1989-03-23 — Page 21

(21) 日六十月二年日己曆夏

報日僑華

四期星日三廿月三(九八九一)年八十七國民籬中

Travel Agents Licence:350217

.

九州鹿兒島

九州鹿兒島四天 $4,390,九州鹿兒島五天$4,890

逢星期五出發

逢星期一出發

暢遊日本鹿兒島指宿一奄美之里一櫻島活火山—鵜戶神宮一 日南海岸鬼之洗板一宮崎一个和台一血池地獄—龍從地獄—大分—阿蘇火山

草千里高原一熊本城—球磨川一霧島一恵比高原等名勝

DRAGONAIR

HONGKONG *

港龍航空

布吉島 2680

平價機票 全港最多

(熊本)

UDENCE NO

-心旅遊

13-239777315-23273-

6:3-7808233:44984367.

:來回機票+酒店4天3晚

3 .2690.00 3 2890

澳國2090 /米 南·358

2580 4/5天

手醒

$3490 房則。

5.天$2300

4 150 E

2650

A3359

$2200

5000

2650

̇包機場稅

日本2050

品號:2200

3:00

缀:

2750

-1390

23600.

990

2230

101: 4900

Honey Bee Show

天天出發:

鰨千宿多享

晚受

或菲律賓。. 專辮、探親、旅遊、經 楊遊胡志明市、陳頓、大納 河內、金邊;回程可停曼谷.

親明:

越南(越南旅遊局合作,

楊遊碧桃原

千島火山、碧瑤

菲律賓 天天天

全韓國

泰州、廣州 釜山・眷川

溫陽、早生晚返

行程定,全程住宿驛人厉

華克山莊賭場-順手發財 雪山、滑雪、零舍醒律、

6天$2500 酒電

7天$269%店,一

非泰聯選/天結束法入口

4/8天探親/觀光團

#2 1950

古城 2200 F1)

城2750,越衛 310G

2500 印尼3990

專打世界各地酒店、折扣最多,歡迎查詢

$4103

利華

3-7703288 韓國·台北

東京·曼谷

機票+酒店

全港最平

天天出發

得其利

政府注册旅行350352

南北越

西費旅遊局合辦

特快三天簽征

一、招牌

响噹!噹!! 旅行社代理牌照面,240198 各地特快帶台,本港

郵包

|順化皇城攝影旅遊團|僑滙

11$11900

速遞

越南

旅遊

「日航夏威夷精淇$4790起 新航欧洲假期进$ 5980超

·探親

商務

|有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K7703392 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K <320320

詳情請向各大旅行社接洽查詢

Package Tours

台灣男綫 KTS 金滿假期

$1060$888 $777$111

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

檳城印尼雪梨雞馬 洛杉機

專售移民留學台北曼谷星加坡、菲律賓巴黎三街、溫哥華 探親商務機票米京吉隆坡大德國恩威夷 多倫多、河根廷、荷、网

● 旅游部:

公司諾

น

BERNEREA : 350605

3-691692 機票部:

3-698008

·工商考察大旅遊觀光★學生移民★特臟搌暴

機票

歡迎台灣大陸旅客

特設高尚套房

倫敦

荷蘭

2 菲航假期

2-2015 253011 Licence No. 25030)

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 2140.

·馬尼拉、宿霧五、六天團 $2740 起!

★住宿國際知名五星级大酒店

大行程精心策劃歡迎比較!

詳請向各大旅行性

去菲律家航空公司查间

(線代理人

3月20日出發只辦一團 十一天$4999 (專人隨團往返

*保證: 暢遊西資市、大南、順代、河內等城市 乘搭國泰法航班機不起 逢星期一出發 「本人應團往返歡迎同業及摄影人士參加

代辦文件速遞蝨包郵滙快捷妥當

|香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RMSOGANIC CENTRE 638 MATHAN RD., HK

3-882121

3-321188 NDI

第

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

TELEX: 354280TOHK FAX:3-7800331

神

洲旅遊

̇旅行社牌照號碼350568 桂林市旅遊局鼎力贊助一

桂

$1690起 ® 林 鮮鍋盟湖人湖、海鮮、門小五天直航豪華團

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩]

、金山等訂房及旅遊。

湖南張家界岳陽遊七天$1.488.

行社洋態:350641

麗斯

3-922273 三段

理传强敦道655社生行1512室

專售各地平價機票: 移民·學生,旅遊,探親特平機票電腦訂过快捷妥當 1979 年創辦,信譽保證,絕不升登度假票價招客.

三藩市

台北吉隆坡

夏威夷: 柏斯 韓國可倫坡 溫哥華 墨爾本 曼谷毛里求斯 倫敦 洛杉磯 東京廣州 荷蘭 紐約 馬尼拉

上海 巴黎

北京 多倫多星架城 專辦特快台證$60 三天出保

一次遍遊桂林、柳州,陽朔: 保該住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江藝店

天天出發... 香港中泰皇后大道中 70號

連卡佛大廈 1907室

【靈明假期夏或亮$4993起 國泰歌洲假期游$ 6690起 新航棊洲假期遊$7899起 不明假期歐洲遊$ 9998起 采明假期要加液$8998起 英航歐洲精藝遊$9990起 西北美加精華邈$3990起 國樂潠軔俀期进金, 9390起 聯合美洲假期游$9490起 新航澳初保期游$:9580賴 大韩美加精进$6699起 澳毵 1590超

國泰加在大鍋期$8190起 国泰澳超里程$ 939B超 差明假期加拿大$7998起 文明古國之旅进$15580起 加航加拿大賴单$7990起 農非之旅有豬游$12980起| 國泰加拿大胆程$8398起 蘇莎察北状之旅$17980染 ALALA VARSAW IN FOODS & SKRON20 1172'*

【西北美冰里要进$7298起 采明假期浪漫至B298起

夜間旅遊專業文憑課程

★免費旅遊★增廣見聞★

<特點:

本院文憑亞洲旅遊業協會理事及香港設行社承認: 本學院附設學生輔導就業結,各學員退之職工作機會: 本學院培育旅漠業之茶材造千多名以上,大部份任紧各大 >旅行社:任聯領隊皆可獲費你治之權。然 ̇課程包括(即將開課報名 速 *801卷業文憑課程*803票務文西课程IATA *802註册旅逛聯員及領隊交憑规程*3301酒店管理文燕 香港烋汫票疎學院,查詢電話:5-416105(下午二時至六時)

中壤和您科10建富與大厦5/F502(中央街市

58101333

康泰旅行社

肉

HING THAT TRAVET

歐洲

£ 讓5-448833 尖沙咀 3-7306117

5-240061 #T 玛:3~322301

il 0-6E9933 410-4140101

JAM. 5-778111 2 官 號:3-440222

澳洲

復活節期間決不加價

9天逍遥遊 $ 7,990

7天豪華團

$9,190

| 10天高級豪華團 $ 8,890 7天黃金海岸逍遙遊 $9,390

12天高級豪華團$10,390

13天豪華團

15天豪華團

̇免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證、 17天豪華團

$11,590 7天投資移民探索團 $ 9,790 $12,590

$12,990

·紐、澳11天遊

钢铁除 RND TOURS 中国民航

LE

NUNARDA | 390135

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢遊..桂林伏波山、週珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

機台百住

證貨房

-總店旺角彌敦道697新興大厦1817室電梯18年 公;3.78012753線)

QW1060:01

IATA

四海旅行社

特平機票前往美國、加拿大

南美洲、澳洲及歐洲

經費高

安樂區大厦1镶

5-8682823

3-7226112

232065

0-4112668

加拿大/紐西蘭特快移民

【加拿大滿地可埠法律事務移民,專業李先生、駱先生前一個月來港接 |辦第十四批加拿大移民業已全部獲准,現李、駱先生准于三月份再 【港接辦第十五批加拿大移民及留學手續。

另紐西蘭律師承辦紐西蘭各項移民,有意移民者請電話聯系預定時間 接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金,不收按金,辦成才收費

,辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室

電話:3-882803 3-7807996駱先生 傅呼楼晚上同日:3~833833- $13,990

Goodie

訂位查詢請與港澳吝大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照350022 大豐逰

韓國專線

息消邨新 聞港 日

九年百齡爆一美好入他在香江」攝影比賽,在 本月三十一前止收件 意參加者業於本月三十一日前,從速變日作品

香蓮店 茂榮 須好在八

上海誠的事。但由於他是爲社令服務,有所犧牲一

人都會有供作的,至於自己能否掌握這機會 亦是很重要。找根信上帝是很公平的每個你。」 .和勇於-

份利用低就要看自己本身,正妇,學讀書,由於自己工作忙碌,所以與他們一 「要成功,除了努力之外,能否已經滅一些不是太對烈的活動,如扑染幾園衝生麻

·超的時隔日大大減少了,但表示這是非常| ,贵州隆翻百有二女一子,已經分別上一

江法回港

霄霖、作家伯雷诲·德·馬業攝影人士度 平滋生,问此,他有一個煜件的人生,一是無可避免的。不過,家人都會體諒他的, 是需要练自己去創立和爭取的。一張覺隆談在星期日或假期時,他部會藏量抽時間來與

‘成功之道時說

人參加,他都會:同他們一齊出席。 家人一起,此外,若果有些區內活動適合家

“齐論的結果都是得不到任何真

或確霄的僻,負百人總是敷衍

是的!,较方便他們在術

有的態度嗎?.

組成了「關注監說寫內折小佑」,撒小物 自拆消息傳來,我們立刻對藝 蚊!」等,這可算是公務人員應 永料及在本區 一名、地址,更沒有問及我們的情坊是希望队住青 一番便算,既没有在我們的姓(三)不少街 浩拆會延遲!這是否屬嘅呢?

衣

消邨 女附 街

箱見意:

愛欣欣

台北四天花蓮團 台北溪頭五天團 阿里山大天團 【溪頭花蓮六天團 【東京迪士尼七天團 曼谷芭堤雅五天團 芭堤雅七岩七天團 馬檳城六天圈 【印尼巴里島六天團,

九旺角彌敦道

鼎新

歐®

-755

五9:3 1910

洲 九國13

九國 6

威威旅遊

3-7801271

菲律賓專線

台北渡假團 四天$2150

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝 專船遊暨漓江陽朔增進柳州或靈瀑

住宿:中外合資錦桂飯店或甲山飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

·漢城4/5天 俗離山4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天

$3490起 (單人房

$3490起 (單人房

$.3890

$3890

全韓國7天 濟渊4/5天 漢城、台北6天

$ 4690

$3690 起 $4290

馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 ($2390起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

5/7天 $2695起 ® 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 【單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

德祥旅行社有限公司

DE MODA LA 1350176

活力假剪

(SUNRISE HOLIDAY?

歐美

新達

台北 1150 馬尼拉 870 紐約3603 曼谷 1340星加坡 2250 倫敦 2550

日本:1970馬星泰 2900 德國 2550 | 韓台 2150 東威夷 2478 巴黎 2550 大阪 3770 三藩市 3025 羅馬·2550 印尼 2850 洛杉锁资 3025 荷蘭: 2550 檳城2600 溫哥華

膠製 3334

3150

BUNDAN TRAVEL SERVICE

中标率竹框人間801空

̇台北精華遊 全台灣阿里山環島)

4天$900 20 7 $3540

另加機票任選:天天出發

遙六、日出發

印尼探親

特快台證$180

28天$4100

【菲泰7天$3590元 韓國4天 $3490

(代所印尼波建:商務多次簽瞳 代辦台租、泰雄、雜訊

台北麒麟、豪華、一樂園、東方、新台灣群、

手機票

泰國豪華團 五天$3010

逢週四、六出發: 台灣快証$50台北機票$1150台貨免按金 台北機算十天成酒店四天$1550天天出發 旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

半價 3-771915

金門求

DAJA ENEONTA DAN AJO POP 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡中東 加拿大 韓台馬來亞歐洲 南 曼谷菲律賓澳洲中國 日本印度美國 陸

專辦台證各國簽雞代訂各地酒店 、 代理航空公司協辦之各地旅行團

代辦t

WOTA

康

代

吉隆坡,關丹、馬六F

馬

馬雲!揳辣島六

TRUBAPI

聯名驗。

电喜来登大酒店

天天出發

大牌郵號碼:3500199

韓國豪華團 四天$.3480 住單人两天天出發

台灣環島團 七天$3540

̇逢週六出發

上海賓館 $460

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

錦江飯店$550 起

·東京廸士尼五

国

日本本州廸士尼七天團、

屈兄島九州東京八天帝、

日本北海道六天国

天天接受訂房

廈門專線總代理旅遊

辦理國內外簽證

廈門、泰州、慕樂巒浪網五天團

代訂世界各地酒店及機票4

廣門、鼓渡嗣、武夷山福州、脛州八天團...... 專業世界各地機票,中國盡航機,包機

代红世界各地大城市酒店服務。

特快台胞証及輯國族客往大陸簽証。

,專辦大陸各線旅行團。