1989-03-02 — Page 18

十七國民華中

報日僑華

四期星二日二月三(九八九一)年八十七國民華中( 1B

DARY SCHOOL OF CANADA 在六月一日榮自證 維並即時簽發入學咨

今年適逢該校創辦十週年誌慶 遷自置新落成校舍 加國哥倫比亞中學

座落於安省成姿頓市西面,铝近著名玩馬+行大學。

(*)普通英語及 騄何兆稿_j,清楚列出一英迅遥 專業英语存課。

(五)秘書文憑梨

‘先生仍願「」所代理之各學校資料(七)於辦免費英

「劇麾了解極深,故能寫家長及學生於心探學校國之計估,更可致量三服務,

缪富,在木港學術界極具名,對香港之教育 采取一切有關留澳

適之退擇。

• RECENZENECHCE

「外效方羅」 一,此外,「英迅悫海,家長與來花之學校敎授见。“

在上屆國際教育展中,部份 (三)安排學生及 类迅遠一免費性調及約

大华先生將於本年四月

加拿大學院參展攤位。

「英迅達』所代理之各學 返范定居,李说聯絡

元)提供監護人

(八)為明中續學

國升學講座:

(十)安排住宿及

升學輔導 課程

GCE A LEVE

∴D 棹構更能 工學院高級文憑及學也

八十二大學及理 S様。

業性理文恶調程。.. (三)酒店及飲食

人網及「莢迅遠』有「

湏更編印有「學校一號× [英迅」所提供之各項服務,一程。 最近少敎了制度及「突遇遠 之服務服務商介」,詳述英國 憑課程。

生之學生及其家長參 問時,傾先生,很有志前赴英國就學

心於教育事務,從事敎脊工作二十餘年,經驗[免費向一英语字」生簽證。

構機屬附資全之行銀託信外海 育敎外海達迅英

務服學升英赴供專

問顧任倫兆何楚翹界術學

及提機升抑,學赴門達於

十)本地英語分 0+18 (1) GCSE

「英迅速海外教育

成立於一察.. 大成 教育部」家及前赴英國作實地说: 〔四)安排李及部」代號以下各领學校

(一)獨立學校。

〔五)提供學英

(1) BER •

(三)指導學校。

消 銀行之試之監考服務。 ̈ 子,海外信託一一八六》提供入學考

(四)冰上教育學

機構。山專業英語課程。

遠天琪一程。

教育學院·

界 於逃 (八)學汚英语课

(六大學。

-4列各類學校提供

一九)學童暑期英之經理包括:

「學金。而該校早年的畢,一所優良學府。

手此送遠海外

·「英紅及校長會。

今校加牌代仓 安年至拿住化學有校友

或

山隴及新

「的积的名之學

酒 他市晶媽發上市夜竿亞金動

在

安好 大科學省

的學長來

半

而围港 校落校头

【鑑包月 老成整

榮學學、衕絡見 派往 豆機校大將。家生物 與附聯丹指撥接 學校盐

日五廿月正年巳己腦夏

切别

1

[

蹈

桜,提高「英迅達J與英

[]]免費約見個

澤」之服務範困包括:

『英迅達海外教育

-及學生提供囊世之個人

·解英國留學生之生活 學校設祚等,爲家長 况及需要,學習環境,

代理之學校,故被楚了 尚郎曾經到英國觀察各 .「英迅诬」之升學

波能得到適當及即時之 開與大衛先生聯絡, 遇到任何附難,更可立|

得到爽快之服務。 :於英國就讀之學生,如

資料,並使中精者

代辦申請入學手

家長選擇適當之學校及

SG BOARD OF EDUCATION

UNIVERSITY COLLEGE

黎明庭開辦‧李汝大顧問

• 新中詁留學澳洲及在一九八九年間段

在澳洲留學的學生,現需要填寫一份接受通

澳聯海外教育中心

.服務,亦會受到澳洲教育規格管理局

• 賚機構將提供教育及支持服務給予中 請學生,而有關澳洲教育在海外市場提供的

在貴機構被抱定爲此甲我的負對人簽署, 收頭連同附件將肏於十四日內辦展。

WINDSOR SCHOOL

ATTEND HIGH SCHOOL

IN

NEW YORK CITY, U.S.A.

FORMS 1.你

TO PREPARE FÖR A UNIVERSITY

IN U.S.A.

LEARN HOW TO APPLY TO BE ELIGIBLE FOR A

U.S. STUDENT VISA

SEE DR. STEWART OF THE WINDSOR SCHOOL.

AT THE

6TIH HONG KONG INTERNATIONAL EDUCATION FAIR.

AT THE

OCEAN TERMINAL EXHIBITION HALL 4/F

3 - 6 MARCH 1989

NORTHERN IRELAND

AN OPPORTUNITY FOR EDUCATION

NORTHER

RELAND

ARDING.

KOARDINC

SCHOOLS

众

A warm welcome for overseas students

Highest educational resus

Very competitive fees

A safe, caring school envisalien

Hong Kong Education Fair

3-6 March, 1989

STAND A 108 年

Come and talk to Head Teachers.

Individual interviews can be arranged: For further information:

Phone: MRS. TOOLE 3-7305811

請解善囊

ABC

Association

of British Colleges

UNDERGRADUATE COURSES

BEd Honours for serving teachers

BA Combined Honours (2 subjects)

BSc Combined Honours (2 subjects}

̇BA(Ed) Honours (1 subject +

BEd

Bedongurs

「BA/PSC

Honours

POSTGRADUATE & POST-EXPERIENCE COURSES

學的到術學開沒

贫前均一街切从定安全學課 步除往有尺 大師接后排大任。

「八屆大克:前天倫

一五六地該名請亞查亦題生的 銀 五十城校項手中詢得,在問導行開:

滋养劑 七字信微游可學學系·蒙生亦搭手保将

九八榮格起自拿格圩約上性學 為換關聯地點: 途中亞

of Higher Education

「Diploma/BSC (Hons in Occupational: Therapy|

Diploma in Higher Education

RESEARCH DEGREES

B.Phil/M.Phil/PhD

OTHER COURSES

Access/Bridging Courses

Specialist English Language Courses

Individual Study Programmes

救僑

Diploma/MA/MEd in Teaching English as a

Foreign or Second Language

Diplomas for experienced teachers

Service) for Certificated Teachers

in the Education of the Mentally

Handicapped

Certificate in Education se Education Certificates for Exerced Teachers Other Certificates (nursing, guid

counselling)

Ahn De Lacey and Stan France will be on our stand to discuss

our courses with you.

Come along and meet them.

3127.

六中相務 機類s

神雷多

地

療穴中。

生,沿市,和利:學空利 A何學上至湖 安藝官途捷 C掂。舉個一脚 大制部徑供 ~大學二:略分說。在

·城三交分班”省十定依往

華術佣 生中及該安拿

生分S取修 探二的略开 ~~ 5 满九學班近省善

亞 ̇升,英學業眧請中 升

提拿學中六只獲阔十

提供赴加升學途徑 主類斯地利亞中學

基類。迷A二。,四 本院及C++中面,學 課取 取學二 三五夜可生 | 福利 得分班 個望申或

獎方下的欸外 學經鋌低所中 學的同等升)

椒會 有計歷,括

、學包

請童日 解助報 善學

加拿大安省咸美頓市

Mohawk

College

· of Applied fibe

哥倫比亞中學(附設富含)

Columbia Secondary School of Canada

10:13 MAIN STREET WEST; HAMILTON, UNTARIO, CANADA LBS 187 TEL:416-572-7683 FAX: 416-572-0332

咸美頓市政府理工學院

MOHAWK COLLEGE

10,BOX 2034 HAMILTON ONTARIO CANADA LƠN STZ

| TEL: 416-575-2136.. ---FAX: 410-575-2330

'CAMBERWELL CHURCH OF ENGLAND

"GIRLS' GRAMMAR SCHOOL

SENION SCHOOL (Year 7 to Year 12), 2' TORRINGTON ST.

CANTERBURY. J126..

JUNIOR SCHOOL Preparatory to Exode 6,

17 ST. JOHN'S AVENUE: MONS ALBERT,

A strong academie tradition and a wide range of subje Lo Year 12 (V.C.E.)

PUBLIC

A fa programa os

Pucilities include we bouipped Science laboratories, a Sports Centre with 25 metre awimming pool and gymnasium, at excellent Art/Craft and Home Economics Wing and a now

Assembly Hall, Music and Drama Centre completed in 1968.

Put enrolment eguiries, please be in touch with the Secretary to the Principal, Camberwell C.0.0.0.5., 7 Torrington St. Canterbury, 613 1166.

Stonar School

Syllabus

:可凡有及親學,两地按斯學科良座、學

符此如特生组成:澳構地金日行濟生、 合需以設繼家成 校,利。送及物政 | 堆優者插级中

for Success

o

offers an excellent academic boarding education. for girls aged 8-1.8. We welcome students from Hong Kong whose English is good to study to G.C.S.E., A-level and University entrance. Help is available from a teacher specialising in English

as a Foreign Language:

Escorted travel is available

to school from Heathrow Airport. Full details of 11+

and Sixth Form scholarships

from: The Admissions

Secretary, Rooni No.51.

Stonar School, Atworth,

Melksham, Wilts,

SN12 8NT. England

Tel: (0225) 702309.

異中,英或學 難,三一可國以

申好各學或課,換 | 請,殺金牛程兌五 助性成 | 乙中科 學家類「路一包

̇座當踝地C須况金. 塑牌室利一賣子、 者及亞設報學

·必名变中備家資校

空華街校聖狀家個 氣,出企類 別 調全日,斯~必情 近懷康,通「氣肪 安雅樂區方類, 學遜曌內便校職使 替理擁有,址堪風 環工,等附地下生

常便著改教中。良

適在名府會,好 合附的的區衮,的

待传衛生程路特

,生並生的變 好生會活困生舞

們居向需业品 放及家要照言: 心學長,顧或導校

。習報同學課及方

:四、學生身份梅就資料。 三.、任何往澳洲依靠人的資料。

.五、若末能在課程開始首日入學,

列 貸杳機構現時最急切的工作是提出所接 -受通知击的要求-以硬機導能盡失地將申請 的资料寄到後列的地址,以便提供新的表格 一如校長、登記灏魚或校務主任》,請將他們

THE DIRECTOR

Pune cer OBODAMO COCTISİNİ

一躉印證明,而同學亦須同學離港赴升學的時 S T U D ENT COMMISSIONE - EEN OVERSEAS

ALIAN HIGH 請短期——曹诗之旅遊交的費用之後(

N HIGH COMI

的學生編號i AU

身(十六歲以下學生。 前往指定的醫生處進行一間,通常都是旅遊旺季CHARGE),使GG STR LIAN H1

即菜情通知學生,

,將银行匯瓖(以寄上。 另外兩张照片則須随十二月初,AUST假,同學們題: |-ONERQ表格一同 (!)碗了大約在 格亦會一同寄上,建時GH COMMISS

M、「五七汲格附上,Al-AN HIGH

澳洲國會同意

升學獎勵計劃

爲本:所以,稅

且將會受澳洲帶助計劃 範圍內的發展國家,而

|主要頒給漢洲行政局的

廠费用相差不大。

便宜課程的學生所須

| 交的費用奥全費學生所

MR. H. MILLS 哥倫比亞中學校長

MR. A. GREGSON 政府理工學院代表 將於三月三日至六日在國際教育展覽 C204場館接見學生及家長。 三月七日至九日在香港辦事處接見學 生及家長。請電話預約

國際教育部

入學資格

入學手續

招收下年度登月份,六月份及九月份學生修讀 第十、十一,十二,大學預科班及政府理工學 院的商業行政、秘書、電子工程、電腦工程、 機械工程、工業管理、化學工程、土木工程及 電機控制等

中三或以上程度,學校成績良好者均可申請入

填妥表格,連同相片四幀,學校最近三年成绩

·表,由學生本人前往本校香港辦事處辦理。 詳情請向本校香港辦事處查詢

地址:香港灣仔洛克68號偉信商業大廈501-2室

圖文傳真:5-8654720

電話:5-27698

ip

澳洲大學及教育學院之國際發展局

(IDP )

駐香港澳洲教育辦事處

服務提供

組織及架構

澳洲大學及教育學院之國際發展 ·澳洲大學及教育學院之國際發展 周駐香港澳洲教育辦事處之成立 ·局是一所非牟利的國際組織,其 慈香港學生提供一個就直接而叉,校策會的架構包括有澳洲政府的 難得的途徑往澳州教育學院及英 委員及澳洲各大學和各學院校長 「語語言中心升讀有關進修課程。 之參與口

香港辦事處所提供的服務如下各

-免費使用圖書館設備

-免費提供有關升學課程,從 生條件,費用及住宿問題之 輔導(包括廣東話及英語輔 導入。

·學歷審核評定,提供有關中 請表格,及代為申請報讀澳 洲各大院校。

·知會學生有關申請結果及代 爲轉滙課程定金。

協助申請簽証及行程安排。

諮詢處

有關詳細往澳洲升學的細則請電 ※5-8336362 查詢或親臨國際升學 及教育展覽第6號攤位參觀,又 或蒞臨本辦事處灣仔港灣道25號

每港中心2807室

升學及教育指南

關於澳洲升學,及英語課程之 盡指南現已在本辦事處發售。

Murdoch

University

Perth

Westem

Australia

Murdoch University

OVERSEAS STUDENT

Seminar

SEMINAR

Parents and Students are invited to a free-seminar on Murdoch -imheersiy

Speakers: Professor Alan Daerson

- Professor of Accounting and France and

Mr. Andrew Holloway

- Overseas Student Coordinator

Venue: Jacke Emperor Room, GF, Hong Kong Hotel

Talk!

Sanday, 4th March 1949

6:30pm-8:30pm

Tickets. Please contier WA, EXIM Corpoitation

Exhibition

Professor Darkson sud Mir Hollog: will be available for general enquiries in Booth B117, at the 6th Hong Kong International Slucation Fair, 3-6 March 1989.

Admission

Admission is available to full fese-piying overseas students in July (Semuster 2) 1989 or Febytay, (Semester 1) 1990, Annig uition fees For full-fee students are fixeel for three years from OGNINGAREMENT OF

Interviews

Personal interview with Professor Davison and Air. Holloway will be held in 2, 7 & 8 March 1989, for reservation, please contact WA DGM Com

Further Infuramadun

For fumber uformation on the university and jet overses, please

WESTERN AUSTRALIAN EXIM CORPORATION

JA STATUTORY AUTHORITY OF THE GOVERNMENT OF WEDERN AUSTRALIA)

125 Shin Hoover, 2490 ke Haut Street, Comial, Hong Kong, Til HNGI