge
19. and ski11š
20.ai.system
No comments yet.
Private notes are available after approval.