1989-03-01 — Page 5

報日僑華

聞新港本日四廿

*開新港本日四廿月正年已己愿

三期星日一月三一九八九一)年八十七國民華中

天三問訪港抵南周

了彼此的共同發展。

涌貨摞碼頭

本書港 新聞

增進

貫徹 聯合

聲明

譯翻當督衞話談表發場機

周兩最後表示,花望莊浄今次訪問,進一步好過中英垫方的相互了 解,進一步加强全面貫執行聯合聲明的密词作。

另外周用於今日早上在港督府與港督察交侯爵士台间,下午參觀蒻

當代村在源,新华社副社長宗淮等人。

公主道天橋重建完工

三月十日通車

【葡總統訪澳門

與政府

三洋超鮮

接受了因爲比去年 的雅算案較好,而

:當被記者問及為何要選用令人競蕩的粉 紅色作封面時,和克蛄排笑謂,一令底滨市 記者提出此問題」,因爲他貓與人「打賭」 預翠案封面螉色是不受大眾注意的,故此他 依惟有記載。

撥入基金百 70 億料預留建機場大型設施 *療方面的量低,

此外,今日發表之財政預算案與過去有他又謂换入基金的一百七十億元可能預 一個明的分別,往年的財政預算案大致可 留作興強機塲反大型交通設施之用。至於稅 分爲兩部分,第一部分介绍財政情況,第二收方面,今科財政司會變該佔標執稔牢爲 部分是果中透露新增減褫巧及收費事宜。不箤點五,回復八三年的水平。 洒水群預料個人入息稅的魔法營夫嫣紅 過,今年新預算案則將兩部分混合馬一體。... 為了訪止新的地禨稅項及收費預早外視+新:開報稅問題,財政司今日也會握文。病

圖:中國外交部部長搵市昨晚抵卷,向上師行在港與請本港律 廿一世紀時,香港保持!地勞工,用表示可|澳門的情况。他還說, 在

教育、社會諂利及預測中途撥勢之案件時

帶手稿:

毒不鑑證同級或 高級翻譯員所翻譯之文 '.他指出,有法庭 審案時的翻譯工作性 楊繼衆,他們估計工業 行動會對高院音案有我

ACDCDS

嶄新CD盤功能

disc

MCD 31 50W (I

*CD.鼹龄、收費三重組

*自動時間掣/時雞與神大

`*鱠D歌曲程序記憶播

「比7倍餘性雙芯耐用书。

達成三洋電器

無關,直至晚上十一時七十周年校逄之連串活

你和林慼及郊野::境下供人欣賞,而不良

,令他忍到奇怪。

:鄭明訓認君,進入

|不能阻軒香港之發長,是建築業和酒店方面,出灣駐改府與轉院之間 i對澳門將來的前途是 (9)

·圍?中山陵寧同鄉會新春團拜,正財會很

春節聯歡酒會

霸影而散,而從校一百,而亦隨之而圓滿結束。 環保署羅樂秉在午餐會中透露 當局將來設計新路

他還表示,很高興

來到澳門,

[特訊 中華蜊術|浩-葉朗!娜旋

盡減噪音滋擾民居

在郊野公國或郊區任何 任人本意捕獵、游 非指定燒烤地點生火均 屬違例。」.

他續稱:「任何可

「不論火種由弹人引致山火的輕微佳親, 均可使數以百公頃前的 帖引,所以使用阵火的 人士均可能被抱盘。林區被,如市民在郊 游時不小心防火,有 在郊野公國非法生 「結現時許裏得到靈感,創造了「豐富、倩節生動多姿的火可被判最高到达五一天郊野林區盡現

國外交部副部長 周南及夫人, 北餐衙奕稻科土 速!於昨晚些 港,進行三日的 問。周兩此行 就貫徹執行中英 聯合聲明的進腰 情况及其他共掎 關心問題交換 各方面發展。

·中國外交部」 人黃過於昨晚 時十五分由北京 飛抵港,南 在说离以普通話 向記者發言“而

第二期交通措施將完烖復費爾,一俟 我 督衕奕有爵二包括主要交通改道,並措施訂定最後細節後 烤周南用英語料會於本年稍後地面工程 即會公佈詳 。

澳門時,受到了澳門政式不受影响。但上述情 梅盩痍各府南 府首長、司法、立法機說,會一度分蘇亞雷斯 受了試考問,他 關等人的熱烈歡迎,蘇 有不世之作 此行來诀,楚實城 亞雷斯首先在瞀府前 等,檢視了儀仗線,隨即 ,展開訪問活動。 在昨日下午,蕭 雷斯及副總理與澳門格

第一屆特區首長

濬及客政杯向舉行了一

住宅大厦及民居,由於小飛天」的人物,中間發話,小讀者讀來熙趙亮及入送一年,而在娘 使市民在家度過末 是運在道路旁邊,經常 艾歷經許多奇異的遭遇 盎然,成年人讚了,也優非法生火者,則可被 受到聲音的影响。不過,後乖了那可乐可 許會有一段辛酸味湧出 判设商圈欸二千元及A

的時候,是會積極研究

中國筆會迎新歲 就談等懷疑違例事件展

聖文用說溯登文將

少居民受吗音的滋擾*

開样细財查,始决定進

·環境保護助理署長羅

作家雅集潮江春

樂業前日在尖東怏輪 午鉍台發表演講時作以

·然而,他特别提

【特訊】香港中國筆目前假銅鑼灣湖江市民有關保護本花野生 去酒樓舉行新春團拜,間交流心得,傳近物及郊區國境的重要

·他又瀘出,於去年

作主氣頗爲熱烈。出席者除何家,會長、胡,

七月宵施的股資管制法

振海主席外,尚有會員:祿東濱、林仁超、朱

他補-

說:「野生

例,有關限制汽車段

物及林木班在自然環

港香潔清

科貴有

人人

「慢行!有很大的帮助。

執學、李德勤、簡文翰、林刀安、

港九機器十三科

極問時,他承認本

對前途表信心

立法會講話料涉修改組織章程

安馬為,陳志祥,李汝 陳志斌,佔國良,陳奇 的領導班子述成協議,

都非常關心襖門的事務

黃昌,市後家,關正良 有聯合總會,就日在 。對於葡殛獨立選報報 會所舉行喦春團拜酒會,伍夢魂,謝廣橘,陳 導指稱,他國籍統及總,理良蘇願致賀詞; 志强,黃智強, 那就修改澳門組織章程恭同人械事如意,身,葉天德·李狂心,馬 ,與及改組澳者文禮治體健康,雅馬精神。高成,陳金虎,阿澤生, 他對此則不予置評。 他强洞,融竪絲治 ;葡國總統蘇亞雷斯,職人員協會的成員,手總統蘇亞雷斯訪澳的舖、總理對澳門將來穩定 ·她成德會。與會嘉:劉曉明,發明, 副總理尤里高、梅洛及 $s.0.5的標語, 國康越理尤里高,梅洛 發展,看法是一致的。實,黃腔有:如題,,陳嫣,梁挺,葉準,醫 其隨行人民,昨日下午 高峄口號,請求極航正昨日接受的重 開示,據悉: ◎總監在,劉说成,關德興,林分,郭安盛,活必滔i 十一時,抵達橫門作財規巯求,上述行動 蘭博达和政府之间,對的澳期間,會發裝三塊,經祺,林子君,某幹,伍光,厚大英, 天的官式防性。 ,曾令在場負責保安人 澳門政阿

··蘇亞霉斯在抵遠 買一度無張,但檢問 法是一致的

八特澳門消息 行歟横式時數百名公Ş..

方勵之遭阻撥出席委會 教協成員表示震驚 向港人大代表反映

「特亅敎招多因此,我們極希望你們 作會選,聽取他們的工

成且聯署去函至八能抽出賓實的時間,安 「作躪報。會後,總統

鄭耀棠及吳星排會面事宜,以反映由 【新闠顧問馬愛尚形容會 要求就方點之被阻輪出此事引發的,有關中國 該是非常重要的,上述圍常殊晚宴一事安排會公民的人換和民主權利 對的會議,在訪問期間以反 而燃料 的問題 陶將會再次舉行。

在昨晚在歡迎宴上

康民的函件内容如下:

周南表示, 與衛奕信爵士

·多年老朋友,自 應由公務員出任 他就任消息來 班次訪問北京,在禮說上惠來訪高。對於今次訪問感到十分商

比政治家更合適勝任 可以與很多老朋友見面與和的新朋友。 周南指出,自從中英聯合聲明簽訂以來,中英兩國及香港與內地的

【特訊】立法局議 請了三百至四百萬名內 開宗進入新階段。四年來以來,在中英兩國共同努刀下,聯合聲明得以具攡助】表示,第一層地工人,以至成為這個 貫術執行,取得積極的成果。而中英聯合聯絡小組和土地委員會都有車 特區政府首長-應由香 新市場的重要中心。 ·蘇亞雷斯在發表演講及出事件 越成果,而香港與內地關係日趨密切,彼此互惠互利,相葡相成,兒進海本地公務員担任,而 香港在邁向二罗君 *表示,對澳門前途-

人大就界在。 一名政治家耎理照,年,那明訓希望適店 滿信心,他指出,澳門 第一话緒對常意作出有 鄉試昨日出席誌 際商業社會將邀至繁榮 政權終在本世紀末移交 兩安排 而有關早前 | 韩午餐會時指出-第一,並使到香港與南中國 給中國,因此,應爲澳 回内一些知識分子聯 特區行政首長必須有的生活水卒更加接近,門制定一項政策,过寶 中共特 |處理行政經驗及能力的以致成爲更有利的市場 政策;應由梅國政府及,並要求三月廿日船行的

·明日則將廇參觀沙田新城市賢事,慎安都和大埔工業邨。周六在游4地公務員,並由立法,吸引國際投資。 澳門自我管理 接拼共人大會作出討論。郳 洛斯開,會聆帶有關香港各項發展的介紹,並與港府西級官及聖區 機禇或選舉團委法。

福並表示會慢粜有關的 .他又希望將 的特有担。 明日,總統將會

许况了解實際施况供 他認爲,由本地區政府,由擁有公務員 昨日到揪场校楸包括術奕慆爾士及夫人;中英聯合聯終小組中方首耔驗的公務担任行政工作因驗之香港的中國 澳門立法會作一次分致葉及吳 首長,比较由一名政治人作首長,而立法機關性的話,而探消息透 家担任更爲適當,因爲 則透過直選及功能團體體,講話內容,打通到對一教胞會色 前者可以集中在行政臂 選舉,並且大部份的議 涉及修改澳門紅微幸福,對於年10月1 理工作上,順利過渡至席由中國人出任議員,有關。八桉:根據葡國 大日我國著名的天體 九七之後,而後者則恐 在這樓架嶂之下,仍須現行規列,澳門直屬茹 物理學家方之先生被 拍只關诛政治的座作"維持一定程度的國際人 國總統管理),而上述 中國公安人員無理組燒 的轉變,將有可能是铺,因前不能出席美國籍 一,他又期-香港必須士參與。 不過,在邁向九七 國醞釀術,將怡獎 繼續保持一個與時間業

航布妹所設之脆将一事 ,香港對南中國的商業 花會滑外之風,他府。

望向社区办民代表大會 料理道的改道路衰的交

另外,在葡國總統反映意見 發展十分重要,因爲,推出-香港律師會 括重建工程已近完竣, ,由三月十日下午三通荷,但對於仍在進香站的製造業在深圳·政府宣佈容許國,律 蘇亞雷斯在總督府前進 將於三月十日全面症時三十分起,該天糍將 行道路工程的公主道, *並爲配合公全、高會開放,一方向作处 窩打老道交界處,却不 打老道及亚古老的道行車。而時 - 蔣大橋 會造成太大壓力。 路重建工程完工日期,的三公類總重及限制将 當公主道天橋全面 當局途分兩期實施交通有抵銷。位於窩打老道 通車後,大量前往九龍 塘及獅子山盤道的車 與太子道交界的窩打老 道橋交通工程所 道北行行本線的禁止, 窩打老道,而會像以 將不再熟撾公主道地泰 唐嘉禧昨日在簡介會上 陈措施及巴士專線亦令 街一接使用公主道天橋 向九龍城區議員及分區取消,所有吉輛均只可 。因此;亙有八宮對 【特訊】 爲配合於 的用途由運動場軟 佻覽交郊野地帶風 委員會成A表示,公主 利用地的的公主道北行 老道融花太子道的上要 一九八七年初製定的長 屋邨,該地盤是以佛光景的優點,減低佛光街 遊天牌重建工程將於十及窩打老遒西行,使用 通道路綫,還可恢谌變越發屬來彩,政府計劃街、常樂街,營富街塔 交通的榮櫈絲。 日內完成,將於三月十 天橋的薄本人士將不唯一用,

把何文田一忠興界

一.二屋邨內除提供商用 白星期五全面開放通車切入窩打老道的內行車 不過,由於地面 屋邨之用,大部份九

·他补-

- 盤總面設施,供居民發常購物 線以航往太子道。

|路工程仍案佔用公主道 龍城區議員對該計劃表 積爲七點二公頃,凈面開外,更包括这 上述乃堡配合公主、改世老街及意打選。 由於公主辦,打

我急四生六公頃。預 考道及亞皆老街交界旄一道天橋重新開放通車的的路面,當局仍會暫時

范内监態用咯, 房屋署助理房屋* 含有二千八百個單位 面重第一期交通措施。" 正進行大

保留嘉道理道箆程行車 長和百樂的日在九龍城,可容納人口約一萬Y 人士庇護工傷、私家診 建工程,預料到八九 公主道天桩全厢通的安排,以便從九龍南 酒會上介紹何文田 該發展計瓿考点 【所及屋邨辦事處等。 年十二月才能髡成,收取後所實施的第一期交部往太子道的隼輛可有一黑色養計劃洁表示,政與何文田航及山谷道邨 亦會納入交通網內,興

·另外,擬建的屋苑 此必須分兩期實施交筠 通措施將可婊輕途極案另一通道以供選擇。 府有意把何文田一處地的設計相配合,善用可建行人天橋、開陽三嗪

交通新安排樽頸將消失 形上,由司一年時,鄭明都又恐怕香蘭的推刀轉移給葡國改,去到日本,並

【特訊】公主道天安排。

何文田運動場用地

中間派組聯席會議

整合意見表達立場

八

改建屋邨住一萬人市莫

五人工作小組負責統籌

傅材 蔡固,岑蜂:林

隱話,而其中在空法會 果達減,與燃整,黎固 陳憲治,馬飛散,廖萬 特别會議的講話, 威闊,被才,應-洪錦培,伍少强, 校 非常重要。而葡國對耪 何伯俊子、一宿|村景和,甘偉光-邬欣 玛梅路,不會在澳作公 室,張偉江,李夫:餘,王蘇,與趙常, 班漢話。

林長-基南,蔥湯、江永順,蘇志翔 林澤翔黃炳權 ·李均,湯瑞瑤 瑞奕) 面:中華國術聯合理古清酒會,首谈合 明晚出席鵲壇:照。(本報攝)

星四月01日

本爝市政局侯達人的 壇,介绍兩名角逐觀塘 東選痲議席的選人

該兩名選人揭林 澤及黃炳椒,等他 們將出席論壇,遘述規 等待你們的國度,選收網及包答台下公眾 謝謝」

一提出的問題。

九龍城區議員多表贊同 政 應加 加元 强直選

中間派聯席會 破亦初步定出五人 工作小組,負者投 集基本法資料及振 進並作對聯席會 錢坭出建議。小組 成員除港人協會主 緻陸人龍外,三十 八人方案代表程介 【南、新香港學云音 :長張家敏、大學 十個中間滾團卌昨舉行會陔;原郡上同意業同學會會及馮可强X聯會理事長鄭耀棠、工作小組

·組成聯席會區,將有關基本法的意見有系統地整合及表 會先了解國內起草委鐡訪港日期及具體安排,以便定

·进。並初步定出五人工作小組,負實日接病讓工作。 出日後黠詢工作的程序。 十面中間滾團體代表之一的陸人龍表示,粗替聯席 陸人食表示,日前聯席會議未有定出任何規則、日 ,是希望精第二次路商期內,集中表達團體校假别團體有不同意見可各自發,以保持一貫的自由 涉政展方案方面的意見,並將之有系蔟地整特神。此外,對一些人名義參予會議的沿海委員角 諮委會表達,令市民浒楚了解十個團體之一色問題,他表示會以中間派聯席會嫩名義邀請他們列席 旁用,且基本法仍是以一個團爲主,即傑出青年協會 洪佛受爭議的問題如立法會。三十八人方案團華、工聯會、勞聯會、大學畢業同學

·亦言進一步髫行 港人染、新香港學會、香港民主協會,李員會及 作深入探討。若昭為南進會。

局

、老人康樂中心、泰能

僚旦民

巴域的新巴士總站、 的士站,及專綫小巴站 ,已有適當的问地位, 供居民使用等。

義

選

通

̇計劃如進展順利, “傅在一九九六年完成全

主當溝

中山隆鎮同鄉會

舉行新春團拜

,當局將來在設計新路恨的烤......追想像力强。

將道路與民居分隔,滅

志、俞源若·魔帽思、余玉書、焦毅夫之 的規例,對荷低本港的有朋、曾逸雲夫婦、企業夫婦、張傑藝夫

總

·羅樂委在談到本港嘉賓王紹漠,吳國基等數十人。

港面積經小,經禧發展

【特訊】中山與蕭金利,陳錦到;李迅速,坐音擾民在所不 同鄉會:二月十九日下傲江,余貴泗,蔡碧湖一語,例如增土器、打樁 中五時,在會所舉行新,李树南:梁俊,蓝坐 聲、汽車、飛機、工廠 春團拜,出席有:經國 江,粱雅正,林婉容1 等發出的音量,甚至是 市民耍發出的打戏道

·王倫,梁寬,王立王忠,李棣松,黃志峰 克,曹洪藥,方若署,林安,蕭廣捉,西康一聲,都是嗓音之蕃。 葉林,方 - 楊弦 "

·,而事實上,機場位 苗:劉伯慈,蔡及世 學金祺,邪華,黃文,皮百多人。

於城市的中央,天橋疑 橫交錯+許多時與民居 過有兩代之遙,二廠與 .住宅大厦很多亦互成 比鄰,市民受壓受之顶 可想而知。 在學校璐境方面, 唤音往往令到學童在上 (**)

課時無法集中,影响聚

中銀集團推出外匯寶

多元化服務更進一步

聯合總商會春茗

【港訊]九機器十三科與合總商會i 【假旺角國酒樓,舉行己已年春節與紙餐. 中銀集團向以雄厚之實力爲基礎,服務大會,開五十餘來,全洋酒歇持,備有歌唱 衆爲己任,開爲城大市民提供多元化之服務助變-透於一堂 - 氣氛熱閡,主席麻诎致年 ,如各成員銀行之客相外幣存款,即以利息優賀詞,恭祝同寅生意興榮,萬事如意,身體健 厚、手續廒獵,漢受客戶一致推学:業務得以康,宴會賓主絕歡。 迅速發展。目前,中銀染圍爲適應市塲需要及

(闕)港九拱器十三科聯合商會春節聯 堀供更全面而完等之股務起見,特别設計推出 各首長向嘉賓流質 「外賓」外幣儲蓄存款,只第一本存摺 - 即 能同時處理多種外幣交易,而毋須携带多末存 摺,璂以般簡單易懂之「十」、「一」符號 顯示,現存調駛,一自然-而E更可以選擇 存摺或与锆皐服務,現時除中學银行澳門分行 暫未有提供此項業務外,中遠集團遍佈港九, 新界近三百間分支行均可提供「外鏑霆」外幣 儲蓄存欸肘務。

美空術等戶捕獵野生動物

.衲國絨統蘇亞雷斯到訪澳門 阿歌迎笃眾揶

黃慈禧金活,阮偉雄

,胡章榕,黃煜料,社會安定斯語。 淅川-蔡環王均樂

.古掛繆國怏致賀詞 +恭祝同人龍馬將神, 萬事如意,生意興隆, 禮成,假嘉禾酒樓 -王保號,李照三,逝 舉行武宾,場面熱開。 西省#金譯,林東浩

圖:南科商會春丽就歡大命,命長楊傳 理事長關亨時、李振雄、做均、羅永對於 善上向东省职飲。(本報攝)

很多時,若干學校亦

四大維而受到公閲

違例會判入獄

的獲滋,令到敎師們 英利同城首為教學與 曾對抗,在如此的環境

,他對學童在這情况下 上課實感到狖意。

日忠告市民不應有微成

···許多時候,有人不

禁會問,政府在對抗啪

昔方面究竟做了甚癌卫

在某方面的工作可能太

滑,但另方面的工作則

市政局黄大仙 南選區候選人其 颮帆表示,今次 ,參選的原因,主 要是因爲他感 市政局與趾區之

直選人 御祭・初

龍扮演市民與政 府的溝通橋點,在增加溝通機會之同時 亦反贱民麼,加强對政府的監察 甚概的參與今宿市政府逐舉,是得 大仙反多個居民組織的支持與推盡 而他亦一围堵居民,爭取權 結合強視,服務居民」的宗旨,

·主對琇目前的市政局,慰認爲在 義過重,不主動接帆居民,雜取他們的

假若日後當這市政局成員,其意的 表示,首先會設立議員辦事處及與區聯絡處,直接應取居民對社區 問題的意見,然後與其他居民團陸做好師铬工作。

現任黄大仙鬣民經蕃且莫應就是一名中醫師,他希望科 閒的病苦。但是,居住於舊家悌二十多年,深深體會到區內仍有許 多問題,如治安!交計和環境衛生,許多老年人,青少年仍需要照 顧和關懷,離利及社區設氣不足,改制發展的不民主等。

九龍城區議員在聆

·發展計劃後,大部 份发示支持,並建議在 計劃中將區內教育設施 納入考湛猷圍。

所以,莫應帆今次參選有三大志向,服務居民;(一)强调集 參與,圓籍居民,改善民生,如推護公園居民者,關注私人樓 宇營理,關注老人需要......等二)改奔市政服務及設施,如關 另有對固關心計到

中的老人福利及交通問,注街市設施及小拨管理,推廣文混康樂活動、改善環境產生 題,亂百樂表示,計劃等;(三)促進政制民主化,如里取主基本法及積極推廣、民教育 的星”將包括一至二人 家庭成員的單位,而 會福利署亦會統 一批區設施,而同邨內更 没有老人宿舍,務求照 |顧到區內老人需要。 至於交通問題,他 稱若工程一日展開,交 通計劃將技工程計劃 而配合民開。八

·其應帆今次參與市政局選舉, 除得到多個居民團體及民間團體支 持外,還獲得立法局議員李柱銘和 司徒奉、市政局調員遇檢基及三位 黃大仙琢議員包括林鉅成、磨成利 和里松泉野人士推灣。對於今次去 汪的信心,他表示纸有一五五波] ,但一定會盡力而胃的

:

利豐行金融珠寶 集團春茗大聯歡

和查行金融玲賨有 均設有分行,業務欣欣 -限公司集團莒,正向榮,與空新年,就會 1.十日假瘞信德中心聯 繼整榮、集團同人樂·

.邦酒棍舉行,嘉賓員工 力合作+生意將興衰 近千人出席, 濟一堂。是晓赴會安然如括供 j互鸾新卷:共兩妤聚 行界、各大商行友好, 司集團主席陈振榮 金銀首飾總工會低活等 主席錦洪、董事總經-知名人责任敦明義、

·湖奶梓根、李培種陌導 梁炎生、文傑、呂演 全體經逢迎迓嘉安·聯 ·李、蔣偉康、 莖會主席陳振榮介業 朱羽佳、黎園區、區啓 務發展,除中環總行外 瓊、花園、 北角、元朗、觀、成、梁海生、陳敏 牛頭角、土瓜灣、旺角氣等。

一百七十

英華書院校友聚餐

旅港南海商會

ㄌ華書院 管ㄘ 主席;校、珏光牧師

舉行春節聯歡

“周年校慶全柚項目——,舊生會黎永绣會長及

——校发日及感恩緊餐,黃秉純主席,格浩濟被

郊野公園生火可被檢控

「港訊 處詐5款五千元。

在郊區砍伐樹本是

設陌阱捕捉野生物,違反林區及郊條例,

【及不過在郊野公園郊,最高可被判酶疑二千元

腻砍伐樹木。佔們亦不及入獄一年

陶在郊野公園都有

作の羅樂工亦猜測诓监 问非指定為烤地點生火 郊野公園及特

這些爲均風 央睫,但無論如何,在速度法例,會被重判罰

保貼環境,抗拒方 数及入獄。 面,當局已開始展開子 漁埕處高級白然護 動,再可以發出的理在張文湖是排前晚 速度做到:.

本港一間電視台的新聞 於去年七月生效的 戰道而發出上進忠告。 音䇲缾新例施行該項報道据及一個遠足 ;有關的招募人手工作協兪教導成員捕獵及 小蕾利進行接近完成的 陷阱捕捉野生動物和砍 階段。在本年二月十七 逖樹木生火沒食方法, 作爲野外求生技倆。 日,港榙亦透消報 現垝保署長執行內 音灣制的工作, 㬎樂乗最後

東華三院

招商供應文具

本院現招供應文具一批,有意条投者糖於每 日 例假除外)辦公時間內到香港東院道東華東院 二樓總務處取閲章程。投標者需列導報價單用火漆 封固,封面須註明「承投東華三院文具」及「東華 東院開標委員會主席收」,投於上述總務處標籍, 動 並到該院司庫離散交投標按金伍百正,定於一九 表示關注,因為有關行八九年三月十五日中午十二時正截探,逾時之投標 將不受理。本院有絕對取捨權,中標與否按金一概 根球保護野生發澀。另中標者,需繳付合約保證金,其數爲總金 在木港區| 額百份之二。如投得後棄權,或不履行合約者,按 捉所生動物 金撥-

善舉,

噪音铧制蟻例蛸淰不僅由漁機處執行的法例。 一下子便能解决所有撒斯物床 題,但畢竟到是一項任設醫阱 【特訊 旅港南海 }襟李郁,關亨時,李振電谰遠的工作,而他她,或擁有推獵動物血高 前五F)分別於該 長青向來賓敬酒,黃秉面會,二月十六日晚八推,沉湖速,水夠,可能將啞音管制:做到 只等均屬違例。 桜及榮 丟褔酒樓舉行 發表人和方榮大人主持,賀珧一酒樓濳行本 黃醌,潘以和,老洪隆在可以弯忍的範圍之內 他說:「違例者」 4校友日主型節目之一 持抽獎遊戲助興,場面|節聯歡安會,與會有: 服珍,麽榮宜,馮

得校友訪問,接受訪問 蔥說明:和酆行集團董事陳振榮、嚴錦洪交叉,柯面餓,湖邊反蟋

的校友包括粉寶地,劉 秋裤,李南生,樂璧南 ,曾昭羣及煩東焱,他 們先後講述當年的英 校園生活,現時的工作 狀况-並就移民問題發 表意見。其它的自有中 樂演奏,民歌嶲唱, 球比楼及遊戲等

開四十餘席,參加宴 的嘉賓校友及員生超過 死百人,大衡山校董會 昭草担任司儀。前由 校董合主席蘇宗仁博士 - 校監珏光牧師及著 生會會長黎永添先生分 雅致詞,校董力榮康先 生謝依衍祺,並由蘇宗 仁主席頒發紀念與歷 屆校畫,酬謝多年領導

·英華之功。席間絲宗仁

、麻梓根、李培株合照。..

*阿榮時,潘武,劉保

,食少南,佛山市商務、

辦公室主任譚場,王 任梁惠初,墾社香港 分社-文體部副部長羅 頌明-曼系安-員七 百多人,濟補盈堂·每

開亭時理事長致舸

稱:一元復始,大地制

(M) •

蜂ㄘ面以蒩

經定罪,可被判惴 中國大 陸童話作家

國文年出山 人性、荒誕 全此事蹟」 談中篇童話|

·名「國」

歷險節」。 越击案成後

賽,祝新春納福,萬事事版 無法在國內

勝寒,今晚本會春節聯 香港山邊逊出版成一百

謝意。今年年,蛇一鼙童話槃,現已推出

握亚蛇之珠,做事創菜 ·岑爲神,依賴蟋

1. 將會得心應手,萬事

(IK)

#的聲勞統洽國家,官

寫會向有抽獎助慶,氣國家弄得黑白[倒

+ 藝品名費,陌面點一善良的人受折 ·······

作者從敦煌石窟的飛天

70年代首先介紹菜除衆取大學資歷

至今成功踏上高位者比比皆是

學歷增添皇牌

身價突飛猛進

| 九八九年三月一日:

東華三院主席

英國語言文化中心

現開始接受

,新課程報名申請

M. I. L.

APRIL

(3月份課程已滿額)

余嘯天

#FFE197245-2

依時商業大厦22字樓 註冊處:香港灣仔軒尼詩道253號 索取簡章請電:5-8336098

Page 5Page 6

八十七國民華中