報日僑華
二期星日一十月四(九八九一)年八十七國民華中
(11)育教 日六初月三年巳己腦夏
詞彙豐富·例句新鮮·更受歡迎
LONGMAN朗文當代英漢雙解詞典
雙解詞典
當代 英漢
再度加印
·去年初版旋即售,徇然要求,
̇再度加印。
**編集英美最新現代詞及科技
*詞目凡55.000條,例句69.090個,
解釋淺白易明,
·大量精美插圖,以輔說明,
Longman 朗文
新詞。
.201,728.
*採用聖經紙印刷,更為耐用,
·附列簡易文法學習表
維持不叫。
價格指敕的比率
健美
短
| 泳池設備
號至佐
台车公司對
華豐大厦三樓電梯按宇 敦地缺点電話3-32843
華僑教育
工管兼讀學士課程 中大現已接受報名
* 每平方
【劑之
核糖
歡迎呈
港台敎育組及敎協合辦
中學生好書龍虎榜」
創本港書籍推介選舉
透過選舉模式讓中學生選出心中好書 一百中文課外書籍候選內容包羅萬有
作經驗與全日制著差異,因而在學怕設施方
「住」師 「也不這任,如何能把一家長選擇」爲至上之說 而略有出入。但爲求兩制學生在畢業時成及 當然以後者業帝 中項大好計劃推行得妥善,實不易行。敬盼各方 學術水平一致起見,故在課程要求方面全無分 ;誰願意做致工 ,晚?
而在研討改善方法時 别。在學制方面,我院制學生每學年分三個學 倘若理校長、許 ·因此:痲以容:二能再三思究。 期上課,每學期上課平均約爲十三週,毎週上 裸不均锴二至三晚,每晚上課約爲二至三節、 日下午六時半起至九時三十五八止在中文校園 上課。在課程方面能讀制學生所修課程乎與 全日制者無異,其所授予的學士或榮譽學位, 亦與全日制者一致,然而,由於兼讀制學生校 之全日制成熟之故,一般任 飛讀制程之 教師-亦較任教全日制之敎師資深,太平度該 課程開設之科目包括初級會計(一)及(2 、企灣經濟學(巴及企業決策之統 對分析(一)按(二)、管理原熅-財務管理 香港爆台教育與閲讀興及語文表達是五月三十一日。凡投 、國際企業導論、市場管理,生產與作業管理 香港教育專業人且會力。
翠的學生均有機會獲供 「中學生好書狍诺 舂禮券以示獎勵,而 人力資源管理、商法、電解機資訊系統、企 「普及無證味雜 課程設計及實施上均與全日制課程無異
業政策 、 中級會計(一)及(二)市場研究動後,致育組「開卷有榜」共有一百本中文最多學生參與是次曹籍 鑼於兼讀生年齡經驗學制設施略有出入 、成本與管理會計(一)及(二)、國際財務閲讀會及發協「普外省籍侯油,全部均由 在小選舉活動的學校, 诰理、國際營銪學、廣告及推廣、方略學概論 ̇及開讀獎勵計劃」垂度 教協之分類教師及其中更可獲得全愁一百木野 香港中文大學鑑於香港社會對企業管理人
以利學 ,另一方面則提出五宇制售業辦法, 、香港工業關係與勞工法、金融市投資分携手合辦一中學生好書學圖書館負百人聯合推舂館虎榜悷選忑籍。 才需求殷切,辖於一九八二年九月起附設六年 現優異學生得以提前一年畢業,籍資鼓勵業、析與組合管規、組織原理與實務,小型達樂件 龍虎榜活動 東邊山,內容包羅萬有 制工商谜理袋凱學士學位課程,遵予有志進 因此所有學生,凡已修完二年級課程之後,檢 想,組遒行得學,以及其他多項以上 香籍推介逭安有 「熱·霍小說、近 點選際後,由全港學 武生選出的一中學些好書 現代工商管理的在人士攻讀,蒸業期滿,成
供學生自由選讀。 能符合下列兩項規定者:(一)於一及二年級
臾該課臊已黹始招生,並於计图我
小林、小說 龍虎榜一十本精彩好带 統優良者,可獲頒授學士學位,開辦以张,已 修補至少四十八學分,及(二)一及二年級 雅七載,甚掖各界人士重視。
:大會自然「中學 中文名單將在九月中公佈, 之學業總平均膦點不低於三點一五〔8〕, 止報名,有志攻讀越課程之人十洋商 為求更能动合教育理想及學習心得起見, 均可向教務長申請選讀五年制之課程,以期培 圓五發資之间黏倍對八七吋十
書籍推介選與的中學精選而一百本候選香名單 香融虎榜 新界沙田香港中「學氣讀學學
聚,希望透過選花 至三本心中的好店 分發到全選各中 被誤理由一九八六年度起,一方面同時與全 短一年修桑之期限。 發制者採用新制、廚咕學位考試制度,改爲學 該課程在設計上及實的上均與全日制課 程 取入學申請格选往九龍尖沙咀資或道六訊中學生選出的心中 加以精說阴推介的原 本質,歡迎各級同學 好書,從而提高他們的 因便可,截止投與日期 , 分推,從而減少重複考試,並了加强教學放果一不相伯仲。惟鑑於兼讀制學生在入學時宇及 十七號十三字被甲大學校外涵修部索取。 老處轄下各音樂中心 截止報名日期爲四 等四日,查詢可蹲 八二三五三一四成 七一四九二五五。
靑年音樂營現接受報名 透過音樂促進國際交流 七月十五至廿九在鯉魚門公園舉行 海外及本地著名音樂家將應邀出席一
方樂器,抖酒集團經國、中國及英国 【者可獲優先考慮。 林友只須住宿。哭
因交响鲩衡團員將營費爲二百十元 全期在音樂營內住宿,齊包括課程,每天 接受訓練,故營費四 烤食和住宿費用。 百六十元,而參加音樂| 報名袤格現已在音
學童保健計
《港里)「九八九 香港賽馬會贊助,將於{望能透音來促進國 香港青年音樂發現已接七月十五至二十九日際文化交流。」 受報名,歡迎年青野樂期間,在市政局轄下的 來恩海外及本地著 我好者申請參加,在渡鯉魚門公投行; 名愛樂家將應邀主持大 假營焦氛下,接受嚴格 匠統處發言人表示師班,研習班及研討會 的音樂訓練。
:「本處將在本地及症,其他節目包括電影朥 音樂由音樂事務外招收具滑質的年青榮 會及音樂欣賞。音統 龍壽宮主辦,英皇御准乎參加音樂-我們更會露營友安排各種康 「樂體育活動。 多次排,爲七月二十 晉源則實在有商榷的必要。 4
小學教師複修計劃
敎署決定作出修改
複修時間由現在八週縮至五五 學習時間共爲一百八十個小時
谮到香菇銛瘌團「永無向網
」的宜傅句語,忠起過往一些
十時至八時代,星期日假照常 上海街三四七號閣(近油蔴地戲院斜對面
收效最大
(五)七六五匹
(五)七二三四六四
足夠的資料。 凡二十份以内者免費,話:三下七七〇二九二四八二至四四號协星 如有意索取更多份 堖此數者則酌收每份 八半鳳小姐。貉地大厦二枚香港教育工作 歉,請致價該會聯絡。各點五印刷費。聯絡鼋址:九龍油嘅地涼教道者認會。
淆容不義
「篇制政法本基」版出會聯教
生學師敎發派費免
料資夠足得獲能俾
一本印證生命的散文集 「從你美麗的流域」讀後
單書軒
沓中有粱麽的一個故事:张脱風走到教室 旁陪一位中年學術講經濟學。學者問:「甚睽 是經濟學照?」台下的學生沒有反應,學者提 狼說:「經濟學就是把『有限資源做「最 憐的安排』,以得到「最好的效果。一張
(
讀書個得,希望在此設分拿 素以爲「向隅」是指面向室 之角隅,「欲絕向阴]爲免位 愛不佳之意。萬料不到,選個詞 早巳引申錕「得不到機會參加而 獨個兒失望」的恩。 柳永的名句:「衣帶漸寬終不悔, 伊消得人雋性一,後包悔易被理解爲「 她消規得......」;却原來「消得」實應解 作「個說」。至於社牧「停車坐野稔林晓 ,嫩葉紅於二月花」,气中的「坐」字是. 「由於、爲若」之意,跟古詩陌上桑或「 歸來相怨怒,但坐觀惡」的解法相同, 若萵萭薏「懸根州股」是指引 刺 身體哪一部分,相不少學生会羞於作答 ,因爲他們能往在中二中文科左忠毅公軼
「事義見過一左股以下,筋骨盘股矣一之句
恩難與共也。
陳偉明
因她們太年輕啊,有些悲涼是不容易覺察的。 雖然是年輕,却不應是新口;因爲年輕人 應擁有衝動。例如孫中山革命的時侯,是因爲 有個「中華民國領域」成立好了,並且聘中 雪芹是因爲「固家文藝基金會」黃托他著手, 寫一部「當代最偉大的小說」,才動筆寫下一 紅樓夢∫第一段的嗎?八百三十九) 例子 -
份瞭胡了年輕人應在勇往直射的燿心,那才 是年輕人的本色。 年輕人不珍惜光陰,不珍惜自己
描心,如果我們了解,我們的生命是何等的幸 運的結合,那邀,長者們大抵不必費唇舌來解
釋了,正如作者所說,人們都會因爲抽獎抽中
蠍生兒?因爲資源『少,不單質一稀少的
爽抽獎的情况相同,但我們的共額不是一百萬
「千萬,而是整整一部「生命」
已於日前公佈,而爲期一嵐到台下的學生只誓「沙沙的抄着筆記」, ,亦經絡了「股」的古義——大。問及
至於那原值得深思的間題,却全然忘却了。 五個月的第二次期
·出師表末:「臨表梯響,不知所官」中「
學者還有一段令人心動的話:「經濟學係甚廳 而常興萬分,然而却不知我們生命的來源竟也 洋」一詞,大嘅鮮有學丁曉得答「
八三月起至七月底) 同時帷始。由於有關法 沢」;不過,這也難怪,因爲「逆」的碗
』,痔閫也Ÿ论少」——而「稀少』又是爲 年第一次被奥斯所反映 甚班?因急,相對於『欲望』,一切就源 有時與「潮」惠同,解作「典籤。 欲追溯同舟何以貉共濟,且莫把(
的意見,大多已在草稿 插少了......」(百四十七) 」解碼「接濟」,不妨先參醬由二文 中得到改,故此今次 我傳:「也逖不能恋中庭而嫇濟者,有如 大江→」决襟?看出「清」是指「滾」
,如渡河嗎?先因同坐一沿渡河,故利害
除了從中一岳飛之少年時代一中:
「飛由是金序練習」,引墅到「多多益善
>
如果我們可以的话,如果我們已了解生命. 航道宋痲單的一场景,張畹風却朵到」袛.意義的話,何不「去告訴那些不但被告知的人
的路跑的焦點,將會來湯生命也可作經濟李來雲」。可惜台下的.」呢?
中在仍具很大爭議性的學生只供沙筆記,沒有得艇者的一番话而動,
張曉風的生命意義,早已印發在這本散文
容。也許學生是年輕吧!牳不出生命的說義。娄中,如果我們仍然對生命茫然,大妖也可在 改制部份及若干其他章
【節的文。現香港教育 有時確也不肟白,學生的思想到了那害去?也 温本散文集中得到啓意。
工作者聯會離去年出版| 許就因爲他們年輕吧,又或許是學生們對人際 書名:
」、「精盡求精」的「」是「更加」的 意思,更可白桃花游記:「村中間有此入基本法ABC擴篇」後
文學,及唐代元稹「這悲杯」一時中:「去 出版社: ,咸來問躍」「號,「都」,如「老少成
夜長開限,報答平生未越眉」數句時,心情早 11),愚公移山所提及的「陰」、「陽、篇」,希望龍使教師、 ,再出版「基本法政制事已施行泄血,針接著存荣忍黹」、「唯將柊
「基本法ABC」及「閻的情翁得太成酵吧!熟悉筆者也曾教授中國 作業:
」,了解到成定然位於一山之南和一水
宜盡量以學校爲單位
【特訊]教育 息時間,其中四教育學院專心進惨。 「以學校瑞本位之 五小時是在家戰幹鐮影 趙拾
她修計劃」,终决定 和研習課程。
學院 上課和曾錄影 關於學以解問題 目前因爲醫生把工業行改
對此,教協育提出 結合的辦法,布修斯 教育專業人員協會了造襟的意見,在原則由現在的八星期縮短創 讀者 分青鬻兩個月而接下來,使大家可以一打氣,更可 使刹大家可以年心氣地想洿楚問題癥結所在,因而材及其档教師職工會努力上贊成進修,因爲敦師 五星期,共一百八十岁 希望可以集思廣益,出一個圓滿的解决將法來。 下,教墨已將原計劃修也必須與時俱進,才能因習小時。
學生以至全港市民能在已起伏不定,心頭有淚。然而,教墯下的學生 有一點似乎值再提出一下的,就是:對保健醫生的改,原計劃建議在七年,更好地地行敎學工作,
此外,「有志者事竟成」的「意」是,關注有關開題時,有較却只是面面相阙。道正如張曉風所遇到的,只 定價: 港大現考慮接受
此外,營友須參加「自由選擇」,固然是一個可以满足家長的辦法,但因得鑑涉太大,這內,所有小學教師必以適應社會的變化。但是新的修訂辯法,旺照顧」 的「假」像「優座」狂的意思,作[ 敬路認爲,這個 「終於」、中「竟然」;「阻假忠威」 修讀一次爆期一年的神,該會反對對朗教師休了教師的工作,又能」、「造」,並來「悅假」的「憂」;「 學前景建計劃也香 當保養賞動」,並非單 譬如作用一位老師,他說程。
良時間來越修,因為道 著複修的回的,且个村。两名其妙」的「名」是指稱名,脂不 改善基礎年形式 中樂行的樂音氣,當然是門學流不過當天現龍保健計畫,則應分在四五間領殘紅 憂在修期間,教師會增加教師本已沉重的唯加额外的經費,是讓齒誤作明白之「明」;「魚息相關」的 保健計劃。這一項件下」如果安全忽視了線梭 溵(兼任)老師,期一方爾要上課,一薪工作負担,和影响数鎚個可行的贷法。因此 會作好準備。 音統處將會爲營友一代的保健服務計劃將本放脊單位,願意專心在一問學校任每週要利用大小時的愫的家彩生活,
息」本是指吧度;「孔式有力」的「孔!' 組織七西交购鑠、弦樂是絕對和學校有的,是不爭的事
「在接近的一次會議上, 是指「基」,「碗」中的「虧」和「 現在,教署决定沿 該會握所有在座的其出, 和本分別指油、紅酒石,祖申作「磨練」 、管樂及中樂團,參加必先是在學校,然後才 游必在本年七月十四 有學童。每一位學童,我別列子,例如「二
「激勵」之意,與「中冰底枋」中的「 複發敎師掴色學校工作 盈建議。
砥柱山」來獻不凡。
日未滿二十五成,並芘有他所度的學校。親人,「之園,被線路 揚威美普林斯頓
以上小小鏡,都曾予我岩干程度 上的驚喜。不知何時才有幸股緣分的 卧習心得 ?一
亞賽學校校長、主任及 〔足球比賽: 加二世李之上常出現怡中,在該大事業與 港,父親周天和任職香
由香港學界體育協滿結束,大台主我會去負責教師亦版謝參觀, 冠軍......建造商會學校 ,就
上發頒發一年級生地 [中文大學崇基學院翀 港島東區小學區分會 光控長、副主何 剛上氣,或憤怒。 榮整個行政制
*市.........髦公會赤柱 度,甚至沒有拿大根煮 高榮譽獎。該被日一九 學程主任,母親李玉珍 主辦之本年,球及籃 校長、足珠此度主任委頒獎典禮將辦可乒乓球 小學;季軍——番禺會 「只造了「可能會一出二三年起設立該一果 前在伯特利砷学院担任 球比賽,經過多星期忨 百謝禮战校獨 羽毛球比賽用於太 兩華仁小學 · 現漏洞,就把整标計劃」漩頃,獎鰳一年战的商 ga
【特訊】香港大學現正考慮,受大 學及理工教育資助委員會的建議,改善站 ; 抛年的形式,以維持汴大日前的三年學 「制。,上述議會在太年内完成,安?沿大常 務委員會通過,希望能在九一年實施。]
四技 本港學生周怡中 清招在用代教師古代成長,我接受了。
般
的製法,修薇師在
演奏至少一種中國或西一時實施的服務,是「學個原來的辦法不安,這 乎缺陷人了過猶不及的
獲頒一年級生最高榮譽獎 似於紅點「善康賁一
【訊ㆹ就讀於葵 基督徒團契成員,同時 ,濕是小八高度,或國新澤西州普林斯頓大艾羽毛球會的會長。 周怡中雙親皆在香
東區學界籃球賽
大學山
各組賽事成績公佈
親自商事進行,各 夠跟很大 會堂源行。
倒翻過來,以趕就在泵 而生。 方伊琈本,而踩
* 周怡中在香港岙治 古行政育施方面的拳 - 中學畢業時,曾代
綫
中文精品店:
文言和白話
志希
就成爲非正式的校翳。 在 C A Re given M
賽、亞賽及賽」包 饔主委張許傑林校長 月三日下午三時親北街 太古小學上午校。 華僑日報教育版主編
(乙)籃球比賽:
學園
什麽隔
頭為水,還給
1
萩革,實鉍南人。他在普林斯頓大學樓 球且所擾者範極廣,業第一年期間,以成 無又何必當初呃?哎 雞出案,榮獲 事實上,每間學校 八八GER 的學童都盡甘蹲任团IED 位醤尘爲保醫生的話 嘢。 ,那在抵形中那位醫生
*
男子組:軍——蘇
| 小學;亞軍 ——古小
&:杰校;季—陳
|維港小學上午校;要
丘佐榮小學。
女子組:冠軍
|蘇浙小學;亞策——
在忙碌,在奮鬥,還記得嗎?我會經多次因闖|古小學下午校;季軍——— 成績欠佳而哭得死去活來。一次大家的心情 陳維固小學下午校;段 不因此而沉下去。今天大家不再那麼容易哭, 「——丘佐榮小學。 反之笑得此前说了,因為大家生活得很 好?我想只因爲大家習慣了笑,習慣了保留 情也落得如斯地步............ 爸爸會說,每權人的成長分成很多不同 的階段:小學、中學、大學、工作...............每階 張底有不同的思想,不同的朋友。贝閔大家刷 追了另一個新階段,從前的朋友便會分道揚鏓
·從前建立了的友誼便會消雲散......天下無 不散的莚席,分道揚默是難免的,但難道湖 點是沒有恒久的眞友情?人不見,感情快不再 ?向來我都堅持不公路-不同爸爸的說法我 深信我們的发就是始詡 海說法的用證,然而 天我也給向搖了,我也開始疑感起......u 世間有很多事情也在瞬息萬獎。人的感情
每當熱及文言的時誤,很多人的第一個即坐們價爭相起讀那殺。現在不是有白品甚邀,校方、家長、學頂,和EL LC担任選 妺妺取笑得辦仆研。原發展旺行水。進了難道我們彼此間也學著議保留?多年的感 你就是它醌接們日常设形的哪一套過言,有没甚麼嗎?又何必在交言回再花功夫呢?訪醫生的聯絡自然 底隧像研究助理,有關 「大學,遷八宿舍大湖世而居,消息很不安 提大的拒跳。”是词句,或是都沉然書· 其實,白话甚葚,過此甚於一類刄西的出現,分方便,對各項紀錄的的研究成县已黼印成 ·與家人、朋友更平會面。一進大學村,便 顯易在於塱解。這張找們鮨言文、法文述 已說明了文實存在的被坑。文作鈷一把開啓存查整理,都十分方便,預料稍後將推出發 一心想著於入學習的懷抱裏,對研學問去了。 文一本彩識的外艾時的心情是一涼的。「理,中國千年文化寶聽的為題,對產人來說已,而發或狀的,是那位一
然而要吐許醒過來,但転然發現望丁很多身 解围嘅是因得不換」,這气插在懔說,實地 诤不是睡手可得。要瞭解過去的文化•唯有依舊生在責任感和跺地 周治中在大學中 基 邊的人,令一個重情義的人不禁丽低 賴別泭途筐。然而試們何不試從文言證西造方面,可以促進不少。恩活躍,既是普林斯頓一
蛾算著年曆上的數目,阿,原來迫的生日 我們每天所看的银京和氧誌,當中的文章’經茫?
圓珠揚威 調音林斯頓大學的 港擧 要是用白話寫的,「種」是說的態,「話」 不要以爲五是用寫我的東西,我們幣生湖怡中
將至。趁此機會,[懟從前會一起抱頭號, 這所說,但浪者被誤會將是指來玉 白話 能夠解。例如一篇說世中雪醮的文章,每一
一塊捧而笑,彼此雙手緊的女孩子又可 尼斯世币活特占僧式,至於文言,那是指行都認識,都能夠於出來,但這並不費示我
聚一堂,打開了話簿,提起電話筒,找河街、 阿琴,阿哈......這個難說沒有受,那個說改 阿以前用的以古听话是抛的畫面形式。 們能夠完全受握它的意思,術發無異志可 對許多學生來說,最要命的問不外乎老 能見一片迷網:相度 李白的「靜夜想」,受 師要他們誦讀那些古文,曾經歷過背頌階段的 過教育的能夠明白,正好表示因爲不倚 人,或多或少也應有點去活來的感受,然而 造成理解上的困難; 背誦的效果點是極大的。至於一般人,除非他 【因此,在某種意義上來說,文桴並不困難 們很喜歡翻閲古籍,否則他們接觸文言的機會」、「心前明月光,疑息地上焉。磐西望明月, 一定不多
低頭思收縮。」說小孩?他能夠看得道首背
TE SIR
曾都唔期有乜嘢用?」就個問題多少反映些 學生的實用心態,正如學校開辦電股深程,學
,點解要讀文言文嗎? 絕不會太誇張。疸文言跟祂的確是有很大的 分射,以上所談的也許有贴前單和樹融化, 進一步惑的话,還是留待下期吧。
天吧,她不在家,她上街去了····
友誼是以彼此的精神,時間,心、容忍 尤是變幻無定。世事打從我們身邊經過,我們 逐漸培養·建立起來的。若大家珍視這 香港不覺。但當口一些,回頭一盤,我們 发惱,這段感情和得以維繫下去。當然此問 自會發現甚麽也面目全非。到時要珍惜,要挽 仍在賴大家以拼神、時間、耐心、容忍繼續灌‘回也死然......。
溉谢朵友誼之花。缺少了灌紊,金花伊論落得 本欄歡迎專上學生投稿,題材 成長中大家都不斷在改變。從前同哭笑 不限,字數以八百字至一千字爲合
* 同聲同氣的我們今天已四四東,各有各 來稿一經刊出,奉送稿酬。
世界首創
電腦辭典
Frankl
班
St. Louis Group Of Schools
聖類斯教育機構
標:由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定
家課,溫習校內所教課程和準備校内及公開考
「試。並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣
功課督導班
,以鞏固學業基礎。
二級:小學 P1-P6 中學E1- E3 上課地點:
#
LANGUAGE MASTER電腦个ALM-2000
-0.4ZE, METAL
**
5-681134 香港華富邨華富道55號(利瑪竇) 5-513503 香港灣仔駱克道237號(聖類斯)
香港大道西428號3字樓(松桂書院)5-403882 香港鰂魚滴太古城(地利亞)
5-720256
3-422289
「從你美麗的流域」
<香港>突破出版社
出版日期:一九八八年十一月
三十二閣本一百五十四頁
港幣二十元
SPELLING ACE 电国商
-30,000多英文字组的正確法
-顯示融入不光整的新名字就之可
Speha Ana At S34
SPELL MASTER 佛字资
Jura strandis d
Company, Teenway Computer Centre and Mitsukoshi Ltd., Broadway Photo, Mannings, Master Computer
Dept, Store!
Wow sale at all branches of the Audio Shop.
Sole Agent: Bondweil Trading Ltd. 2F, Chung Nam Cenife. 414 Ku
Tel.: 3-419371
Kwun Tong Rd..
C-1701
九龍官塘協和街223號(利瑪竇)
·九龍美孚百老滙街80號(比利亞) 九龍官塘月華街19號(地利亞)
3-7439313
3-893289
●松桂書院上午、下午及晚間各租 *華富邨利瑪寶設下午及晚間各組: *其他各屬校開設晚間組
(為利使學生進修,每月均開設新班)
No comments yet.
Private notes are available after approval.