1988-12-29 — Page 3

四期星 日九廿月二十(八八九一)年七十七國民華中

訊電 日一廿月一十:

法國面世兩個外交官常駐画得外交談,傅傅 振選兩個外交官常非法國人術館。變方向 哼處於一九九○年靡合在外蒙古立一個大

减,用以恵付蘭聯東歐。

長級會議,對於疾、軍事、經濟、化作

法國雖於戴高樂執政時代,返中北的标 一軍事指源都,但說裡饨南投变海湖股 家底陸軍三個師,活在萬人:常陡占總椒步 一九七停年代中期,而國愈趨 切,形成「法鎭軸心」,一九八五饭,雙方 合作開發尖端技術,强化歐洲製成, 今年一月二十二日及法國阿德簽訂合作

英國黼相彩落,以財政經濟方面來說, 內佰已遠二億大千萬美元,對外貿易逆遂及 財政預算赤字均宦六。過去幾年每年三千 在法袍上述幾項南锅中,能开世爵 美元的軍事開支中,約有三分之一是用於 自的,是合記事協。

北約方面的,因此,美國不斷要求北約盟 西州外交部部長根舍木星材說:一弭不 可對於共同防糊,增加分担數額,同時,預 包括聯合國步反当合安全作內,嘅识点的 粉美國難免就沉,沉隊人數勢必減少·德 工作永凉不齊完整,修法前正在朝着市低,堪岘造歌塑度富强的兩個國家,加强合作, 殊有必要。 方向題難。」

本港新聞

抑制投機風氣 防止抬價炒賣

的士牌照轉讓 交還政府再投

牌照訂有年限期滿必須再續 東區海隧通車之前 無意限制重型貨車

(特)湖花署署長發耀和表示:不停在一之交通情況才作决定。 東區海底隧道通車削,抵制重型货轨在繁忙時一

那道許安全。

至於衛受爭論之的士發煙悯,他稱:去年 間使用海底隧道,以緩和海隆的塞車情況,當交通路海委員會轄下的士研究小組曾作研究, 任前參與第二次整貼連 局會密切注倉東區通後,沒過海的流 间歇正牌研究,考遏抑的士牌習與研究,以訂未來十 低而再作决定;另被贊現極研究限虢的士牌商。 擁有權,-

人如湖將的士牌要,必須先◎ 政府然液再自公將投

他琯稱:署专业限制的士迎擁有牌照一 定年期,期滿必須再證,如麟則要鸪轕袷 蘇雄昨日在年終簡媜會此,當局在近期 政村,然後再重新投,以遏止的士商投柏林 內不會有特别猜題改善海底除谧的交通擠塞, 識之躯, 发爲這些拱副都希泳及满的修改干她没 對汽車相羕断上升,磋商祖說,這頂 ,不單需要用與金錢,而且更可引起部份人一象正反映政府用財政手段的排汽車增長都已無 士不便,但只會在明华九月束區海楼通車前在所以明年第二次整位運輸研究除考慮管 祖,所以不超攸:

悯汽申地長,火研究限制汽車使用道路量之地 袖强调,連输著此放棄附剂重型貨片於「長 繁忙時間使跗海底潑道的構思,但不會在本堂 他說,該署已搜集世界各地交通葦理模式 海岛種車前發行,該署會留意東區海發証京後 ·由電腦再作分析

呢個住响香港嘅越

南小朋友要。聖誕禮 物复古怪佢要一本

瑞士護照...!

年本祺的交通政策,一 些

下屆十個直選議席

具體細節在籌劃中

基本法定稿後九一直選成份可能修改 本港法例並無明文禁止政黨

中將調任港九政務署 署長一職,在向馮 署兩年工作,他 〔特州)刮布政司,目前在籓制中。而在恐過渡。 示,雖無頌著成就,但就澤表示,有關立法甚本法公佈後,不排除

來推行全融分阻政選時

游不會再有和釋放和些反顾时出期希子, 或恢復他們原盘的事。我希望你們疪低碳树蒩 法,保護現制度和維持社會秩序。」 希望哥頓希望,可惜無補於事,南韓學生 ,豈是澄般容易就範。

局長殷培才說,由於近年建成的橫跨螢的鸡 座鐵路橋、公路福以及黄河兩岸四通八達的公 挌璐袅蜇衡姓了黃河水上運稔,費河下游有名 的兩座大渡口因此連續幾年虧損被迫關閉。

水經減輕,陸

爾近日來白酒南的潮息,相信有人爲此 竹下登改組內閣 而傲然,他們實在懷念背向先的日子,但就 日首相竹下登改組內閣,這是「新生宇宙 中國整個就會祺變石,正足形步的表示。 ↓股票醜聞明起的。

空運好長,居經濟發展 醜聞涉及發並不多 - 在今日的日本經濟强 的必然現象,我們希 勢來看,「恆濕碎一嘅,但對於竹下登內閣打, 美國的奶士失心河。 孽甚大。有資格出任首相的宮澤 一被推倒。

局直選反問選的成份作 高難作預測。而本港現 出更改,但出現尅悄形 有法例並無對政黨組 的機會比較被。他認爲 作出鼓勵或禁止,故亦 縱使基本法定出第一屆不會有修改。 港特較早前會就有 立法會的由選成好高, 在九四年一屆立法局坦诚的惠惻安排人到浩| 加直選議席以作配合遊國、美國、瑞士等歐洲 不爲太快,因馮报料] 著案,其中亦包括參 顛而言九一有十個複選|一些無委任議員的立法 該席不爲一大發展,而薈地行政機斕提交建

難民遣返越南費用

將由港府英國分担 滯港難民二萬六千多

治喪處:世界殯儀舘

總站紅磡碼頭海底隧道口

電話:三十六二四叁叁八十

通訊處:年豐布廠有限公司

地址:荃灣九咪半青山道江南工業大廈B座四樓 電話:——四一六七六〇五

南難民專員公署。

「是分射入住越南船民 #光稱:直至前日爲止尽在協助船民重远越南對非激送的計劃 保安可斑乃倡昨日,有五百廿九人台灣行的生活,包括友著,ij會受阻证。在蒐利工作 及難民,所餘的名卻會 中,有一百九十二個個 在米來兩三個月,讓新 在一年回”的记者招待 甄别,其中五十四人具及毛毯等。 上作出上过表示,他難民,四百七十五人爲 他又:聯合國難案上訴,涉及三百九十 來港的船民入住。 他解釋,由於今年 指出:現時在港的起用非難民,仍有九千人等 民專抖公署,與越南政五人,這些上訴個案末 難民共二萬六千五百九 待鑌别。

府,正在裂定一份格线 衣,仍在湛湖中,大批越南雄民湧入太祖 十六人,其中一萬五千 班乃個表示:現時備忘錄,內容會提及自 將在虚假星期內展開。,在安排難民居住的地 方衛生設偏未如理想是 他更稱,以現時速 難民自願遣返僅爲十分之一 在瀬五十四人線上攤,在此邀选者及一百,百平安返回越南,對維度熱别結民,相信當時與可避免,但會依照 到分别安排他們搬入已! 【特訊 首批自願 明年一月底進行-白 府與英國政府分,並民,九千八百一十六人,估計明年一月底溯行官員可能會陪同船民乘長,而現時的情況只 運的設施,並依程序開 九四年是怕對九一年而設及法案的憲制安排等 王及的越南船民,將於 遊客的巧用,將會由社 会一次過交與麻色颂越爲船民,其中甄别爲非,估讲費用只是澇张般飛概星悉到遠任內,

希望在自然的程序上通版難民營。在必靈洲及 一難民背有四百七十人,民的十份之一,將由 有關瘕洲政策進行若誠别政策。

百石碑留中心,則會 會移居中國的越南民府及英國政府分扣·時,船民的上訴方面, 提及政鬮民及 兗供甄業及教育訓 有九百五十四人。 該华钉有白交由聯合國此乃侣表示,船民上訴羁留中心的生活 - 班乃,以改善難民中心及 首席助理保安可碼一張民專且處理,主要是不分阳延日丽逍返者,信指出,白石及望后石 難民營的措施 C

言,到時設計及消站均 。目前報告已完成,食 有所不同。

閆府內部參攷·陳 陈用禪又婥具政黨徠示-日的不在於照 的出現並不是政府財的一套,而是要 於政府,而是整個制度 設計適合香港的一套選 發展的一冻份“有说方法,而本港亦已有 資亦應接受。雖會餓方式,研究的只 |尚未有政黨的出現但是細版原性問題 向,會否成爲政黨阿勛、

但用小輪安置難民

人數衆多加租一艘

【 助理保安司尤曾 难表示; 由於較早時租用的小輪已用作安置越南船民, 所以有需要多租一艘來安置新一批船民。 她表示由於小二月二十六日有一批新的越 南船民由大陸像滾抵港,爲方風起見,將 會租司另一艘小蔚來安置。

第一般被租用的西海輪塔文華號,現岩用 作安一百六十多位非法船民。

今日各版專欄 「邪色生活」 ,一中學會考試題預習————化學,經濟」

遣返難民資源不足 本港需作適量捐獻 人冒及財經熱熱的使論

關糸作同畠脚合國 在國際陶求助,屈好英 陳用澤強調在九一按制上的青協如地图 民再员公署財政短缺時,國和香港政府皆需考虑 作出適性的捐助

已烁定該割日後的工作 周在九一年加入十個直 宮九一年尚,更改院邀年立法加入十個直达州站核電腦站票等問姐素作出發康批示。 她抬出將於二月被 整個構想曾進供公佈

明年整體運輸研究

限制汽車使用道路

臣向;改花交通鸪及「選議席的具體推行無窗成份,以確保九七的平 席过大前北已定,日 上:按桀司娈供高-下:加固法官,

,,就一娩的是怎樣劃分十,路湖城大市民短見 - 班迟的越南船民,其交 |假风际皮界别選區的方 有湖蓝亦會作出修紋。通及返國後的生活计 胡祖形,於本

周雅保九七裢政 乃由合國難民公署文

提及新的一些灣油,比全港;韩姬長半菜 *港超流管理政策的里汽車運數排三萬六干此必須有法例切範在 龍碑,因得在幾個大型怪,比去年證百分高速公路行駛的汽 運懽系統怍真,惟之

【糸於甘家道路的管理, 此外,謂,八九百闹法固行政局已原创

DE - REMIXX LEVERRIR - VINES ·

研究出,至此外差有提名一表示不排除九〇年基本序,將由越南政府和難 程序、選舉費用、及將 法定鬲後,對九一立法民公署共同整定,但由

(3)聞新港本日一廿月一十年歴戊曆粟

立成可間月四三年明期預

吳國泰掌影靚娛樂 - BNO不受市民歡迎

十月民本港貨車數日 平同期增加百分之三

首長級官

有調動

陽光

與國泰的一九六一

新界政署

甲請屬土公民護照多出五倍

一特訊】根據人民人事務處數字华示:自英國公民(海外)照 體長政務官。 {RNC)摳脂以來,即八七年七月一日開始,本花实有四萬五千多名 市民詩、焦同期华英生公民護照的數字少約五倍。

人民人世事為處主任景点社指出,由去年七月一日至本年十一月三 華 政務署任时,月彤署十日,該處接线四萬五千五百一十工名市民申請英國公民(外) 你可乙首文慈宮,( ,而同期中將英國—民满照的市民用在廿二萬二千四百七十八名, 比屮 BNO的多出五位。

游客

按察司柏嘉退休兩項新委任

麥德高任上訴庭按察司

恩法官獲任高院法官

司法部昨宣布兩項委任,於一九八九年一月二日 德高獲麥任詹上訴庭成泰己,作司高於一九三 趙出作,在裙思的和堅尼源學院接受社程,後來在西

漢洲大學攻讀法律:祛於一九五七年正式洗骂西澳州高法院的

按作司蒸瓤商於一九六五年來港陪供檢窖前曾經試佩程英聯 邦事桉墀 來港後多次面斤,於一九六八年检法底被檢察 一九七二年代同開幹活檢察官,一九七七年擔任首席璧塞會, 八年月任為高院法官,

赖恩法官任军院法核。他於一九三四年三月在紐西鄰出 生,後來在離多利亞的咸頓大學攻韻法律。他於一九五八年正式

五常光示,有姆設立中央一的賠 在弄江等觀際没,大選部

此线,從八七及八八年的數字中可見,申請8NC的人數更有下降 去年七月一日至十二月一,申請BNO的人做有一萬八千邾六A

張張約十度,吹

設智

囊團

人選

尚未

決定

作工顧問澤祐陳司攻布副

班接揚明孫司商工任年明

4月內顓成,至於地政 尚科技擊境浈劃工作的協 閲問題,已收到有關新推 宦告 - 於禸剖研究及造Ä

·會於用被作决定。

上中提及會成立中央大翁

許凱特設,預算明年四月 左右可成立,而人手方面 现谒未决定,但否認他們

時間比的世爲長,但在調適當人演上是輕爲困弟,在撒怎 懂才江適合人選,他長示需集到區,勤力而葉决姆湖岸驗者。 有點紅而地政工務科及環境保護工作方面,阿祖限 表示已收到 有關研究散告,西惡研究及諮詢完畢後,預計 ́年初作決定" 前篱將由訴專虿辦事處方衔,現正公開招聘專員大門,預計可於 买年三、四月揭開始運作。 此外,副市政司辦公室裡會爲新成立的科技委員會提供校書處 的服務,主籍在好把各沉。凉政策科方面工作向員會提供助 ,此外,亦與委員會方面共同萜出其比體上作疪個故里望,然後 政传會據此作資源分配,

陳和選會於明年三月底轉任呂布司,原拼布政司!

新界政署 孫明揚

(

請該唸游的有二萬七千五百岁九人,平均每月 是有二千五百份申請,可見申請護照的市民 有下降的謗,《》

圖:港悒祗染信爵士出席公民捐献日,簽

桓恩法於一七三年來港擔任被判司前,曾在让四湖私人執 除了英間有兩年為國紐西蘭外,其餘時間他 都在司法

当年獲委任蚪窝院助理弳动

港督支持捐腎運動

以身作則簽平安書 精

鄒偉雄望產生帶頭作用 鼓勵更多市民簽署捐腎囑書

受教育的人上,恩 想敕贈场,故要求 摒除不必要的戏壁

「瀨訊】椹怪啊奕裤於七日前在我務社 念,亦轂易着手。 署主辦之一蛸心在湫U」,於昨便淨港 郭修維勳鹊「港停分次签立「平安贤者 相容會卡牙买倬越分析基臀鞋來源短缺之 」,若望能對政府各誤首長素等公務員發生 成因及對腎移棹重影响之情况,堅枰: 請崞及散族学啊作用。但一平安製非,乃屬

·平安隔書』的協助解决齊荒之可行性及其法 志願文件,簽署與否,郭亞是截人的意願, 神效力後,隨即接受捐腎會之邀詞,以 不使勉强,也不能脅迫,又能扮籲,是以該 邊作则,當眾簽立捐臂平安噶告。市民克状 影响將岩何程度,實難預言,要端視乎乎 版·海報以熱烈响胜,步张在該會之作設镪 安文君之推成程度。而推區社徙,又繫於政 位·杂候簽立不安嗪类,

姓對宣傳之協助,教育之推行,擔铎之努 梢際會主焉在資雄槍一個統之卓越 力及市民之合作等國。 鄒偉雄認為本港佔剂之捐腎組織應和成 規,並非本會之討論範圍,然而以政府首 長身份,毅然簽下「折區平安藝號」,除具 聯合行動,以救助科源,遠勝於各自岸政 * 鄒氏示將於一月二日舉行推廣.6 相當外,就以表現「要人若11」的一 片婆心,堪爲須導「公民教育」之梨錢。邵·記該會一九八九年度之活動計劃,正父表 风表示該會É向其他受的首受及其藏下港站 示會議後, 槛可能主動彩蹻立法局以 之公務員呼籲要求》阿筑立“平安瘘事」" 以救助腎患者 - 俾有更多機會重獲新生,能

智涵醫生商时有聯合行動,教铎临

美麗華澳,美、歐寫真 玩得真 睇得真

新春團現已接受報名:

錢海戲金蟾團

示拿

度量衡條例元旦生效

「祗 憲報縠近司出公告,一九八七年度卫漪汁,將於明 年元邕日正式生效,世症衡條例是在去年七月通過,條件之首 要用原是在保障消費者,防止不滅商人採用不準確的屁秕衡 器具,藉低恊格吸引顧客作不公平就爭。

新秌链指定十鹇網、英制、及中國制的計算單位及逬衡 防可在不漼作合法的商業用途。

* 香港海關督头行应设衡條例的政府門-海關總監指派的 准人員有權進入商人的房產突擊檢在其度拉衡器具的举確性 車運的度推出眾;,可以維護商業道德,在度量衡楽例元 旦生之日致,有望到人切實理。 電腦化有利推行十進制

在元旦實強度供條例騰,更值得關注者,近年來港形大力 推行度量衡上進,以配合世界瀉流趨勢,但非十進制的傳統 度谁衡,習很久,一時之間改變習慣不易,不少市民對於那 些十千克、十千米的名詞,到如今仍然一場誤會,因此,在港 府全力推行十進,而锐度量衡被習難改之下,市上斷學相 齒億亂,更大光影响進行十進制的進度,

不過,近十米,自從電腦普及後,换算十進到的度蓓衡器

具出現,只要喜接營,絕對無須一瞪斤求千千克千千米」, 吡段一百了然,解決了傳統抗習難改的難題。 因此,我們將置進鞅在推行十進制時,應該善用電腦廣播 衡器具,致力把話些電腦化器只曾及北,如果能鼓和廠商大肚 生產,並能以普过售價推用,對推行十進制必定能夠立見影

AVTAT

華資銀行招聘

(1)男初級電腦操作員

美加

天天出發(3晚酒店中未回機

| 5天夏威夷逍遥假期

5天檀島假期

| 7/8/9££*

美國西岸假期

9/11天夏威夷

美加西岸假期

11:14天全美加

東西岸假期

| 4'57天加拿大

| 逍遙遊

機票有效期最長可達半年

■特別安排,於

$4.998起

$5,798

$8,198起!

$10,498

$14,998€

$7,998

夏威夷你下波里尼和亞民族歌舞

表淨

的尼加拉凡大學, 歌舞義角。 拉斯維加斯 欣容名世界的長變街

多倫多除寶開名世界七大奈老

QUZA

歐洲

歐洲9天特惠游

$8: $98

意大利、梵蒂岡、燕國、列茲登斯坦、瑞士、法阂。

$8,798

瑞士、西德、荷蘭、比利時、法國、英國。

|歐洲10天逍遙遊

【歐洲11天逍遥游

$10,298

意大利、饩蒂岡、露、列花登斯坦、瑞士、

法國、比利時、英國。

歐洲13天賞虼游

$11.598

烤止、意大利、梵蒂砂、法國、

荷蘭、英國。

歐洲14天特選游

$12,398

意大利、南斯拉夫、美区、西德列斯D 瑞士、法国、比利车、英等。

澳紐

天天出發(5晚酒店+來回嘰票

7天墨荫砵、奧貝利

17天澳洲探親假期

| 坎培拉、雪梨遊

7天墨爾砵、雪梨遊

$8,498

$8.998

$8,998

7天澳洲黃金海岸遊 $3088起)

17天佰斯、墨爾·

【雪梨

·10/14天全澳遊

特别安排

●現返品全海岸, 每洋世界

·琴湾署名县羊毛表満

●乘船暢游雪梨海湾美屈光

家安排乘上的性水都滅斷。

*住宿蛋三大白送。

.豆航客保、往返歐,無酒動機或退金 *網站倫致,機票延期不另收費。

●英觀內陸省機往倫敦,省時決費。

●TGV火車往巴黎,新類舒適

米 簽証需報名從速

電話:3-7391155 電話:3-886662

$10.098

$15,698

澳洲航空公司

QANTAS

THE AUSTRALAN AZMĚSTE

全國旅遊服務:

代理機票,代訂酒店,租賃汽車、策劃專團等 免費爲旅客購傭10萬元港幣平安保險

丸蘢彌軹謚辈酒店衆宮購物中心ARd

香港中環畢打街1-3號中建大厦520室 香港絁優灣軒尼詩道502號黃金廣場1403室 九龍角彌敦道636號銀行中心812案

美麗華旅運

包括1-20) 美麗華集團

電話:5-719488

Group |

辦公時間:週一至週五晚七六九晚六片及公衆假期朝十晚五

實力雄厚,信譽昭著

贈照:35:5655

年18-25,中學會考畢業,須熟習打字及輪班工作

。若具備電腦操作經驗,一年或以上者可應徵電腦 操作員。

男/女皆可,年18-25,中學會考五科合格,中五

年18至25·中五程度,須熟習打字,無須經驗。

程度而具有關商科知識或工作經驗者亦可考慮,有 良好晉升機會...

25歲以下,中三程度,負責文件交收及辦公室雜務 工作,有營升機會。

應徵者請電5-437961人事部約見

福利包括:免費午膳,醫藥,進修補

助,買樓低息貸款,退休福利等。

(3)初級文員/櫃員

(2)女電腦打孔員

(4)初級助理員