1989-02-13 — Page 10

一期星日三十月二(九八九一)年八十七國民華中( 10 )

本

新

力資源管理系講師指出

現時不宜就入勞工

應善用潜在勞動力

例如婦女、自動化及加強訓練

(特訊)没會學院人力資源性理亲霏脯王决現時勞工不足的門面。他又指出,長遠而言 「殼 製為「長遠而言,韓入外雞勞工是可緩和,梳媽外地勞工是離出形手术足的穿法, 勞工短缺的問題,但現時則不宜太會摔過行, 必豬先打法例保證,外地勞土輸入後,不影响 他建議短期內應利用一些谙在整财力來降决勞 本地工人坐利,並且要有完善的政策來應付 鞋崁胜逅州做後,才能夠入实地勞工;否 工不足的問題。 王锐添的日在一餘艙上表示,目前的法问一期,會帶來其他一些社會出道,如工湖-紅 根本不足夠榨工人應有的權欸,一旦入 或外地势上非法留等 外地勞工,本地工人的但懂必定會更少。他建

議,短期內應盡能利用在勞動力如已婚婦女,題是可過甜,但仍會間歇性出現 ,加强自動化及其供更多的勞工制钛等,來解.陈泓快研究政策

嶺南社會科學系講師郭康健謂

紓解勞工短缺問題

人事

{娄机)] 九八八年向勞工

處發生就業科求協助找等工作

約一千名願主,看看他們有沒7

有過傷幾人士的酷也。 ,以及成功獍得工作的傷殘人上, 技科亦爲歷上,僅幾學生

·維有增加,蹲示本地僱主巳姫明 受詛傷殘人士,他們的家長,N 白低殘人士只有工作能力,並顯一及復康梅驗及安排講座,推廣 激聘用他們"

該灣的工作,以及正他們對傷 族科的就業上任去年成功協·殘人士工作能力的一些出段觀念人 助一千 百二十六名傷殘人士表 此外,就業科每年都綠儷用 ] 到工作。一九八七年的數字為一最多傷殘人士的但上舉行頒酴紀 念邁式,並 千零三十人。

·辦一年一度的 協殘人士就業 故科亦

勞工處發 言人安示,期 問向饔能記業 我登記的低預 求職者,並由 一千九百等三 人增至一于上 若七十四人。 増幅號百分之

果成力努科業就能展

率業就殘傷

加增續年去

顧主

同具

華僑教育

教育1週1

政府高壓 到此為止 吳秋霖

將錯就錆安知非福 行政局通過接納第三號報告書 如黑大學學制打发改定,則中學學制以至由於中大是够抉雉持四年制,而港大也不 节科學制更可见而望,但大學學制是三遵是放棄基磔年計劃,假如兩大學之堅持是港人 四鐡政府與大學力每一個伊特不下的問題,而爭取太學運很的學制,有理想有行動,有毅力 工作

行政局卻在沒有解決織立馬面的良策下,只憑一,在出到上午了其武侯壞的打算,甚至有 進Ä勞工市山上欄位之腔,委任之手,通過接約教統會第三號:至的,不作瓦存的决心斯爾大學的收生點將 能力 的資料。

分道揚辘期以八年

至九年的比較和環境的安形,那一種制度是受一强行要揍,而敢能會將要研究改變小一入學年 想想也會有一定的改裝,而有理由相信,港人 向反英,甚至今日中年 卷入墅迎;那一種人制最適合世界嶲流應該可一對的計劃也想暫時憫风,待九四年檢討大學學,政府會在九七年之前誔生,只是舊政府要到九 有關人等,因未能莽估, 得出一般較爲客的結號,要恨與地選擇 耕時與整杻,桃一同研究,事實上,今日的政 七年才把政移交而已,故九四年作整體教育 改變大學學制對未來社 種厚剂,假以六至九年的時間去實驗比較是一府已時日無多,除對有促進香港繁榮庚安定的檢詩,兩能體會到病人的聖師,而科後獲得港·衡影前的深遠,作出適 概穩健的散法,既可解决爭議不休的黑鸡,亦工作,改善生活質素,和增加社台鴷利等待施人政府的認同,伊快的改變便能順利過發九七 做的反應,他接受身来 有需要頂極進行外,其他如學制方面沒有需要 ,如易今日的政府急不及待,一意孤行,硬要外,願們資格突盘今日 可使香港不過渡至九七,希望這是行政局有, 急於爵未來港人政府越俎代慰,製造出一套模 在九七之前使英國學制的模式花費,則它時 及未來香港整體利靠的 移勢易,大家不但會反對殖民地政府遺留下來人士-不妨深思,深思 意的安排,但對政府不再用其他的手段迫使|丸和長遠計劃,這是有蔥說新一屆港人政府之 大學就夠才能找出底。

株,另一方面,時間越接近九七年頭,港人的 的壞制度,而且增加反英情緒,可能指 話說撼來,大學兩種制分道揭鎡 » 邢逛 中學學制又如何?從學創的意義來說,你一 階段有每一階段的意義,但由於大學祥做研究 工作,履致有做住人才,所以整體來說:大學 在課程組織上是有領導性的地位,如果中學的 課程是以升大學爲主,則中學學制只好與大學 掛鈎,現時的情况,中學學制最妤維持不變, 如果有關方面認爲三年制大學四年糕大學東 加優勝,甜中七班應不愁沒有人 - 因爲理工 學院,這會學院,以至新科技大湖都是以中七 爲牧生;如果有關方面明白三年制大學無法 與四年制大學學,特别是與兩所具有歷史 地位的大學抗衡,恐怕中七雄 [現瑆盛 動,在一些事科開盤,給 無意投考大學的學生攻誤,使他們完成中七課 在後也有一技之長,爲工商界提供所需人 沉未估對香港社會無料;而另一方面,四年 的大學亦可有餘件地考慮的紙在中七收或小裁

心報盡,企處用政治壓力,這使大學就範,甚麿依照原来計劃以中六學生得對象,至於其他愛 學生,以使讀中七的同學們然有機會選擇四年 媵佳就業科亦有借助冠說,再派學者的意見表监行政局張「心自中日私資助的院校,除機玩支持四年割外,其他支持一離的大學,此舉疵可熱極黼典出產科

總而言之,由目前至九七年,各學制毋須

拙了百分之六十垣百分之三十一

三年制的院校自然是樂於在中七收取學生,通 能愛到鶴班威脅的困擾。 處理不善遺害無窮 插形勢,如果政府不再向兩大學廠加整力,也 让樣大幅度的增長證明妃,海報,小嘅子,饰駆等媒介,一座村的一小姬入的意兒,甚至有某女議昌把中 ̇許塑雕持至一九九七年以後才愆有轉,無 意接纳为古人士替他們强公选人士對傷殘人士工能力以 大煤師與教受的堅持與他們的工作微混得一談 行政局這個定是否能為日後港人接受,而 可否認,這種雙重制度是會來多少的布材、 工作,特别是在勞工短缺的時候 及對該科服務的祗。 「嘗了改善抵殘人士的服務及新的港人政府是否也有同樣的構想 - 只有留符,不当面亦是蓝史消留下來的問題,是大家狼求 傷殘人士的就業能有滿意的;展施就惑科病下的九孢和新界,歴史去判斷,甚或翻案,不過,这是九七以後,不同教育理想而要機受的一種制度,大家不就 難脫,萬中一個主要的是威 區選些處已由去年一月起大服的問題,但在九七之前,中學學制及大學學制,把通秘营的視作选索斯的一種抗性的瑞

·象耐心地等待一九九七的到來,因爲經運六 能就業科長期進行的推廣活動:‘蔥的籁附,安特寫身體傷殘和弱

可探多勞多得辦法

去年,該科的就業主任會探,有大士供服務。

بالات

分,在提到該公司去车 六

的理想業潰時,蘇安 先生指出此乃由於結 業額在程極的希

- 可採用一

·壇分一扫,

生力啤去年業績

·苔斯军王的成大乏盈利在未計入非國 海斯,亦會增加產品體 性項到前籍港幣九千 隂境中,唯一待棺術,以致引起貨痧眼 百萬元,較去年度 酒樓,百貨及建築行業|大陸的情况,會否對強反意見的香港總商會民。她認爲香港居極之累百分之十, 該公司之營業凈 事。郭康健稱,祚四在入外地勞了而減少時,政事務委員獲黄莉導則榮的,他做入外或勞工 表示,勞工短缺問題不,亦不會對工人的利益 益增加百分之十九,因經營成本上 即從八七年的六億九千一售個所致。 一百萬元增至六億二千 他並說,該公司已 |寳極部以配合市場的 一百萬元。 腕公司之三次中期,例如:將營業 股想各路行股一角,而部分爲兩個現立部 盈利增長達一成

岱事會於一九八九年三門,在西灣河開設新計 建議派末期息每股一角 U+打基行的股東装 甘以加强產之分。 年大會中將向股東提請及推出全新廣告攻势 (訊)生力畔習十日舉行之董事會上 派發朱斯息每股一角,以年前翅研之觀衆爲對

六特祖

心遠東書院 留美學人張訓聰兩千金

前田浩楼并定居

【創立於一九 五三年:設 有文风、

之華裔女生张文 文嬙交倩 姊妹學業優異 華裔移民港女學生,現在校園市

ENNIM)

E JONG)

CERRI-

學業成績揚威美國 85 中五

每段:兩體兩格高(期五寸位)每天收費七千元元,三天起碼,最大限(拾寸位)

健康

東亞公開學院

四代老牌

名震中外

巍姓名風水 【財綠、兒女、露、過福、判斷獨 到、指點前程、接北中外命書 宮彌敦道7號五樓字近新樂酒店佐敦站 請類杓意:K665528中午1至8時會會客

鍾應堂 命 家 命運

英文學位課程

(前東亞大學公開學院)

黃飛鴻門徒鄺祺添授男

傑鄺

(查詢電話:5-8599399)

荷李活进 165 號

11

100

日H四四三九八二

本欄廣告

晚H四〇六六七一

上午九時. 至十二時 下午一時半 至五時半

星期日下午 休 八歷任社團球

席澉詩迎哦約

與

七寸位二格高;海毁八十元

加印紅色每段一百一十五元

灣仔洛克道276-278號 安隆商業大廈

15/F, B座538呎租 9,500元

香港寫字樓平 租

荃灣大壩街37號 安康大厦

三樓B座 644呎售451,000元 :四樓C座644呎售455,000元

葵涌大白田街25號安盛大厦 D座五樓 426 售277,000元 D座七樓 4265只 卷277,000元

荃灣旺舖平售店3,015,000元(交吉 )

李和街38號地下1,266呎

葵:葵涌華星街2-6號,安達工業大厦

(全部住宅連租約出售)

正義公司

: 5-452522 5-453265. 德輔道中84-86號 章記大廈1201室

廠廈招租

2000餘呎起 柴灣豐業街2號楬耀松第七工業大廈

官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦

3000餘呎 ® 黃竹坑業發街12號松柏工業大厦 2000餘呎

洽租請電:5-438960

中區寫字樓 德輔道中166-168號定昌大廈

於仁有限公司 電5-459222洽 先施對面地鐵站隣650呎 租

衰說大厦1201-4室 連租約出售 /FA座5056呎 每呎售490元(交吉)

7/F,B座 3991呎 每呎售468元/ 廠 葵涌燊榮路12-18 安發工業大廈

正義公司 香港德輔道中4~36號

: 5-452522 5-453265

官塘鴻圖道 34號地下 特價廉售

致樂工業大厦

實用面積 2509呎

樓底高 交通方便

請電5-230685 或5-261553洽

學助童救 報日僑華

囊善解請 翁仁長善

加色每寸好加三,長期照計、不折不扣上期收費,每日下午六時前戲碼。

名家

聊

香港電視多次事務、中西湖示庭”。在 “律乐瓶线”“下午茶“小瓶,雞期集麻訪林芳駁点 府城出身的中网名家放器功、自狡三面黎動力 二大腳氣功(外鹹淡舒坊、略燃,即非一郡系 |耳光耀),上椒質功,太確睢功,令剛動輕鋁功

方便讀者

各樣都有

,

|密宗氣功 院

「教您一套功法正確,安全可靠

「效果宏大,男女老少人人都可

[「以學習成功的氣功。保證氣通

「大小周末,促進血液循環和新 「陳代謝旺盛,治癌各種慢性疾 「病及經中西醫藥難以治療之病 「來電查送詳細說明書及經功課程表

·朝九路也假日照常 K-7602025

||九龍佐敦道47號4樓B

特快移民護照 美國 巴西 秘 東加

「民之者的自由民主國家嗎?您想前往發!

官方代表專員接見 然話3-7704981(下午3-6時)約治 | 遐558-560號譽發業大廈5字樓C室

展其中一段家成多個國家的市場嗎?合! 作自各行工商業勞工或預後路均可! 任迅纯利用道干載難逢的機會本密願意。 協助您解決逭問題有您到九正传解敦

·效費 時風爆胸 駁跌

費廉

速廉 痛濕痛背骨打菌

“症:

EAST ASIA OPEN INSTITUTE

澳門東亞大學附屬學院

學分獲英聯邦大學承認適合港澳人士修讀

公開講座

(介紹及展群英文學位各項課程資料)

時間:二月二十五日(星期六)下年三時正 「地點:灣仔和尼詩道十五號,

温莎公銍社會服務大厦204室。

歡迎致電:5-8599399預定座位(免費入場)

春季學位課程現已接受報名

·星期日照當獎放:公眾假期除外) 錄影帶、幻燈片介紹:

歡迎親證本學院信德中心辦事處要型各項課程

̇之教材宸理及電視、幻燈片介紹,並有章程備

索

星期六下午三時(公眾假期除外) 星期五下午六時

「展覽時間:每日上午九時至下午九時

生招

地產

樓房

E 加拿大哥倫比亞中學

校址:1033 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO.

CANADA LBS 1B7

電圖文傳碗:5—8654720 電話:(416)572-7883 图文傳真:(416)572-9332 亞洲辦事處:香港灣仔洛克道68號偉信商業大廈501室 電話:5-276980

!入E.S.L.英語進修班協助學生進入中學部 △中學部設有第十、十一、十二及十三

(OAC)班

2△現招收89年6月及8月份學期新生

△香港,澳門及中國學生均可申請

每天收費

加印紅色每段五十七元半

【三寸半位(一格)每段四十元

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

報日僑華

育間港日八初月正年已己麿夏

一民華

批都輸入地勞工的, 必須要考其他的配會 香港上會聯合會執行秘 的方法,由其他 扫空铁位置的工作 + 工資方面亦由此些工人。他又表示担心轉入外地勞工對本港的社會及 分享,他表示,倘將式 地勞工後會幫本地工人 經裨均是利安部多的 翌長入外地勞工,亦應 造出影响,以致可能會似解釋謂,在做會方面 |片寬限於一些只语夠在 引起工人運動等問題。,違反了二人分尕經濟 被悶及現時訊廠上 榮成果的,而越 嬌:希會學院人力資術管理系講師王毅素 在現時已不受法律保障

問題,如同,治安會精水機總價

華衛着工作的行業,例如

系學專大院書東遠

名報受接程課季春

(右一)認,現時不應於至桧入外地勞工。的行業,將來會更加不廠有限公司主席蘇和安作,截至一九八八年,另現金紅利每股七分,流,而此舉亦已收到良、會計班及中國古文物有貞献。 被保障,更可能会被外

織組力產生洲亞

新革行進究硏正

議建作將整重就訓正鄭

(世)先生於二月二月卅一日止,該公司全年每股尖派息四角七好反略。

家發展迅速,各國的發 展方向及選度更形分歧 ;會拨近三十年歷史的 亞洲生產力耘識日前正 計劃革新,並成立一個 由香港生產力促進局前 主席村正三特的工作 小組,就活動安排重整,

清心亞區 成本可大減惜或滋生大量細菌

輸入半熟乳猪叉燒

考取一些業至 計張行!

↓獎 ( S T R A I GHT "A"),校答以擁有如此獲秀外籍學生科榮 工商管理.

•特專图向雙親致食,乃姊文(WAN DA)去參加美國數學學 會、統計學會及精算陑協會等七個學術團體合辦之全美數學大套榮獲 軍。姊妹力先後輝映,爲華高粱出妙麗譜歌—

·焢 姊妹肄業於聖士提反女校,其父强訓聰與香港中文大學深有 淵源,留美研究,乃著名民藝教菘家,母爲澳洲計師,任跨國企業集

•日文班 英財務上。雙各以其己有之學融才華爲中美學和與發展作出瑯 被姊妹二人已習慣於加州優良校區之先進傳統,課餘在家更盡是利 講授),分日夜班上課 用電腦及百科全書等現代設備亙習功課,其英華女校出身之外祖母悉心 ,大專部均四年畢業,杭導活方以致之。 以上各系·班、春潻入

學一年級新生及二、三

[年級棒學系詡始接受

此外,中国文学,

·康市政科現擬修訂儵例堵塞漏洞就究形爾艾維士, 作出建議,以適應各成 (時訊 ) 妣常衒利用本港現時遊日內類條例之圓洞,從深圳入半 亦同時招收研究生,但 蜀國的要求。刚於上月,姚點之乳猪及义礎,但若這類內裁在運送過程中處珮不散,便會滋生,名額有限,入學資格, 錢在新加仳密加工作會一批细菌,有势及此,文康市政科倈斟修訂有關條例,禁止個人以還強須持有認可之學土學位 染的娜正評表示,香港德入口肉食。

錢禎士學位證書方得牢

....

「除獲中華民國政府承

由教育部頒授學位镣 掛作,並獲世界各國 可畢業資格傘台灣公

在六次重整中的取垂... 按現時之迷口內甗度家所张列規定本時四人從外地進口生肉或謝肉請。 點是,希望亞酎生產力時,均需具有出口國簽發之衛生檢疫證明,不過部份本港商人就和用 該為世界大學校 組織日後的活動更能帮助本港引進新科技,及恢例的關嗣,從中國進口中壢熟之乳猪及雙嬌,由於道類肉食並非生店 長協會成員之一,大 容許香港生產力促進局引進該組被過去构街亦非凍內,所以無市獲得任何商生證明侧可入,雖然道類肉向抵港代 部及研究所畢業資格, 功的活動,加以剥脱得更適合水港的服務。 仍需再厉工才可出售,但好處在於內地的成本較本地举三份之一。 他說,西洲生產力組織自前所舉辦的活動 文雄市政科發嚣人指出,由於生內網成熟众海類分成了一個工, 實際上已相當多元化,但是隨著本身的發展, 其中又被一段醢長的速極時間濕開,容易有大量细菌在罕熟肉類滋生 各會員國超始望,組織產多辦與其發展重點 所以核准門現正世劃立例禁止商人以冠方法入口肉類。 Î有關的活動。

此外,文市政科器準備立例管制魚生及乳教頓等住啊。(胜) 〔苻剐〕根據政府能計處亦甘發表 外之

千四百萬元,增加百分之干一轉ㄩˇ,三十五),荷蘭(增百分之二十二) 九)、中國八至百分之三十六 的一九八八年十二月及全年貿易總術

北百分之三十五》、及ㄩ永品總值號二千七百五十四妨安五百萬元,日本一培百分之二十一)及英國八站 )、南韩 計數宇凪示,去年十二月的商品貿易栽 (地百分之三十三)。至於從美攝難以,增加百分之五十一。因此,全部中3‘百分之二十)。出口蚋往本港最大市場 做為九百九十四億八千三百萬元,较的品格則塔加百分之一。三、貨品的貿易體值得四千九百三十億大平:——美國的本站產品,以價值計增加少 ‘七年同期增加百分之三十。一九八八年 赫口方而,同期比較顯示經常能慎九百萬元,增加百分之三十,進口热值‘於百分之一。 |十二月的木浩產品出佰二百一十、口往英國、西德及英國的貨品總值均大 爲四平九百八十七億九千八百萬元,培 一億七千五百萬元,增幅煜百分之十二幅增加,分别增百分之七十五,百分之,如百分之三十三 、

高達九千九百餘億员

不牟利專上院 有多項獎惻學語

因尕而力學音樂,入院

後即可中精補油 一九八八年從各主要產品來源地孀 商班,欲於業餘學進 修者,可於每年 .入的過山冀值與一九八七年比較均有增

一時至下午六時街大角 加。塔霍斯灣的國家計有南韓(百分 之五十五)、台灣八日百分之三十三)

華殿院對面)報名或 中國(增百分之三十三)、意大利 地百分之三十一)、日本(潑百分之一

三十九一六一三九悦查 十九》、新加坡、竹百外之二十九) [袍(百分之二十八)及美國(百 分之二十八)。

,而林ㄩ貨品價值镪二百八十一億二千六十三及百分之六十一,至於經本港到, 九八八年的商品评易赤字爲五十 一百萬元,圩幅爲百分之四十八。因此, 全部货品出与M值珠四百九十二槱九十 六百萬元,一九八七年十二月增加百 分之三十。同期内,通口總則爲五百 零一億八千大言萬元-哈噏爲百分之一 十九

博口货品方面;同期比較糖示經本 一九八八年十二月忠八七年同期比

「轉,往日本的資値大幅增加百分之七 較,梳生多個市场的木港產品價值均有

十八,經本港轉往中國、西德、澳洲 較八七年增加百分之三十- 大幅增長,包括日本(增百分之二

、美國、英國及台灣的貨亦有著增 门・中國【培百分之二十三)、一 卅百分之十七)、新加坡Ò消百分之十一日從合灣、日本、中國及澳洲的貨品紀上億二千九百萬元,相等於入口貨品感 湖,轕分别爲百分之五十八,百分之 六)及澳門(堆百分之十一)。難往四一鋡,亦分别增加百分之五十四,百分之.值的百分之一點一,面一九八七年的恐一五十大,百分之五十二、百分之五十二 、百分之五十及百分之四十六。一 -锉及英國的本港產品價怍均增加百分之一五十一、百分之四十九及百分之四十七,餘爲八千七百萬元,相等於該年入口貨

文內所散統計數字均現時的價格 ・品耧值的百分之剟零一 九 。ˇ

一九六八年的商品貿易樾值爲九手 一九八八年十二月與一九八七年十

一九八八年與八七年比較 - 本港產 二月比校,由各主要產品來舔堀輛入的一九百一十八億六千七百萬元,出一八,品出口軫往各主要市場的產品價值均有,價格上的差異。有關一九八八年十二月 過口貨倖亦普遍上升,表現突出者爲意,七件增加百分之三十一。同期比較,本 治加。地長較阴著的出口遭书包括中國對外貿易價格與數量變動的分析,將於 大和《分百分之四辻「香港品山口地位爵二千一百七十六億六”(指指分之三十六)、新加坡、坦百分,九九年三月初另行發表,

有正規軍有民兵武器空前未見

净7

馬尼科西亞十一日電)

歷史悠

注册大專

華商專科校

中英專科文憑班:中文,英文,國語, 書法,中英文打字,信件公文 商業專科文憑班:中英好,中英會計,參加考試,各種商業課程等 日語專科文憑班:字母發音速成會話學費 一 二0元,早午晚人人可學 中小學生補習班:幼稚小學中學各級各科,教課認實時間任擇。

·各級 即日報名 綠無多. 額滿截止、章程索 第一校:香港灣仔莊士敦道十四十六號一樓電話 三七五五九二 第二校:香港灣仔大道東七十萬七十六號一樓電話二八五八一

• 安琪幼稚園招 發 生 排算,並無礙及用作出校期間兩者當時

伊斯蘭恩防衛像在阿曼法西南外長林 好

訪晤約旦王 質 公海的一艘遊艇內液

獲峦繼的金條一百零八

條。因是行站官方之伊以和平問題。(美編雅》

开间专灯五形上凡事

近三個小時,他們高呼

葫卒在安,在高民村百中盟號!黃玉霖,是宋金姐的黑 黄玉祥, 法國外長 生前最台灣地區年纪前你友,一月七日知道享赛六十三歲的黃 馬可斯的名字,並揶 左》、和西班牙 最長的人,喜要抽食, 宋金版已逝世,傷心過主卷,也葬在客梨公基導摄——「鳥可 外村登尼斯·共商、 吃桄施,喝米酒倒·醫不治死亡。宋合發生已有玄米斯」「布殊總統先生 邱創娩去年十月十 黄玉森的喪禮,也她的四個兒子都已死亡,請交還馬可斯給我們 四川會到在民村悬宋金於今天上午舉行,許榮生前一阵和她唯一的」,

荃灣葵涌住宅平售

Page 10Page 11