1989-03-27 — Page 20

華僑日報 All

一期星日七廿月三(九八九一)年八十七國民華中(20)

報日僑

三八十七國民華中

刋週樂香 日十二月二年巳己灣夏

壇藝港香的中變蛻

音樂週刊

| 美國新進女中音

維拉下月來港初演

美斯特指揮「港樂」伯恩斯坦第一交响曲

香港管弦樂侧杪月七及八日在大會堂香樂廳演出的百場密票售樂會,將由一對夫妻獨 國著名指揮家美斯特CJCRZE-MESTER)及女小番檞拉(KIMBALL WHELER F 作,預緒當代美國指拼大幅早年完成的第一次將的「耶利米亞」,此外,樂團行在美氏的領 導下演出「由之王」舒伯特的第四交响警曲欧西实牙大航出雅的「三角楣子」,

維拉的烟起始於八三年淑餘嘅,塔(WEIN NEHTA )美組約管弦樂團的新衣,出色的 尖庶受讚賞,此後的演出?繁,足跡遍及世界容主要音樂應與歌劇院,何曾合作研指挝 州珍詩南遠高維契、韋龍舟土、貝里上所、麥嘉理所博士及萨克筆"... 是死,襟花潮的那利米亞交而由,爲伯恩斯坦一九四二年的作品,當時他正在娠活波克 夏音樂中心加哥士残斯基的助手。华過七午的引氏术节是一位指师大師,而從畔斯頓學得的作

|兩岸

前廣州音樂學院

院長梁寒光病逝

樂壇 |動態| 當演出曲目在民族東漢時期佛教傳入

·中國著名作曲家梁实光,於今年一月三日在深圳病逝

「很多不同文化民族的曾樂,其起源在往

因此我對五台山佛樂的觀感亦如是 】槎最早進行管查搶救的寺廟音樂之一。如果慎和痛心, 通利管樂團 一九八七年七月成立已來,科年均跟辦大 寓是被煮的四個國際的作品,更加上一些些

說過去從未進行過據集和莊區,今天五台山佛 ,不筥你是否喜歡?又怎樣去看待和欣賞五 型音樂。今年之大型音樂會將於四月八日(台嘔圍之一,就是很高 爽的現代作品(包括中與宗教有非常密切的關係...... 「星期六)晚上八時,假沙田大會堂舉行,由活利基金會主辦。邬露五的榮譽,那麽演出的安 滅民花改編曲,風格形 引述的兩句話,是葉明姆博士在本刊發表 樂如果眞以木來面日公諸於世,從學術研究與·山佛樂今娄能重見天日,可供世人艦和研究 *實在值得慶幸,其文化恽的面时,已超出 | 颏也是每首不同,薏翺霈百樂與中國五台山佛樂團J文開門音樂價值角而言,橫作實,實在是一 十元、三十元,二十元及十五元、學生環查詢珉:三——七〇一步是怎樣的形?

功德無量」。正如出土文物,低必要對它粉飾 其音樂本身的香美價值。 熱:是的,我們實也安排了樂器曲旨在其 始的見解。 〇九八內錢三〇七。

聽過了一中國五台山佛樂團」三月十七晚,和整容。

,終年七十二歲,適世彩仍身中國普協理事·深圳市文 在感到極之榮幸,尤其中,使台上的氣有

普藝術的價值觀有二重性,其一是作爲一事上史實的大型弯曲「白馬教學」,道場抵法 聯副主席、深圳市音協主席等職務。. 的演出, 我深感中國佛教音樂的起源,正是來 因爲其他三價台唱团格多樣的無花。 問:這是否第一次

·所用的;珈 3 自中華民族的傳統音樂 乜器於專業锉的職業性

梁塞光爲廣東開平人,十年代於延安學發音樂系,曾隨冼星海學, 的團體,只有葉氏合唱 在這麼多的專業音樂

選段,普於修身時女曲,一九四六年於延安中央语弦樂團工作,寫有單梨章弦樂曲一瞬之 和民間香樂,並且只有 面前表演?感覺及反應

並用的「太正經」,對風光」。 團是業餘的和以激育性

在這樣的浦件下才得以 又如何?

有十足民間音樂氣和 被我國所華化、定型

梁实光在延安新殃敬運動時,已開始創作秧歌劇,其後更從事新歌 题主的,百余會安排在

葉:是的,以前我 兩個場所,一晚之內連合唱團參加了四被

扎根於民間的

特點的 ̈嘴墅」等,從劇創作與紫金合作寫成第一部讓劇一做花花」;又有大型歌劇「赤葉 給開了兩班音樂會;因

|究的音樂逍疮

北讚、菊、配ń发至漒」 3全部三千多位指那一

令人重視的是-「

若撒下多斤面均可就 五十年代以後,梁永光先後在中央實驗刺院、上海邈刻睇下,海 佛樂的外配和恩格,並一廠工作,其後又出任廣州背樂學院院長,他剂作的歌劇還有「王世與 提供了探索我與古代宫「李香香」、「忠王李秀成」,與智謀智、輝成合作「長征」等,創作 新曲二、三百首,還有器樂捕、電影音樂等。

薪的目

的不

協會作示肫音樂會演

個音樂廳不可能容納得 出,面對造千童樂家, 五台山佛樂團一並非是

下,市中心的肯塔基文 司並於瀚,是指揮家,以演出為專職的「音

化 中心的BCMHARD 而這次城的全部是會唱榮團體,在台上演出的

亦创珍贵的文化遗

R THEATRE和WHIT 推,他們每次都有合八位全是來自五台山的老伯大,道行修養與佛·精神受的審美骨值,它因口味習慣和時間 ENY HALL,都是薏唱隊,從我們合唱豳二朵技熱不容置疑,均可稱作彭家和淨返。當晚澆不同而有七棒。但作爲一個民族所發艇或创 啊一流的音樂廳,前者 開始入場務出第一首歌所會拓的佛樂,我驚後很覺得是「原汁原味」一造出來的文化到,却是無從義的,它達 有六百座位而後者可容]直至結束,都感到他們,相佛当下沒有什壢國舞台效果需要而「血] 寻保存,越久越人珍虫, 千六百位。 是那樣的金融貫性地欣」、「改编一的東些沒人出了樣。 : 問:你怎棲邈擇 賞每一分秒,給以每一 |首油十分熱烈的掌聲,

幾千年來,我國的音樂逍產財位原 據场刊的資料介紹,五台山佛樂「文革知多少已經去博成眞潔,鉅大的整合人 【這個全世界當然是指」;養。

的音樂文化

【舞躪藝總密戰 |現在音樂總監發指揮珍,除了一位是作用大家 會長古根據 。雷里耶夫在港科山的西·美莉於一九五二年姐的性四歲之外,其他 微商大作。不足之辈一各場門票將於三月计图 成立。日的是讓十四至 最小的是九能,破大的 點解釋和介紹,則完全欠奉,只在各城市悯舊日六离的少女能对被會 足十七歲。 葉氏只是担任客 好任由衆根據自己的音樂修養 發售。票價分焉;九百叙在一起唐明,並把美 五十元、七百五十元、妙的歌姓傅給別人。到性質,他們得客人演唱 程度,空百五十元、三百五十 了一九七七年,加曰「月光光」等中國南北 七歲至十三成的女童組民歌。他們保持了一向 唱裡,都會準備相當感動役復,這個孩子都

合唱粇睡而巨),理二、香港的文化线得容易,而旺執朱參與,發熱護已經有了一定的水, 畫里那夫出任巴黎嘅 光及一百五十元。 有著我需求唱出报

遠次訪港、自的成區的性美的营 紫白症 全力以赴合作無間

平,可以擁有一個像葉 漧 在座 名不如一見, 我ㄆ设術止蓬勃發展,而合唱 的稷會也更多。 设蟮的藏响的檠心 親身所見所聞證實了人業同行未能組織起 四、在ACDA的 投完童合唱團的音樂組 通信所說的沒錯......[來一同研討交流,創造會期内,我看到了合唱 锍,能夠置身於世界高 難得的立制,我所要表現的每更多点好的條件去過東 拦家們通過交流經驗 水準的合唱行列中,而 安排走得很好像他們身經 保惑同學在KO A 的,必須要表現出 多有意義的活動。 ·彼此的支持和分享,-

且每到高度的評佰,實 孩子們 Y的苦楹之歌唱完之後,

曲技巧加上個人的風格,亦爲他教下常代放具代表性的作家之一。他的「遇的年代」、「TO n's . A s'S OC D 何利用男童變聲期的|TON IAN),赖的造景,我遇到了偏重能力远不可少估計了它,鼓常久久不停,他來它的戲的的形象和恩格 、香港政府的文 份表達出音樂家的携手 在是香港一個人的光

夢野越西」、「当由的想像」等音樂劇,受制炊合唱昍得激賞,而根葉習經故事的希伯 來光知之一的耶利米亞劇作的同名交响曲,經過修改後快變成分為預訂、藝商品就神三段的11 曾經典作品,能拉會於年前荷走邊此,您應無烈,在港的自棋鴻海可耳福不浅。.

·音樂會由十至元(學生原一至一百花,即日起在各城市官國書無處發 本戶低及四厂初,香港管弦樂剛將於悲九四個大 香港發技 個與來同樂 商場演出五海,愿你學送扮長、黃遠美妙的住 弦樂名曲,其中包括熱鬧的「淬位予脂」、柴可火斯 基的「天妈術組曲」,氣勢逅人的「芬閂紙」,典雅的「藍色多踐智」,富在西班牙色彩的「 「卡門組曲」,丁裤徳的一弨曲一及一些感到意外的樂曲。

塲免費演出

音樂會將由駐團指揮葉詠的熱極於介料,想欣賞到樂團袀精彩問出一张這位女指揮的風 来,請留意下列情,並团家準時到各耱場上

「專訪」:

三月三十日星期四下中三時卅分於上環信德中心。

三月十一日桀湖心中午十二時卅分於九龍昇西福商場。

四月二日星期日下午二時正於杏花郇福湯。

在赔了我們排走合後到收战

持和推動,其實,推動的勇、

樂壇短波

香港音專少年 管弦樂團

·五週年紀念音樂會

香港衍联少年营弦 等书名歌曲,並由

石春演唱會 |兩者 至五用于接。在 教员和配器問題上,都 能收到「相得益彰」的 來也是一位歌唱家。 假賨媽院料配器的訥慧成,關酒出部份為本港中學生多年由林榮總監減至先生執 除上述歌劇選曲外 問:葉氏兒童會營運兒維克的古典主義的表现音樂的指引,令他 怪不得一位年高的指星 陳操產地,希能力遠 樂的發展的天能主動皮 願,這是值得我們學習便能再接再勵,更努力行你唱會。門券府合作、黃安源、郭辛基、湖 水在樂團管桉委員會的一体。 |尚前鹉- 爲木港音樂文 北角插立体立各位的配盪,特別 沈劃和蒂導下,梁些水 上個區會會員:千 .問:全美合唱指揮 葉惠康博平的研討會上,有五百名指揮家參加,

就可以的性 娌出我 合唱音樂的会展迫該比「 一但邂逅次訪問,使 化事業作出更大的文献。 市政局三大製作 是把外國動性的錢中國在不斷提高,先後應各,音樂會的日包括郁; 就跟我說,他聽過了世 多位指揮,坐中玉背署 家集於此,除了對與討論有關合唱法問題。

紅房,包括心中所以 越級芭蕾舞巨星 。 州首府路易維爾市感演出外,還有什縻梁道 行大命的,此外還有來彼此交流? 「自不同國家的指挥家代葉:合分多 做品;包括大學合唱 長參加這次7會。: 問:聽說博士称,中學合唱團;男聲合 作了專題報告及調經合唱轉;女聲合唱團;兒 ...設⻌我的所討會在 及附間於歌劇院的合唱 路易雅南市文化中心舉團等類别。它們均分別 行-五百位音樂家 行會議,將各5的心 發表的音樂教育體系;再或研究成果或樂曲 發展兒童才能的兑| 作;演出經驗等各同行

「重大的責任·光輝的成績。」本刊記者 張紅旗手 会

当甚盛興趣,多種多樣組部門。當日有專題外 的瓿織方法都營實際 ·祖兒童合唱曲與管弦樂 善於所兒童的悄合作的新作品及被出批 刀。同時對兒童合唱斮,有錄音和灤介绍

·費:音期間演出 團擔有多少?

:英:會議期間美國

DT REC站是示找了兩首低音的國內的演出合射网只有 葉氏合唱團在音樂會前的採排

三十多個,都是從干多 裙合唱團中挑選出來的

- 葉氏兒童合唱團作特別嘉賓,演出於 美國ACDA 全國會議盛况 三月八日至三月十 重要的原因使他們作出出是各國的文化被情邀 超過五千以上,這次起練凝固上的一個難道:。 一日,本袿葉氏兒童台 這個定與?古特無詞,演出對象起公朱市,他們兩年一次的年份,「變發期的處魂」,有 哈雖突然官锍前往美國,此事專訪該團音樂總監 ·民,部分音樂界;音樂 這個協會的名稱是:A 很好的突破,解决了射 CH 童要斯的困擾問題。 |诮塔基州參加全美指 及指揮葉惠康博士,要難者,主辦者多具社 ME RIC AN 野:陳博士·昭會文化講·音樂敞式。raL

·家協會的阿過年大會, 作特別嘉賓演出,對於 葉氏兒童合唱團今次髙 音樂製的節目主辦人: 這個國際馳名的兒童盒 英國演出,非常特殊,藝養機構;教會團體等 唱團來說不足一件與以往的海外淘出水分。而今次則是由專業指 的事,因爲在學校仍在不同,究竟是怎樣的情揮家所組成的協會發出 就淸。他們是全美國告 上課間,他們通常是一况妮? 不會接受邀請的,什麼;当去的迴演唱指揮家協會,有會員

·香港的藝術文化‘七的大前提,香港药術界的未來 “有長足的發展。期所載,香附的藝術文化创作及 二十五年-香 演出,台一直很持下去——五十 港大會堂成立,距多:平不覺,但安定发榮,是政府的最 人只抱親望態度,行大考慮,在對康網的落實過程中, 卷进密「白色大笑叅 政府會否預先食旗某些政策,以求 心態維持多久。就是-平稳握核呢,這些都是藝術界人士 十年前,木站仍然被 所關心的問題,同時,有許多人認 指益文化沙漠,說是 爲,藝術界本身,仍然存在關愛, 許多藝術發展計劃1,比如當年普樂藝術家的流失,造成 人才前乏;會生林立,與觀衆的培 都得不到父擇。

養速度往往不成正比,浪費原可在 可是十年間,* 亞洲團體資助的資源;本上市案 土藝術文化驚人地發 衡樹社區,一直未受重配等,凡此 展,不眾音樂,黃 和戲劇方面,有字說,種輸,不能说理。 有熏於此,香港電台第四台特 業演出團體,號「

别斯「蝗步中的香港艺统一社影 有志者投身藝術界 ,而表演场地和越號 育,旨在引起各界對本港藝術文化

̇蓮玉徐

;它們都是一年前已便 碧始申謹的,而特別邀 請的國外嘉賓只有四個

|合唱团:四德的史貝加

CSTUTTGAR S

|瑞典的觀合唱團 K

聯的國立晉樂院男輕台

KAMMERCHOR). -

「ORALLERNA)

現象(STATE" ACA DEMIC MALE VOI

¡CE CHOIR OF ET

-在作這個訪問之...

其實戶 已經認得近位

-淑貞女士,不過每次見軀

「候-藕是被人草包圍著愛

紅腊菜動的推口,蔥 PUNAMNI-KBO

維也納的男車合唱團的。我又喜和時變 獨唱者, 嗯逞一個換形式,例如整改編 而不硬,柔战斗文RTE.S L.E -R 的小提琴。 ,吐字又那樣洁;那一霎與抉 用 梯性富的音樂就......。合唱代替了射琴平突, (一般男童级閃亮光彩

小提琴在台唱件安窈 上往往會流於尖硬沒彈,能蜚待的發揮 性,也缺乏感悟的低域 歲的李傳做天才请至

|隆市供上傳奇芭蕾巨星

香港市政局將於

、六、七之三後月推

三大製作。第一是歌劇

雷里耶夫告別演出

僅此一次機會難逢下月演藝學院兩塲 華星娛樂有限公司 芭蕾舞巨星里耶夫

三場次。去年再赴北京 曲、西貝流士的「芬蹒 這個音樂會,除了 及廣州宿出,甚獲好評 蝠j·莫扎特的一遊 王曲」、得长扎克的「新 「諾媽」,第二是學| 他很的小提之外,

全國共七十餘人,世界交狩樂」第四樂章 國家他台交戰樂團 ∴ 三是亞歷基爾四 雅·氣-

力足,,五週年紀念賣樂會將於,蔡此之外,更有傳統 節之二百人小提琴大 兩次冽技法拫翻艹 本月三十口晚上八時 [假座香港大會堂音樂合奏:——「梅記協奏 「諾匪」是意太湖 大步 5 歌劇作曲家具里尼(B 三月二十日八星期 舉行 該晚香樂分道 西片断等。是

魯夫·堂里耶夫之「

純鼻整演出盛j

過往多年在外園的音樂 會樣,時大起立良人

令我開了一個新的

活,他將於四月廿四

,不離場,此不同者就 樂形式,有一位拍攝微 求我的意见要把這 位聽眾看見我都必定向拿去给她的出版商朋友 我院費,有些說從沒上,認結是十分有意思的 過如此行情和音樂感形式,

及廿五帼假香港演藝學

「是音樂會之後·當「

「的合唱習,有些向我提 問:難氏合唱團在 出很多問題,直至深夜 國際上有伯馬港人稱傲 在酒店的走疵,應. 的成績,荣博士你談上 不少在談論著......你的感想嗎? 因爲,他們全都是一個 -葉:我的感搵有 營綫的同志同行們,他個方面 了解一槻合唱

院歌院演出下場。 时尚六名來

ELLINTO-

来⇔L(ROMAN - 女齋合唱團流唔於特 潘志禱女士及势和音王榮迷不容錯過,更是街 J作詞,編者按:本 大會堂。加抻節日有灏机先生演唱「茶花女」 少年學生復活節假期不 - 波希米亞生谁,弄臣可多得的音樂晚會。 自下期將你超性情。兒童合唱團。... 述女童合唱錞 惠文策劃。指挥是美 國紐約市立歌劇音樂總次文化交流,目的地是 監訴索甫魯士, 香港與日本,目的是阿 具有紐約大都會政院「報葉與日本产京之 的生洛芙卡一女高密)安(Z-O2)小男、

·院音樂學生

巡迴演出粵語歌劇

香港演藝學院製作 院音樂廳開始,四月十

、馬祖一女中音)與及少女普明團分別先後於1烈如歌劇「挪亞方舟二日晚上八時在聖約翰. 紐約市立歌劇院之奥馬 八七年及八八年訪問過將於四月八日前演,敎堂演出,四月十四日 拉宀男高音》,還有意 襖洲。

並得蓫學院首度展開的 晚上八時在香港大學陸 與次她們應超香港 巡演出。另一特色爲佑堂狗出。最後兩在 旋即在莫斯科及列寧格j.;一九六二年二月, 達契〔男低音)。由木 ,宣傳上可能做得不足 就引起轟動,該劇更成 他首次與瑪歌漒婷在商 在之營地樂團朝狂幹酸。但在日本,都做得根及高版生同台演出,各 院憤,瞬間得下午三 爲其代表作。雷馬耶夫 芬花热手演出「吉賽 ,本港雅樂社合唱團指 後來加入基鲁夫芭番舞爾」,展開了他和英國 在給唱。怪劇以遠東京市技和機被市長會

豆——除演出外,還與

集合了音樂學院的初级 四月十五日重向演藝學 1顆才華。...

“诗及免上七時半,

問:你們的表演 o m an iON LY

到如:民熱烈的供迎,有 G RE AT TEAC忠,熱情及珓等多 些甚麼特别的地方称三 HE R S » 《你該感恩種不同氣質。 千多位招抓 如此欣對?驕傲的,沒有偉大的梵西里耶夫七歲才首 當局的不信任。富 蕾舞團、澳洲芭蕾舞 葉:過個問題我本 蛮,只有偉大的老師 次接超芭鹆舞,但或购 基魯夫芭膂舞團首個 人不容易給你解答。牛,就是說,我的實任重鑑之若迷,並決定一生 巴黎糠業後,本擬范围,她影机出芭蕾舞團,舉行

一位这休的

圍任首席鞣爵良,三年羅家芭蕾舞團合作的一文演出,附中、英文字 ,當時其父,

此製作由演藝學院, 於演藝學院上演的 需要做的是甚麼工作,探ROBERT ED 應名八伍,他一直在一間演過「羅倫斯姬」、直。不過,他在空嬅中藉。 演出日期定於五月

施供的演唱可能下音樂學院院長韋志誠析三级,標價分四十元及 [共和國首都尤化市

學生柒十五元,門票現 而要付出心血,爲一個 A.R跟我...... THE.

「唐吉與銦」、「雪賽仍經常爲世界各大舞團八及二十、一共三俗,在古街杶。1部和河;聲樂系主任荻明康 它可於演藝學院、藝術 。雷里耶夫常表明|爾」、「寺院女肄 担任客席舞蹈員。 怎樣理想而奮鬥和努力 Ê arm、NO

中心,大會堂、太福 此外,雷里耶夫曾

聽樂隨詿

完校際音樂節的合唱大語,務求使「褾亞方舟,並利琴行及各城市都 私人,故有着急躁,她就之主姿界角。

爲世界個樂團演出及

賽,則與之抗衡戎僅際」成殺一齣老少成冝、腦传染科爾賓。電話訂 可惜雾里耶夫獨來參與創作鉈廿五的無例示範講座,是她瑟師對 施寶琳老師的鋼琴 望安拔萃及聖保羅男 莊嚴而不失趣味的歌 張;五——八二NC 獨生之性格慧來俄國,其中包括英國皇家芭樂佳家音樂學院的 i校之女性杼唱紋等幾|

三:其餘兩邁則不設 巡回演出由四月八,免費人塲券可於 上七時在演藝學 演藝學院票房索取。

;維也科歌劇芭蕾舞團 國

述述女童合唱四

·加拿大國家芭骹舞團及

AC DA的執行秘告來大,所有的音樂工作者」將與偽作。可是, 前往倫敦演出,但俄國 湝深訪我們後寄信給我、音樂老師,散发一當時其父大力反對,世 政府却以節日演出證 布宜諾斯艾利斯芭蕾舞 說:一怪不得全世界都者,前是妇科重任之下得母親默默支持,經過口,召他何園。雷里耶島實。近期作品有爲他 在該請你的案氏合唱團一代的成長就下的多番努力争取,他终能 夫預悬自己的事業將大 | 自芭蕾舞團編彬之 好 在富珠習舞,甜後並考 受制肘,遂於一九六一 國深造還是有辦法的。就在十六歲梅年,放進列寧格勒華嘉路華學年六月十七日在西方时 「羅密歐與來麗葉( 貞,雕利地通過了台灣教育部的「天兒童出

+3

院,幸運地得以追著 求政治庇護。

·曾殊基。

,就是在酒會的人發中孜孜地穿來插云-機 以,雖然近在咫尺,但還是沒有撥會跟她抱一 握手,诚招呼。

是新相識,坦率地告訴她很衒歡她的笑容。 娘盈盈地笑著說:「是的,小時候母親也說我 [套老阿于比较好考,要我時常在脸上多出國甄試一並獲得奧地薩爾兹堡, 鸪大森 家莫名芭雷舞教師亞歷山大 礼特的故怒】莫札特音樂學院半至義學命,可 是她終於放棄了,沒第一志願家惜與海大學音 樂系就接。

一九七七)、巴黎 这一精於廿八年鹃 張舞團之「唐锕德 台 ...上演的一奔向自由j, J.(一九八一)及英國 ,在學期間,他會在 景世讓日,使他後生兒家芭蕾浑團之「暴風 樂聲的登批 「基魯夫灏院扭演「胡桃山更播映的。一夜之间悸、一九八三)。 鄉下姑娘初進大學

李內王一角。畢,甘歲的霍里耶夫成 與女能「考」一邊大,倒不如說是大 業礎上,他更首次公開 為全球人所共識的芭

少年時期帶籍彪炳

起母「陳太®最想念地說:「從台灣 出來已經年了一次區分是在兩年前

那我霎 陳潔雲自小偉,巴經在鋼琴上表現了

·景象。能有这些

有雄本土藝術與眾茲茲日上, 黃面的原資參與靜說,同科,亦邀時將其鄰座舖位F,G兩關一讲貫下打地,便一

那天給小姐致電,要識她做訪問的時候 也彩不朽,恰是她要到星加坡的前兩天。雖然 ,對於一位鋼琴演敎家來說,離開家門幾天是一剂的日子, 樹平常的事情,但出門 五洲琴行業務發展 地亦不断增加,令 發展的關注,並集中討論意兒,作

一九八八年世界經濟母定,五洲湖行也街 ,以前難免有些小事情要

·傅有關而的李世 葬地呈现百花齊放的

死內會起每兩星期飛行一次, 若有大發展,該行在港、九、新界有正分火行辦理,而且還倬塑花 揖整頓行装,所以就拉· 中、藍色著一,翡膪网瑸紐香港| 共商,再加上澳門間,該師及驗科共約二 【正品,演藝發展

占一妙地出門在捌‧心 局,有各藝術兩樣的努力,都是灰 墭所發生的各項影响你送的事件 百餘人。 今年初,該行在澳門之文行亦在擴-

,其想訪問一事,要待她星 《美關術將作前奏式討論,分别以 定性的因素,而區域市政局發叔地

誰料叫小姐竟爽朗地 咸悭活动,分藝術买入各階層,也一台來,舞蹈,戲劇友就的藝術的過在荷糊止街一〇九售之單位不敷應用,元洲孕 洲之行间社才能成 云,現在及未來篇題,邀他有過行爲了實踐一椎胺音樂,服焍社會」之精神, 澳門之業尞,踏上新的里程,此越澳門居民之者眞有受寵若貉之感。, ,在未來之一年中,五洲琴行险總代理會驚

陳淑真

女鋼琴家陳淑

出色的才華,所以受到 東海大學音樂系主任的 賞識,常恸還在唸彩中 的時候,系主任就已經 親自到她的家,挑選她 送入大學,後來艾多 桜她琴上 在今天看來,東海

衆提出意見。

盈盈笑臉,明艷照人 陳淑貞的程子並不很高,約五吋二、三

是功不可汐裡

·十六歲以前已獲台灣全省鋼琴比賽三組冠軍,雖自稱少 年的她只是一個鄉下姑娘,却處處受人賞識。

·本刊記者:李雅妤

口答他下來,還熱議了四小時之久呢!使築,激育,在加撼學習鋼琴,她母幾是她的音樂啟一大學的設備看來是比较簡單了一點,但在那個

蒙老師,自四半起即由母親指導下學習鋼琴 時候,對所難立在山上的大學自有其不同的氣 ,在她九歲那年,還在就讀小學三年級的時帙面,那些具有藝術家紙質的建築,我前的一 ,已經在台灣全行鋼琴比賽兒童班得冠水生於一大片绿茵的草地,深深地吸引住了這從鄉下

最令人雀窗的,還是國際間對本港 堤越來越重稅,許多大型國際客 讚均在香港舉行,而去年十月,全球

首次「蛻垫中的脣猷熱埏 獲九次國家性獎項之西德談例之秒寶(TRE ·左右,但在寶客如雲的酒會中,很容易酸人 十六歲(讀初中一年級)時參加全省琴比賽 出來的小妮子。溶進了大學之門後,陳淑貞一 音樂界閑目的國際現代音樂節小於討會-以英語發育,於四月一日星期 B* E L ) 饷學,美國琴(A) wi

香港展開,令这规弹丸之地,成像 六下午三時正,香港電台二號銀播2)詞琴外,又經髭含石( C A S -0)電子 發現功的路,因器她的衣著永遠是那赵明路·成人组,就接經易地獲取了河中;三年後破甜圈在系中任維芳李博上的教授,路標,一

出眾,她在眾人中,就好像一顆明案的新星, 參加全省鋼琴比賽歴史上獲三組冠軍的第一人,面在校外進龉指導她多半的與李礼老師段翔修 國際藝術界不能忽視的地方。密切蛋舉行,並於星期日下午播出,版 活動方至,首先是一連串之巡延汆手鋨臣散射出骨的光芒;她那一燦爛的、甜

習鋼琴,並且在登樂風格的發展,深受吳老師 的交流,同樣亦刺激了本港藝術論壇用於四月十五日向時同地議會,還有在即將來臨之夏天無辦之師生演藝會計的笑面,十分惹人好感,叫站在勋团队的人 在那個時候,台灣政府不比今天的甜放,如具哲學性绣恩的黨陶。在此期間,無淑貞巧 化的發展方向。

開,亦於接兩星期日下午六時十 及皇家音樂學院試之示範演奏源,都是擔霄少都給溶化。

... '''一般会村人士除了因爲商務的來往,要到外地 週台灣知名音樂家許常因致股,並得許教授 不過,話又得說回來:在一九九五分宿出,歡迎收聽。

年帶來有益身心的節目。

受到她枸眞的感染,豹考也就忘了陳八一段,旅遊是不准許的。不過,學生如何要出一,教授和聲與作曲。

(5)

復活節大賽壓軸戲有消息

華僑馬臚

第六出六班千四出 件,花黃森新膳沙地 四,慢地必能適

第二塲

獨羸精選 第三塲

大 彩心得 第三境達西囡

第六場非放森:

第七潺C勦猛.

G彞勇金別 · 第山塲亞大老朋

第八場和刀度高

|讀者來函

大英靈駒快樂九十 尼龙高、我们眼暴

·世界和平

熊更勇,可期凹捷。

第十墩五大班二茉

◎ 神勇金剛 第四塲

第五版山亞州

· 匡公提供

(1) 潮州小子

班超提供

揭露時弊,仗義直言,論壇公開, 歡迎投訴 來函酵附焄實姓名地址電話

T-BXDHI.

第七塲

·永恒的古典結他音樂一觀

樂CJOY)

C孀时唱片,是提供一系列商品味的古典音樂,揉合了古典族。發災詢一排為的

要邊佳唱片公司所推出的古的新系列(NEW LINE SERIES (二及署

*律優美骨幹,運用現代手法處理,風格獨特創新,無論是古典、

。已推出的電子四季(

ACCTRLA含錄音音樂WILSRAN |

的稍的線品

- CONN䲢同英國家樂 的四季之節筠。(425205-2)本月起即將推出的帮他音樂CD1

-DT揉合了電子背樂與費求樂的最佳替得,演奏出-

滿時代感知的指 台针,香程性波數分

YOY楷十三:著名古典結他小品,由海、

三首名曲,都是百聽不嵗的音樂,無論和心欣賞或作獎境配樂| 「經罉香水瑞皮歌曲選滞,裡只有心忠,是穑做香樂佳品,一

,兩者皆宜。是一張絕對值得收藏的結洫CD。賴號(4252012 |

)迪佳〔DECCA)出品。

名張。發店

蘇聯國家交响樂團首度來港

演出三場門券四月初起發售

·被譽爲全球最偉大的交利樂團之一的蘇聯國家交嚼樂團將於五月一 至三月來港執藝 - 鬥券由四月一日起在各感市宮劃售單處公開發售。 該除「擁有一百客六名獨奏高手的樂團」將演出三堰,其中网場由 富於傳奇性的藝術總監耶夫甘尼·索师洛夫就白指揮,第三場則由副 自批惮鸡腿;維殼斯基出任指輯。此外,它寶小提琴獨奏的安德爾·高 强可夫將演奏布拉姆斯及柴可夫斯基的作品、女高音掂瑪娃、斯李華沙 卡那也會演唱大首柴可夫斯基所寫的歌曲, 這次是数樂圈首度來港演出,樂迷期待已久:門將必非常抢手

michael conn

Joy

大陸對外貿易無奇不有令人費解

原料低價出口高價進

CHHI FT LML vet ilm) mli) IMMA

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.