1988-12-29 — Page 2

-)年七十七國民華中

訊電一日一廿月一十年辰戌曆夏

報日僑華

N

四期星 日九月二十(八八九一年七十七國民華中 (2

社

廣東明年物價形勢嚴峻

糧食生產萎

向外購糧困難

糧價成倍上漲威脅人民生活 省府從金融增產想辦法應付

【香港中國通讯补席卅二月二十八日起)繼九月以來版東

蘇聯在中亞細亞,

進行地下核試

〔萸聯祀蘇聯莫斯科八日電)塔斯 定報導,聯今日在中亞把亞之罗巴拉金斯 克進行一次地下挖試,此次核焊,威力高達二 炸染之威力。一九四五年投于日永战幕之原子 烱,有二十忐迓咤烈性炸之力。塔斯社锤 王此汉代武·以測驗有關研究機舘翠之組 驚。接試地區內外之丽叶情况下常,E孫於 莫斯時間上午八時寸八分進行。毕斯產經難 被露詳情, 近門畝,發區

口二億多,以照倒好 屋二百餘萬冊,

盧近八百萬問,死亡六 千九百多人,預計尖蛋 出現的大量无難將反映 在今冬明作。此,民 故部-商業部電話會過 要求各地,强生產救 「災工作的領導,這

房

業企展擴國美

支開加增幅大

鹽湖城發生六十七碗裏雙魚線, 幸好没人民重受傷。圖爲堂励年滾 社

中國市場形勢仍嚴峻 陳仲賢

、蚴價上漲過快等問題的開祗,市場形勢 北京京高低物定制,工罐極取被炮, 今年以來,大陸城蜊面馮品土和任娟, 我是歷史上罕見的,其特點群;

‘志—左右,市場游活的有供結及偏緊。 。三、國營商業和供的商品庫存下降、調 控市場手段弱,被至九月末,商業系統的品 閑月亭均全配會若作物體機指數此去上海升約 庫存總額,在剔除漲價比去年鼠期下作百 百碌之中六;十二個大中城市厰工字活費用 分之四,特別是一些民生亭品和第大件商 品區存商品與貨幣葉插的比例已經到一比一了 四是推,即商品消龄度系些出席,今 月到六月,大陸各地出現的土鲮息中的抗風 丁推手貨,尤其是九月間的一次近購區坐外珤

·ERS - BCreetsca

1

孟些菜,是近幾年來中國經濟上舂 一些問題的集中反應。雖然向虎氵關有一些類 直接誘發因素,但根本的原因是邱濟過熱, -

[I]

定市场的對談,生說,其揖有,加强 .根众管理,愍定牌食市場,全力都好胱草歐關 入平;流保犸食的合同定購,嚴格網祗籍 一是陀,即市話需求過推動了商品到售

平嘅轅莚刘辔:恐心安排埌女的西裝調到和運 的大幅度增長:預計今年城鄉居民的貨收入

憾;嚴格嫔御粮食出口,源於「菜籃子」(副 將達到九千億人民幣以上,比去年境長百分之

鷂應重點抓好蓋茶、剑打食的流 二十右,全社¢商品噼售總額將達七千二

穿着峦品-北京國務院已决定明年出 首億元以上,比去尔哈是百分之二十五台。补府轉吉求昌過他的躲過多。

桐代比今年減少四百萬,於日用品和抓好 二割-甜品批雹百映進一步擴大,型 北京商業沙湾面跟管,明年志陸市的廳 遨闾 岥多貨幣的大件耐用消費品,抓好化肥 北京南部最近要工品和性引產品市场,不容樂觀,主要叫是:一、城鄉居民的 、藥、性用塑料薄膜等重要些業生產資料的 供求情况通行調查表明,四㳦工業品中, 貨幣收入和错衫牌買力仍然偏大「國民手中的 專澄。 北京商業部的宮諾爲,明年中國市場的 |甜不滿的品種比例爲百分之四十三ij三九 铸悴購買力預計到今年底達成五千二百億元以 種华副產品中,供不燃萦的品種比你蹲百之三上,比掌华的增加一千多億兌┐二、年的社 隈岭肜勢不可能根本迟轉,但如果上还 能 -九。

齊商品可供坐明此不足,預計明年中國工業股 夠到可實質酸,他可望基本上推定市場的大 三是送,即街物價上漲幅度過大,明儿 長要將由全年預測的百分之二十七降低剑古 絕。

百業年,皆有嫁字都已代通貨膨| 数呂面積共約西亞萬 康計葦花內。今年的附方米,必須另建新的或 阳鼗置文暦姆骷卝百分之十一予以改造。政府委員向北股市則大幅下座。二,以紅深 歌,收慤時二十八日台北股市止褪— 總濟及技術授斯,但能建築的群阿爾北转至 百分之五十七英國人番 语八,一九八四年琥張,甚行下列三項工十七日摩爾街股市交易格指被小族一點五,達到紫,收性時發行量值 使其政跍計劃賨爾安路綫一直以來是张笑女王伊魔莎白二世退

伦敦和生活安法的研業 元旦前夕各大城市猪肉貨源-

足球 方打好災根尖歎,师。而根明年起發四千百分之十六動六以藥頁:建設可供六萬法,較焦道發工業一千四百八十五點七,就找倒份数大跌二百至 陳進行。一篇度二名粹的負振,蘇聯政府位,醌查爾斯王儲登基 ↑ 斫-新北京十二 | 今年,中國百熱湯粥災,人民生命財訊與國發生餓死人 五百一十六千萬天有擋 隔。一九八四三千名學生使用的中小拉&滑落六點二程,座二十八口香港股市大概十七梨克C,達五三聯科學家及一名共黨謀建築該作设路毎华托说。在各王家成員質, 月二十八日電) 商業類繁,部分地區發生清 泄受重大揄矢。顺計為好入和過荒製版, 於天國將業仍在一九纵康。,建設可供一二千一百六十二點六八上揚,恆生指數大根三百四十五點四六,成实1靠寫原位坐,但對一億五千萬盧布(二篮 受歡迎的也是威爾斯親 譞局提供的最新情 續丁早,嚴诓小務或地,全國蘡作執受笑而藏系種複等現象。對台心1月完成的王將正六至一年的經濟弯 萬五千名幼兒使用的幼。二十八译纵兵股市在十九點八五,段二千六 金額為新台幣三百〇二北爾至同村爾(中蘇里 !千萬美元),但至今 王西爾斯,受到百分之

美剧總統布殊定於明年一月廿生古式 美函報 佢规搭棚架建造就曜典禮台。〔美聯社】

難。于飛副省長在向著

國務院撥糧款億多元

全省寄售物價應指數比

上升百分之二十八以上。沈梅福

救助大陸各地災民

此誓,一張十月份,咸西驗...人的生活費收入實際下浙百分之直升 省西 年來粮江上举大大改窘,同外漏亦遇到杶时,致使世夫層士 翡嘠间谍案-則供放劲离蛋鱼供求矛盾将更加

熇西壮族官治藏政府近非向全區發出通告 於領導小組,該獨自治薏直屬娴抽 北社成王作籍,分赴各地區帮助脂肪救災 工作,故官已佔倒于一批救災板、救災 南代往南,要求著

受缺粮分類排设 ,把政策桃、作 府為抗设閧克的

Z

專家發現

非洲學生百餘人

被政府禁止離境

櫻良市場適营 (二)拼究及密 生產鬥路,索渕唠丽梅冬悟, 救兵馬蒂亞斯二波,但冬接作物容三 作物點茉形们的而,明生要割去报案 ,

〔新社北京十二 北恩·農藥等的腸道和儲質外,鼓勵各地

月二十八)國務院 新區直城就利用自行外跟進口北肥、農藥 按照保本微利的原則,卤給專營門開

可以完成全年滑隅。根 *巨龍的詮暸製, 冬用作宝楼的钻湖南

顯示泛美機空難

可以保持平段

由炸彈爆炸引起

爆炸泛美航機

上廠缺少資金;基骹车場更的百萬[[D

高達三百八十多億元·国'''┻慧全省做;工資收入味 近百分之三十六,始宏的集團購買力在馬期身亦難以

南京種族暴亂華息

數百維吾爾族學生在北京遊行

(合著國際社北京三天坑議後,市面似已潑加裝長,不許哲境: 在八日花)南京域內的平扉,演要求富局批非科学生星期日及 外籍人士訴,南區極發不沖及六夜在西海一日薛至南京火車站

江靑在獄中病情嚴重 傳獲釋在外治療不確

八閻来让北京二-召站)EY一分力银张星期三

日報 》穆西道明 當司法一位官員的決議,是商年終盛的七十四 歲的二,青正息前行幸巳首次车官方發刊上獲得擦威性實·中國

涡街

署部而全西廣

民災荒糧助救

產堈荒度施措項四取採

把原產南笫區,陧蜜、

台駐港辦事處 和波寶些,多動的金屬計攝於一頂有被屬較為重糊中一機三,她帶來有國 台媒线供K们穿易和 百九十六點四四次雅,二度坐式千萬元。 你的人羅斯,要認战道九八九年增加開,惟的商業附受增長,將爲八道二十粥店隔的科 再放四楼,日滿抱救床

人事全面更新

訴要求各地實做生一百六十四億九千布发油狀, 山、嬴:大市每天到貨 時報」報道,由於香君在神作家中梁华源,加强越作物大地震破壞嚴重 的炖量不下五千噸。 的特殊地位,台灣有關當日必定在近期內擴管理 - 做好 冻備料,

今年全國計劃對接的猪高挂起群郭良的手鼓和功能,並為該一位 玩樂 復興亞美尼亞

肉櫫补八十一萬多断,退休的經貿言員前往擔任辦事處,至於駐產,極運災區特務

十萬面,預計到二徹底強化此一重要描寫操鈷的功能。

蒸機綳常好蹚出一ㄘㄘ 校,醫院等發的應連,全球股市

內閣〕一十四m開區預來,接續改岞委員會 時會議,討論美尼亞 發表的資料,亞美尼亞八哥综合世界各

· 遭受大地震製壞的復興 遭受地設的刭花班,蘇主旁設市東京, 香港,

〔类像补黛格姆洛》法空鎧中,機上二百」客供殘骸的莫說軍事再现區。甘的結果,決議 比塔格-張羅瓦妝,蘇 雪製作拉伯,東京更 就匕接往災區;第四季 克比)八個通,跟極而十八名乘客及機維 東發現了雄作的產業,在一九八九,一九九一提帕梢微形的住宅,以歷史新高封牌,他會 度安樣的浦上效英的一本日宣布,一級龍,就已全部罹難。一名美國 在隨朱放晋七四七大機 貨輪撞沉孟加拉汽船 養樂 百二十多萬堀北方玉米 有二五九人的泛一口高級官艮向全國廣播公 的塑膠碎片上發現了! 滑述計劃平码可以完成 三檢,飛臨嚴海州太苟提供了一些新泭息; 恐破壞」的痕迹,它們 容時,遭一恢炸作佛。 這些新消息具货当炸型候有可能來自F-上托 百家正在檢查的墜機現的行字一。「泰晤士 〔文 英砕片及一個行無信報」報道,士兵們發現」 發的文案計硭茶詞。

崔疑內袋甚致此被免遭

巴解嫌疑最大 一仁行幸和金格 附名不變鋼姓名的 金屬碎片撕破,專家拒

[法殿美馔紕約時報案,找到「引操高强度:官員對全國所械公司心信运方面的證赖兵除了 ㄩ報導,美國悩報官員否定幾伊朗去世 的業性過機,但文台說,夜骸「布滿小裤毛病崮飛機在蘇格 激影機,發於蘇格蘭之說,該說,說告又醒:「從八號围和迴避......這與陶西南戰門芯洛克街室 官員现正全神貫注於過去發还用高艾做线 聚巾,我回的飛發炸習造成的效果的可能性。 [ 搫過商术抗磯的巴勒斯川各科織。去週 酒,變已半定她認出,星期一在洛克布發 號,曾以匿名電插到英國某新西站上二十。」 一目泛怎颏楸噗我為他們所傷,鹿說此乃能復

二作品的波音7

北京十二敕月前美觥在波斯灣罊落伊朗空中巴士。但际 十八口電)美福全國號,出現大型結構毛造 成商假設,仍然在「積 月二八天上一被熱導,這情報官員正透露一項言录:「伊斯塔公司斯伯期 _华五十三百多名革命衛士」並不淳及此事,該粗糠以前從未道,新發現的羅徹斯米,而研究中」。 京白北京中央民族學完一步凌码宿用祝機,美官員亦不自信它只有档,炸节版壞可能是土星 (法制敦二十

法國西德加强外交經濟軍事合作

法國浆生阌思大使俪武官說:「某些

「界大戰 核都是小你死我活 員齊,蛇品期成立一個叫工人的法想师合旅,一所由法德値導歐洲的局面。」 的鷇商,全部花摺或為世欠。但 是,西二次世界大戰請点以後不

永日一群,法經成立聯合國門員會及 另外一項建議,擬东北的染織之下,戒二 切合作,大且一般人的道过之年 兩會議,日耍首鹳受外交 國防等影舘 英國、蔣甌、比利臣 盧森堡組成。再然后 時表示,要計何罪事剂,比較能夠引起 「做一天,法絕酒標 政經濟接 欧洲盟巾多数论两,然後才作出最後决定。 和中央銀行,結成「台灣會議」,

關於經濟方踮苦 - 法與西德合作法有多 計劃愛,這裡,每年出含四伏,協調在脚通方面的出。其中一項法國西態與東 貨膨脹,番以及躜外贸易等項學濟事庄。

集團關係葭密切的威尔·因此,法國與西 總合作,可獲許多供稱, 十月起,在西廻的適用好對面,設立一個 千二百人的法德脚會散,

兩集团的徒路底竹,基於兩隔离力集欧洲安 一九五八月,......際經被他警消 波恩,西德總理国各诎發∫扭 Jakne ! HERACL

開交方面性,為了模将合作起兒, 明振近百作交行常住法國大使館。雙方向 時定於一九九○年悯合在外卡古要立一腓大 束的

長級會議,對於淨宅、中學、煙酒、文化等 法國黈於戴高樂執政時代,退出北韩 一做事指派彩,但串接性法德兩性变克酸 在法德上述及項協議中,易吗 岷們陸軍三個師,甘何人常悲西德櫙防 目的,是聯合流事協議, 一元年代中間,兩國關係愈甜密 切·形成「法袍怕心-,一九八五年,雙方 合作開發尖战被衬,强化黨而成常。 今年一月二十二日落法國孽德簽訂合作

西德糍理科爾在本月中發來的演說中,

兒時續法吧與西徳制紅一滾聯合的欧洲政 美國精膪究落,煤財政翺清方面來說, 內估已设二億大千萬萬元,對殊貿易差及 財政預算赤字均甚至六,過去幾供每年三千 笹美元的軍事防支中,約有三分之一是用於 北約方面的,因此,美國達不求北村牌 「無際外交部部長表舍本月初說:「對不 昴對於共同防籬,增加分滾輪額。同時」預 包括合園被漫游安全在內,做洲一的 美國難免裁定,沉除人數葵必站少。西德 工作本退不完整,德法日前正在帶著這假 版富强的兩佔國家,加强合作, 方向购,

殊有必要。

本港新聞 抑制投機風氣 防止抬價炒賣 的士牌照轉讓

LYFORSERAGEN 十二月廿八計,國務箾總奼猲林 在北京舉行的七屆全國人大百委會第五次 奇談上,作關于常引体向的計劃

望展界世

民主與暴亂

閒韓例外。缅甸向來實行“ 國政策」,據說一個待期的 墾像已經不迫,南韓則持粧 娶亂,學示威,脾聲好寨, 公升蘊築帕,独班龍會秩序, 低無之。他們的慧號是「實 現民主政治」。事實是暴吼“ 如果以暴動行動爭取民主 政治,在-悄無建議雨好反對 遇與學生們實行「革命」,發 起全而革命,太着「槍桿子出 改獾」的「譒則」,或是聯同 北鄉金日成的人馬來一次戰爭-火燒芮城,吊 死方整過,實行由學生任總統,任總理,任节 政大笑,掌握政權,玉凄不是被我的民主政治

受在下此種想法,或者有人所是龍之剂,

船上二百五十人失踪

八路透社應卡二十八河道、孟加被警方說,一艘博動汽鰗進淵 二在達利斯瓦程附近一般光希資,榖十二百五十多人大紫。營方 凝示,巴批出兵應時,只有比正人阳好到安全地方業,但是其 找客凸不知所終。键转沉船在孟加拉中努埃爾希甘杰附近,逍 一般貨論從而碰拉,一艘術前到現場,把般沉水 橡拖出來。孟加拉诺個台類國家近數個月受到自然災代節奏,推 夫人超過一億寄军沉沉,但次沉船意外,使這個國家如天然的災 鍋中,涵添一宗人為慘劇。

竹!、登的新閣並沒有「無味」,可以說是 「疪舊酒」。

,由於一九八六年被圍 三萬一百五十上恇址 布里接于承廠發生。自今年元月四日 術後,政府為了孖政救濟門紅盤以來,非經指數 ,吃蛋,前建等等,附計上漲八九百四十一 小澤點,約達八十位度圈礼六,涨幅達百分之 希之良,心惟一九八四十二點,並以造史

自民黨政府一向張派勢力組閣, 次也不例外。竹下登除外的二十位學員中,竹一 下派佔六位,安信派,宮澤派榭中香根浱您 四位,河本证佔兩位。這和改組前沒有兩樣。 中憕派也顯以償地地和佔有外務大臣,建 設大臣和熙後大臣三個重要后位,这也蔫示竹 下亞對中曾根康弘的种越市

出「新生宇宙」來說間,竹下政府偏受 攻擊,這次組閣時,把大餅的十名「灰 色」議員排除在外,但是竹下登本人成爲唯一 的閣內「灰色」,下登的前秘書省卷人 去了京夜妇一个在下發更放心,左右 ,除了中曾根源,筥亚巴無力了。

黃河衰竭中國進步

好忙王的黄河抗述業一年不如一年 吉冈·数控水道」今已名存實亡,

好河流水靼人下,阿寬水深,蒾平粤 -白陷朝以後被習爲重要運輸通道。诺一茜 來自漢城消息:南京西

嘅,二三十年湘,黃河下游千帆戏 河航喆 厥网對付以民主鬥爭君借口前的社會動亂的我,芎村爭汰,径山東境內就有國營、挺擾、 反對政府滋事者。盧氏說:「儘管推行民主化 私營三千救木帆的;一九五九年山家著河就述 措施,一些心推翻璁制度的然力以民主鬥爭,而擁有職工八千人。但今日黄河發口却冷冷 為借口,續進行種亂法律秩亨的活動,以後消,多數船舶翻译歇業-旗山東省萅河航運局 將不會再有談到放和特赦反政府滋事份子, 而長戲幣才影,由於近年建成的杭路黄河的幾 或换设他們原薮的事。我希望西通通過器 啓遷路析、公路店以及黃河兩岸四添建的公 法,促使現制度和能持社會秩序。」

路握嚴重衝擊了黄河水上氣。黄衬下甜有名 希望可以希望,可惜無補於事;南韓學生 的兩型大渡口因此連續年虧損被迫關閉。 ,豈是指般容易就庠

竹下登改組內閣 日首相竹下登改組內閣,這是「新生·中

|股系醉坜引起的,

醜聞涉及資金不多,在今日的日本經濟 剪來看,「袒濕碎」呀,但對於竹下登內閣打. 舉甚大。冇資格出北首相的宵闷一被推倒。

風景及間選的成份作 高作預測。而現 出更改,但出現這情形 百法例並無對政黨組織 的機會比較襟。他認為作出鼓勵或禁止,故亦 提锚基本法定川第一 不會有修改。 立法會的直選成器高,] 進行較早前曾就有 在九四年一宿立法局坦關的憲制安排派人到法 抑,經歷以作配苙 國、美國、瑞士等歐洲 不得太快。因為著,其中亦包括拳致 般到九一有十個選一些無任國員的立法 議席 爲一大發展,而确保行政機中交建 话,到時設計及環境域。目前被告已完成,含 有所不同。

洪港内部痧 ·祖

道是近日來自濟南的消息。相惜有人援此 而设您,他們實在沒念西河先蟬的日子,但就 中國假社會寳港君,正是進步的表示, 水忑減輕,陸、

必然現象,我酒君君 美國的勿十失必河,

難民遣返越南費用

將由港府英國分

但平指出筌區將岛

協助蘇聯興建 西伯利亞鐵路

計劃。文章同☆示, 自阿伯利亞至東區北 八法乐村蘇聯耎斯國家向其平四年未完面之中載滑綫鐵路之東

尚江湖城遊界)之完只完成一半路程,三千廿一受访者的擁戴。

|英國人民

埃及總統訪以

獲以政府歡迎

八米泚埃克的释

推動中東和平的訪問以

女皇退位雞】,獲以色列方 北丷英國乛日花|列激進份子反對和協

先室何母陳月庭夫人 於於曆元

聞

月日上午八時五十分壽終養和醫院積閨享 壽六十有六歲遺體奉移紅磡世界殯儀館治喪謹 擇“曆2年二月七日(星期五)上午十一時大 殮十二時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉奉柩 安葬寧波謹此

夫何震逸(瑞庭)

孝男 先昂 媳 LEE, HEATHER IDE

孫男 毅强

食達

皆昻 媳 陳婉玲

正昂 媳 黃妙香

穎恒

孫女 曉光

治喪處:世界殯儀舘

辰

泣告

地址:紅磡暢行道十號八連接火拳 總站紅磡碼頭海底隧道口)

麼話:三】六二四叁叁壹八十

通訊處:年豐布廠有限公司

地址:荃灣九咪半青山道江南工業大星B座四樓 電話:O—四一六七六〇五

·南難民專員公署。 便光稱:直至前日岛北 用在協助船民返越南 恒對非自願逍返的計劃,是分別入住越南船民 保安司斑乃恺昨日,有五百廿九人曾進行的生活,包括說著,i 會受阻延。在别工作 難民,所蜍的名額 中,有一百九十二個個 在未來兩三個月,讓新 在一年僻顧的記者招修別,其中五十四人躇具毛毯等。 他又謂:合國炸案上訴,涉及三百九十來港的船民入住。 會上作出上述表示。他難民,四百七十五人爲

他辯釋,山坡今年 指出:说時在海的越南非難民,仍有九千人等民以員公署,與越向政五人,這些上訴個案卡 難民共二萬六千五百儿|靜嘅洲。 一十六人,其中一萬五千| 班乃信表示:現時箱忘錄,內方會捉及日將在幾個星期內展洲。 1+ 在安那難民居住的地 | 二百九十七名是由越南 有三百人当履遣返越南 朝胜远梢,及保證黜

無可及,但依照消 抵五十四人露眞正難,首仗逍愨孝爲一当人民平安返回越南,受甄别沾民,相信能险

府,正在製定一份協議 有决,仍在處理中,一大批越南難民湧入本港

滯港難民二萬六千多

他筆裤,以稅時速方衛生設備未如理想是 難民自願遣返僅爲十分之 (特訊)首批自願 明年一月底進行-自願 府與英國政府分推,並民,九千八百一十人,估計明年一月我進行 富員可能會陪開戲民来一長,而現時的只 建的設施,並依配送出 九四年是相對九一年市 殷运紧的懋制安排等迫返的越南船民,將於 遠遠的費用,將會由港 分一次過交與聯合國越爲民,其中葉別爲款,占盡當年只是飛番點 飛檢雅法到達到內 "

希望在自然的程序上慫

放棄民營,在喜食洲

有關甄別政策活 行甄别政策。 難民者有四百七十人,民的十份之一,將會由 曾移居中國的越南仙民 兆府及英國政巧分組,避,船同的上訴方面,

百石碑留中心,則會篇

提及改善民替及芫童提供執業及教育訓

搬入に